
BOOKS - SCIENCE AND STUDY - Практическая фонетика и интонация русского языка...

Практическая фонетика и интонация русского языка
Author: Брызгунова Е.А.
Year: 1963
Pages: 301
Format: DJVU
File size: 44,01 MB
Language: RU

Year: 1963
Pages: 301
Format: DJVU
File size: 44,01 MB
Language: RU

The book "Практическая фонетика и интонация русского языка" (Practical Phonetics and Intonation of the Russian Language) is a comprehensive guide for teachers of the Russian language who work with foreign representatives of various languages. The manual is divided into three parts: Phonetics, Phonetic Structure of the Word, and Intonation. Each part provides a detailed analysis of the patterns of pronunciation of individual phonemes, words, and sentences, allowing readers to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. Part One: Phonetics In this section, the authors explore the fundamental principles of phonetics and their application in the study of the Russian language. They examine the sounds of individual phonemes, their placement in words, and the rules for combining them into sentences. The authors emphasize the importance of understanding the phonetic structure of words to accurately convey meaning and avoid miscommunication. This section includes exercises that allow readers to practice the skills acquired during the theoretical part.
книга «Практическая фонетика и интонация русского языка» (Практическая Фонетика и Интонация русского Языка) является подробным руководством для учителей русского языка, которые работают с иностранными представителями различных языков. Руководство разделено на три части: Фонетика, Фонетическая структура слова и Интонация. Каждая часть даёт детальный анализ закономерностей произношения отдельных фонем, слов и предложений, позволяя читателям выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Часть первая: Фонетика В этом разделе авторы исследуют фундаментальные принципы фонетики и их применение при изучении русского языка. Они исследуют звуки отдельных фонем, их размещение в словах и правила их объединения в предложения. Авторы подчеркивают важность понимания фонетической структуры слов для точной передачи смысла и избежания недопонимания. Этот раздел включает упражнения, которые позволяют читателям отработать навыки, полученные в ходе теоретической части.
livre « Fonétique pratique et intonation de la langue russe » (Fonétique pratique et intonation de la langue russe) est un guide détaillé pour les enseignants de langue russe qui travaillent avec des représentants étrangers de différentes langues. guide est divisé en trois parties : Fonétique, Structure phonétique du mot et Intonation. Chaque partie fournit une analyse détaillée des schémas de prononciation des phonèmes, des mots et des phrases individuels, permettant aux lecteurs de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Première partie : Phonétique Dans cette section, les auteurs explorent les principes fondamentaux de la phonétique et leur application dans l'apprentissage de la langue russe. Ils explorent les sons des phonèmes individuels, leur placement dans les mots et les règles pour les combiner en phrases. s auteurs soulignent l'importance de comprendre la structure phonétique des mots pour transmettre avec précision le sens et éviter les malentendus. Cette section comprend des exercices qui permettent aux lecteurs de développer les compétences acquises au cours de la partie théorique.
libro «Fonética práctica y entonación de la lengua rusa» (Fonética práctica e entonación de la lengua rusa) es una guía detallada para los profesores de ruso que trabajan con representantes extranjeros de diversas lenguas. manual se divide en tres partes: Fonética, Estructura Fonética de la Palabra y Entonación. Cada parte proporciona un análisis detallado de los patrones de pronunciación de fonemas, palabras y oraciones individuales, lo que permite a los lectores desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. Primera parte: Fonética En esta sección, los autores exploran los principios fundamentales de la fonética y su aplicación en el estudio del idioma ruso. Exploran los sonidos de los fonemas individuales, su colocación en palabras y las reglas para combinarlos en oraciones. autores subrayan la importancia de entender la estructura fonética de las palabras para transmitir con precisión el significado y evitar malentendidos. Esta sección incluye ejercicios que permiten a los lectores trabajar las habilidades aprendidas en el transcurso de la parte teórica.
O livro «Fonética prática e entonação da língua russa» (Fonética Prática e Entonação da Língua Russa) é um guia detalhado para professores de língua russa que trabalham com membros estrangeiros de várias línguas. O manual está dividido em três partes: Fonética, Estrutura Fonética da Palavra e Entonação. Cada parte fornece uma análise detalhada dos padrões de pronunciamento de fones, palavras e frases individuais, permitindo que os leitores desenvolvam um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. Parte 1: Fonética Nesta seção, os autores investigam os princípios fundamentais da fonética e sua aplicação no aprendizado da língua russa. Eles exploram os sons de fones individuais, sua colocação nas palavras e as regras para combiná-los em frases. Os autores destacam a importância de compreender a estrutura fonética das palavras para transmitir o significado com precisão e evitar mal-entendidos. Esta seção inclui exercícios que permitem aos leitores trabalhar as habilidades adquiridas durante a parte teórica.
Il libro «Fonetica pratica e intonazione della lingua russa» (Fonetica pratica e Intonazione della lingua russa) è una guida dettagliata per gli insegnanti di lingua russa che lavorano con rappresentanti stranieri di diverse lingue. Il manuale è suddiviso in tre parti: Fonetica, Struttura fonetica della parola e Intonazione. Ogni parte fornisce un'analisi dettagliata degli schemi di pronuncia dei singoli fondi, parole e frasi, permettendo ai lettori di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Prima parte: Fonetica In questa sezione gli autori studiano i principi fondamentali della fonetica e la loro applicazione nell'apprendimento della lingua russa. Esaminano i suoni dei singoli fondi, il loro posizionamento nelle parole e le regole per unirli in frasi. Gli autori sottolineano l'importanza di comprendere la struttura fonetica delle parole per trasmettere accuratamente il significato ed evitare fraintendimenti. Questa sezione include esercizi che consentono ai lettori di esercitare le competenze acquisite durante la parte teorica.
Das Buch „Praktische Phonetik und Intonation der russischen Sprache“ (Praktische Phonetik und Intonation der russischen Sprache) ist ein detaillierter itfaden für Russischlehrer, die mit ausländischen Vertretern verschiedener Sprachen arbeiten. Das Handbuch ist in drei Teile unterteilt: Phonetik, Phonetische Struktur des Wortes und Intonation. Jeder Teil bietet eine detaillierte Analyse der Muster der Aussprache einzelner Phoneme, Wörter und Sätze, so dass die ser ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat entwickeln können. Teil eins: Phonetik In diesem Abschnitt untersuchen die Autoren die grundlegenden Prinzipien der Phonetik und ihre Anwendung beim Erlernen der russischen Sprache. e untersuchen die Klänge der einzelnen Phoneme, ihre Platzierung in Wörtern und die Regeln ihrer Vereinigung zu Sätzen. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, die phonetische Struktur von Wörtern zu verstehen, um die Bedeutung genau zu vermitteln und Missverständnisse zu vermeiden. Dieser Abschnitt enthält Übungen, die es den sern ermöglichen, die im theoretischen Teil erworbenen Fähigkeiten zu üben.
Książka „Praktyczna fonetyka i intonacja języka rosyjskiego” (Praktyczna fonetyka i intonacja języka rosyjskiego) jest szczegółowym przewodnikiem dla nauczycieli języka rosyjskiego, którzy współpracują z obcymi przedstawicielami różnych języków. Podręcznik podzielony jest na trzy części: fonetyka, fonetyczna struktura słowa i intonacja. Każda część przedstawia szczegółową analizę wzorców wymowy poszczególnych fonemów, słów i zdań, pozwalając czytelnikom na wypracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Część pierwsza: Fonetyka W tej sekcji autorzy badają podstawowe zasady fonetyki i ich zastosowanie w badaniu języka rosyjskiego. Badają dźwięki poszczególnych fonemów, ich umieszczenie w słowach i zasady łączenia ich w zdania. Autorzy podkreślają znaczenie rozumienia fonetycznej struktury słów, aby dokładnie przekazywać znaczenie i unikać nieporozumień. Sekcja ta obejmuje ćwiczenia, które pozwalają czytelnikom ćwiczyć umiejętności zdobyte podczas części teoretycznej.
הספר ”פונטיקה מעשית ואינטונציה של השפה הרוסית” (Practical Phonetics and Intonation of the Russian Language) הוא מדריך מפורט למורים בשפה הרוסית העובדים עם נציגים זרים של שפות שונות. המדריך מחולק לשלושה חלקים: פונטיקה, מבנה מילים פונטי ואינטונציה. כל חלק נותן ניתוח מפורט של דפוסי ההגייה של פונמים בודדים, מילים ומשפטים, ומאפשר לקוראים לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במצב לוחמני. חלק ראשון: פונטיקה בחלק זה, המחברים חוקרים את עקרונות היסוד של הפונטיקה ויישומם בחקר השפה הרוסית. הם חוקרים את הצלילים של פונמים בודדים, המיקום שלהם במילים והכללים לשילובם למשפטים. המחברים מדגישים עד כמה חשוב להבין את המבנה הפונטי של המילים כדי להעביר משמעות במדויק ולהימנע מאי ־ הבנה. סעיף זה כולל תרגילים המאפשרים לקוראים לתרגל את המיומנויות שנלמדו במהלך החלק התיאורטי.''
"Rus Dilinin Pratik Fonetiği ve Tonlaması" (Practical Phonetics and Intonation of the Russian Language) kitabı, çeşitli dillerin yabancı temsilcileriyle çalışan Rus dili öğretmenleri için ayrıntılı bir kılavuzdur. kitabı üç bölüme ayrılmıştır: Fonetik, Fonetik kelime yapısı ve Tonlama. Her bölüm, bireysel fonemlerin, kelimelerin ve cümlelerin telaffuz kalıplarının ayrıntılı bir analizini verir ve okuyucuların, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmelerini sağlar. Birinci bölüm: Fonetik Bu bölümde, yazarlar fonetiğin temel ilkelerini ve Rus dilinin incelenmesinde uygulamalarını araştırırlar. Bireysel fonemlerin seslerini, kelimelerdeki yerleşimlerini ve bunları cümleler halinde birleştirmenin kurallarını keşfederler. Yazarlar, anlamı doğru bir şekilde iletmek ve yanlış anlaşılmayı önlemek için kelimelerin fonetik yapısını anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bu bölüm, okuyucuların teorik bölüm sırasında öğrendikleri becerileri uygulamalarına izin veren alıştırmaları içerir.
كتاب «الصوتيات العملية وتجويد اللغة الروسية» (الصوتيات العملية وتجويد اللغة الروسية) هو دليل مفصل لمعلمي اللغة الروسية الذين يعملون مع الممثلين الأجانب لمختلف اللغات. ينقسم الدليل إلى ثلاثة أجزاء: الصوتيات، بنية الكلمات الصوتية والتنغيم. يقدم كل جزء تحليلاً مفصلاً لأنماط نطق الصوتيات والكلمات والجمل الفردية، مما يسمح للقراء بوضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. الجزء الأول: علم الصوتيات في هذا القسم، يستكشف المؤلفون المبادئ الأساسية لعلم الصوتيات وتطبيقها في دراسة اللغة الروسية. يستكشفون أصوات الصوتيات الفردية، ووضعها في الكلمات وقواعد دمجها في جمل. يؤكد المؤلفون على أهمية فهم البنية الصوتية للكلمات لنقل المعنى بدقة وتجنب سوء الفهم. يتضمن هذا القسم تمارين تسمح للقراء بممارسة المهارات المكتسبة خلال الجزء النظري.
"러시아어의 실제 음운론과 억양" (러시아어의 실제 음운론과 억양) 책은 다양한 언어의 외국 대표와 함께 일하는 러시아어 교사를위한 자세한 안내서입니다. 매뉴얼은 음성, 음성 단어 구조 및 억양의 세 부분으로 나뉩니다. 각 부분은 개별 음소, 단어 및 문장의 발음 패턴에 대한 자세한 분석을 제공하여 독자가 인류의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 수있게합니다. 전쟁 상태에있는 사람들의. 1 부: 음성학 섹션에서 저자는 음성학의 기본 원리와 러시아어 연구에서의 적용을 탐구합니다. 그들은 개별 음소의 소리, 단어의 배치 및 문장으로 결합하는 규칙을 탐구합니다. 저자는 의미를 정확하게 전달하고 오해를 피하기 위해 단어의 음성 구조를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 섹션에는 독자가 이론적 인 부분에서 배운 기술을 연습 할 수있는 연습이 포함되어 있습니다.
本「ロシア語の実用音声学とイントネーション」(ロシア語の実用音声学とイントネーション)は、様々な言語の外国の代表者と一緒に働くロシア語の教師のための詳細なガイドです。マニュアルは、Phonetics、 Phonetic Word Structure、 Intonationの3つの部分に分かれています。各パートは、個々の音素、単語、文章の発音パターンの詳細な分析を提供し、読者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的な知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することができます。第1部:Phoneticsこのセクションでは、著者らは、ロシア語の研究における音声学の基本原則とその応用について探求している。彼らは、個々の音素の音、単語の配置、それらを文章に組み合わせるためのルールを探求します。著者たちは、意味を正確に伝え、誤解を避けるために、単語の発音構造を理解することの重要性を強調している。このセクションには、読者が理論的な部分で学んだスキルを練習できるようにする演習が含まれています。
書「實用語音和俄語語調」(實用語音和俄語語調)是與各種語言的外國代表合作的俄語老師的詳細指南。手冊分為三個部分:語音學,單詞的語音結構和語調。每個部分都詳細分析了單個音素,單詞和句子的發音模式,使讀者能夠發展個人範式,以將現代知識的技術發展過程視為人類生存和人類團結的基礎。交戰狀態。第一部分:語音在本節中,作者探討了語音的基本原理及其在俄語學習中的應用。他們研究單個音素的聲音,它們在單詞中的位置以及將其組合為句子的規則。作者強調了解單詞的語音結構對於準確傳達意義和避免誤解的重要性。本節包括一些練習,使讀者能夠學習理論部分中獲得的技能。
