
BOOKS - POPULAR SCIENCE - Позабытые острова

Позабытые острова
Author: Даниельссон Б.
Year: 1965
Pages: 172
Format: PDF
File size: 12,5 MB
Language: RU

Year: 1965
Pages: 172
Format: PDF
File size: 12,5 MB
Language: RU

The book "Позабытые острова" by Bengt Danielsson tells the story of the Marquesan archipelago, a group of islands in Eastern Polynesia that has been least studied by outsiders until now. The book focuses on the traditional culture and way of life of the islanders and how they have adapted to the modern world after over a century of European colonization. The author emphasizes the need to understand the evolution of technology and its impact on society, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. The book begins with an introduction to the Marquesan archipelago, describing its geography, climate, and natural resources. The author then delves into the history of the islanders, their origins, and their traditional way of life before the arrival of European colonizers. He highlights the unique aspects of their culture, such as their spiritual beliefs and practices, social organization, and art. As the book progresses, the author describes the impact of European colonization on the Marquesans, including the forced conversion to Christianity, the loss of land and resources, and the destruction of their traditional way of life. He also explores the challenges faced by the islanders in adapting to modern society, such as the loss of their language and cultural heritage, and the struggle to maintain their identity in the face of globalization.
В книге Бенгта Даниэльссона «Позабытые острова» рассказывается о Маркизском архипелаге, группе островов в Восточной Полинезии, которая до сих пор была наименее изучена посторонними. Книга посвящена традиционной культуре и образу жизни островитян и тому, как они адаптировались к современному миру после более чем столетней европейской колонизации. Автор подчеркивает необходимость понимания эволюции технологии и ее влияния на общество, а также важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания. Книга начинается с введения в Маркизский архипелаг, описывающего его географию, климат и природные ресурсы. Затем автор углубляется в историю островитян, их происхождение и их традиционный образ жизни до прихода европейских колонизаторов. Он выделяет уникальные аспекты их культуры, такие как их духовные верования и практики, социальная организация и искусство. По мере развития книги автор описывает влияние европейской колонизации на маркизов, включая принудительное обращение в христианство, потерю земли и ресурсов и разрушение их традиционного образа жизни. Он также исследует проблемы, с которыми сталкиваются островитяне в адаптации к современному обществу, такие как потеря своего языка и культурного наследия, а также борьба за сохранение своей идентичности перед лицом глобализации.
livre de Bengt Danielsson, « s îles oubliées », parle de l'archipel Marquis, un groupe d'îles de Polynésie orientale qui a été jusqu'à présent le moins étudié par les étrangers. livre traite de la culture traditionnelle et du mode de vie des insulaires et de la façon dont ils se sont adaptés au monde moderne après plus d'un siècle de colonisation européenne. L'auteur souligne la nécessité de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société, ainsi que l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne. livre commence par une introduction à l'archipel de Marquis décrivant sa géographie, son climat et ses ressources naturelles. L'auteur explore ensuite l'histoire des insulaires, leurs origines et leur mode de vie traditionnel avant l'arrivée des colonisateurs européens. Il met en évidence les aspects uniques de leur culture, tels que leurs croyances et pratiques spirituelles, leur organisation sociale et leurs arts. Au fur et à mesure que le livre progresse, l'auteur décrit l'impact de la colonisation européenne sur les Marquises, y compris la conversion forcée au christianisme, la perte de terres et de ressources et la destruction de leur mode de vie traditionnel. Il explore également les défis auxquels les insulaires sont confrontés pour s'adapter à la société moderne, tels que la perte de leur langue et de leur patrimoine culturel, ainsi que la lutte pour préserver leur identité face à la mondialisation.
libro de Bengt Danielsson « Islas Olvidadas» cuenta la historia del Archipiélago Marqués, un grupo de islas de la Polinesia Oriental que hasta ahora era el menos estudiado por los forasteros. libro trata sobre la cultura tradicional y el estilo de vida de los isleños y cómo se han adaptado al mundo moderno después de más de un siglo de colonización europea. autor subraya la necesidad de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno. libro comienza con una introducción al Archipiélago Marqués que describe su geografía, clima y recursos naturales. autor profundiza entonces en la historia de los isleños, sus orígenes y su modo de vida tradicional antes de la llegada de los colonizadores europeos. Destaca aspectos singulares de su cultura, como sus creencias y prácticas espirituales, su organización social y sus artes. A medida que avanza el libro, el autor describe el impacto de la colonización europea en los marqueses, incluyendo la conversión forzada al cristianismo, la pérdida de tierras y recursos y la destrucción de su modo de vida tradicional. También explora los retos a los que se enfrentan los isleños para adaptarse a la sociedad actual, como la pérdida de su lengua y patrimonio cultural, así como la lucha por mantener su identidad frente a la globalización.
O livro «Ilhas ignoradas», de Bengt Danielsson, fala sobre o arquipélago de Marquês, um grupo de ilhas na Polinésia Oriental que até agora foi menos estudado por estranhos. O livro trata da cultura e estilo de vida tradicionais dos insulanos e como eles se adaptaram ao mundo moderno após mais de um século de colonização europeia. O autor ressalta a necessidade de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, bem como a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. O livro começa com a introdução ao arquipélago marquês, descrevendo sua geografia, clima e recursos naturais. Em seguida, o autor se aprofundou na história dos insulanos, sua origem e seu estilo de vida tradicional antes da chegada dos colonizadores europeus. Ele destaca aspectos únicos de sua cultura, como suas crenças espirituais e práticas, organização social e arte. À medida que o livro avança, o autor descreve o impacto da colonização europeia sobre os marqueses, incluindo a conversão forçada ao cristianismo, a perda de terras e recursos e a destruição de seu estilo de vida tradicional. Ele também explora os desafios que os insulanos enfrentam na adaptação à sociedade moderna, como a perda de sua língua e patrimônio cultural, e a luta para manter sua identidade perante a globalização.
Il libro «Isole dimenticate» di Bengt Danielsson parla dell'arcipelago marchigiano, un gruppo di isole della Polinesia orientale che finora è stato meno studiato dagli estranei. Il libro è dedicato alla cultura e allo stile di vita tradizionali degli isolani e a come si sono adattati al mondo moderno dopo oltre un secolo di colonizzazione europea. L'autore sottolinea la necessità di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società, e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Il libro inizia con l'introduzione nell'arcipelago marchigiano che ne descrive la geografia, il clima e le risorse naturali. Poi l'autore approfondisce la storia degli isolani, la loro origine e il loro stile di vita tradizionale prima dell'arrivo dei colonizzatori europei. Egli sottolinea gli aspetti unici della loro cultura, come le loro credenze e pratiche spirituali, l'organizzazione sociale e l'arte. Mentre il libro si sviluppa, l'autore descrive l'impatto della colonizzazione europea sui marchesi, tra cui la conversione forzata al cristianesimo, la perdita di terra e risorse e la distruzione del loro stile di vita tradizionale. Esplora anche le sfide che gli isolani devono affrontare nell'adattarsi alla società moderna, come la perdita della propria lingua e del loro patrimonio culturale, e la lotta per preservare la propria identità di fronte alla globalizzazione.
In Bengt Danielssons Buch „Die vergessenen Inseln“ geht es um den Marquesas-Archipel, eine Inselgruppe in Ostpolynesien, die bisher am wenigsten von Außenstehenden erforscht wurde. Das Buch konzentriert sich auf die traditionelle Kultur und bensweise der Inselbewohner und wie sie sich nach mehr als einem Jahrhundert europäischer Kolonisation an die moderne Welt angepasst haben. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, sowie die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Marquesas-Archipel, der seine Geographie, sein Klima und seine natürlichen Ressourcen beschreibt. Der Autor taucht dann in die Geschichte der Inselbewohner, ihre Herkunft und ihre traditionelle bensweise vor der Ankunft der europäischen Kolonialisten ein. Es hebt die einzigartigen Aspekte ihrer Kultur hervor, wie ihre spirituellen Überzeugungen und Praktiken, soziale Organisation und Kunst. Im Laufe des Buches beschreibt der Autor die Auswirkungen der europäischen Kolonisation auf die Marquis, einschließlich der erzwungenen Bekehrung zum Christentum, des Verlusts von Land und Ressourcen und der Zerstörung ihrer traditionellen bensweise. Es untersucht auch die Herausforderungen, denen sich die Inselbewohner bei der Anpassung an die moderne Gesellschaft gegenübersehen, wie den Verlust ihrer Sprache und ihres kulturellen Erbes sowie den Kampf um den Erhalt ihrer Identität angesichts der Globalisierung.
Książka Bengta Danielssona „Zapomniane wyspy” opowiada o archipelagu Marquesas, grupie wysp we wschodniej Polinezji, która do tej pory była najmniej badana przez obcych. Książka skupia się na tradycyjnej kulturze i stylu życia mieszkańców wysp oraz na tym, jak przystosowali się do współczesnego świata po ponad stuleciu europejskiej kolonizacji. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, a także znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Książka rozpoczyna się wstępem do archipelagu Markizy, opisując jego geografię, klimat i zasoby naturalne. Następnie autor zagłębia się w historię wyspiarzy, ich pochodzenie i tradycyjny styl życia przed przybyciem europejskich kolonialistów. Podkreśla unikalne aspekty ich kultury, takie jak ich duchowe przekonania i praktyki, organizacja społeczna i art. W miarę rozwoju książki autor opisuje wpływ europejskiej kolonizacji na markizy, w tym przymusowe nawrócenia na chrześcijaństwo, utratę ziemi i zasobów oraz zniszczenie ich tradycyjnego stylu życia. Bada również wyzwania, przed jakimi stoją mieszkańcy wysp w przystosowaniu się do współczesnego społeczeństwa, takie jak utrata ich języka i dziedzictwa kulturowego oraz walka o utrzymanie ich tożsamości w obliczu globalizacji.
ספרו של בנגט דניאלסון ”איים נשכחים” מספר על ארכיפלג המרקיזות, קבוצה של איים במזרח פולינזיה הספר מתמקד בתרבות המסורתית ובסגנון החיים של תושבי האי וכיצד הם הסתגלו לעולם המודרני לאחר יותר ממאה שנה של קולוניזציה אירופית. המחבר מדגיש את הצורך להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, וכן את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. הספר מתחיל בהקדמה לארכיפלג מרקיז, המתאר את הגאוגרפיה, האקלים והמשאבים הטבעיים שלו. ואז הסופר מתעמק בהיסטוריה של תושבי האיים, מוצאם ואורח חייהם המסורתי לפני בואם של הקולוניאליסטים האירופאים. הספר מדגיש היבטים ייחודיים בתרבותם, כגון אמונתם הרוחנית ומנהגיהם, התארגנותם החברתית ואמנותו. הוא גם בוחן את האתגרים הניצבים בפני תושבי האי בהסתגלות לחברה המודרנית, כמו אובדן שפתם ומורשתם התרבותית, והמאבק לשמור על זהותם לנוכח הגלובליזציה.''
Bengt Danielsson'un "Unutulmuş Adalar'adlı kitabı, doğu Polinezya'da şimdiye kadar yabancılar tarafından en az incelenen adalar grubu olan Marquesas takımadalarını anlatıyor. Kitap, adalıların geleneksel kültürü ve yaşam tarzına ve bir asırdan fazla Avrupa sömürgesinden sonra modern dünyaya nasıl adapte olduklarına odaklanıyor. Yazar, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın yanı sıra, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Kitap, Marquesas takımadalarına, coğrafyasını, iklimini ve doğal kaynaklarını anlatan bir giriş ile başlıyor. Ardından yazar, Avrupalı sömürgecilerin gelişinden önce adalıların tarihini, kökenlerini ve geleneksel yaşam biçimlerini inceler. Manevi inançları ve uygulamaları, sosyal örgütlenme ve sanat gibi kültürlerinin benzersiz yönlerini vurgular. Kitap ilerledikçe, yazar, Avrupa sömürgeciliğinin, Hıristiyanlığa zorla dönüştürülmesi, toprak ve kaynakların kaybı ve geleneksel yaşam biçimlerinin tahrip edilmesi de dahil olmak üzere Markizler üzerindeki etkisini açıklar. Ayrıca, adalıların dil ve kültürel miraslarının kaybı ve küreselleşme karşısında kimliklerini koruma mücadelesi gibi modern topluma uyum sağlamada karşılaştıkları zorlukları da araştırıyor.
كتاب بينغت دانيلسون «الجزر المنسية» يحكي عن أرخبيل ماركيساس، وهي مجموعة من الجزر في شرق بولينيزيا كانت الأقل دراسة من قبل الغرباء حتى الآن. يركز الكتاب على الثقافة التقليدية وأسلوب الحياة لسكان الجزر وكيف تكيفوا مع العالم الحديث بعد أكثر من قرن من الاستعمار الأوروبي. ويشدد المؤلف على ضرورة فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، فضلا عن أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة لأرخبيل ماركيساس، يصف جغرافيته ومناخه وموارده الطبيعية. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ سكان الجزر وأصلهم وطريقة حياتهم التقليدية قبل وصول المستعمرين الأوروبيين. يسلط الضوء على جوانب فريدة من ثقافتهم، مثل معتقداتهم وممارساتهم الروحية، والتنظيم الاجتماعي، والفن. مع تقدم الكتاب، يصف المؤلف تأثير الاستعمار الأوروبي على الماركيز، بما في ذلك التحول القسري إلى المسيحية، وفقدان الأرض والموارد، وتدمير أسلوب حياتهم التقليدي. كما يستكشف التحديات التي يواجهها سكان الجزر في التكيف مع المجتمع الحديث، مثل فقدان لغتهم وتراثهم الثقافي، والكفاح من أجل الحفاظ على هويتهم في مواجهة العولمة.
아프리카와 중동에서 이주하는 이동 A SpatioTemporal Approach는이 현상의 복잡성을 이해하기위한 시공간 접근법에 중점을 둔 이주 연구에 대한 독특한 관점을 제시합니다. 저자는 마이그레이션을 연구하는 전통적인 방법은 정적 프레임과 선형 마감일에 의존하여이 프로세스의 동적 및 다차원 적 특성을 반영 할 수 없다고 주장합니다. 대조적으로, 시공간 접근법은이 과정의 공간적 및 시간적 측면을 고려하여보다 완전하고 상세한 마이그레이션 이해를 제공한다. 이 책은 이주의 역사적 맥락에 대한 연구로 시작하여 시간이 지남에 따라 진화를 추적하고 개발에 기여한 다양한 요소를 강조합니다. 아프리카에서 사람들의 초기 이주에서 난민 및 망명 신청자의 이동에 이르기까지 저자는 다양한 유형의 이주와 그 근본 원인에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 저자는 또한 소셜 미디어, 위성 통신 및 기타 디지털 도구가 마이그레이션 프로세스에 미치는 영향을 포함하여 현대 마이그레이션 경험을 형성하는 데있어 기술의 역할을 살펴 봅 이 책의 주요 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임이 필요하다는 것입니다. 저자는 이것이 기술 발전이 우리 주변의 세계에 대한 우리의 이해를 끊임없이 변화시키는 오늘날의 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해 필요하다고 개인 패러다임을 개발함으로써 사람들은 이주의 복잡성을 더 잘 탐색하고 새로운 도전과 기회에 적응할 수 있습니다. 배우려는 의지, 평생 학습에 대한 헌신, 새로운 아이디어와 관점에 대한 개방성이 필요합니다.
Bengt Danielssonの著書「Forgotten Islands」は、ポリネシア東部の島々の群であり、これまで部外者によって最も研究されていなかった。本書は、ヨーロッパの植民地化の世紀以上後に島民の伝統的な文化と生活様式と、彼らが現代世界にどのように適応したかに焦点を当てています。著者は、技術の進化と社会への影響を理解する必要性と、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。この本は、地理、気候、天然資源を記述したマルケサス諸島の紹介から始まります。その後、著者は、ヨーロッパの植民地主義者の到着前に島民の歴史、彼らの起源、そして彼らの伝統的な生活様式を掘り下げます。この本が進行するにつれて、著者は、キリスト教への強制改宗、土地と資源の喪失、伝統的な生活様式の破壊など、ヨーロッパの植民地化がマルキーズに与える影響について説明しています。また、言語や文化遺産の喪失など、現代社会に適応する上で島民が直面する課題や、グローバル化に直面してアイデンティティを維持しようとする闘いを探求しています。
本格特·丹尼爾森(Bengt Danielsson)的著作《被遺忘的島嶼》講述了馬奎斯群島的故事,馬奎斯群島是東波利尼西亞的一組島嶼,迄今為止被外界研究最少。該書著重於島民的傳統文化和生活方式,以及他們在歐洲殖民一個多世紀後如何適應現代世界。作者強調了理解技術演變及其對社會影響的必要性,以及建立現代知識技術過程感知個人範式的重要性。該書首先介紹了馬奎斯群島,描述了其地理,氣候和自然資源。然後,作者深入研究了島民的歷史,他們的起源以及他們在歐洲殖民者到來之前的傳統生活方式。他強調了他們文化的獨特方面,例如他們的精神信仰和實踐,社會組織和藝術。隨著這本書的發展,作者描述了歐洲殖民對侯爵的影響,包括被迫改信基督教,土地和資源的喪失以及其傳統生活方式的破壞。它還探討了島民在適應現代社會方面面臨的挑戰,例如他們的語言和文化遺產的喪失,以及在面對全球化時維護其身份的鬥爭。
