The first part describes the discovery of a new type of artifact - a mobile sculpture made of steel, which was found during excavations on Easter Island. The second part presents the results of studying cave caches and objects of Easter art. Book Искусство Ostrova Paschy (The Art of Easter Island) Part 1: Steel Trading Mobile Sculptures Introduction: Easter Island, located in the southeastern Pacific Ocean, has long been a source of fascination for archaeologists and anthropologists due to its unique and mysterious monolithic statues, known as Moai. However, recent discoveries have revealed another form of artistic expression on the island - mobile sculptures made of steel. These works of art not only provide insight into the technological evolution of the Rapa Nui people but also offer a glimpse into their ability to adapt and innovate in the face of adversity. Discovery and Description: During the Norwegian archaeological expedition to Easter Island, our team unearthed several steel trading mobile sculptures, which were previously unknown to the scientific community. These sculptures are made of steel and range in size from small, handheld figures to large, towering structures. Each piece is intricately crafted with intriguing designs and patterns that reflect the island's rich cultural heritage. The mobility of these sculptures allows us to imagine the Rapa Nui people creating and trading them during their maritime expeditions.

Первая часть описывает открытие нового вида артефакта - мобильной скульптуры из стали, которую нашли при раскопках на острове Пасхи. Во второй части представлены результаты изучения пещерных тайников и предметов пасхальной ст. книги Искусство Ostrova Paschy (Искусство острова Пасхи) Часть 1: Мобильные скульптуры для торговли сталью Введение: остров Пасхи, расположенный в юго-восточной части Тихого океана, долгое время был источником увлечения археологов и антропологов благодаря своим уникальным и загадочным монолитным статуям, известным как Моаи. Однако недавние открытия выявили на острове другую форму художественного выражения - мобильные скульптуры из стали. Эти произведения искусства не только дают представление о технологической эволюции народа рапа-нуи, но и дают представление об их способности адаптироваться и внедрять инновации перед лицом невзгод. Открытие и описание: во время норвежской археологической экспедиции на остров Пасхи наша команда раскопала несколько стальных торговых мобильных скульптур, которые ранее были неизвестны научному сообществу. Эти скульптуры сделаны из стали и варьируются по размеру от маленьких ручных фигур до больших возвышающихся конструкций. Каждое произведение замысловато выполнено с интригующими рисунками и узорами, которые отражают богатое культурное наследие острова. Подвижность этих скульптур позволяет представить, как народ рапа-нуи создает их и торгует ими во время своих морских экспедиций.

La première partie décrit la découverte d'un nouveau type d'artefact, une sculpture mobile en acier trouvée lors de fouilles sur l'île de Pâques. La deuxième partie présente les résultats de l'étude des caches des cavernes et des objets du livre Art Ostrova Paschy (Art de l'île de Pâques) Partie 1 : Sculptures mobiles pour le commerce de l'acier Introduction : L'île de Pâques, située dans le Pacifique Sud-Est, a longtemps été une source de passion pour les archéologues et les anthropologues grâce à ses statues monolithiques uniques et mystérieuses Moai. Cependant, des découvertes récentes ont révélé une autre forme d'expression artistique sur l'île - des sculptures mobiles en acier. Ces œuvres d'art donnent non seulement une idée de l'évolution technologique du peuple rapa-nui, mais aussi une idée de leur capacité à s'adapter et à innover face à l'adversité. Découverte et description : Lors d'une expédition archéologique norvégienne sur l'île de Pâques, notre équipe a découvert plusieurs sculptures mobiles en acier qui étaient auparavant inconnues de la communauté scientifique. Ces sculptures sont en acier et varient en taille de petites figures manuelles à de grandes structures imposantes. Chaque œuvre est faite avec des dessins et des motifs intrigants qui reflètent le riche patrimoine culturel de l'île. La mobilité de ces sculptures permet d'imaginer comment le peuple rapa-nui les crée et les vend lors de ses expéditions maritimes.

La primera parte describe el descubrimiento de un nuevo tipo de artefacto, una escultura móvil de acero que se encontró en una excavación en la Isla de Pascua. En la segunda parte se presentan los resultados del estudio de los escondites de cavernas y objetos del acero de Pascua s Arte Ostrova Paschy (Arte de la Isla de Pascua) Parte 1: Esculturas móviles para el comercio de acero Introducción: la Isla de Pascua, ubicada en el Pacífico Sureste, ha sido durante mucho tiempo una fuente de fascinación para arqueólogos y antropólogos debido a su singular y misteriosa estatuas monolíticas conocidas como Moai. n embargo, descubrimientos recientes han revelado otra forma de expresión artística en la isla: esculturas móviles de acero. Estas obras de arte no solo dan una idea de la evolución tecnológica del pueblo rapa nui, sino que también dan una idea de su capacidad de adaptación e innovación ante la adversidad. Descubrimiento y descripción: durante la expedición arqueológica noruega a la Isla de Pascua, nuestro equipo excavó varias esculturas móviles comerciales de acero que antes eran desconocidas para la comunidad científica. Estas esculturas son de acero y varían en tamaño desde pequeñas figuras manuales hasta grandes construcciones elevadas. Cada obra se realiza intrincadamente con dibujos y patrones intrigantes que reflejan el rico patrimonio cultural de la isla. La movilidad de estas esculturas permite imaginar cómo el pueblo rapa nui las crea y comercia con ellas durante sus expediciones marítimas.

A primeira parte descreve a descoberta de uma nova espécie de artefato, uma escultura móvel de aço encontrada nas escavações da Ilha de Páscoa. A segunda parte mostra os resultados do estudo de esconderijos de cavernas e objetos do livro de Páscoa Arte Ostrova Paschy (Arte da Ilha de Páscoa) Parte 1: Esculturas móveis para o comércio de aço Introdução: A Ilha de Páscoa, localizada no Pacífico Sudeste, tem sido durante muito tempo uma fonte de empolgação para arqueólogos e antropólogos icos devido às suas únicas e misteriosas estátuas monól. No entanto, descobertas recentes revelaram uma forma diferente de expressão artística na ilha: esculturas móveis de aço. Estas obras de arte não só oferecem uma visão da evolução tecnológica do povo rapa-nui, mas também dão uma ideia da sua capacidade de se adaptar e inovar diante das adversidades. Descoberta e descrição: Durante a expedição arqueológica norueguesa à Ilha de Páscoa, nossa equipe escavou várias esculturas móveis de aço que anteriormente eram desconhecidas da comunidade científica. Estas esculturas são feitas de aço e variam de pequenas formas manuais a grandes estruturas erguidas. Cada obra é concebida com desenhos e padrões intrigantes que refletem a rica herança cultural da ilha. A mobilidade destas esculturas permite imaginar como o povo rapa-nui as cria e as vende durante suas expedições marítimas.

La prima parte descrive la scoperta di una nuova specie di manufatto, una scultura mobile in acciaio, trovata negli scavi sull'Isola di Pasqua. La seconda parte presenta i risultati dello studio dei nascondigli delle caverne e degli oggetti di Pasqua Arte dell'Isola di Pasqua Parte 1: Sculture mobili per il commercio di acciaio Introduzione: l'Isola di Pasqua, situata nel Pacifico sud-orientale, è stata per lungo tempo fonte di passione per archeologi e antropologi grazie alle sue singolari e misteriose statue monolitiche, conosciute come Moai. Ma le recenti scoperte hanno rivelato un'altra forma di espressione artistica sull'isola: sculture mobili in acciaio. Queste opere d'arte non solo danno un'idea dell'evoluzione tecnologica dei Rapa Nui, ma offrono anche un'idea della loro capacità di adattarsi e innovare di fronte alle avversità. Scoperta e descrizione: Durante la spedizione archeologica norvegese sull'isola di Pasqua, il nostro team ha scavato alcune sculture mobili in acciaio che prima erano sconosciute alla comunità scientifica. Queste sculture sono in acciaio e variano dalle piccole forme manuali alle grandi costruzioni elevate. Ogni pezzo è progettato con disegni intriganti e pattern che riflettono il ricco patrimonio culturale dell'isola. La mobilità di queste sculture permette di immaginare come il popolo rapa-nui li crea e li vende durante le sue spedizioni marittime.

Der erste Teil beschreibt die Entdeckung einer neuen Art von Artefakt - einer mobilen Skulptur aus Stahl, die bei Ausgrabungen auf der Osterinsel gefunden wurde. Im zweiten Teil werden die Ergebnisse der Untersuchung von Höhlenverstecken und Osterobjekten.Buch Kunst Ostrova Paschy (Kunst der Osterinsel) Teil 1: Mobile Skulpturen für den Stahlhandel Einleitung: Die Osterinsel im Südostpazifik ist seit langem eine Quelle der Faszination für Archäologen und Anthropologen aufgrund ihrer einzigartigen und mysteriösen monolithischen Statuen, die als Moai bekannt sind. Jüngste Entdeckungen haben jedoch eine andere Form des künstlerischen Ausdrucks auf der Insel offenbart - mobile Skulpturen aus Stahl. Diese Kunstwerke geben nicht nur einen Einblick in die technologische Entwicklung der Rapa Nui, sondern auch einen Einblick in ihre Anpassungsfähigkeit und Innovationsfähigkeit angesichts von Widrigkeiten. Entdeckung und Beschreibung: Während einer norwegischen archäologischen Expedition auf die Osterinsel hat unser Team mehrere mobile Stahlhandelsskulpturen ausgegraben, die der wissenschaftlichen Gemeinschaft bisher unbekannt waren. Diese Skulpturen sind aus Stahl und variieren in der Größe von kleinen Handfiguren bis hin zu großen, hoch aufragenden Strukturen. Jedes Stück ist aufwendig mit faszinierenden Zeichnungen und Mustern gestaltet, die das reiche kulturelle Erbe der Insel widerspiegeln. Die Mobilität dieser Skulpturen ermöglicht es Ihnen, sich vorzustellen, wie die Menschen von Rapa Nui sie während ihrer Meeresexpeditionen schaffen und handeln.

Pierwsza część opisuje odkrycie nowego typu artefaktu - ruchomej rzeźby wykonanej ze stali, która została znaleziona podczas wykopalisk na Wyspie Wielkanocnej. Druga część przedstawia wyniki badań nad bufetami jaskiniowymi i przedmiotami wielkanocnymi. Sztuka Ostrova Paschy (Sztuka Wyspy Wielkanocnej) Część 1: Mobilne rzeźby do handlu stalą Wprowadzenie: Wyspa Wielkanocna, położona na południowo-wschodnim Oceanie Spokojnym, od dawna jest źródłem fascynacji dla archeologów i antropologów dzięki unikalnym i tajemniczym monolitycznym posągom znanym jako Moai. Ostatnie odkrycia ujawniły jednak inną formę ekspresji artystycznej na wyspie - mobilne rzeźby stalowe. Te dzieła nie tylko zapewniają wgląd w rozwój technologiczny ludu Rapa Nui, ale także wgląd w ich zdolność do adaptacji i innowacji w obliczu przeciwności. Odkrycie i opis: Podczas norweskiej wyprawy archeologicznej na Wyspę Wielkanocną nasz zespół wykopał kilka stalowych rzeźb ruchomych, które wcześniej nie były znane środowisku naukowemu. Rzeźby te są wykonane ze stali i mają rozmiar od małych figur ręcznych po duże konstrukcje wieżowe. Każdy utwór jest skomplikowanie wykonane z intrygujących rysunków i wzorów, które odzwierciedlają bogate dziedzictwo kulturowe wyspy. Mobilność tych rzeźb pozwala nam wyobrazić sobie, jak ludzie Rapa Nui tworzą i handlują nimi podczas wypraw morskich.

החלק הראשון מתאר גילוי של סוג חדש של חפץ - פסל נייד עשוי פלדה, שנמצא במהלך חפירות באי הפסחא. החלק השני מציג את התוצאות של חקר מערות וחפצי פסחא אמנות אוסטרובה פאשי (אמנות אי הפסחא) חלק 1: פסלים ניידים לסחר הפלדה מבוא: אי הפסחא, הנמצא בדרום מזרח האוקיינוס השקט, היה זה זמן רב מקור משיכה לארכיאולוגים ואנתרופולוגים הודות לפסליו המונוליטיים הייחודיים והמסתוריים הידועים בשם מואי. עם זאת, התגליות האחרונות חשפו צורה נוספת של ביטוי אומנותי על פסלי הפלדה הניידים באי. יצירות אמנות אלה לא רק מספקות תובנה על האבולוציה הטכנולוגית של אנשי ראפה נוי, אלא גם מספקות תובנה על יכולתם להסתגל ולחדש לנוכח המצוקה. תגלית ותיאור: במהלך המשלחת הארכיאולוגית הנורבגית לאי הפסחא, הצוות שלנו חפר מספר פסלים ניידים למסחר בפלדה שלא היו ידועים בעבר לקהילה המדעית. פסלים אלה עשויים מפלדה וטווחים בגודלם מדמויות ידיים קטנות למבנים גדולים. כל יצירה מבוצעת באופן מורכב עם ציורים ודפוסים מסקרנים המשקפים את המורשת התרבותית העשירה של האי. הניידות של פסלים אלה מאפשרת לנו לדמיין איך אנשי ראפה נוי יוצרים וסוחרים בהם במהלך משלחות הים שלהם.''

İlk bölüm, Paskalya Adası'ndaki kazılar sırasında bulunan çelikten yapılmış hareketli bir heykel olan yeni bir tür eserin keşfini anlatıyor. İkinci bölüm, mağara önbelleklerinin ve Paskalya sanatının nesnelerinin incelenmesinin sonuçlarını sunar. Ostrova Paschy sanatı (Paskalya Adası Sanatı) Bölüm 1: Çelik ticareti için mobil heykeller Giriş: Güneydoğu Pasifik Okyanusu'nda bulunan Paskalya Adası, Moai olarak bilinen eşsiz ve gizemli monolitik heykelleri sayesinde arkeologlar ve antropologlar için uzun zamandır bir hayranlık kaynağı olmuştur. Bununla birlikte, son keşifler adada başka bir sanatsal ifade biçimi ortaya çıkarmıştır - mobil çelik heykeller. Bu sanat eserleri sadece Rapa Nui halkının teknolojik evrimi hakkında fikir vermekle kalmaz, aynı zamanda zorluklar karşısında uyum sağlama ve yenilik yapma yetenekleri hakkında da fikir verir. Keşif ve açıklama: Paskalya Adası'na yapılan Norveç arkeolojik seferi sırasında ekibimiz, daha önce bilimsel topluluk tarafından bilinmeyen birkaç çelik ticaret mobil heykelini kazdı. Bu heykeller çelikten yapılmıştır ve küçük el figürlerinden büyük yükselen yapılara kadar uzanmaktadır. Her parça, adanın zengin kültürel mirasını yansıtan ilginç çizimler ve desenlerle karmaşık bir şekilde yürütülür. Bu heykellerin hareketliliği, Rapa Nui halkının deniz seferleri sırasında onları nasıl yarattığını ve ticaretini yaptığını hayal etmemizi sağlıyor.

يصف الجزء الأول اكتشاف نوع جديد من القطع الأثرية - تمثال متنقل مصنوع من الفولاذ، تم العثور عليه أثناء الحفريات في جزيرة إيستر. يعرض الجزء الثاني نتائج دراسة مخابئ الكهوف وأشياء فن عيد الفصح. فن Ostrova Paschy (فن جزيرة عيد الفصح) الجزء 1: المنحوتات المتنقلة لتجارة الصلب مقدمة: جزيرة إيستر، الواقعة في جنوب شرق المحيط الهادئ، لطالما كانت مصدر افتتان لعلماء الآثار وعلماء الأنثروبولوجيا بفضل تماثيلها المتجانسة الفريدة والغامضة المعروفة باسم مواي. ومع ذلك، كشفت الاكتشافات الحديثة عن شكل آخر من أشكال التعبير الفني في الجزيرة - المنحوتات الفولاذية المتنقلة. لا توفر هذه الأعمال الفنية نظرة ثاقبة للتطور التكنولوجي لشعب Rapa Nui فحسب، بل توفر أيضًا نظرة ثاقبة لقدرتهم على التكيف والابتكار في مواجهة الشدائد. الاكتشاف والوصف: خلال الرحلة الأثرية النرويجية إلى جزيرة إيستر، قام فريقنا بحفر العديد من منحوتات تجارة الصلب المتنقلة التي كانت غير معروفة سابقًا للمجتمع العلمي. هذه المنحوتات مصنوعة من الفولاذ وتتراوح في الحجم من الأشكال اليدوية الصغيرة إلى الهياكل الشاهقة الكبيرة. يتم تنفيذ كل قطعة بشكل معقد برسومات وأنماط مثيرة للاهتمام تعكس التراث الثقافي الغني للجزيرة. تسمح لنا حركة هذه المنحوتات بتخيل كيف يقوم شعب رابا نوي بإنشائها والاتجار بها خلال رحلاتهم البحرية.

첫 번째 부분은 이스터 섬에서 발굴하는 동안 발견 된 강철로 만든 이동식 조각 인 새로운 유형의 유물의 발견을 설명합니다. 두 번째 부분은 동굴 캐시와 부활절 예술품의 연구 결과를 보여줍니다. Ostrova Paschy의 예술 (이스터 섬의 예술) 1 부: 태평양 남동부에 위치한 이스터 섬 (Easter Island) 은 Moai로 알려진 독특하고 신비한 모 놀리 식 조각상 덕분에 오랫동안 고고학자와 인류 학자들에게 매력의 원천이되어 왔습니다. 그러나 최근의 발견으로 섬에서 또 다른 형태의 예술적 표현 인 이동식 강철 조각품이 밝혀졌습니다. 이 작품들은 Rapa Nui 사람들의 기술 진화에 대한 통찰력을 제공 할뿐만 아니라 역경에 직면하여 적응하고 혁신하는 능력에 대한 통찰력을 제공합니다. 발견 및 설명: 이스터 섬으로의 노르웨이 고고학 탐험 기간 동안, 우리 팀은 이전에 과학계에 알려지지 않은 여러 개의 철강 거래 모바일 조각품을 발굴했습니다. 이 조각품은 강철로 만들어졌으며 작은 손 그림에서 큰 우뚝 솟은 구조물에 이르기까지 크기가 다양합니 각 작품은 섬의 풍부한 문화 유산을 반영하는 흥미로운 그림과 패턴으로 복잡하게 실행됩니다. 이 조각품의 이동성을 통해 Rapa Nui 사람들이 해상 탐험 중에 어떻게 조성하고 거래하는지 상상할 수 있습니다.

最初の部分は、新しいタイプのアーティファクトの発見を説明しています-イースター島の発掘調査中に発見された鋼鉄製の移動式彫刻。第二部では、イースターの芸術の洞窟の洞窟とオブジェクトの研究の結果を提示します。 鉄鋼貿易のための移動彫刻紹介：太平洋の南東に位置するイースター島は、モアイと呼ばれる独特で神秘的なモノリシックな彫像のおかげで、古くから考古学者や人類学者にとって魅力の源となってきました。しかし、最近の発見は、島での芸術的表現の別の形を明らかにしました。これらの作品は、ラパ・ヌイの人々の技術的進化に関する洞察を提供するだけでなく、逆境に直面して適応し革新する能力への洞察を提供します。発見と説明：イースター島へのノルウェーの考古学遠征の間、私たちのチームは、以前は科学コミュニティに知られていなかったいくつかの鋼鉄取引モバイル彫刻を発掘しました。これらの彫刻はスチール製で、小さな手の数字から大きなそびえ立つ構造まで幅広いサイズです。それぞれの作品は、島の豊かな文化遺産を反映した興味深いドローイングやパターンで複雑に実行されます。これらの彫刻の機動性は、ラパ・ヌイの人々がどのように海洋探検中にそれらを作成し、交換するかを想像することを可能にします。

第一部分描述了一種新型文物的發現-在復活節島發掘時發現的移動鋼雕塑。第二部分介紹了對洞穴藏匿處和復活節物品的研究結果。本書的藝術Ostrova Paschy（復活節島的藝術）第1部分：用於鋼鐵貿易的移動雕塑簡介：位於東南太平洋的復活節島長期以來一直受到考古學家和人類學家的迷戀，因為它具有獨特而神秘的整體雕像，被稱為Moo AI。但是，最近的發現揭示了島上另一種藝術表現形式-移動鋼雕塑。這些藝術品不僅提供了對Rapa-Nui人民技術發展的見解，而且還提供了他們在逆境中適應和創新的能力的見解。發現和描述：在挪威考古考察復活節島期間，我們的團隊發掘了一些以前對科學界不為人知的鋼制貿易移動雕塑。這些雕塑由鋼制成，大小從小型手工雕像到大型高聳的結構不等。每件作品都是精心制作的耐人尋味的圖紙和圖案，反映了島上豐富的文化遺產。這些雕塑的流動性使人們可以想象拉帕努伊人在海上探險期間如何創造和交易它們。