
BOOKS - Понимание «И цзин»

Понимание «И цзин»
Author: Рихард Вильгельм, Гельмут Вильгельм
Year: 2012
Format: PDF
File size: 18 мб
Language: RU

Year: 2012
Format: PDF
File size: 18 мб
Language: RU

The Plot of "Understanding the I Ching" Understanding the I Ching: Unlocking Ancient Chinese Wisdom for Modern Times Introduction: In the midst of the 1st millennium BC, the I Ching, an ancient Chinese treatise, was born, offering profound insights into the nature of change and its impact on human existence. This seminal work has captivated scholars and philosophers for centuries, and now, renowned German sinologists, Richard and Helmut Wilhelm, present a simplified and accessible interpretation of this timeless text. Their approach draws parallels between Chinese philosophy and psychology, illuminating the basics of this ancient wisdom for European readers. Hexagram One: The Creative The journey begins with Hexagram One, "The Creative which represents the origin of all things and the power of the universe. This hexagram highlights the dynamic interplay of yin and yang, the fundamental principles of the I Ching, demonstrating how change is an inherent aspect of life. As we navigate the world, we must embrace and adapt to these transformations to survive and thrive. Hexagram Two: The Receptive Hexagram Two, "The Receptive symbolizes the feminine, nurturing aspects of the universe, emphasizing the importance of receptivity in shaping our lives.
Сюжет «Понимания И Цзина» Понимание И Цзина: Раскрытие древней китайской мудрости для современных времен Введение: В середине 1-го тысячелетия до нашей эры родился И Цзин, древнекитайский трактат, предлагающий глубокое понимание природы изменений и их влияния на человеческое существование. Эта основополагающая работа увлекала ученых и философов на протяжении веков, и теперь известные немецкие синологи, Рихард и Гельмут Вильгельм, представляют упрощенную и доступную интерпретацию этого вневременного текста. Их подход проводит параллели между китайской философией и психологией, освещая основы этой древней мудрости для европейских читателей. Hexagram One: The Creative Путешествие начинается с Hexagram One, «The Creative», которая представляет собой происхождение всех вещей и силу вселенной. Эта гексаграмма подчеркивает динамическое взаимодействие инь и ян, фундаментальные принципы И Цзин, демонстрируя, как изменения являются неотъемлемым аспектом жизни. Перемещаясь по миру, мы должны принять и приспособиться к этим преобразованиям, чтобы выжить и процветать. Hexagram Two: The Receptive Hexagram Two, «The Receptive» символизирует женские, питательные аспекты вселенной, подчеркивая важность восприимчивости в формировании нашей жизни.
Intrigue « Comprendre Et Jing » Comprendre Et Jing : Découvrir l'ancienne sagesse chinoise pour les temps modernes Introduction : Au milieu du 1er millénaire avant JC est né Yi Jing, un ancien traité chinois qui offre une compréhension profonde de la nature des changements et de leur impact sur l'existence humaine. Ce travail fondamental a fasciné les scientifiques et les philosophes au cours des siècles, et aujourd'hui les sinologues allemands renommés, Richard et Helmut Wilhelm, présentent une interprétation simplifiée et accessible de ce texte intemporel. ur approche établit des parallèles entre la philosophie et la psychologie chinoises, mettant en lumière les fondements de cette sagesse ancienne pour les lecteurs européens. Hexagram One : The Creative voyage commence par Hexagram One, « The Creative », qui représente l'origine de toutes les choses et la puissance de l'univers. Cet hexagramme souligne l'interaction dynamique entre le yin et le yang, les principes fondamentaux de Yi Jing, montrant comment le changement est un aspect inhérent de la vie. En nous déplaçant à travers le monde, nous devons accepter et nous adapter à ces transformations pour survivre et prospérer. Hexagram Two : The Receptive Hexagram Two, « The Receptive » symbolise les aspects féminins et nutritionnels de l'univers, soulignant l'importance de la réceptivité dans la formation de nos vies.
La trama del «Entendimiento de Yi Jing» Entendimiento de Yi Jing: Revelación de la antigua sabiduría china para los tiempos modernos Introducción: A mediados del 1er milenio a. C. nació Yi Jing, un antiguo tratado chino que ofrece una profunda comprensión de la naturaleza del cambio y su impacto en la existencia humana. Esta obra fundacional ha cautivado a científicos y filósofos a lo largo de los siglos, y ahora los famosos sinólogos alemanes, Richard y Helmut Wilhelm, presentan una interpretación simplificada y accesible de este texto atemporal. Su enfoque traza paralelismos entre la filosofía china y la psicología, iluminando los fundamentos de esta sabiduría antigua para los lectores europeos. Hexamb One: The Creative viaje comienza con Hexamb One, «The Creative», que representa el origen de todas las cosas y el poder del universo. Este hexagrama enfatiza la interacción dinámica entre yin y yang, principios fundamentales de Yi Jing, demostrando cómo los cambios son un aspecto integral de la vida. Al movernos por el mundo, debemos aceptar y adaptarnos a estas transformaciones para sobrevivir y prosperar. «Receptor» simboliza los aspectos femeninos y nutritivos del universo, destacando la importancia de la receptividad en la formación de nuestras vidas.
Plot „Understanding I Jing“ Understanding I Jing: Disclosure Ancient Chinese Wisdom for Modern Times Einleitung: Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. wurde Yi Jing geboren, ein altes chinesisches Traktat, das tiefe Einblicke in die Natur von Veränderungen und deren Auswirkungen auf die menschliche Existenz bietet. Diese bahnbrechende Arbeit fasziniert Wissenschaftler und Philosophen seit Jahrhunderten, und nun präsentieren die bekannten deutschen nologen Richard und Helmut Wilhelm eine vereinfachte und zugängliche Interpretation dieses zeitlosen Textes. Ihr Ansatz zieht Parallelen zwischen chinesischer Philosophie und Psychologie und beleuchtet die Grundlagen dieser alten Weisheit für europäische ser. Hexagramm Eins: Das Kreative Die Reise beginnt mit Hexagramm Eins, „Das Kreative“, das den Ursprung aller Dinge und die Kraft des Universums darstellt. Dieses Hexagramm betont die dynamische Interaktion von Yin und Yang, die grundlegenden Prinzipien von Yi Jing, und zeigt, wie Veränderung ein integraler Aspekt des bens ist. Wenn wir uns in der Welt bewegen, müssen wir diese Transformationen akzeptieren und uns anpassen, um zu überleben und zu gedeihen. Hexagram Two: The Receptive Hexagram Two, „The Receptive“ symbolisiert die weiblichen, nährenden Aspekte des Universums und betont die Bedeutung der Empfänglichkeit bei der Gestaltung unseres bens.
''
"Yi Jing'i Anlamak" Yi Jing'i Anlamak: Modern Zamanlar İçin Eski Çin Bilgeliğinin Kilidini Açmak Giriş: MÖ 1. binyılın ortalarında, Yi Jing, değişimin doğası ve insan varlığı üzerindeki etkisi hakkında derin bir anlayış sunan eski bir Çin tezi olarak doğdu. Bu seminal çalışma, yüzyıllar boyunca bilim adamlarını ve filozofları büyüledi ve şimdi ünlü Alman sinologları Richard ve Helmut Wilhelm, bu zamansız metnin basitleştirilmiş ve erişilebilir bir yorumunu sunuyor. Onların yaklaşımı, Çin felsefesi ve psikolojisi arasında paralellikler kuruyor ve bu eski bilgeliğin temellerini Avrupalı okuyucular için aydınlatıyor. Hexagram Bir: Yaratıcı Yolculuk, her şeyin kökenini ve evrenin gücünü temsil eden Hexagram Bir, "Yaratıcı'ile başlar. Bu heksagram, Yi Jing'in temel ilkeleri olan yin ve yang'ın dinamik etkileşimini vurgular ve değişimin yaşamın ayrılmaz bir parçası olduğunu gösterir. Dünyada gezinirken, hayatta kalmak ve gelişmek için bu dönüşümleri benimsemeli ve bunlara uyum sağlamalıyız. Hexagram İki: Alıcı Hexagram İki, "Alıcı" evrenin kadınsı, besleyici yönlerini sembolize eder ve yaşamlarımızı şekillendirmede alıcılığın önemini vurgular.
مؤامرة «فهم يي جينغ» فهم يي جينغ: فتح الحكمة الصينية القديمة للعصر الحديث مقدمة: في منتصف الألفية الأولى قبل الميلاد، ولد يي جينغ، وهي أطروحة صينية قديمة تقدم فهمًا عميقًا لطبيعة التغيير وتأثيره على الوجود البشري. لقد أسر هذا العمل الأساسي العلماء والفلاسفة لعدة قرون، والآن يقدم علماء السينولوجيا الألمان المشهورون، ريتشارد وهيلموت فيلهلم، تفسيرًا مبسطًا ويمكن الوصول إليه لهذا النص الخالد. يرسم نهجهم أوجه تشابه بين الفلسفة الصينية وعلم النفس، مما يضيء أسس هذه الحكمة القديمة للقراء الأوروبيين. يبدأ Hexagram One: The Creative Journey بـ Hexagram One، «The Creative»، والذي يمثل أصل كل الأشياء وقوة الكون. يؤكد هذا السداسي على التفاعل الديناميكي للين واليانغ، المبادئ الأساسية لـ Yi Jing، مما يوضح كيف أن التغيير هو جانب لا يتجزأ من الحياة. بينما نبحر في العالم، يجب أن نتبنى هذه التحولات ونتكيف معها للبقاء والازدهار. Hexagram Two: The Receptive Hexagram Two, «The Receptive» يرمز إلى الجوانب الأنثوية المغذية للكون، مع التأكيد على أهمية التقبل في تشكيل حياتنا.
