The first edition was published in 2018. Polar Diaries of Vitaly Georgievich Volovich (1949-1955) The Polar Diaries of Vitaly Georgievich Volovich is a unique and fascinating book that offers a glimpse into the life and work of a remarkable individual who dedicated his life to the pursuit of scientific knowledge and the exploration of the world's most extreme environments. As we celebrate the 100th anniversary of his birth in 2023, this second edition of his diaries provides a fresh opportunity to delve into the experiences and insights of a true pioneer in the field of polar research. The book is divided into four parts, each of which chronicles a different phase of Volovich's expeditions to the Arctic and Antarctic regions between 1949 and 1955. Through these diaries, readers are transported to the frozen tundras and icy waters of the polar regions, where they witness the triumphs and challenges faced by this intrepid explorer.

Первое издание вышло в 2018 году. Полярные дневники Виталия Георгиевича Воловича (1949 - 1955) Полярные дневники Виталия Георгиевича Воловича - уникальная и увлекательная книга, которая предлагает заглянуть в жизнь и творчество замечательного человека, посвятившего свою жизнь стремлению к научным знаниям и исследованию самых экстремальных сред мира. Когда мы отмечаем 100-летие со дня его рождения в 2023 году, это второе издание его дневников предоставляет свежую возможность углубиться в опыт и идеи настоящего пионера в области полярных исследований. Книга разделена на четыре части, каждая из которых рассказывает о различных фазах экспедиций Воловича в арктические и антарктические регионы между 1949 и 1955 годами. Через эти дневники читатели переносятся в замерзшие тундры и ледяные воды полярных регионов, где становятся свидетелями триумфов и вызовов, с которыми сталкивается этот бесстрашный исследователь.

La première édition a été publiée en 2018. s journaux polaires de Vitaly Georgievitch Volovich (1949-1955) s journaux polaires de Vitaly Georgievitch Volovich sont un livre unique et fascinant qui propose de regarder la vie et la créativité d'un homme remarquable qui a consacré sa vie à la recherche scientifique et à l'exploration des environnements les plus extrêmes du monde. Alors que nous célébrons le 100e anniversaire de sa naissance en 2023, cette deuxième édition de son journal est une nouvelle occasion d'approfondir l'expérience et les idées d'un véritable pionnier de la recherche polaire. livre est divisé en quatre parties, chacune décrivant les différentes phases des expéditions de Volovich dans les régions arctiques et antarctiques entre 1949 et 1955. À travers ces journaux, les lecteurs sont transportés dans la toundra gelée et les eaux glacées des régions polaires, où ils sont témoins des triomphes et des défis auxquels cet intrépide explorateur est confronté.

Primera edición publicada en 2018. Diarios polares de Vitali Georgievich Volović (1949-1955) diarios polares de Vitali Georgievich Volović son un libro único y fascinante que invita a vislumbrar la vida y obra de un hombre maravilloso que dedicó su vida a buscar el conocimiento científico y a explorar los ambientes más extremos del mundo. Cuando celebramos el centenario de su nacimiento en 2023, esta segunda edición de sus diarios ofrece una nueva oportunidad para profundizar en la experiencia y las ideas de un verdadero pionero en la investigación polar. libro está dividido en cuatro partes, cada una de las cuales relata las diferentes fases de las expediciones de Volović a las regiones árticas y antárticas entre 1949 y 1955. A través de estos diarios, los lectores son trasladados a las gélidas tundras y aguas heladas de las regiones polares, donde son testigos de los triunfos y retos a los que se enfrenta este intrépido investigador.

A primeira edição foi lançada em 2018. Diários polares de Vitaly Georgievich Volovic (1949-1955) Os diários polares de Vitaly Georgievich Volovich são um livro único e fascinante que oferece uma visão da vida e da obra de um homem maravilhoso que dedicou sua vida à busca do conhecimento científico e da exploração dos ambientes mais extremos do mundo. Quando celebramos o centenário de seu nascimento em 2023, esta segunda edição de seus diários oferece uma oportunidade recente de se aprofundar nas experiências e ideias de um verdadeiro pioneiro na pesquisa polar. O livro é dividido em quatro partes, cada uma delas descrevendo as diferentes fases das expedições de Volovich às regiões árticas e antárticas entre 1949 e 1955. Através desses diários, os leitores são transferidos para as águas congeladas e geladas das regiões polares, onde testemunham triunfos e desafios que este explorador destemido enfrenta.

La prima edizione è stata pubblicata nel 2018. I diari polari di Vitaly Georgievich Volovic (1949-1955) I diari polari di Vitaly Georgievich Volovic sono un libro unico e affascinante che offre uno sguardo alla vita e alla creatività di un uomo meraviglioso che ha dedicato la sua vita alla ricerca scientifica e alla ricerca degli ambienti più estremi del mondo. Quando festeggiamo il centenario della sua nascita nel 2023, questa seconda edizione dei suoi diari offre una recente opportunità di approfondire le esperienze e le idee di un vero pioniere nella ricerca polare. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna delle quali racconta le diverse fasi delle spedizioni di Wolovich nelle regioni artiche e antartiche tra il 1949 e il 1955. Attraverso questi diari, i lettori vengono trasferiti nelle acque gelide e nelle acque ghiacciate delle regioni polari, dove assistono ai trionfi e alle sfide di questo impavido esploratore.

Die erste Ausgabe erschien 2018. Die Polartagebücher von Vitaly Georgievich Volovich (1949-1955) Die Polartagebücher von Vitaly Georgievich Volovich sind ein einzigartiges und faszinierendes Buch, das einen Einblick in das ben und Werk eines bemerkenswerten Mannes bietet, der sein ben dem Streben nach wissenschaftlichem Wissen und der Erforschung der extremsten Umgebungen der Welt gewidmet hat. Wenn wir 2023 seinen 100. Geburtstag feiern, bietet diese zweite Ausgabe seiner Tagebücher eine frische Gelegenheit, tiefer in die Erfahrungen und Ideen eines echten Pioniers der Polarforschung einzutauchen. Das Buch ist in vier Teile gegliedert, die jeweils die verschiedenen Phasen von Wolowitschs Expeditionen in die arktischen und antarktischen Regionen zwischen 1949 und 1955 erzählen. Durch diese Tagebücher werden die ser in die gefrorenen Tundren und eisigen Gewässer der Polarregionen versetzt, wo sie Zeugen der Triumphe und Herausforderungen werden, denen sich dieser unerschrockene Forscher gegenübersieht.

Pierwsze wydanie zostało opublikowane w 2018 roku. Pamiętniki polarne Witalija Georgiewicza Wołowicza (1949-1955) Pamiętniki polarne Witalija Georgiewicza Wołowicza to unikalna i fascynująca książka, która oferuje spojrzenie na życie i pracę wspaniałej osoby, która poświęciła swoje życie dążeniu do wiedzy naukowej i odkrywania najbardziej ekstremalnych środowiska na świecie. Kiedy obchodzimy setną rocznicę jego urodzin w 2023, to drugie wydanie jego pamiętników daje nową okazję do zagłębienia się w doświadczenia i spostrzeżenia prawdziwego pioniera w poszukiwaniu polarów. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda opowiada o różnych fazach wypraw Wołowicza do regionów arktycznych i antarktycznych w latach 1949-1955. Za pośrednictwem tych pamiętników czytelnicy są przewożeni do zamrożonych tundr i lodowatych wód regionów polarnych, gdzie są świadkami triumfów i wyzwań tych nieustraszonych twarzach odkrywców.

המהדורה הראשונה יצאה לאור בשנת 2018. יומני הקוטב של ויטלי גאורגייביץ 'וולוביץ'(1949-1955) יומני הקוטב של ויטלי גאורגייביץ 'וולוביץ'הם ספר ייחודי ומרתק המציע הצצה אל חייו ועבודתו של אדם נפלא שהקדיש את חייו לחתירה לידע מדעי ולחקר את הסביבות הקיצוניות ביותר בעולם. כפי שאנו מציינים את יום השנה ה-100 להולדתו בשנת 2023, מהדורה שנייה זו של יומניו מספקת הזדמנות חדשה להתעמק בחוויות ובתובנות של חלוץ אמיתי בחקר הקוטב. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מספר על השלבים השונים של מסעותיו של וולוביץ 'לאזורים הארקטיים והאנטארקטיים בין השנים 1949-1955. באמצעות יומנים אלה, הקוראים מועברים לטונדרה הקפואה ולמים הקפואים של אזורי הקוטב, שם הם עדים לניצחונות ומאתגרים את פני החוקר האמיץ הזה.''

İlk baskı 2018'de yayınlandı. Vitaly Georgievich Volovich'in kutup günlükleri (1949-1955) Vitaly Georgievich Volovich'in kutup günlükleri, hayatını bilimsel bilgi için çabalamaya adamış harika bir insanın hayatına ve çalışmalarına bir bakış sunan eşsiz ve büyüleyici bir kitaptır. 2023'te doğumunun 100. yıldönümünü kutlarken, günlüklerinin bu ikinci baskısı, kutup keşiflerinde gerçek bir öncünün deneyimlerini ve görüşlerini araştırmak için yeni bir fırsat sunuyor. Kitap, her biri Volovich'in 1949 ve 1955 yılları arasında Arktik ve Antarktika bölgelerine yaptığı seferlerin farklı aşamalarını anlatan dört bölüme ayrılmıştır. Bu günlükler aracılığıyla, okuyucular kutup bölgelerinin donmuş tundralarına ve buzlu sularına taşınır ve burada bu cesur kaşifin karşılaştığı zaferlere ve zorluklara tanık olurlar.

نُشرت الطبعة الأولى في عام 2018. اليوميات القطبية لفيتالي جورجيفيتش فولوفيتش (1949-1955) اليوميات القطبية لفيتالي جورجيفيتش فولوفيتش هي كتاب فريد ورائع يقدم لمحة عن حياة وعمل شخص رائع كرس حياته للسعي للحصول على المعرفة العلمية واستكشاف أكثر البيئات تطرفًا في العالم بينما نحتفل بالذكرى المئوية لميلاده في عام 2023، توفر هذه النسخة الثانية من مذكراته فرصة جديدة للتعمق في تجارب ورؤى رائد حقيقي في الاستكشاف القطبي. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، يحكي كل منها عن المراحل المختلفة لبعثات فولوفيتش إلى مناطق القطب الشمالي والقطب الجنوبي بين عامي 1949 و 1955. من خلال هذه اليوميات، يتم نقل القراء إلى التندرا المجمدة والمياه الجليدية للمناطق القطبية، حيث يشهدون الانتصارات والتحديات التي يواجهها المستكشف الجريء.

첫 번째 판은 2018 년에 출판되었습니다. Vitaly Georgievich Volovich의 극지 일기 (1949-1955) Vitaly Georgievich Volovich의 극지 일기는 과학 지식을 위해 노력하고 탐험하는 데 헌신 한 훌륭한 사람의 삶과 작품을 엿볼 수있는 독특하고 매혹적인 책입니다. 세계에서. 우리가 2023 년 탄생 100 주년을 맞이한이 두 번째 일기는 극지 탐험에서 진정한 개척자의 경험과 통찰력을 탐구 할 수있는 새로운 기회를 제공합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며, 각 부분은 1949 년에서 1955 년 사이에 북극과 남극 지역으로의 Volovich 탐험의 여러 단계에 대해 알려줍니다. 이 일기를 통해 독자들은 극지방의 얼어 붙은 툰드라와 얼음 물로 이송되어 승리를 목격하고이 대담한 탐험가가 직면 한 도전에 도전합니다.

初版は2018に出版されました。Vitaly Georgievich Volovichの極地日記（1949-1955） Vitaly Georgievich Volovichの極地日記は、科学的知識と世界で最も極端な環境を探求するために人生を捧げた素晴らしい人の人生と仕事を垣間見ることができるユニークで魅力的な本です。2023の彼の生誕100周を記念して、彼の日記のこの第二版は、極地探査における真のパイオニアの経験と洞察を掘り下げる新鮮な機会を提供します。この本は4つの部分に分かれており、それぞれが1949から1955の間の北極と南極地域へのヴォロヴィチの遠征のさまざまな段階について語っている。これらの日記を通して、読者は極地の凍ったツンドラと氷の海に運ばれ、そこで勝利を目撃し、この勇敢な探検家の顔に挑戦します。

Wolsheby童話金收藏（神奇童話金收藏）是迷人的童話收藏，將使各個齡段的讀者進入充滿奇跡和冒險的神奇旅程。這本插圖精美的書介紹了四個最喜歡的故事，每個故事都展示了想象力的力量以及理解技術進化過程的重要性。第一個故事「Ali-Baba和40個強盜」講述了一個輕人的故事，他偶然發現了一個神奇的洞穴，裏面充滿了他最瘋狂的夢想之外的寶藏。但由於他貪婪地承擔了比他需要的更多，他很快就意識到，真正的財富不是物質財產，而是我們沿途建立的關系。這個永恒的歷史告訴我們，追求知識和智慧是釋放我們全部潛力的關鍵。接下來，我們面臨著迷人的「天鵝湖」故事，公主必須應對成長和尋找自己在世界上的地位的挑戰。