BOOKS - CULTURE AND ARTS - Поэты французского Возрождения
Поэты французского Возрождения - В. М. Блюменфельд (ред.) 1938 DJVU Гослитиздат BOOKS CULTURE AND ARTS
ECO~15 kg CO²

1 TON

Views
13965

Telegram
 
Поэты французского Возрождения
Author: В. М. Блюменфельд (ред.)
Year: 1938
Pages: 314
Format: DJVU
File size: 13 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
which was still ahead of the French one and before the Reformation The poetic language of the French Renaissance is much more simple than that of the Italians But it is no less beautiful and expressive The first French poets used the language of their ancestors and the church service They relied on archaic forms and mythological themes But they also introduced new themes and motifs into the poetry of the era In his book the author presents the history of French poetry of the Renaissance as a series of revolutionary discoveries that changed not only the content of poetry but also the form and style of verse He focuses on the works of the most outstanding representatives of the French Renaissance such as Marot Ronsard Desportes Duchamp and others. The text of the book is written in an accessible simplified language, adapted for perception and analysis by a wide range of readers. The book "Поэты французского Возрождения" (Poets of the French Renaissance) offers a comprehensive and detailed exploration of the evolution of technology and its impact on human understanding and perception. Set in the 16th century, the book delves into the development of French poetry during this period, highlighting the significance of technological advancements and their influence on the art form. The author emphasizes the need to study and comprehend the process of technological progress, acknowledging the potential for technological innovations to shape the future of humanity and unite people in a world torn apart by conflict. The book begins with an overview of French Renaissance poetry, tracing its origins and growth throughout the century.
который все еще опережал французский и до Реформации Поэтический язык французского Возрождения намного проще, чем у итальянцев Но он не менее красив и выразителен Первые французские поэты использовали язык своих предков и церковную службу Они опирались на архаические формы и мифологические темы Но они также привнесли новые темы и мотивы в поэзию эпохи В своей книгой автор представляет историю французской поэзии эпохи Возрождения как ряд революционных открытий, изменивших не только содержание поэзии, но и форму и стиль стиха Он ориентируется на произведения наиболее выдающихся представителей французского Возрождения, таких как Маро Ронсар Деспорт Дюшан и др. Текст книги написан доступным упрощённым языком, адаптированным для восприятия и анализа широким кругом читателей. Книга «Поэты французского Возрождения» (Поэты французского Возрождения) предлагает всестороннее и подробное исследование эволюции технологии и ее влияния на человеческое понимание и восприятие. Действие происходит в XVI веке, книга углубляется в развитие французской поэзии в этот период, подчеркивая значение технологических достижений и их влияние на вид искусства. Автор подчеркивает необходимость изучения и осмысления процесса технологического прогресса, признавая потенциал технологических инноваций для формирования будущего человечества и объединения людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с обзора французской поэзии эпохи Возрождения, прослеживая её истоки и рост на протяжении всего столетия.
qui était encore en avance sur le français et avant la Réforme La langue poétique de la Renaissance française est beaucoup plus facile, que les Italiens Mais il n'est pas moins beau et expressif s premiers poètes français ont utilisé le langage de leurs ancêtres et le service ecclésiastique Ils se sont appuyés sur des formes archaïques et des thèmes mythologiques Mais ils ont aussi apporté de nouveaux thèmes et motivations à la poésie de l'époque Dans leur livre, l'auteur présente l'histoire de la poésie française de la Renaissance comme une série de découvertes révolutionnaires, qui ont changé non seulement le contenu de la poésie, mais aussi la forme et le style du poème Il se concentre sur les œuvres des plus éminents représentants de la Renaissance française, comme Maro Ronsar Desport Duchamp, etc. texte du livre est écrit dans un langage simplifié accessible, adapté à la perception et à l'analyse d'un large éventail de lecteurs. livre Poètes de la Renaissance française propose une étude complète et détaillée de l'évolution de la technologie et de son impact sur la compréhension et la perception humaines. L'action se déroule au XVIe siècle, le livre s'approfondit dans le développement de la poésie française au cours de cette période, soulignant l'importance des progrès technologiques et leur impact sur le type d'art. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique, en reconnaissant le potentiel d'innovation technologique pour façonner l'avenir de l'humanité et unir les gens dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par un aperçu de la poésie française de la Renaissance, retraçant ses origines et sa croissance tout au long du siècle.
que aún estaba por delante del francés y antes de la Reforma lenguaje poético del Renacimiento francés es mucho más simple, que en los italianos Pero no es menos guapo y expresivo primeros poetas franceses utilizaron el lenguaje de sus antepasados y el servicio eclesiástico Se apoyaron en formas arcaicas y temas mitológicos Pero también aportaron nuevos temas y motivos a la poesía de la época En su libro, el autor presenta la historia de la poesía francesa del Renacimiento como una serie de descubrimientos revolucionarios, que ha cambiado no sólo el contenido de la poesía, sino también la forma y el estilo del verso Se centra en las obras de los representantes más destacados del Renacimiento francés, como Maro Ronsard Desport Duchamp y otros. texto del libro está escrito en un lenguaje simplificado accesible, adaptado para su percepción y análisis por una amplia gama de lectores. libro «Poetas del Renacimiento francés» (Poetas del Renacimiento francés) ofrece un estudio completo y detallado de la evolución de la tecnología y su impacto en la comprensión y percepción humana. Ambientada en el siglo XVI, el libro profundiza en el desarrollo de la poesía francesa durante este periodo, destacando la importancia de los avances tecnológicos y su influencia en el tipo de arte. autor subraya la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el proceso de progreso tecnológico, reconociendo el potencial de la innovación tecnológica para forjar el futuro de la humanidad y unir a las personas en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza con una revisión de la poesía renacentista francesa, trazando sus orígenes y su crecimiento a lo largo del siglo.
que ainda estava à frente do francês e, antes da reforma, a língua poética do renascimento francês é muito mais fácil; Mas é igualmente bonito e expressivo Os primeiros poetas franceses usaram a linguagem de seus antepassados e o serviço da Igreja Eles se basearam em formas arcaicas e temas mitológicos Mas também trouxeram novos temas e motivos para a poesia da época. que mudaram não só o conteúdo da poesia, mas também a forma e o estilo do poema, ele se baseia nas obras dos mais ilustres membros do renascimento francês, como Maro Ronsard Desport Duchamp, etc. O texto do livro é escrito com uma linguagem simplificada disponível, adaptada para a percepção e análise de uma ampla gama de leitores. O livro «Poetas do Renascimento Francês» (Poetas do Renascimento Francês) oferece uma pesquisa completa e detalhada sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na compreensão e percepção humanas. Ambientado no século XVI, o livro se aprofundou no desenvolvimento da poesia francesa durante este período, enfatizando a importância dos avanços tecnológicos e seus efeitos no tipo de arte. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender o processo de progresso tecnológico, reconhecendo o potencial de inovação tecnológica para criar o futuro da humanidade e unir as pessoas em um mundo devastado por conflitos. O livro começa com uma visão da poesia francesa renascentista, traçando suas origens e crescimento ao longo do século.
che era ancora in vantaggio rispetto al francese e prima della riforma La lingua poetica del rinascimento francese è molto più semplice. Ma è altrettanto bello ed espressivo I primi poeti francesi usavano la lingua dei loro antenati e il servizio ecclesiastico si basavano sulle forme arcaiche e sui temi mitologici Ma hanno anche introdotto nuovi temi e motivi nella poesia dell'epoca. che ha cambiato non solo il contenuto della poesia, ma anche la forma e lo stile della poesia concentra sulle opere dei più illustri rappresentanti del rinascimento francese, come Maro Ronsard Desport Duchamp, ecc. Il testo del libro è scritto con un linguaggio semplificato, adattato per la percezione e l'analisi di una vasta gamma di lettori. Il libro «Poeti del Rinascimento francese» (Poeti del Rinascimento francese) offre una ricerca completa e dettagliata sull'evoluzione della tecnologia e sui suoi effetti sulla comprensione e la percezione umana. Ambientato nel XVI secolo, il libro si approfondisce nello sviluppo della poesia francese in questo periodo, sottolineando l'importanza dei progressi tecnologici e il loro impatto sul tipo d'arte. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico, riconoscendo il potenziale dell'innovazione tecnologica per creare il futuro dell'umanità e unire le persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia con una panoramica della poesia francese rinascimentale, tracciandone le origini e la crescita per tutto il secolo.
die noch vor Französisch und vor der Reformation war Die poetische Sprache der französischen Renaissance ist viel einfacher, als die Italiener. Aber es ist nicht weniger schön und ausdrucksstark. Die ersten französischen Dichter nutzten die Sprache ihrer Vorfahren und den Gottesdienst. e setzten auf archaische Formen und mythologische Themen. e brachten aber auch neue Themen und Motive in die Poesie der Epoche. In seinem Buch präsentiert der Autor die Geschichte der französischen Renaissance-Poesie als eine Reihe revolutionärer Entdeckungen, Er konzentriert sich auf die Werke der prominentesten Vertreter der französischen Renaissance, wie Maro Ronsard Desport Duchamp und andere. Der Text des Buches ist in einer zugänglichen vereinfachten Sprache verfasst, die für die Wahrnehmung und Analyse durch ein breites Spektrum von sern angepasst ist. Das Buch Poets of the French Renaissance (Dichter der französischen Renaissance) bietet eine umfassende und detaillierte Untersuchung der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das menschliche Verständnis und die Wahrnehmung. Die Handlung spielt im 16. Jahrhundert, das Buch vertieft sich in die Entwicklung der französischen Poesie in dieser Zeit und betont die Bedeutung technologischer Fortschritte und deren Einfluss auf die Kunstform. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts zu untersuchen und zu verstehen, und erkennt das Potenzial technologischer Innovationen an, die Zukunft der Menschheit zu gestalten und die Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zusammenzubringen. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die französische Poesie der Renaissance und zeichnet ihre Ursprünge und ihr Wachstum im Laufe des Jahrhunderts nach.
który był jeszcze przed francuskim i przed reformacją Poetycki język francuskiego renesansu jest znacznie prostszy, niż Włosi Ale nie jest mniej piękny i ekspresyjny. Pierwsi poeci francuscy posługiwali się językiem swoich przodków i nabożeństw. Opierali się na archaicznych formach i tematach mitologicznych. Ale przynieśli też nowe motywy i motywy do poezji epoki. W swojej książce autor przedstawia historię francuskiej poezji renesansu jako serię rewolucyjnych odkryć, zmienił nie tylko treść poezji, ale także formę i styl wersetu. Skupia się na dziełach najwybitniejszych przedstawicieli francuskiego renesansu, takich jak Marot Ronsard Desport Duchamp i innych. Tekst książki jest napisany w dostępnym uproszczonym języku, przystosowanym do percepcji i analizy przez szeroką gamę czytelników. Książka „Poeci francuskiego renesansu” (Poeci francuskiego renesansu) oferuje kompleksowe i szczegółowe badanie ewolucji technologii oraz jej wpływu na ludzkie rozumienie i postrzeganie. Ustawiona w XVI wieku książka zagłębia się w rozwój poezji francuskiej w tym okresie, podkreślając znaczenie postępu technologicznego i ich wpływ na formę sztuki. Autor podkreśla potrzebę studiowania i pojmowania procesu postępu technologicznego, uznając potencjał innowacji technologicznych do kształtowania przyszłości ludzkości i zjednoczenia ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Książka zaczyna się od przeglądu francuskiej poezji renesansowej, śledząc jej początki i rozwój w całym stuleciu.
שהייתה עדיין לפני הצרפתית ולפני הרפורמציה השפה הפואטית של הרנסאנס הצרפתי היא הרבה יותר פשוטה, מאיטלקים אבל היא לא פחות יפה ואקספרסיבית. המשוררים הצרפתים הראשונים השתמשו בשפת אבותיהם ובשירות הכנסייה. הם הסתמכו על צורות ארכאיות ונושאים מיתולוגיים. אבל הם גם הביאו נושאים ומוטיבים חדשים לשירת התקופה. בספרו מציג המחבר את ההיסטוריה של השירה הצרפתית של הרנסאנס כסדרה של תגליות מהפכניות, שינה לא רק את תוכן השירה, אלא גם את צורתו וסגנונו של הפסוק. הוא מתמקד ביצירותיהם של הנציגים הבולטים ביותר של הרנסאנס הצרפתי, כמו מארוט רונסאר דספורט דושאן ואחרים. הטקסט של הספר נכתב בשפה מפושטת נגישה, מותאם לתפיסה וניתוח על ידי מגוון רחב של קוראים. הספר ”משוררי הרנסאנס הצרפתי” (Poets of the Franch Renaissance) מציע מחקר מקיף ומפורט של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על ההבנה והתפיסה האנושית. במאה ה-16, הספר מתעמק בהתפתחות השירה הצרפתית בתקופה זו, ומדגיש את חשיבות ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתם על צורת האמנות. המחבר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית, תוך הכרה בפוטנציאל של חדשנות טכנולוגית לעצב את עתיד האנושות ולאחד אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים. הספר מתחיל בסקירה של שירת הרנסאנס הצרפתי, תוך התחקות אחר מקורותיו וצמיחתו במהלך המאה.''
Hala Fransızların önündeydi ve Reformasyondan önce Fransız Rönesansının şiirsel dili İtalyanlardan çok daha basittir Ama daha az güzel ve etkileyici değildir. İlk Fransız şairleri atalarının dilini ve kilise hizmetini kullandılar. Arkaik formlara ve mitolojik temalara dayanıyorlardı. Ama aynı zamanda çağın şiirine yeni temalar ve motifler getirdiler. Yazar kitabında, Fransız Rönesans şiirinin tarihini, sadece şiirin içeriğini değil, aynı zamanda ayetin biçimini ve tarzını da değiştiren bir dizi devrimci keşif olarak sunuyor. Marot Ronsard Desport Duchamp ve diğerleri gibi Fransız Rönesansının en önde gelen temsilcilerinin eserlerine odaklanır. Kitabın metni, geniş bir okuyucu yelpazesi tarafından algı ve analiz için uyarlanmış, erişilebilir basitleştirilmiş bir dilde yazılmıştır. "Fransız Rönesansı Şairleri" (Fransız Rönesansı Şairleri) kitabı, teknolojinin evrimi ve insan anlayışı ve algısı üzerindeki etkisi hakkında kapsamlı ve ayrıntılı bir çalışma sunmaktadır. 16. yüzyılda geçen kitap, bu dönemde Fransız şiirinin gelişimini inceliyor, teknolojik gelişmelerin önemini ve sanat formu üzerindeki etkilerini vurguluyor. Yazar, teknolojik ilerleme sürecini incelemek ve kavramak, teknolojik inovasyonun insanlığın geleceğini şekillendirme potansiyelini tanımak ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanları birleştirmek gerektiğini vurgulamaktadır. Kitap, Fransız Rönesans şiirine genel bir bakış ile başlar ve yüzyıl boyunca kökenlerini ve büyümesini izler.
التي كانت لا تزال متقدمة على الفرنسية وقبل الإصلاح اللغة الشعرية في عصر النهضة الفرنسية أبسط بكثير من الإيطاليين لكنها ليست أقل جمالا وتعبيرا. استخدم الشعراء الفرنسيون الأوائل لغة أسلافهم وخدمة الكنيسة. لقد اعتمدوا على الأشكال القديمة والموضوعات الأسطورية. لكنهم جلبوا أيضًا موضوعات وزخارف جديدة إلى شعر العصر. يقدم المؤلف في كتابه تاريخ الشعر الفرنسي في عصر النهضة كسلسلة من الاكتشافات الثورية، ولم يغير محتوى الشعر فحسب، بل غيره أيضًا شكل وأسلوب الشعر. ويركز على أعمال أبرز ممثلي عصر النهضة الفرنسية، مثل ماروت رونسارد ديسبورت دوشامب وآخرين. نص الكتاب مكتوب بلغة مبسطة يسهل الوصول إليها، ومكيفة للإدراك والتحليل من قبل مجموعة واسعة من القراء. يقدم كتاب «شعراء النهضة الفرنسية» (شعراء النهضة الفرنسية) دراسة شاملة ومفصلة لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على فهم الإنسان وإدراكه. تدور أحداث الكتاب في القرن السادس عشر، ويتعمق في تطور الشعر الفرنسي خلال هذه الفترة، ويؤكد على أهمية التقدم التكنولوجي وتأثيرها على شكل الفن. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي، مع التسليم بإمكانية الابتكار التكنولوجي في تشكيل مستقبل البشرية وتوحيد الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن شعر عصر النهضة الفرنسي، وتتبع أصوله ونموه على مدار القرن.
여전히 프랑스보다 앞서 있었고 종교 개혁 이전에 프랑스 르네상스의 시적 언어는 이탈리아 인보다 훨씬 간단하지만 그다지 아름답고 표현력이 없습니다. 최초의 프랑스 시인들은 조상과 교회 예배의 언어를 사용했습니다. 그들은 고풍스러운 형태와 신화적인 주제에 의존했습니다. 그러나 그들은 또한 시대의시에 새로운 주제와 주제를 가져 왔습니다. 그의 저서에서 저자는 르네상스의 프랑스시의 역사를시의 내용뿐만 아니라 구절의 형태와 스타일도 바뀐 일련의 혁명적 발견으로 제시합니다. Marot Ronsard Desport Duchamp 등과 같은 프랑스 르네상스의 가장 유명한 대표자들의 작품에 중점을 둡니다. 이 책의 텍스트는 접근 가능한 단순화 된 언어로 작성되었으며 광범위한 독자의 인식과 분석에 적합합니다. "프랑스 르네상스의 시인" (프랑스 르네상스의 시인) 이라는 책은 기술의 진화와 인간의 이해와 인식에 미치는 영향에 대한 포괄적이고 상세한 연구를 제공합니다. 16 세기에 시작된이 책은이시기에 프랑스시의 발전을 탐구하여 기술 발전의 중요성과 예술 형식에 미치는 영향을 강조합니다. 저자는 인류의 미래를 형성하고 갈등에 의해 찢어진 세계의 사람들을 연합시키기 위해 기술 혁신의 잠재력을 인식하면서 기술 발전 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책은 프랑스 르네상스시의 개요로 시작하여 세기 내내 그 기원과 성장을 추적합니다.
はまだフランス語と宗教改革の前にあったフランスのルネッサンスの詩的な言語は、イタリア人よりもはるかに簡単ですが、それはそれほど美しく表現力のあるものではありません。最初のフランスの詩人は先祖の言語と教会の礼拝を使用した。彼らは古風な形と神話のテーマに依存していた。しかし、彼らはまた、時代の詩に新しいテーマやモチーフをもたらしました。本書では、ルネサンスのフランス詩の歴史を革新的な発見のシリーズとして提示し、詩の内容だけでなく、詩の形式やスタイルも変えました。マロ・ロンサール・デスポルト・デュシャンなど、フランス・ルネサンスの最も著名な代表者の作品に焦点を当てている。本のテキストは、アクセス可能な簡略化された言語で書かれており、幅広い読者の知覚と分析に適応しています。「フランス・ルネサンスの詩人」(フランス・ルネサンスの詩人)は、技術の進化とその人間の理解と認識への影響についての包括的かつ詳細な研究を提供しています。16世紀を舞台に、この時代のフランス詩の発展を掘り下げ、技術の進歩の意義と芸術形態への影響を強調している。著者は、人類の未来を形作る技術革新の可能性を認識し、紛争によって引き裂かれた世界の人々を団結させるために、技術進歩のプロセスを研究し理解する必要性を強調しています。この本は、フランス・ルネサンスの詩の概要から始まり、その起源と世紀を通じての成長をたどる。
仍然領先於法語,在改革之前,法國文藝復興時期的詩歌語言要簡單得多, 第一批法國詩人使用其祖先的語言和教會禮拜。他們借鑒了古代形式和神話主題。但他們也為那個時代的詩歌帶來了新的主題和主題。作者將法國文藝復興時期詩歌的歷史作為一系列革命性的發現, 他不僅改變了詩歌的內容,而且改變了詩歌的形式和風格。他專註於法國文藝復興時期最傑出的代表的作品,例如Maro Ronsard Desport Duchamp等。這本書的文字是用可訪問的簡化語言編寫的,該語言適用於廣泛的讀者進行感知和分析。《法國文藝復興時期的詩人》(法國文藝復興時期的詩人)一書對技術的演變及其對人類理解和感知的影響進行了全面而詳盡的研究。該書設定在16世紀,通過強調技術進步的重要性及其對藝術形式的影響,深入探討了這一時期法國詩歌的發展。作者強調有必要探索和思考技術進步的過程,認識到技術創新在塑造人類未來和在飽受沖突蹂躪的世界中團結人民的潛力。這本書首先回顧了法國文藝復興時期的詩歌,追溯了整個世紀的起源和成長。

You may also be interested in:

Поэты французского Возрождения
Поэты английского Возрождения
Поэты
Поэты
Крестьяне-поэты
Проклятые поэты
Поэты и газеты
Проклятые поэты
Поэты Квебека
Поэты Востока
Поэты Сатирикона
Поэты и убийцы
Мудрецы, цари, поэты
Поэты тютчевской плеяды
Поэты кружка Н. В. Станкевича
Античные поэты об искусстве
Поэты "Латинской антологии"
И.З. Суриков и поэты-суриковцы
Сербские поэты ХХ века
Польские поэты ХХ века. В 2 томах
Друиды. Поэты, учёные, прорицатели
Поэты немецкого литературного кабаре
Друиды. Поэты, учёные, прорицатели
Поэты начала XIX века
Поэты 1880 - 1890-х годов
БАСНИ. Любимые поэты для малышей
Английские "поэты-кавалеры" XVII века
Поэты XVIII века (М.В. Ломоносов, Г.Р. Державин)
Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина
Поэты XVIII века (М.В. Ломоносов, Г.Р. Державин)
Английские поэты в биографиях и образцах. Хрестоматия
Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции
Английские поэты в биографиях и образцах. Хрестоматия
Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина
Об античной поэзии Поэты. Поэтика. Риторика
Поэты-демократы 1870-1880-х годов
Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне
Пролетарские поэты первых лет советской эпохи
Русские поэты XX века. Материалы для библиографии
Поэты в Нью-Йорке. О городе, языке, диаспоре