
BOOKS - FICTION - Песнь молодости

Песнь молодости
Author: Ян Мо
Year: 1959
Pages: 497
Format: RTF/FB2
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1959
Pages: 497
Format: RTF/FB2
File size: 10 MB
Language: RU

The plot of the book 'Песнь молодости' by Yang Mo is set against the backdrop of the Second Sino-Japanese War, which lasted from 1937 to 1945. The story takes place in a small town in northeastern China, where the protagonist, a young man named Xiaoyue, lives with his family. Xiaoyue is a bright and curious boy who loves to read and learn new things. He spends most of his free time in the local library, devouring books on various subjects, including history, science, and literature. One day, the Japanese army invades the town, and Xiaoyue's life is turned upside down. His father, a scholar and a patriot, is forced to flee to avoid being conscripted into the Japanese military, leaving Xiaoyue and his mother behind. As the war rages on, Xiaoyue witnesses the atrocities committed by the Japanese soldiers, including the killing of innocent civilians, the destruction of cultural heritage sites, and the forced labor of Chinese people. Despite the hardships, Xiaoyue continues to study and learn as much as he can, using his knowledge to help his family and neighbors survive the war. He becomes a leader among the youth in the town, inspiring them to resist the Japanese occupation through education and cultural preservation. Through his studies, Xiaoyue comes to understand the importance of technology and its role in shaping the modern world.
Сюжет книги «Песнь молодости» Ян Мо разворачивается на фоне Второй японо-китайской войны, длившейся с 1937 по 1945 год. Действие рассказа происходит в небольшом городке на северо-востоке Китая, где главный герой, молодой человек по имени Сяоюэ, живёт со своей семьёй. Сяоюэ - яркий и любопытный мальчик, который любит читать и узнавать новое. Большую часть свободного времени он проводит в местной библиотеке, пожирая книги по разным предметам, включая историю, науку, литературу. Однажды японская армия вторгается в городок, и жизнь Сяоюэ переворачивается с ног на голову. Его отец, учёный и патриот, вынужден бежать, чтобы избежать призыва в японскую армию, оставив Сяоюэ и его мать. По мере того, как бушует война, Сяоюэ становится свидетелем зверств, совершаемых японскими солдатами, включая убийства ни в чем не повинных гражданских лиц, разрушение объектов культурного наследия и принудительный труд китайцев. Несмотря на трудности, Сяоюэ продолжает учиться и учиться как можно больше, используя свои знания, чтобы помочь своей семье и соседям пережить войну. Он становится лидером среди молодежи в городе, вдохновляя их противостоять японской оккупации через образование и сохранение культуры. Благодаря своим исследованиям Сяоюэ приходит к пониманию важности технологий и их роли в формировании современного мира.
L'histoire du livre « chant de la jeunesse » de Yang Maw se déroule dans le contexte de la Deuxième Guerre sino-japonaise, qui a duré de 1937 à 1945. L'histoire se déroule dans une petite ville du nord-est de la Chine, où le personnage principal, un jeune homme nommé Xiaoyue, vit avec sa famille. Xiaoyue est un garçon brillant et curieux qui aime lire et apprendre de nouvelles choses. Il passe la plupart de son temps libre à la bibliothèque locale à dévorer des livres sur différentes matières, y compris l'histoire, la science, la littérature. Un jour, l'armée japonaise envahit la ville et la vie de Xiaoyue se retourne. Son père, scientifique et patriote, est contraint de fuir pour échapper à la conscription dans l'armée japonaise, laissant Xiaoyue et sa mère. Alors que la guerre fait rage, Xiaoyue est témoin des atrocités commises par les soldats japonais, notamment le meurtre de civils innocents, la destruction de sites du patrimoine culturel et le travail forcé des Chinois. Malgré les difficultés, Xiaoyue continue d'apprendre et d'apprendre autant que possible, en utilisant ses connaissances pour aider sa famille et ses voisins à survivre à la guerre. Il devient un leader parmi les jeunes de la ville, les inspirant à résister à l'occupation japonaise par l'éducation et la préservation de la culture. Grâce à ses recherches, Xiaoyue arrive à comprendre l'importance des technologies et leur rôle dans la formation du monde moderne.
La trama del libro La canción de la juventud de Yang Mo se desarrolla en el contexto de la Segunda Guerra no-Japonesa, que duró de 1937 a 1945. La historia transcurre en un pequeño pueblo del noreste de China, donde el protagonista, un joven llamado Xiaoyue, vive con su familia. Xiaoyue es un chico brillante y curioso al que le gusta leer y aprender cosas nuevas. Pasa la mayor parte de su tiempo libre en la biblioteca local devorando libros sobre diferentes temas, incluyendo historia, ciencia, literatura. Un día, el ejército japonés invade la ciudad y la vida de Xiaoyue se vuelve patas arriba. Su padre, erudito y patriota, se ve obligado a huir para evitar ser reclutado por el ejército japonés, dejando a Xiaoyue y a su madre. Mientras la guerra arrasa, Xiaoyue es testigo de las atrocidades cometidas por los soldados japoneses, incluyendo el asesinato de civiles inocentes, la destrucción de sitios del patrimonio cultural y el trabajo forzado de los chinos. A pesar de las dificultades, Xiaoyue sigue aprendiendo y aprendiendo todo lo que puede, utilizando sus conocimientos para ayudar a su familia y vecinos a sobrevivir a la guerra. Se convierte en un líder entre los jóvenes de la ciudad, inspirándolos a resistir la ocupación japonesa a través de la educación y la preservación de la cultura. A través de sus investigaciones, Xiaoyue llega a comprender la importancia de la tecnología y su papel en la formación del mundo moderno.
A história do livro «O Canto da Juventude», de Yang Mo, é ambientada na Segunda Guerra Japão-China, que durou de 1937 a 1945. A história acontece numa pequena cidade no nordeste da China, onde o protagonista, um jovem chamado Xiaoyue, vive com a família. Xiaoyue é um rapaz brilhante e curioso que gosta de ler e aprender coisas novas. Ele passa a maior parte do seu tempo na biblioteca local, devorando livros em vários temas, incluindo história, ciência, literatura. Um dia, o exército japonês invade a cidade, e a vida de Xiaoyue vira de cabeça para baixo. O pai dele, cientista e patriota, é forçado a fugir para evitar o alistamento no exército japonês, deixando Xiaoyue e sua mãe. À medida que a guerra assola, Xiaoyue testemunha atrocidades cometidas por soldados japoneses, incluindo o assassinato de civis inocentes, a destruição de patrimônios culturais e o trabalho forçado dos chineses. Apesar das dificuldades, Xiaoyue continua estudando e aprendendo o máximo possível usando seus conhecimentos para ajudar sua família e vizinhos a sobreviver à guerra. Torna-se líder entre os jovens da cidade, inspirando-os a resistir à ocupação japonesa através da educação e da preservação cultural. Através da sua pesquisa, Xiaoyue compreende a importância da tecnologia e seu papel na formação do mundo contemporâneo.
La storia del libro «Il canto della giovinezza» di Yang Mo si svolge sullo sfondo della seconda guerra giapponese-cinese che durò dal 1937 al 1945. La storia si svolge in una piccola città nel nord-est della Cina, dove il protagonista, un giovane di nome Xiaoyue, vive con la sua famiglia. Xiaoyue è un ragazzo brillante e curioso che ama leggere e imparare qualcosa di nuovo. Trascorre la maggior parte del suo tempo nella biblioteca locale, mangiando libri in diverse materie, tra cui storia, scienza, letteratura. Un giorno l'esercito giapponese invade la città e la vita di Xiaoyue si ribalta. Suo padre, scienziato e patriota, deve fuggire per evitare di arruolarsi nell'esercito giapponese, lasciando Xiaoyue e sua madre. Mentre la guerra scoppia, Xiaoyue è testimone delle atrocità commesse dai soldati giapponesi, tra cui l'uccisione di civili innocenti, la distruzione del patrimonio culturale e il lavoro forzato dei cinesi. Nonostante le difficoltà, Xiaoyue continua a imparare e imparare il più possibile, utilizzando le sue conoscenze per aiutare la sua famiglia e i suoi vicini a sopravvivere alla guerra. Diventa leader tra i giovani della città, incoraggiandoli a resistere all'occupazione giapponese attraverso l'educazione e la conservazione della cultura. Grazie alla sua ricerca, Xiaoyue capisce l'importanza della tecnologia e il loro ruolo nella formazione del mondo moderno.
Die Handlung des Buches „Das Lied der Jugend“ von Yang Mo spielt vor dem Hintergrund des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges, der von 1937 bis 1945 dauerte. Die Geschichte spielt in einer kleinen Stadt im Nordosten Chinas, in der der Protagonist, ein junger Mann namens Xiaoyue, mit seiner Familie lebt. Xiaoyue ist ein aufgeweckter und neugieriger Junge, der gerne liest und neue Dinge lernt. Die meiste Freizeit verbringt er in der örtlichen Bibliothek und verschlingt Bücher zu verschiedenen Themen, darunter Geschichte, Wissenschaft und Literatur. Eines Tages dringt die japanische Armee in die Stadt ein und Xiaoyues ben wird auf den Kopf gestellt. Sein Vater, ein Gelehrter und Patriot, ist gezwungen zu fliehen, um der Einberufung zur japanischen Armee zu entgehen und Xiaoyue und seine Mutter zu verlassen. Während der Krieg tobt, wird Xiaoyue Zeuge der Gräueltaten, die von japanischen Soldaten begangen werden, einschließlich der Ermordung unschuldiger Zivilisten, der Zerstörung von Kulturgütern und der Zwangsarbeit der Chinesen. Trotz der Schwierigkeiten lernt Xiaoyue weiterhin so viel wie möglich und nutzt sein Wissen, um seiner Familie und seinen Nachbarn zu helfen, den Krieg zu überleben. Er wird ein Führer unter den Jugendlichen in der Stadt und inspiriert sie, sich der japanischen Besatzung durch Bildung und Erhaltung der Kultur zu widersetzen. Durch seine Forschung kommt Xiaoyue zu einem Verständnis der Bedeutung von Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung der modernen Welt.
''
Yang Mo'nun "Gençlik Şarkısı" kitabının konusu, 1937'den 1945'e kadar süren İkinci Çin-Japon Savaşı'nın arka planında gerçekleşir. Çin'in kuzeydoğusundaki küçük bir kasabada, ana karakter Xiaoyue adında genç bir adam ailesiyle birlikte yaşıyor. Xiaoyue okumayı ve yeni şeyler öğrenmeyi seven zeki ve meraklı bir çocuktur. Boş zamanlarının çoğunu yerel kütüphanede geçiriyor, tarih, bilim, edebiyat gibi çeşitli konularda kitaplar yiyor. Bir gün Japon ordusu kasabayı işgal eder ve Xiaoyue'nin hayatı altüst olur. Bir bilim adamı ve vatansever olan babası, Xiaoyue ve annesini bırakarak Japon ordusuna askere alınmamak için kaçmak zorunda kaldı. Savaş sürerken Xiaoyue, masum sivillerin öldürülmesi, kültürel miras alanlarının tahrip edilmesi ve Çinlilerin zorla çalıştırılması da dahil olmak üzere Japon askerleri tarafından işlenen zulümlere tanık oldu. Zorluklara rağmen Xiaoyue, ailesinin ve komşularının savaşta hayatta kalmasına yardımcı olmak için bilgisini kullanarak mümkün olduğunca çok şey öğrenmeye ve öğrenmeye devam ediyor. Şehirdeki gençler arasında lider olur ve onlara eğitim ve kültürel koruma yoluyla Japon işgaline direnmeleri için ilham verir. Araştırmaları sayesinde Xiaoyue, teknolojinin önemini ve modern dünyayı şekillendirmedeki rolünü anlamaya başladı.
تدور أحداث حبكة كتاب «أغنية الشباب» للمخرج يانغ مو على خلفية الحرب الصينية اليابانية الثانية، التي استمرت من عام 1937 إلى عام 1945. تدور أحداث القصة في بلدة صغيرة في شمال شرق الصين، حيث يعيش الشخصية الرئيسية، وهو شاب يدعى Xiaoyue، مع عائلته. Xiaoyue هو فتى ذكي وفضولي يحب القراءة وتعلم أشياء جديدة. يقضي معظم وقت فراغه في المكتبة المحلية، ويلتهم كتبًا عن مواضيع مختلفة، بما في ذلك التاريخ والعلوم والأدب. ذات يوم، غزا الجيش الياباني البلدة وانقلبت حياة شياويو رأسًا على عقب. أُجبر والده، وهو عالم ووطني، على الفرار لتجنب التجنيد في الجيش الياباني، تاركًا شياويو ووالدته. مع احتدام الحرب، يشهد شياويو الفظائع التي ارتكبها الجنود اليابانيون، بما في ذلك قتل المدنيين الأبرياء، وتدمير مواقع التراث الثقافي، والعمل القسري من قبل الصينيين. على الرغم من الصعوبات، يواصل Xiaoyue التعلم والتعلم قدر الإمكان، باستخدام معرفته لمساعدة عائلته وجيرانه على النجاة من الحرب. أصبح قائدًا بين الشباب في المدينة، مما ألهمهم لمقاومة الاحتلال الياباني من خلال التعليم والحفاظ على الثقافة. من خلال بحثه، يفهم Xiaoyue أهمية التكنولوجيا ودورها في تشكيل العالم الحديث.
