The plot of the book "Первооткрыватели Сахалина" (Discoverers of Sakhalin) by B. Polevoy revolves around the historical account of the discovery of Sakhalin Island by Russian sailors in the North Pacific Basin, specifically focusing on the lesser-known documents found in archives that provide a deeper understanding of this event. The author's achievement lies in unearthing these previously overlooked records, meticulously examining them, and drawing insightful conclusions. The story begins with the arrival of Russian explorers in the North Pacific in the mid-17th century, as they embarked on a quest to expand their knowledge of the region and claim new territories for their motherland. Amidst the vast expanse of ocean and uncharted lands, they encountered the indigenous Ainu people, who had inhabited the island for centuries. Through their interactions, the Russians learned about the abundant resources and unique geography of Sakhalin, piquing their interest in establishing a foothold there. As the narrative progresses, the reader is taken on a journey through the challenges faced by these pioneering sailors, including harsh weather conditions, treacherous waters, and conflicts with neighboring powers. Despite these obstacles, the Russians persevered, driven by their determination to explore and assert their dominion over the newly discovered land. Their tenacity paid off, as they successfully established a settlement on Sakhalin, marking the beginning of a long and complex history of human habitation on the island.

Сюжет книги «Первооткрыватели Сахалина» (Первооткрыватели Сахалина) Б. Полевого вращается вокруг исторического рассказа об открытии острова Сахалин русскими моряками в северо-тихоокеанском бассейне, в частности, акцентируя внимание на менее известных документах, найденных в архивах, которые дают более глубокое понимание этого события. Достижение автора заключается в том, чтобы откопать эти ранее недооцененные записи, тщательно изучить их и сделать проницательные выводы. История начинается с прибытия русских исследователей в северную часть Тихого океана в середине XVII века, когда они начали поиски, чтобы расширить свои знания о регионе и претендовать на новые территории для своей родины. Среди огромного пространства океана и неизведанных земель они столкнулись с коренным народом айнов, который населял остров на протяжении веков. Благодаря их взаимодействию россияне узнали об обильных ресурсах и уникальной географии Сахалина, пробудив в них интерес к созданию там плацдарма. По ходу повествования читатель отправляется в путешествие по трудностям, с которыми сталкиваются эти моряки-первопроходцы, включая суровые погодные условия, коварные воды и конфликты с соседними державами. Несмотря на эти препятствия, русские упорствовали, движимые своей решимостью исследовать и утвердить своё господство над вновь открытой землей. Их упорство принесло свои плоды, так как они успешно основали поселение на Сахалине, положив начало долгой и сложной истории обитания людей на острове.

L'histoire du livre « s pionniers du Sahalin » B. Field tourne autour d'un récit historique de l'ouverture de l'île du Sahalin par les marins russes dans le bassin du Nord-Pacifique, en particulier en se concentrant sur les documents moins connus trouvés dans les archives qui donnent une meilleure compréhension de l'événement. La réalisation de l'auteur est de creuser ces enregistrements précédemment sous-estimés, de les examiner attentivement et de tirer des conclusions perspicaces. L'histoire commence par l'arrivée des chercheurs russes dans le Pacifique Nord au milieu du XVIIe siècle, quand ils ont commencé à chercher à élargir leur connaissance de la région et à revendiquer de nouveaux territoires pour leur patrie. Au milieu de l'immensité de l'océan et des terres inexplorées, ils ont rencontré le peuple indigène des Ains, qui a habité l'île pendant des siècles. Grâce à leur interaction, les Russes ont appris les ressources abondantes et la géographie unique du Sahalin, ce qui a éveillé l'intérêt pour la création d'une base là-bas. Au fil de la narration, le lecteur se lance dans un voyage à travers les difficultés rencontrées par ces marins pionniers, y compris les conditions météorologiques difficiles, les eaux insidieuses et les conflits avec les puissances voisines. Malgré ces obstacles, les Russes ont persévéré, motivés par leur détermination à explorer et à affirmer leur domination sur les terres nouvellement découvertes. ur persévérance a porté ses fruits, car ils ont réussi à fonder une colonie au Sahalin, marquant le début d'une longue et complexe histoire d'habitat humain sur l'île.

La trama del libro Descubridores de Sajalín (Descubridores de Sajalín) de B. Field gira en torno al relato histórico del descubrimiento de la isla de Sajalín por parte de marinos rusos en la cuenca del Pacífico Norte, centrándose en particular en los documentos menos conocidos que se encuentran en los archivos que dan una comprensión más profunda de este acontecimiento. logro del autor es desenterrar estos registros previamente infravalorados, examinarlos a fondo y sacar conclusiones perspicaces. La historia comienza con la llegada de exploradores rusos al Pacífico norte a mediados del siglo XVII, cuando comenzaron una búsqueda para ampliar sus conocimientos sobre la región y reclamar nuevos territorios para su patria. Entre la vasta extensión del océano y las tierras inexploradas, se encontraron con los indígenas ainu, que habitaron la isla durante siglos. Gracias a su interacción, los rusos aprendieron sobre los abundantes recursos y la geografía única de Sajalín, despertando en ellos el interés por crear allí un trampolín. En el transcurso de la narración, el lector se embarca en un viaje por las dificultades que afrontan estos marineros pioneros, entre ellas las duras condiciones meteorológicas, las aguas insidiosas y los conflictos con las potencias vecinas. A pesar de estos obstáculos, los rusos perseveraron, impulsados por su determinación de explorar y afirmar su dominio sobre la tierra recién descubierta. Su tenacidad dio sus frutos, ya que establecieron con éxito un asentamiento en Sajalín, marcando el comienzo de una larga y compleja historia de hábitats humanos en la isla.

A história do livro «Os Pioneiros de Sahalin» (Os Pioneiros de Sahalin) de B. O campo gira em torno da história da descoberta da Ilha de Sahalin por marinheiros russos na bacia do Pacífico Nordeste, enfatizando os documentos menos conhecidos encontrados nos arquivos que oferecem uma compreensão mais profunda do evento. A realização do autor consiste em desenterrar esses registros anteriormente subestimados, examiná-los cuidadosamente e tirar conclusões perspicazes. A história começa com a chegada de pesquisadores russos ao Pacífico Norte em meados do século XVII, quando eles começaram as buscas para expandir seus conhecimentos sobre a região e reivindicar novos territórios para sua terra natal. Entre o vasto espaço dos oceanos e terras desconhecidas, eles se depararam com o povo indígena Ainu, que habitou a ilha durante séculos. Graças à sua interação, os russos aprenderam sobre recursos abundantes e a geografia única de Sahalin, despertando-lhes o interesse em criar uma base. Ao longo da narrativa, o leitor viaja pelas dificuldades que estes marinheiros pioneiros enfrentam, incluindo condições climáticas severas, águas insidiosas e conflitos com potências vizinhas. Apesar desses obstáculos, os russos persistiram, movidos pela sua determinação de explorar e afirmar o seu domínio sobre a terra recém-aberta. A sua tenacidade deu frutos, pois fundaram com sucesso um povoado em Sahalin, dando início a uma longa e complexa história de habitats das pessoas na ilha.

La trama del libro «I pionieri di Sakhalin» (I pionieri di Sakhalin) B. Il campo ruota intorno al racconto storico della scoperta dell'isola di Sakhalin da parte dei marinai russi nel bacino del Nord-Pacifico, in particolare ponendo l'attenzione sui documenti meno conosciuti trovati negli archivi che offrono una migliore comprensione dell'evento. Il risultato dell'autore è quello di scovare queste registrazioni precedentemente sottovalutate, esaminarle attentamente e trarre conclusioni intuitive. La storia inizia con l'arrivo dei ricercatori russi nel Pacifico settentrionale a metà del XVII secolo, quando hanno iniziato la ricerca per ampliare la loro conoscenza della regione e rivendicare nuovi territori per la loro patria. Tra lo spazio immenso dell'oceano e le terre inesplorate, hanno incontrato il popolo indigeno ainu che ha abitato l'isola per secoli. Grazie alla loro interazione, i russi hanno imparato le risorse abbondanti e la geografia unica di Sahalin, suscitando il loro interesse a creare una base. Nel corso della narrazione, il lettore intraprende un viaggio attraverso le difficoltà di questi marinai pionieri, tra cui le condizioni climatiche dure, le acque insidiose e i conflitti con le potenze vicine. Nonostante questi ostacoli, i russi hanno insistito, guidati dalla loro determinazione a esplorare e affermare il loro dominio sulla terra riaperta. La loro perseveranza ha dato i suoi frutti perché hanno fondato con successo l'insediamento a Sakhalin, dando vita a una lunga e complessa storia di habitat umani sull'isola.

Die Handlung des Buches „Entdecker von Sachalin“ (Entdecker von Sachalin) von B. Field dreht sich um die historische Geschichte der Entdeckung der Insel Sachalin durch russische Seeleute im nordpazifischen Becken, wobei insbesondere auf weniger bekannte Dokumente hingewiesen wird, die in Archiven gefunden wurden, die einen tieferen Einblick in dieses Ereignis geben. Die istung des Autors besteht darin, diese bisher unterschätzten Aufzeichnungen auszugraben, sie gründlich zu untersuchen und aufschlussreiche Schlussfolgerungen zu ziehen. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft russischer Forscher im Nordpazifik Mitte des 17. Jahrhunderts, als sie mit der Suche begannen, um ihr Wissen über die Region zu erweitern und neue Gebiete für ihre Heimat zu beanspruchen. Inmitten des riesigen Ozeans und unerforschten Landes stießen sie auf die Ureinwohner der Ainu, die die Insel seit Jahrhunderten bewohnten. Dank ihrer Interaktion erfuhren die Russen von den reichlich vorhandenen Ressourcen und der einzigartigen Geographie Sachalins und weckten in ihnen das Interesse, dort einen Brückenkopf zu schaffen. Im Laufe der Erzählung begibt sich der ser auf eine Reise durch die Schwierigkeiten, mit denen diese Pioniersegler konfrontiert sind, einschließlich rauer Wetterbedingungen, tückischer Gewässer und Konflikten mit benachbarten Mächten. Trotz dieser Hindernisse beharrten die Russen, angetrieben von ihrer Entschlossenheit, ihre Herrschaft über das neu entdeckte Land zu erforschen und zu behaupten. Ihre Hartnäckigkeit zahlte sich aus, als sie erfolgreich eine edlung auf Sachalin gründeten und damit den Grundstein für eine lange und komplexe Geschichte des menschlichen bens auf der Insel legten.

Fabuła książki „Odkrywcy Sachalin” (Odkrywcy Sachalin) B. Polevoy kręci się wokół historycznej historii odkrycia wyspy Sachalin przez rosyjskich żeglarzy w dorzeczu północnego Pacyfiku, w szczególności koncentrując się na mniej znanych dokumentów znalezionych w archiwach, które dają głębsze zrozumienie tego wydarzenia. Osiągnięciem autora jest wykopanie tych wcześniej niedocenianych płyt, przeanalizowanie ich i wyciągnięcie wnikliwych wniosków. Historia zaczyna się od przybycia rosyjskich odkrywców na Północny Pacyfik w połowie XVII wieku, kiedy zaczęli szukać poszerzyć swoją wiedzę o regionie i ubiegać się o nowe terytoria dla swojej ojczyzny. Pośród rozległego rozległości oceanu i niezbadanych ziem, starli się z rdzenną ludnością Ainu, która zamieszkiwała wyspę od wieków. Dzięki ich interakcji Rosjanie dowiedzieli się o obfitych zasobach i unikalnej geografii Sachalina, wzbudzając w nich zainteresowanie tworzeniem tam bridgehead. W miarę rozwoju historii czytelnik wyrusza w podróż przez trudności, z jakimi borykają się ci pionierscy marynarze, w tym ciężką pogodę, zdradzieckie wody i konflikty z sąsiednimi mocarstwami. Pomimo tych przeszkód Rosjanie utrzymywali się, napędzani ich determinacją do odkrywania i utrzymywania dominacji nad nowo odkrytą ziemią. Ich wytrwałość opłaciła się, ponieważ z powodzeniem założyli osadę na Sachalinie, rozpoczynając długą i złożoną historię ludzkiego zamieszkania na wyspie.

העלילה של הספר ”Discoverers of Sakhalin” (תגליות של סאחלין) ב. פולבוי סובב סביב הסיפור ההיסטורי של גילוי האי סאחלין על ידי מלחים רוסים באגן הצפון פסיפי, במיוחד, תוך התמקדות במסמכים פחות ידועים שנמצאו בארכיונים המעניקים הבנה עמוקה יותר של אירוע זה ההישג של המחבר הוא למצוא את הרישומים הלא מוערכים האלה בעבר, לבחון אותם ולהסיק מסקנות טובות. הסיפור מתחיל עם הגעתם של חוקרים רוסים לצפון האוקיינוס השקט באמצע המאה ה-17, כאשר הם החלו לחפש להרחיב את הידע שלהם על האזור ולתבוע שטחים חדשים עבור מולדתם. בתוך שטח עצום של אוקיינוס ויבשה לא נודעת, הם התנגשו עם ילידי איינו אשר שכנו באי במשך מאות שנים. הודות לאינטראקציה ביניהם, הרוסים למדו על שפע המשאבים והגאוגרפיה הייחודית של סחלין, מעוררים בהם עניין ביצירת ראש גשר שם. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא יוצא למסע דרך הקשיים שמלחים חלוצים אלה מתמודדים עימם, כולל מזג אוויר קשה, מים בוגדניים וסכסוכים עם כוחות שכנים. למרות מכשולים אלה, הרוסים המשיכו, מונעים על ידי נחישותם לחקור ולעמוד על שליטתם על הארץ החדשה שהתגלתה. עקשנותם השתלמה כאשר הם הצליחו להקים יישוב בסחלין, החל היסטוריה ארוכה ומורכבת של מגורים אנושיים על האי.''

"Sakhalin'in Kaşifleri" kitabının konusu (Sakhalin'in Kaşifleri) B. Polevoy, özellikle Kuzey Pasifik havzasındaki Rus denizciler tarafından Sakhalin Adası'nın keşfinin tarihi hikayesi etrafında dönüyor, özellikle de bu olayın daha derin bir şekilde anlaşılmasını sağlayan arşivlerde bulunan daha az bilinen belgelere odaklanıyor. Yazarın başarısı, daha önce takdir edilmeyen bu kayıtları kazmak, onları incelemek ve anlayışlı sonuçlar çıkarmaktır. Hikaye, Rus kaşiflerin 17. yüzyılın ortalarında Kuzey Pasifik'e gelmesiyle başlıyor ve bölge hakkındaki bilgilerini genişletmeye ve anavatanları için yeni bölgeler talep etmeye başladılar. Geniş bir okyanus ve keşfedilmemiş arazinin ortasında, yüzyıllardır adada yaşayan yerli Ainu halkıyla çatıştılar. Etkileşimleri sayesinde Ruslar, Sakhalin'in bol kaynakları ve eşsiz coğrafyası hakkında bilgi edindiler ve orada bir köprübaşı yaratma ilgisini uyandırdılar. Hikaye ilerledikçe, okuyucu, bu öncü denizcilerin şiddetli hava, hain sular ve komşu güçlerle çatışmalar da dahil olmak üzere karşılaştıkları zorluklarla bir yolculuğa çıkar. Bu engellere rağmen, Ruslar, yeni keşfedilen topraklar üzerindeki egemenliklerini keşfetme ve iddia etme kararlılıklarıyla devam ettiler. Azimleri, Sakhalin'de başarılı bir yerleşim kurduklarında, adadaki insan yerleşiminin uzun ve karmaşık bir tarihini başlatarak sonuç verdi.

تدور حبكة كتاب «مكتشفو سخالين» (مكتشفو سخالين) ب. بوليفوي حول القصة التاريخية لاكتشاف البحارة الروس لجزيرة سخالين في حوض شمال المحيط الهادئ، مع التركيز بشكل خاص على الوثائق الأقل شهرة الموجودة في الأرشيف والتي تعطي فهمًا أعمق لهذا الحدث. يتمثل إنجاز المؤلف في البحث عن هذه السجلات التي لم يتم تقديرها من قبل، والتدقيق فيها، واستخلاص استنتاجات ثاقبة. تبدأ القصة بوصول المستكشفين الروس إلى شمال المحيط الهادئ في منتصف القرن السابع عشر، عندما بدأوا البحث لتوسيع معرفتهم بالمنطقة والمطالبة بأراضي جديدة لوطنهم. وسط مساحة شاسعة من المحيط والأراضي المجهولة، اشتبكوا مع سكان الأينو الأصليين الذين سكنوا الجزيرة لعدة قرون. بفضل تفاعلهم، تعلم الروس عن الموارد الوفيرة والجغرافيا الفريدة لسخالين، مما أثار اهتمامهم بإنشاء رأس جسر هناك. مع تقدم القصة، يشرع القارئ في رحلة عبر الصعوبات التي يواجهها هؤلاء البحارة الرائدون، بما في ذلك الطقس القاسي والمياه الغادرة والصراعات مع القوى المجاورة. على الرغم من هذه العقبات، استمر الروس، مدفوعين بتصميمهم على استكشاف وتأكيد هيمنتهم على الأرض المكتشفة حديثًا. لقد أتى مثابرتهم ثمارها عندما نجحوا في إنشاء مستوطنة في سخالين، وبدأوا تاريخًا طويلًا ومعقدًا من السكن البشري في الجزيرة.

"사할린 발견 자" (사할린 발견 자) B. Polevoy는 특히 북태평양 유역의 러시아 선원들이 사할린 섬을 발견 한 역사적 이야기를 중심으로 진행됩니다. 이 사건에 대해 더 깊이 이해하는 기록 보관소에서 발견됩니다. 저자의 업적은 이전에 과소 평가 된 기록을 파고 면밀히 조사하고 통찰력있는 결론을 도출하는 것입니다. 이 이야기는 17 세기 중반 북태평양에 러시아 탐험가들이 도착한 것으로 시작되어 지역에 대한 지식을 넓히고 고향에 대한 새로운 영토를 요구하기 시작했습니다. 광대 한 바다와 미지의 땅 속에서 그들은 수 세기 동안 섬에 살았던 토착 아이누 사람들과 충돌했습니다. 그들의 상호 작용 덕분에 러시아인들은 사할린의 풍부한 자원과 독특한 지리에 대해 배웠고 그곳에서 교두보를 만드는 데 관심을 불러 일으켰습니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자는 악천후, 위험한 물 및 이웃 세력과의 충돌을 포함하여이 선구적인 선원들이 직면 한 어려움을 겪고 여행을 시작합니다. 이러한 장애에도 불구하고 러시아인들은 새로 발견 된 땅을 탐험하고 주장하겠다는 결심에 힘 입어 지속되었다. 그들의 강인함은 사할린에 성공적으로 정착하여 섬에서 길고 복잡한 인간 거주 역사를 시작하면서 돈을 지불했습니다.

本のプロット「サハリンの発見者」（サハリンの発見者）B。 Polevoyは、北太平洋盆地のロシアの船員によるサハリン島の発見の歴史的物語を中心に、特に、アーカイブで発見されたあまり知られていない文書に焦点を当ててこのイベント。著者の業績はこれらの未評価の記録を掘り起こし、それらを精査し、洞察力のある結論を導くことである。物語は、17世紀半ばにロシアの探検家が北太平洋に到着したことから始まり、彼らはこの地域の知識を広げ、彼らの故郷のために新しい領土を主張するために探し始めました。広大な海と未知の土地の中で、彼らは何世紀にもわたって島に住んでいた先住民アイヌと衝突しました。彼らの交流のおかげで、ロシア人はサハリンの豊富な資源とユニークな地理について学び、そこで橋頭受けを作ることに興味を抱きました。物語が進むにつれて、読者は、厳しい天候、危険な海域、近隣の権力との紛争など、これらの先駆的な船員が直面する困難を乗り越えて旅を始めます。これらの障害にもかかわらず、ロシア人は、新たに発見された土地に対する彼らの支配を探検し、主張する決意に駆られて、固執した。彼らの粘り強さは、サハリンへの入植に成功し、島での人間の居住の長い複雑な歴史を始めた。

《薩哈林的發現者》（薩哈林的發現者）B的情節。田野圍繞著俄羅斯水手在北太平洋盆地發現薩哈林島的歷史記載，特別是關註檔案中鮮為人知的文件，這些文件可以更好地了解這一事件。作者的成就是挖掘這些以前被低估的記錄，仔細研究它們並得出有見地的結論。故事始於17世紀中葉俄羅斯探險家到達北太平洋，當時他們開始尋找擴大對該地區的了解並為自己的祖國奪取新領土。在廣闊的海洋和未知土地中，他們遇到了居住在該島數百的阿伊努人。通過他們的互動，俄羅斯人了解了薩哈林島豐富的資源和獨特的地理，激發了他們對那裏建立橋頭堡的興趣。在講故事的過程中，讀者開始了解這些先鋒水手所面臨的困難，包括惡劣的天氣條件，陰險的水域以及與鄰近大國的沖突。盡管有這些障礙，俄國人還是堅持不懈，因為他們決心探索並主張自己在新發現的土地上的統治地位。他們的毅力取得了成果，因為他們成功地在薩哈林島建立了定居點，為島上人類居住的悠久而復雜的歷史奠定了基礎。