
BOOKS - Two Novels of Mexico: The Flies and The Bosses

Two Novels of Mexico: The Flies and The Bosses
Author: Mariano Azuela
Year: March 1, 1957
Format: PDF
File size: PDF 31 MB
Language: English

Year: March 1, 1957
Format: PDF
File size: PDF 31 MB
Language: English

The two novels of Mexico, "The Flies" and "The Bosses offer a powerful exploration of the impact of technology on society and the importance of understanding the evolution of modern knowledge. Set in a dystopian future where humans have become overly reliant on technology, these novels delve into the consequences of this dependence and the potential for catastrophic collapse. In "The Flies a group of scientists working on a top-secret project discover that their research is being used to develop a weapon of mass destruction, leading them to question the ethics of their work and the true intentions of their employers. As they struggle to come to terms with their role in the project, they are confronted by a mysterious force that threatens to destroy everything they hold dear. The novel raises important questions about the responsibility of scientists and the need for transparency in scientific research. Meanwhile, "The Bosses" tells the story of a group of workers who rise up against their corporate overlords, demanding better wages and working conditions. As they fight for their rights, they begin to realize the true nature of the system they are fighting against and the need for a more equitable distribution of resources. Both novels highlight the urgent need for a personal paradigm shift in how we perceive technological progress and its impact on society.
Два романа Мексики, «Мухи» и «Боссы», предлагают мощное исследование влияния технологий на общество и важности понимания эволюции современных знаний. В антиутопическом будущем, где люди стали чрезмерно полагаться на технологии, эти романы углубляются в последствия этой зависимости и потенциал катастрофического краха. В «Мухах» группа ученых, работающих над сверхсекретным проектом, обнаруживает, что их исследования используются для разработки оружия массового поражения, что заставляет их ставить под сомнение этику своей работы и истинные намерения своих работодателей. Поскольку они изо всех сил пытаются смириться со своей ролью в проекте, они сталкиваются с таинственной силой, которая угрожает уничтожить все, что им дорого. В романе поднимаются важные вопросы об ответственности учёных и необходимости прозрачности научных исследований. Тем временем «Боссы» рассказывают историю группы рабочих, которые восстают против своих корпоративных повелителей, требуя улучшения заработной платы и условий труда. Борясь за свои права, они начинают осознавать истинную природу системы, против которой борются, и необходимость более справедливого распределения ресурсов. Оба романа подчеркивают насущную необходимость изменения личной парадигмы в том, как мы воспринимаем технический прогресс и его влияние на общество.
Deux romans mexicains, Muches et Bosses, offrent une étude puissante de l'impact de la technologie sur la société et de l'importance de comprendre l'évolution des connaissances modernes. Dans un avenir dystopique, où les gens sont devenus trop dépendants de la technologie, ces romans s'approfondissent des conséquences de cette dépendance et du risque d'effondrement catastrophique. Dans les Mouches, un groupe de scientifiques travaillant sur un projet top secret découvre que leurs recherches sont utilisées pour développer des armes de destruction massive, ce qui les amène à remettre en question l'éthique de leur travail et les intentions réelles de leurs employeurs. Alors qu'ils luttent pour accepter leur rôle dans le projet, ils sont confrontés à une force mystérieuse qui menace de détruire tout ce qui leur est cher. roman soulève des questions importantes sur la responsabilité des scientifiques et la nécessité de la transparence de la recherche scientifique. Pendant ce temps, les Patrons racontent l'histoire d'un groupe de travailleurs qui se rebellent contre leurs maîtres d'entreprise pour exiger de meilleurs salaires et conditions de travail. En luttant pour leurs droits, ils commencent à prendre conscience de la vraie nature du système contre lequel ils luttent et de la nécessité d'une répartition plus équitable des ressources. s deux romans soulignent le besoin urgent de changer de paradigme personnel dans la façon dont nous percevons le progrès technologique et son impact sur la société.
Dos novelas de México, « moscas» y « jefes», proponen un potente estudio sobre el impacto de la tecnología en la sociedad y la importancia de entender la evolución del conocimiento moderno. En un futuro distópico, donde la gente ha empezado a depender excesivamente de la tecnología, estas novelas ahondan en las consecuencias de esta dependencia y en el potencial de un colapso catastrófico. En « moscas», un grupo de científicos que trabajan en un proyecto de alto secreto descubren que su investigación se utiliza para desarrollar armas de destrucción masiva, lo que les lleva a cuestionar la ética de su trabajo y las verdaderas intenciones de sus empleadores. Mientras luchan por aceptar su papel en el proyecto, se enfrentan a una fuerza misteriosa que amenaza con destruir todo lo que les cuesta. La novela plantea importantes interrogantes sobre la responsabilidad de los científicos y la necesidad de transparencia en la investigación científica. Mientras tanto, los Jefes cuentan la historia de un grupo de trabajadores que se rebelan contra sus señores corporativos exigiendo mejores salarios y condiciones laborales. Al luchar por sus derechos, comienzan a darse cuenta de la verdadera naturaleza del sistema contra el que se oponen y de la necesidad de una distribución más equitativa de los recursos. Ambas novelas subrayan la urgente necesidad de cambiar el paradigma personal en la forma en que percibimos el progreso tecnológico y su impacto en la sociedad.
Dois romances do México, «Moscas» e «Bossa», oferecem uma pesquisa poderosa sobre o impacto da tecnologia na sociedade e a importância de compreender a evolução do conhecimento moderno. Num futuro distópico, onde as pessoas estão a confiar excessivamente na tecnologia, estes romances estão a aprofundar-se nas consequências desta dependência e no potencial de um colapso catastrófico. Em «Moscas», um grupo de cientistas que trabalha em um projeto ultrassecreto descobriu que seus estudos são usados para desenvolver armas de destruição em massa, o que os leva a questionar a ética do seu trabalho e as verdadeiras intenções dos seus empregadores. Como estão a tentar aceitar o seu papel no projecto, enfrentam uma força misteriosa que ameaça destruir tudo o que lhes é caro. O romance levanta questões importantes sobre a responsabilidade dos cientistas e a necessidade de transparência na investigação científica. Enquanto isso, os Chefes contam a história de um grupo de trabalhadores que se insurgem contra seus senhores corporativos para exigir melhores salários e condições de trabalho. Lutando pelos seus direitos, eles começam a compreender a verdadeira natureza do sistema contra o qual lutam e a necessidade de uma distribuição mais justa dos recursos. Ambos os romances enfatizam a necessidade urgente de mudar o paradigma pessoal na forma como percebemos o progresso tecnológico e seu impacto na sociedade.
Due romanzi messicani, Moschi e Boss, offrono una potente ricerca sull'impatto della tecnologia sulla società e sull'importanza di comprendere l'evoluzione della conoscenza moderna. In un futuro distopico in cui le persone si affidano eccessivamente alla tecnologia, questi romanzi si stanno approfondendo sulle conseguenze di questa dipendenza e sul potenziale di un crollo catastrofico. Nelle Mosche, un gruppo di scienziati che lavorano a un progetto top secret scopre che la loro ricerca viene utilizzata per sviluppare armi di distruzione di massa, il che li porta a mettere in discussione l'etica del proprio lavoro e le vere intenzioni dei propri datori di lavoro. Dato che stanno cercando di accettare il loro ruolo nel progetto, stanno affrontando una forza misteriosa che minaccia di distruggere tutto ciò che gli è caro. Il romanzo pone importanti domande sulla responsabilità degli scienziati e sulla necessità di trasparenza della ricerca scientifica. Nel frattempo, i Boss raccontano la storia di un gruppo di lavoratori che si ribella ai loro signori aziendali per chiedere migliori salari e condizioni di lavoro. Lottando per i loro diritti, iniziano a comprendere la vera natura del sistema contro cui si combatte e la necessità di una distribuzione più equa delle risorse. Entrambi i romanzi sottolineano l'urgente necessità di cambiare il paradigma personale nel modo in cui percepiamo il progresso tecnologico e il suo impatto sulla società.
Zwei mexikanische Romane, „Die Fliegen“ und „Die Bosse“, bieten eine kraftvolle Studie über die Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft und die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung des modernen Wissens. In einer dystopischen Zukunft, in der die Menschen übermäßig auf Technologie angewiesen sind, vertiefen sich diese Romane in die Auswirkungen dieser Sucht und das Potenzial eines katastrophalen Zusammenbruchs. In Mukhs entdeckt eine Gruppe von Wissenschaftlern, die an einem streng geheimen Projekt arbeiten, dass ihre Forschung zur Entwicklung von Massenvernichtungswaffen verwendet wird, was sie dazu veranlasst, die Ethik ihrer Arbeit und die wahren Absichten ihrer Arbeitgeber in Frage zu stellen. Während sie Schwierigkeiten haben, sich mit ihrer Rolle in dem Projekt abzufinden, sehen sie sich einer mysteriösen Kraft gegenüber, die droht, alles zu zerstören, was ihnen lieb und teuer ist. Der Roman wirft wichtige Fragen über die Verantwortung der Wissenschaftler und die Notwendigkeit der Transparenz der wissenschaftlichen Forschung. In der Zwischenzeit erzählen die Bosse die Geschichte einer Gruppe von Arbeitern, die sich gegen ihre korporativen Herrscher auflehnen und bessere Löhne und Arbeitsbedingungen fordern. Indem sie für ihre Rechte kämpfen, erkennen sie die wahre Natur des Systems, gegen das gekämpft wird, und die Notwendigkeit einer gerechteren Verteilung der Ressourcen. Beide Romane unterstreichen die dringende Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmenwechsels in der Art und Weise, wie wir den technischen Fortschritt und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft wahrnehmen.
Dwie powieści meksykańskie, „The Muchy” i „The Bosses”, oferują potężne badania nad wpływem technologii na społeczeństwo i znaczeniem zrozumienia ewolucji nowoczesnej wiedzy. W dystopijnej przyszłości, gdzie ludzie stają się zbyt uzależnieni od technologii, powieści te zagłębiają się w konsekwencje tego uzależnienia i możliwości katastrofalnego upadku. W „Muchach” grupa naukowców pracujących nad ściśle tajnym projektem odkrywa, że ich badania są wykorzystywane do rozwoju broni masowego rażenia, co prowadzi ich do kwestionowania etyki ich pracy i prawdziwych zamiarów pracodawców. Kiedy walczą, by pogodzić się ze swoją rolą w projekcie, stają przed tajemniczą siłą, która grozi zniszczeniem wszystkiego, co ich drogie. Powieść stawia ważne pytania dotyczące odpowiedzialności naukowców i potrzeby przejrzystości badań naukowych. Tymczasem „The Bosses” opowiada historię grupy pracowników, którzy buntują się przeciwko swoim korporacyjnym władcom, domagając się lepszych płac i warunków pracy. Walcząc o swoje prawa, uświadamiają sobie prawdziwy charakter systemu, z którym walczą, oraz potrzebę sprawiedliwszego podziału zasobów. Obie powieści podkreślają pilną potrzebę osobistej zmiany paradygmatu w sposobie postrzegania postępu technologicznego i jego wpływu na społeczeństwo.
שניים מהרומנים של מקסיקו, ”הזבובים” ו ”הבוסים”, מציעים מחקר רב עוצמה על השפעת הטכנולוגיה על החברה ועל החשיבות של הבנת התפתחות הידע המודרני. בעתיד דיסטופי שבו אנשים נעשים תלויים יתר על המידה בטכנולוגיה, רומנים אלה מתעמקים בהשלכות של התמכרות זו ב ”זבובים”, קבוצה של מדענים שעובדים על פרויקט סודי ביותר מגלים שהמחקר שלהם משמש לפיתוח נשק להשמדה המונית, מה שמוביל אותם לפקפק באתיקה של עבודתם ובכוונות האמיתיות של מעסיקיהם. כשהם מתקשים להשלים עם תפקידם בפרויקט, הם ניצבים מול כוח מסתורי שמאיים להשמיד את כל היקר להם. הרומן מעלה שאלות חשובות על אחריותם של מדענים ועל הצורך בשקיפות במחקר מדעי. בינתיים, ”הבוסים” מספר את הסיפור של קבוצה של עובדים שמורדים נגד האדונים הארגוניים שלהם, ודורשים שכר טוב יותר ותנאי עבודה. כשהם נלחמים על זכויותיהם, הם נעשים מודעים לאופי האמיתי של המערכת שהם נלחמים נגדה ולצורך בחלוקה הוגנת יותר של משאבים. שני הרומנים מדגישים את הצורך הדחוף בשינוי פרדיגמה אישי באופן שבו אנו תופסים את ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה.''
Meksika'nın iki romanı, "nekler've" Patronlar ", teknolojinin toplum üzerindeki etkisi ve modern bilginin evrimini anlamanın önemi üzerine güçlü bir araştırma sunuyor. İnsanların teknolojiye aşırı bağımlı hale geldiği distopik bir gelecekte, bu romanlar bu bağımlılığın sonuçlarını ve yıkıcı çöküş potansiyelini araştırıyor. "nekler'de, çok gizli bir proje üzerinde çalışan bir grup bilim insanı, araştırmalarının kitle imha silahları geliştirmek için kullanıldığını keşfederek, çalışmalarının etiğini ve işverenlerinin gerçek niyetlerini sorgulamaya yönlendiriyor. Projedeki rolleriyle başa çıkmak için mücadele ederken, değer verdikleri her şeyi yok etmekle tehdit eden gizemli bir güçle karşı karşıya kalırlar. Roman, bilim insanlarının sorumluluğu ve bilimsel araştırmalarda şeffaflık ihtiyacı hakkında önemli sorular ortaya koyuyor. Bu arada, "Patronlar", daha iyi ücretler ve çalışma koşulları talep ederek şirket derebeylerine karşı isyan eden bir grup işçinin hikayesini anlatıyor. Hakları için savaşırken, savaştıkları sistemin gerçek doğasının ve kaynakların daha adil bir şekilde dağıtılması ihtiyacının farkına varırlar. Her iki roman da, teknolojik ilerlemeyi ve toplum üzerindeki etkisini nasıl algıladığımız konusunda kişisel paradigma değişikliğine olan acil ihtiyacı vurgulamaktadır.
تقدم روايتان من روايات المكسيك، «الذباب» و «الرؤساء»، بحثًا قويًا حول تأثير التكنولوجيا على المجتمع وأهمية فهم تطور المعرفة الحديثة. في مستقبل بائس حيث أصبح الناس يعتمدون بشكل مفرط على التكنولوجيا، تتعمق هذه الروايات في عواقب هذا الإدمان واحتمال الانهيار الكارثي. في «Flies»، تكتشف مجموعة من العلماء العاملين في مشروع سري للغاية أن أبحاثهم تُستخدم لتطوير أسلحة الدمار الشامل، مما يقودهم إلى التشكيك في أخلاقيات عملهم والنوايا الحقيقية لأصحاب العمل. بينما يكافحون للتصالح مع دورهم في المشروع، يواجهون قوة غامضة تهدد بتدمير كل ما يعتزون به. تثير الرواية أسئلة مهمة حول مسؤولية العلماء والحاجة إلى الشفافية في البحث العلمي. في غضون ذلك، يروي فيلم «The Bosses» قصة مجموعة من العمال الذين يتمردون على أسيادهم من الشركات، مطالبين بتحسين الأجور وظروف العمل. وبينما يكافحون من أجل حقوقهم، فإنهم يدركون الطبيعة الحقيقية للنظام الذي يكافحون ضده والحاجة إلى توزيع أكثر عدلا للموارد. تسلط كلتا الروايتين الضوء على الحاجة الملحة لتغيير النموذج الشخصي في كيفية إدراكنا للتقدم التكنولوجي وتأثيره على المجتمع.
멕시코의 두 소설 "The Flies" 와 "The Bosses" 는 기술이 사회에 미치는 영향과 현대 지식의 진화를 이해하는 것의 중요성에 대한 강력한 연구를 제공합니다. 사람들이 기술에 지나치게 의존하는 디스토피아 적 미래에서, 이 소설들은 그 중독의 결과와 치명적인 붕괴의 가능성을 탐구합니다. "Flies" 에서 일급 비밀 프로젝트를 진행하는 과학자 그룹은 자신의 연구가 대량 살상 무기를 개발하는 데 사용되고 있음을 발견하여 업무의 윤리와 고용주의 진정한 의도에 의문을 제기합니다. 그들이 프로젝트에서 자신의 역할을 다하기 위해 고군분투하면서, 그들은 그들이 소중히 여기는 모든 것을 파괴하겠다고 위협하는 신비한 힘 이 소설은 과학자의 책임과 과학 연구의 투명성에 대한 중요한 의문을 제기합니다. 한편, "보스" 는 기업의 대 군주들에 대항하여 반란을 일으켜 더 나은 임금과 노동 조건을 요구하는 노동자 그룹의 이야기를 들려줍니다. 그들은 자신의 권리를 위해 싸울 때, 그들이 싸우고있는 시스템의 진정한 본질과 공정한 자원 분배의 필요성을 알게됩니다. 두 소설 모두 기술 진보와 사회에 미치는 영향에 대한 개인적인 패러다임 변화의 긴급한 필요성을 강조합니다.
メキシコの2つの小説「ハエ」と「ボス」は、技術が社会に与える影響と現代の知識の進化を理解することの重要性について強力な研究を提供します。人々がテクノロジーに過度に依存するようになったディストピアの未来において、これらの小説はその依存症の結果と壊滅的な崩壊の可能性を掘り下げます。「Flies」では、極秘プロジェクトに取り組む科学者のグループが、彼らの研究が大量破壊兵器の開発に使用されていることを発見し、彼らの仕事の倫理と雇用主の真の意図に疑問を投げかけます。彼らはプロジェクトで自分の役割に同意するために苦労しているように、彼らは彼らが大切なすべてを破壊することを脅かす不思議な力に直面しています。この小説は、科学者の責任と科学研究における透明性の必要性について重要な疑問を提起している。一方「、上司」は、企業のオーバーロードに反抗し、より良い賃金と労働条件を要求する労働者のグループの物語を語ります。彼らは権利のために戦うと同時に、彼らが戦っているシステムの真の性質と資源のより公平な分配の必要性を認識するようになる。どちらの小説も、私たちが技術の進歩と社会への影響をどのように認識するかにおける個人的パラダイムの変化の緊急の必要性を強調しています。
墨西哥的兩本小說《蒼蠅》和《老板》對技術對社會的影響以及理解現代知識演變的重要性進行了有力的研究。在反烏托邦的未來,人們開始過度依賴技術,這些小說深入探討了這種依賴的後果和災難性崩潰的可能性。在「蒼蠅」中,一群從事絕密項目的科學家發現他們的研究被用來開發大規模殺傷性武器,這使他們質疑他們的工作道德和雇主的真實意圖。當他們努力解決自己在該項目中的角色時,他們面臨著一支神秘的力量,威脅要摧毀他們所珍視的一切。小說提出了有關科學家的責任以及科學研究透明度的必要性的重要問題。同時,老板們講述了一群工人的故事,他們反抗他們的公司領主,要求改善工資和工作條件。在爭取自己的權利時,他們開始意識到所反對的制度的真正性質以及更公平地分配資源的必要性。這兩本小說都強調迫切需要改變我們如何看待技術進步及其對社會影響的個人範式。
