
BOOKS - Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter (German Edition)

Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter (German Edition)
Author: Martin Pawley
Year: May 28, 1998
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: German

Year: May 28, 1998
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: German

Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter: A Call to Understand the Evolution of Technology In his book, Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter, Reyner Banham presents a thought-provoking argument that the second machine age has led to a significant shift in the relationship between technology and society, and that architects and designers must adapt to this new reality or risk becoming obsolete. As we find ourselves in the sixth or seventh machine age, Banham asserts that the first machine age was characterized by the Arts and Crafts movement and theories of functionality and new materials, while the second machine age is marked by a constant evolution of technology that threatens to overwhelm art and culture. Banham argues that architecture and technology are inherently incompatible, and that the increasing reliance on technology has led to a decline in the importance of architects and their role in shaping the built environment. He contends that the failure of architecture to keep pace with technological advancements has resulted in a loss of cultural relevance and a decrease in the value of their work. Pawley, however, takes a more optimistic view, suggesting that the decline of architecture is not a foregone conclusion and that there is still time for architects to reclaim their place in society by embracing the technological developments of the second machine age.
Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter: A Call to Understand the Evolution of Technology В своей книге Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter, Reyner Banham представляет аргумент, заставляющий задуматься, что вторая машинная эра привела к значительному сдвигу в отношениях между технологиями и обществом, и что архитекторы и дизайнеры должны адаптироваться к этой новой реальности или рискнуть устареть. По мере того, как мы оказываемся в шестой или седьмой машинной эре, Банхэм утверждает, что первая машинная эра характеризовалась движением Искусств и ремесел и теориями функциональности и новых материалов, в то время как вторая машинная эра отмечена постоянной эволюцией технологий, которая угрожает сокрушить искусство и культуру. Бэнхэм утверждает, что архитектура и технологии по своей сути несовместимы, и что растущая зависимость от технологий привела к снижению важности архитекторов и их роли в формировании построенной среды. Он утверждает, что неспособность архитектуры идти в ногу с технологическими достижениями привела к потере культурной значимости и снижению ценности их работы. Поули, однако, придерживается более оптимистичного взгляда, предполагая, что упадок архитектуры не предрешён и что у архитекторов ещё есть время вернуть себе место в обществе, приняв технологические разработки второй машинной эпохи.
Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter : A Call to Understand the Evolution of Technology Dans son livre Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter, Reyner Banham présente un argument qui fait penser que la deuxième ère de la machine a entraîné un changement significatif dans les relations entre la technologie et la société, et que les architectes et les designers doivent s'adapter à cette nouvelle réalité ou risquer de devenir obsolètes. Alors que nous nous trouvons dans la sixième ou la septième ère de la machine, Banham affirme que la première ère de la machine a été caractérisée par le mouvement des arts et de l'artisanat et les théories de la fonctionnalité et des nouveaux matériaux, tandis que la deuxième ère de la machine est marquée par l'évolution constante de la technologie qui menace d'écraser l'art et la culture. Banham affirme que l'architecture et la technologie sont intrinsèquement incompatibles, et que la dépendance croissante à la technologie a réduit l'importance des architectes et leur rôle dans la formation de l'environnement construit. Il affirme que l'incapacité de l'architecture à suivre les progrès technologiques a entraîné une perte de pertinence culturelle et une diminution de la valeur de leur travail. Pawley, cependant, a une vision plus optimiste, suggérant que le déclin de l'architecture n'est pas préjugé et que les architectes ont encore le temps de reprendre leur place dans la société en acceptant les développements technologiques de la deuxième ère de la machine.
Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter: A Call to Understand the Evolution of Technology En su libro Theorie und Gestaltung im Zweiten Mehnology aschinenzeitalter, Reyner Banham presenta un argumento que hace pensar que la segunda era de la máquina llevó a un cambio significativo en la relación entre la tecnología y la sociedad, y que los arquitectos y diseñadores deben adaptarse a esta nueva realidad o aventurarse a quedar obsoletos. Mientras nos encontramos en la sexta o séptima era de la máquina, Banham afirma que la primera era de la máquina se caracterizó por el movimiento de las Artes y Oficios y las teorías de la funcionalidad y los nuevos materiales, mientras que la segunda era de la máquina está marcada por la constante evolución de la tecnología, que amenaza con aplastar el arte y la cultura. Banham sostiene que la arquitectura y la tecnología son intrínsecamente incompatibles, y que la creciente dependencia de la tecnología ha llevado a una disminución de la importancia de los arquitectos y su papel en la formación del entorno construido. Sostiene que la incapacidad de la arquitectura para mantenerse al día con los avances tecnológicos ha provocado la pérdida de relevancia cultural y la disminución del valor de su trabajo. Paulie, sin embargo, tiene una visión más optimista, sugiriendo que la decadencia de la arquitectura no está prejuzgada y que los arquitectos aún tienen tiempo de recuperar su lugar en la sociedad adoptando los desarrollos tecnológicos de la segunda era de la máquina.
Theorie und Gestaltung im Zweiten Mastinenzeitalter: A Call to Understand the Evolution of Technology Em seu livro Theorie und Gestaltung im Zweiten Mastinenzeitalter, Reyner Banner ham representa um argumento que leva a pensar que a segunda era de máquinas levou a uma mudança significativa nas relações entre a tecnologia e a sociedade, e que arquitetos e designers devem se adaptar a esta nova realidade ou correr o risco de se tornarem obsoletos. À medida que chegamos à sexta ou sétima era de máquinas, Banham afirma que a primeira era de máquinas foi caracterizada pelo movimento das Artes e Artesanato e teorias de funcionalidade e materiais novos, enquanto a segunda era de máquinas é marcada por uma constante evolução da tecnologia que ameaça destruir a arte e a cultura. Banham afirma que a arquitetura e a tecnologia são essencialmente incompatíveis, e que a crescente dependência da tecnologia reduziu a importância dos arquitetos e seu papel na construção de um ambiente construído. Ele afirma que a incapacidade da arquitetura de seguir os avanços tecnológicos levou à perda de importância cultural e à redução do valor do seu trabalho. Poley, no entanto, tem uma visão mais otimista, sugerindo que o declínio da arquitetura não está previsto e que os arquitetos ainda têm tempo para recuperar seu lugar na sociedade, adotando os desenvolvimentos tecnológicos da segunda era de máquinas.
Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeithalter: A Call to Understand the Evolution of Technology Nel suo libro Theorie und Gestaltung im Zweiten Mastinenzeither, Reyner Banham è un argomento che fa pensare che la seconda era automatica abbia portato a un cambiamento significativo nelle relazioni tra tecnologia e società, e che architetti e designer debbano adattarsi a questa nuova realtà o rischiare di diventare obsoleti. Mentre siamo nella sesta o settima era delle macchine, Bunham sostiene che la prima era delle macchine è stata caratterizzata dal movimento delle Arti e dell'artigianato e dalle teorie della funzionalità e dei nuovi materiali, mentre la seconda era delle macchine è segnata da una continua evoluzione della tecnologia che minaccia di distruggere l'arte e la cultura. Banham sostiene che l'architettura e la tecnologia sono essenzialmente incompatibili, e che la crescente dipendenza dalla tecnologia ha ridotto l'importanza degli architetti e il loro ruolo nella formazione di un ambiente costruito. Sostiene che l'incapacità dell'architettura di stare al passo con i progressi tecnologici ha portato alla perdita di valore culturale e al declino del valore del loro lavoro. Powley, tuttavia, ha una visione più ottimista, suggerendo che il declino dell'architettura non è previsto e che gli architetti hanno ancora tempo per riconquistare il loro posto nella società, adottando gli sviluppi tecnologici della seconda era delle macchine.
Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter: A Call to Understand the Evolution of Technology In seinem Buch Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter, Reyner Banham stellt ein Argument dar, das zum Nachdenken anregt, dass das zweite Maschinenzeitalter zu einer erheblichen Verschiebung der Beziehung zwischen Technologie und Gesellschaft geführt hat und dass sich Architekten und Designer an diese neue Realität anpassen müssen oder das Risiko eingehen, veraltet zu sein. Während wir uns in der sechsten oder siebten Maschinenära befinden, argumentiert Bunham, dass die erste Maschinenära durch die Bewegung von Kunst und Handwerk und Theorien über Funktionalität und neue Materialien gekennzeichnet war, während die zweite Maschinenära durch eine ständige Entwicklung der Technologie gekennzeichnet ist, die Kunst und Kultur zu überwältigen droht. Banham argumentiert, dass Architektur und Technologie inkompatibel sind und dass die zunehmende Abhängigkeit von Technologie zu einem Rückgang der Bedeutung von Architekten und ihrer Rolle bei der Gestaltung der gebauten Umwelt geführt hat. Er argumentiert, dass die Unfähigkeit der Architektur, mit dem technologischen Fortschritt Schritt zu halten, zu einem Verlust der kulturellen Bedeutung und einem Rückgang des Werts ihrer Arbeit geführt hat. Powley ist jedoch optimistischer, was darauf hindeutet, dass der Niedergang der Architektur nicht vorherbestimmt ist und dass die Architekten noch Zeit haben, ihren Platz in der Gesellschaft zurückzugewinnen, indem sie die technologischen Entwicklungen des zweiten Maschinenzeitalters übernehmen.
''
Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter: Teknolojinin Evrimini Anlamak İçin Bir Çağrı Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter adlı kitabında, Rayner Banham, ikinci makine çağının teknoloji ve toplum arasındaki ilişkide önemli bir değişime yol açtığı konusunda düşündürücü bir argüman sunuyor. Mimarlar ve tasarımcılar bu yeni gerçekliğe adapte olmalı yoksa modası geçmiş olur. Kendimizi altıncı veya yedinci makine çağında bulduğumuzda, Banham, ilk makine çağının Sanat ve Sanatları hareketi ve işlevsellik ve yeni malzeme teorileri ile karakterize edildiğini, ikinci makine çağının ise sanat ve kültürü ezmekle tehdit eden sürekli bir teknoloji evrimi ile işaretlendiğini savunuyor. Banham, mimarlık ve teknolojinin doğal olarak uyumsuz olduğunu ve teknolojiye olan güvenin artmasının mimarların öneminde ve yapılı çevreyi şekillendirmedeki rollerinde bir düşüşe yol açtığını savunuyor. Mimarlığın teknolojik gelişmelere ayak uyduramamasının, kültürel ilginin kaybına ve çalışmalarının değerinde bir düşüşe yol açtığını savunuyor. Ancak Pawley, mimarlığın çöküşünün kaçınılmaz bir sonuç olmadığını ve mimarların ikinci makine çağının teknolojik gelişmelerini benimseyerek toplumdaki yerlerini yeniden kazanmak için hala zamana sahip olduklarını öne sürerek daha iyimser bir bakış açısına sahip.
Theorie und Gestaltung im Zweiten Maschinenzeitalter: A Call to Aheve the Evolution of Technology im Zweiten Maschinenzeitalter, يقدم راينر بانهام حجة مثيرة للتفكير مفادها أن عصر الآلة الثاني أدى إلى تحول كبير في العلاقة بين التكنولوجيا والمجتمع، وأن المهندسين المعماريين والمصممين يجب أن يتكيفوا مع هذا الواقع الجديد أو يخاطروا بأن يصبحوا عفا عليهم الزمن. عندما نجد أنفسنا في عصر الآلة السادس أو السابع، يجادل بانهام بأن عصر الآلة الأول تميز بحركة الفنون والحرف اليدوية ونظريات الوظائف والمواد الجديدة، بينما يتميز عصر الآلة الثاني بتطور مستمر للتكنولوجيا التي تهدد بإرباك الفن والثقافة. يجادل بانهام بأن الهندسة المعمارية والتكنولوجيا غير متوافقتين بطبيعتهما، وأن الاعتماد المتزايد على التكنولوجيا أدى إلى تراجع أهمية المهندسين المعماريين ودورهم في تشكيل البيئة المبنية. ويقول إن فشل الهندسة المعمارية في مواكبة التقدم التكنولوجي أدى إلى فقدان الأهمية الثقافية وانخفاض قيمة عملهم. ومع ذلك، يتخذ باولي وجهة نظر أكثر تفاؤلاً، مما يشير إلى أن تدهور الهندسة المعمارية ليس نتيجة مفروغ منها وأن المهندسين المعماريين لا يزال لديهم الوقت لاستعادة مكانهم في المجتمع من خلال تبني التطورات التكنولوجية في عصر الآلة الثاني.
