The Throne of the Great Mogul in Dresden: The Ultimate Artwork of the Baroque In the heart of Dresden, Germany lies one of the most extraordinary works of art of the eighteenth century - The Throne of the Great Mogul. This masterpiece, created by the renowned jeweler Johann Melchior Dinglinger in 1701-1708, is a testament to the artistic brilliance of the Baroque period and offers a unique insight into the biggest questions of the time. The throne is an intricate miniature of the court of the Mughal emperor Aurangzeb, depicted during his birthday celebrations, and it is adorned with gold, silver, thousands of gemstones, and exquisite enamel work. It consists of 164 pieces that together tell a detailed story of the grandeur and opulence of the Mughal Empire. The Throne of the Great Mogul is not just a beautiful object; it holds many secrets and mysteries that have captivated art historians and enthusiasts for centuries. Dror Wahrman's book delves deep into the history of this extraordinary artwork, uncovering the stories behind its creation and the reasons why it was purchased by the Saxon prince Augustus the Strong. The author shifts scales from microhistory to global history, opening a window onto major historical themes such as the nature of European absolutism, the princely politics of the Holy Roman Empire, and the changing meaning of art in the West.

The Throne of the Great Mogul in Dresden: The Ultimate Artwork of the Baroque В сердце Дрездена, Германия лежит одно из самых необычных произведений искусства XVIII века - «Трон Великого Могола». Этот шедевр, созданный известным ювелиром Иоганном Мельхиором Динглингером в 1701-1708 годах, является свидетельством художественного блеска периода барокко и предлагает уникальное понимание самых больших вопросов того времени. Трон представляет собой замысловатую миниатюру двора могольского императора Аурангзеба, изображенного во время празднования его дня рождения, и он украшен золотом, серебром, тысячами драгоценных камней, изысканной эмалевой работой. Она состоит из 164 произведений, которые вместе рассказывают подробную историю величия и роскоши империи Великих Моголов. Трон Великого Могола - не просто красивый объект; в ней хранится множество тайн и загадок, которые на протяжении веков увлекали искусствоведов и энтузиастов. Книга Дрора Вахрмана углубляется в историю этого необыкновенного произведения искусства, раскрывая истории, лежащие в основе его создания, и причины, по которым оно было куплено саксонским принцем Августом Сильным. Автор сдвигает масштабы от микроистории к глобальной истории, открывая окно в основные исторические темы, такие как природа европейского абсолютизма, княжеская политика Священной Римской империи и меняющийся смысл искусства на Западе.

The Throne of the Great Mogul in Dresden : The Ultimate Artwork of the Baroque Au cœur de Dresde, l'Allemagne abrite l'une des œuvres d'art les plus extraordinaires du XVIIIe siècle, le Trône du Grand Mogol. Ce chef-d'œuvre, créé par le célèbre bijoutier Johann Melchior Dinglinger entre 1701 et 1708, témoigne de l'éclat artistique de la période baroque et offre une compréhension unique des plus grandes questions de l'époque. trône est une miniature complexe de la cour de l'empereur moghol Aurangzeb, représentée lors de la célébration de son anniversaire, et il est décoré avec de l'or, de l'argent, des milliers de pierres précieuses, un travail d'émail exquis. Il se compose de 164 œuvres qui racontent ensemble une histoire détaillée de la grandeur et du luxe de l'empire des Grands Mogols. trône du Grand Mogol n'est pas seulement un bel objet ; il contient de nombreux secrets et mystères qui ont fasciné les historiens de l'art et les passionnés au fil des siècles. livre de Dror Wahrmann explore l'histoire de cette œuvre d'art extraordinaire, révélant les histoires qui sous-tendent sa création et les raisons pour lesquelles elle a été achetée par le prince saxon August le Fort. L'auteur passe de la microhistoire à l'histoire globale, ouvrant une fenêtre sur les principaux thèmes historiques tels que la nature de l'absolutisme européen, la politique princière du Saint Empire romain et l'évolution du sens de l'art en Occident.

The Throne of the Great Mogul in Dresden: The Ultimate Artwork of the Baroque En el corazón de Dresde, Alemania, se encuentra una de las obras de arte más inusuales del siglo XVIII, el «Trono del Gran Mogol». Esta obra maestra, creada por el famoso joyero Johann Melchior Dinglinger en 1701-1708, es un testimonio de la brillantez artística del período barroco y ofrece una comprensión única de las cuestiones más grandes de la época. trono es una intrincada miniatura de la corte del emperador mogol Aurangzeb, representada durante la celebración de su cumple, y está decorada con oro, plata, miles de piedras preciosas, una exquisita obra de esmalte. Consta de 164 obras que en conjunto cuentan una detallada historia de la grandeza y el lujo del imperio de los Grandes Mogoles. trono del Gran Mogol no es sólo un objeto hermoso; guarda muchos misterios y enigmas que han cautivado a los críticos de arte y entusiastas durante siglos. libro de Dror Wahrman profundiza en la historia de esta extraordinaria obra de arte, revelando las historias detrás de su creación y las razones por las que fue comprada por el príncipe sajón Augusto el Fuerte. autor traslada la escala de la microhistoria a la historia global, abriendo una ventana a los principales temas históricos como la naturaleza del absolutismo europeo, la política principesca del Sacro Imperio Romano Germánico y el significado cambiante del arte en Occidente.

The Throne of the Great Mogul in Dresden: The Ultimate Artwork of the Baroque No coração de Dresden, a Alemanha tem uma das obras de arte mais extraordinárias do século XVIII, o Trono do Grande Mogol. Esta obra-prima, criada pelo famoso joalheiro Johann Melchior Dinglinger entre 1701 e 1708, é uma prova do brilho artístico do período barroco e oferece uma compreensão única das maiores questões da época. O trono é uma miniatura projetada do quintal do Imperador Aurangzeb, de Mogol, representado durante o seu aniversário, e está decorado com ouro, prata, milhares de pedras preciosas, um refinado trabalho de esmalte. Ele é composto por 164 obras que juntos contam uma história detalhada da grandeza e do luxo do império dos Grandes Mogol. O trono do Grande Mogol não é apenas um belo objeto; Ela guarda muitos mistérios e mistérios que, ao longo dos séculos, envolveram cientistas de arte e entusiastas. O livro de Drohr Wahrman aprofundou-se na história desta extraordinária obra de arte, revelando as histórias subjacentes à sua criação e as razões pelas quais foi comprada pelo príncipe saxão Augusto, o Forte. O autor altera o alcance da microestoria para a história global, abrindo uma janela para os principais temas históricos, como a natureza do absolutismo europeu, a política do Príncipe do Sagrado Império Romano e o significado mudante da arte no Ocidente.

The Throne of the Great Mogul in Dresden: The Ultimate Artwork of the Baroke Nel cuore di Dresda, la Germania è una delle opere d'arte più insolite del XVIII secolo, il Trono del Grande Mogol. Questo capolavoro, creato dal noto gioielliere Johann Melchior Dinglinger tra il 1701 e il 1708, è una testimonianza della brillantezza artistica del periodo barocco e offre una comprensione unica delle più grandi questioni dell'epoca. Il trono è una miniatura progettata del cortile dell'imperatore Borangzeb di Mogol, dipinto durante le celebrazioni del suo compleanno, ed è decorato con oro, argento, migliaia di pietre preziose, un raffinato lavoro di smalto. compone di 164 opere che insieme raccontano una storia dettagliata della grandezza e del lusso dell'impero dei grandi Mogol. Il Trono del Grande Mogol non è solo un oggetto bellissimo; contiene molti misteri e misteri che per secoli hanno appassionato scienziati d'arte e appassionati. Il libro di Drohr Wahrman approfondisce la storia di questa straordinaria opera d'arte, rivelando le storie alla base della sua creazione e le ragioni per cui è stato acquistato dal principe sassone Augusto Forte. L'autore sta spostando la scala dalla microistoria alla storia globale, aprendo una finestra sui principali temi storici, come la natura dell'assoluto europeo, la politica principesca del Sacro Romano Impero e il significato mutevole dell'arte in Occidente.

Der Thron des Großen Mogul in Dresden: Das ultimative Kunstwerk des Barock Im Herzen Dresdens liegt eines der ungewöhnlichsten Kunstwerke des 18. Jahrhunderts, der "Thron des Großen Moguls'. Dieses Meisterwerk des berühmten Juweliers Johann Melchior Dinglinger aus den Jahren 1701-1708 zeugt von der künstlerischen Brillanz der Barockzeit und bietet einen einzigartigen Einblick in die größten Fragen der Zeit. Der Thron ist eine komplizierte Miniatur des Hofes des Mogulkaisers Aurangzeb, der während der Feier seines Geburtstages dargestellt wurde, und er ist mit Gold, lber, Tausenden von Edelsteinen und exquisiter Emaillearbeit verziert. Es besteht aus 164 Werken, die zusammen eine detaillierte Geschichte der Größe und des Luxus des Mogulreiches erzählen. Der Thron des Großen Moguls ist nicht nur ein schönes Objekt; Es enthält viele Geheimnisse und Rätsel, die Kunsthistoriker und Enthusiasten im Laufe der Jahrhunderte fasziniert haben. Dror Vahrmans Buch taucht tief in die Geschichte dieses außergewöhnlichen Kunstwerks ein und enthüllt die Geschichten hinter seiner Entstehung und die Gründe, warum es vom sächsischen Prinzen August dem Starken gekauft wurde. Der Autor verschiebt die Skala von der Mikrogeschichte zur globalen Geschichte und öffnet ein Fenster zu wichtigen historischen Themen wie der Natur des europäischen Absolutismus, der fürstlichen Politik des Heiligen Römischen Reiches und der sich verändernden Bedeutung der Kunst im Westen.

”כס המוגול הגדול” בדרזדן: יצירת האמנות האולטימטיבית של הבארוק בלב דרזדן שבגרמניה שוכנת אחת מיצירות האמנות הבלתי רגילות ביותר של המאה ה-18 - ”כס המוגול הגדול”. יצירת מופת זו, שנוצרה על ידי הצורף הנודע יוהאן מלכיור דינגלינגר בשנים 1701-1708, מהווה עדות לגאונותה האמנותית של תקופת הבארוק ומציעה תובנה ייחודית לשאלות הגדולות ביותר של אותה תקופה. כס המלכות הוא מיניאטורה מורכבת של חצרו של הקיסר המוגולי אורנגזב, המתוארת בחגיגות יום הולדתו, והוא מעוטר בזהב, כסף, אלפי אבנים יקרות, עבודת אמייל מעודנת. היא מורכבת מ-164 יצירות המספרות יחד סיפור מפורט על הגדולה והמותרות של האימפריה המוגולית. כס המוגול הגדול אינו רק חפץ יפה; הוא מכיל סודות ותעלומות רבים שריתקו היסטוריונים ונלהבים במשך מאות שנים. ספרו של דרוור ווכרמן מתעמק בהיסטוריה של יצירת אמנות יוצאת דופן זו, חושף את הסיפורים מאחורי יצירתו ואת הסיבות שהוא נקנה על ידי הנסיך הסקסוני אוגוסטוס החזק. המחבר משנה את קנה המידה מהמיקרוהיסטוריה להיסטוריה העולמית, פותח חלון לנושאים היסטוריים מרכזיים כמו טבעו של האבסולוטיזם האירופי, הפוליטיקה הנסיכותית של האימפריה הרומית הקדושה, והמשמעות המשתנה של האמנות במערב.''

Dresden'deki Büyük Moğol Tahtı: Barokun Nihai Eseri Almanya, Dresden'in kalbinde, 18. yüzyılın en sıradışı sanat eserlerinden biri yatıyor - "Büyük Mogul'un Tahtı". Ünlü kuyumcu Johann Melchior Dinglinger tarafından 1701-1708'de yaratılan bu başyapıt, Barok döneminin sanatsal parlaklığının bir kanıtıdır ve zamanın en büyük sorularına benzersiz bir bakış açısı sunar. Taht, doğum günü kutlaması sırasında tasvir edilen Babür imparatoru Aurangzeb'in mahkemesinin karmaşık bir minyatürüdür ve altın, gümüş, binlerce değerli taş, zarif emaye çalışması ile dekore edilmiştir. Birlikte Babür imparatorluğunun büyüklüğü ve lüksünün ayrıntılı bir hikayesini anlatan 164 eserden oluşur. Büyük Moğol'un Tahtı sadece güzel bir nesne değildir; yüzyıllardır sanat tarihçilerini ve meraklılarını büyüleyen birçok sır ve gizem içermektedir. Dror Wachrman'ın kitabı, bu olağanüstü sanat eserinin tarihine, yaratılışının arkasındaki hikayeleri ve Sakson prens Augustus the Strong tarafından satın alınma nedenlerini ortaya koyuyor. Yazar, ölçeği mikro tarihten küresel tarihe kaydırarak, Avrupa mutlakiyetçiliğinin doğası, Kutsal Roma İmparatorluğu'nun ilkesel politikası ve Batı'da sanatın değişen anlamı gibi önemli tarihsel temalara bir pencere açıyor.

عرش المغول العظيم في دريسدن: العمل الفني النهائي للباروك في قلب دريسدن، تقع ألمانيا واحدة من أكثر الأعمال الفنية غرابة في القرن الثامن عشر - «عرش المغول العظيم». تم إنشاء هذه التحفة الفنية من قبل صائغ الذهب الشهير يوهان ميلشيور دينجلينجر في 1701-1708، وهي شهادة على التألق الفني لعصر الباروك وتقدم نظرة ثاقبة فريدة لأكبر الأسئلة في ذلك الوقت. العرش هو صورة مصغرة معقدة لمحكمة الإمبراطور المغولي أورنجزيب، التي تم تصويرها خلال الاحتفال بعيد ميلاده، وهي مزينة بالذهب والفضة وآلاف الأحجار الكريمة وأعمال المينا الرائعة. يتكون من 164 عملاً تحكي معًا قصة مفصلة عن عظمة ورفاهية الإمبراطورية المغولية. إن عرش المغول العظيم ليس مجرد شيء جميل ؛ يحتوي على العديد من الأسرار والألغاز التي فتنت مؤرخي الفن وعشاقه لعدة قرون. يتعمق كتاب درور واتشرمان في تاريخ هذا العمل الفني الاستثنائي، ويكشف عن القصص الكامنة وراء إنشائه وأسباب شرائه من قبل الأمير الساكسوني أغسطس القوي. يحول المؤلف الحجم من التاريخ الصغير إلى التاريخ العالمي، ويفتح نافذة على الموضوعات التاريخية الرئيسية مثل طبيعة الاستبداد الأوروبي، والسياسات الأميرية للإمبراطورية الرومانية المقدسة، والمعنى المتغير للفن في الغرب.

드레스덴에있는 위대한 거물의 왕좌: 바로크의 궁극적 인 작품 드레스덴의 중심에있는 독일은 18 세기의 가장 특이한 예술 작품 중 하나 인 "위대한 거물의 왕좌" 입니다. 1701 ~ 1708 년 유명한 금세 공인 Johann Melchior Dinglinger가 만든이 걸작은 바로크 시대의 예술적 광채에 대한 증거이며 당시의 가장 큰 질문에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. 왕좌는 생일을 축하하는 동안 묘사 된 Mughal 황제 Aurangzeb의 법원의 복잡한 미니어처이며 금, 은, 수천 개의 보석과 절묘한 에나멜 작품으로 장식되어 있습니다. 무갈 제국의 위대함과 사치에 대한 자세한 이야기를 함께 전달하는 164 개의 작품으로 구성되어 있습니다. 위대한 거물의 왕좌는 단지 아름다운 물건이 아닙니다. 그것은 수세기 동안 미술사와 애호가들을 매료시킨 많은 비밀과 신비를 담고 있습니다. Wachrman 박사의 책은이 특별한 예술 작품의 역사를 탐구하여 그 창조의 비하인드 스토리와 Saxon 왕자 Augustus the Strong이 구입 한 이유를 보여줍니다. 저자는 규모를 미시적 역사에서 세계사로 전환하여 유럽 절대주의의 본질, 신성 로마 제국의 왕자 정치, 서구의 예술의 변화하는 의미와 같은 주요 역사적 주제로 창을 열었습니다.

德累斯頓大莫古爾王座：巴洛克的終極藝術作品德國德累斯頓市中心坐落著18世紀最不尋常的藝術品之一「大莫臥兒王座」。這部傑作由著名珠寶商Johann Melchior Dinglinger於1701-1708創作，證明了巴洛克時期的藝術才華，並為當時最大的問題提供了獨特的見解。王位是莫臥兒皇帝奧蘭則布（Aurangzeb）在慶祝生日時描繪的宮廷的錯綜復雜的縮影，並裝飾有金，銀，數千顆寶石，精美的搪瓷作品。它由164件作品組成，這些作品一起講述了莫臥兒帝國的偉大和奢侈的詳細故事。大莫臥兒王位不僅僅是一個美麗的物體。它包含許多神秘和奧秘，幾個世紀以來一直吸引著藝術史學家和發燒友。德羅爾·瓦赫爾曼（Dror Wahrman）的書深入探討了這部非凡藝術品的歷史，揭示了其創作背後的故事以及撒克遜王子奧古斯特（August the Strong）購買它的原因。作者將範圍從微觀歷史轉變為全球歷史，為歐洲專制主義的本質，神聖羅馬帝國的王子政治以及西方不斷變化的藝術意義等主要歷史主題打開了窗口。