The Poetics of Speech in the Medieval Spanish Epic: A Study of the Evolution of Technology and the Need for a Personal Paradigm In the thirteenth century, Spain was home to a rich tradition of vernacular epic poetry, with only three full-length works surviving to the present day: the Cantar de Mio Cid, Poema de Fernan Gonzalez, and Mocedades de Rodrigo. These poems were composed by minstrels and recorded by members of the clergy, providing a unique window into the cognitive processes that took place in the minds of speakers as they narrated their stories. In this book, Matthew Bailey explores the expressive traits found in these poems and links them to the oral compositional techniques used in medieval monastic environments. Through a close technical reading of these texts, Bailey demonstrates how oral composition was the initial step in text creation during this period. Bailey's analysis draws on the methodologies and concepts of discourse analysis to examine the expression in the Spanish epic, highlighting the need to study and understand the process of technological evolution in order to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author argues that the ability to adapt to new technologies and understand their impact on society is crucial for our survival and the survival of our planet.

Поэтика речи в средневековом испанском эпосе: Исследование эволюции технологий и необходимости личной парадигмы В тринадцатом веке Испания была домом для богатой традиции народной эпической поэзии, и только три полнометражных произведения сохранились до наших дней: Cantar de Mio Cid, Poema de Fernan Gonzalez и Mocedades de Rodrigo. Эти стихи были составлены менестрелями и записаны членами духовенства, предоставляя уникальное окно в когнитивные процессы, которые происходили в умах говорящих, когда они рассказывали свои истории. В этой книге Мэтью Бейли исследует выразительные черты, встречающиеся в этих стихах, и связывает их с устными композиционными приёмами, используемыми в средневековой монашеской среде. Посредством тщательного технического чтения этих текстов Бейли демонстрирует, как устная композиция была начальным шагом в создании текста в этот период. Анализ Бейли опирается на методологии и концепции дискурсивного анализа для изучения выражения в испанском эпосе, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции с целью выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Эта парадигма необходима для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что способность адаптироваться к новым технологиям и понимать их влияние на общество имеет решающее значение для нашего выживания и выживания нашей планеты.

La poésie du discours dans l'épopée médiévale espagnole : L'étude de l'évolution des technologies et de la nécessité d'un paradigme personnel Au treizième siècle, l'Espagne abrite une riche tradition de poésie épique populaire, et seulement trois longs métrages ont été conservés jusqu'à nos jours : Cantar de Mio Cid, Poema de Fernan Gonzalez et Mocedades de Rodrigo. Ces poèmes ont été rédigés par les menestrels et enregistrés par les membres du clergé, offrant une fenêtre unique sur les processus cognitifs qui ont eu lieu dans l'esprit des parlants quand ils ont raconté leurs histoires. Dans ce livre, Matthew Bailey explore les traits expressifs trouvés dans ces poèmes et les relie aux techniques orales de composition utilisées dans l'environnement monastique médiéval. Par une lecture technique minutieuse de ces textes, Bailey démontre comment la composition orale a été l'étape initiale dans la création du texte au cours de cette période. L'analyse de Bailey s'appuie sur les méthodologies et les concepts de l'analyse discursive pour étudier l'expression dans l'épopée espagnole, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique afin de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne. Ce paradigme est indispensable à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. L'auteur affirme que la capacité de s'adapter aux nouvelles technologies et de comprendre leur impact sur la société est essentielle à notre survie et à celle de notre planète.

Poética del discurso en la epopeya medieval española: Explorando la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal En el siglo XIII España fue sede de una rica tradición de poesía épica popular, y hasta la actualidad sólo se han conservado tres largometrajes: Cantar de Mio Cid, Poema de Fernán González y Mocedades de Rodrigo. Estos poemas fueron compilados por los menestreles y grabados por los miembros del clero, proporcionando una ventana única a los procesos cognitivos que ocurrían en las mentes de los hablantes cuando contaban sus historias. En este libro, Matthew Bailey explora los rasgos expresivos que se encuentran en estos versos y los relaciona con las técnicas de composición oral utilizadas en el ambiente monástico medieval. A través de una cuidadosa lectura técnica de estos textos, Bailey demuestra cómo la composición oral fue el paso inicial en la creación del texto durante este período. análisis de Bailey se basa en metodologías y conceptos de análisis discursivo para estudiar la expresión en la épica española, destacando la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica con el objetivo de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento contemporáneo. Este paradigma es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. autor sostiene que la capacidad de adaptarse a las nuevas tecnologías y entender su impacto en la sociedad es crucial para nuestra supervivencia y la de nuestro planeta.

Poética do discurso no épico espanhol medieval: Pesquisa sobre a evolução da tecnologia e a necessidade do paradigma pessoal No século XIX. A Espanha era o lar de uma rica tradição de poesia épica popular, e apenas três longas-metragens permaneceram até hoje: Cantar de Meu Cid, Poema de Fernán Gonzalez e Mocidade de Rodrigo. Estes poemas foram elaborados por menestreles e gravados por membros do clero, fornecendo uma janela única para os processos cognitivos que ocorriam nas mentes dos falantes quando contavam suas histórias. Neste livro, Matthew Bailey explora as características expressivas que se encontram nestes poemas e relaciona-os às adoções de composição oral usadas no ambiente medieval das freiras. Através de uma cuidadosa leitura técnica desses textos, Bailey demonstra como a composição oral foi um passo inicial na criação do texto durante este período. A análise de Bailey se baseia em metodologias e conceitos de análise discursiva para estudar a expressão no épico espanhol, enfatizando a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica a fim de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O autor afirma que a capacidade de se adaptar às novas tecnologias e compreender seus efeitos na sociedade é fundamental para a nossa sobrevivência e sobrevivência do nosso planeta.

Poetica del discorso in una epica spagnola medievale: Esplora l'evoluzione della tecnologia e la necessità del paradigma personale Nel tredicesimo secolo, la Spagna era la casa di una ricca tradizione di poesia epica popolare, e solo tre lungometraggi sono stati conservati fino ad oggi: Cantar de Mio Cid, Poema de Fernand Gonzalez e Mocedades de Rodriguez. Queste poesie sono state redatte da menestrelle e registrate da membri del clero, fornendo una finestra unica sui processi cognitivi che avvenivano nelle menti dei parlanti mentre raccontavano le loro storie. In questo libro Matthew Bailey esplora le caratteristiche espressive che si trovano in queste poesie e le collega alle tecniche di composizione orale usate in ambienti monastici medievali. Attraverso un'attenta lettura tecnica di questi testi, Bailey dimostra come la composizione orale sia stato un passo iniziale nella creazione del testo in questo periodo. L'analisi di Bailey si basa sulla metodologia e sul concetto di analisi discursiva per studiare l'espressione in un epocale spagnolo, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. L'autore sostiene che la capacità di adattarsi alle nuove tecnologie e di comprendere il loro impatto sulla società è fondamentale per la nostra sopravvivenza e la sopravvivenza del nostro pianeta.

Poetik der Sprache im mittelalterlichen spanischen Epos: Erforschung der Evolution der Technologie und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas Im dreizehnten Jahrhundert war Spanien die Heimat einer reichen Tradition der volkstümlichen epischen Poesie, und nur drei abendfüllende Werke sind bis heute erhalten geblieben: Cantar de Mio Cid, Poema de Fernan Gonzalez und Mocedades de Rodrigo. Diese Verse wurden von Minnesängern zusammengestellt und von Mitgliedern des Klerus aufgezeichnet, was ein einzigartiges Fenster in die kognitiven Prozesse bietet, die in den Köpfen der Sprecher stattfanden, als sie ihre Geschichten erzählten. In diesem Buch untersucht Matthew Bailey die expressiven Merkmale, die in diesen Gedichten zu finden sind, und verbindet sie mit mündlichen Kompositionstechniken, die im mittelalterlichen klösterlichen Umfeld verwendet werden. Durch sorgfältige technische ktüre dieser Texte zeigt Bailey, wie die mündliche Komposition in dieser Zeit der erste Schritt in der Texterstellung war. Baileys Analyse stützt sich auf Methoden und Konzepte der diskursiven Analyse, um den Ausdruck im spanischen Epos zu studieren, und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Autor argumentiert, dass die Fähigkeit, sich an neue Technologien anzupassen und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, für unser Überleben und das unseres Planeten von entscheidender Bedeutung ist.

''

Ortaçağ İspanyol Destanında Konuşma Poetikası: Teknolojinin Evrimi ve Kişisel Bir Paradigma İhtiyacı Üzerine Bir Çalışma On üçüncü yüzyılda, İspanya zengin bir halk destanı şiir geleneğine ev sahipliği yapıyordu ve bugün sadece üç tam uzunlukta eser hayatta kaldı: Cantar de Mio Cid, Poema de Fernan Gonzalez ve Md Ocedades de Rodrigo. Bu şiirler ozanlar tarafından bestelendi ve din adamları tarafından kaydedildi ve konuşmacıların hikayelerini anlatırken zihinlerinde meydana gelen bilişsel süreçlere benzersiz bir pencere sağladı. Bu kitapta Matthew Bailey, bu ayetlerde bulunan etkileyici özellikleri araştırıyor ve bunları ortaçağ manastır ortamında kullanılan sözlü kompozisyon teknikleriyle birleştiriyor. Bu metinlerin dikkatli bir şekilde teknik olarak okunmasıyla Bailey, sözlü kompozisyonun bu dönemde metnin oluşturulmasında nasıl bir ilk adım olduğunu göstermektedir. Bailey'nin analizi, İspanyol destanındaki ifadeyi incelemek için söylemsel analizin metodolojilerine ve kavramlarına dayanır ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgular. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gereklidir. Yazar, yeni teknolojilere uyum sağlama ve toplum üzerindeki etkilerini anlama yeteneğinin hayatta kalmamız ve gezegenimizin hayatta kalması için kritik öneme sahip olduğunu savunuyor.

شعرية الكلام في ملحمة العصور الوسطى الإسبانية: دراسة عن تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي في القرن الثالث عشر، كانت إسبانيا موطنًا لتقليد غني من الشعر الملحمي الشعبي، ولم يبق سوى ثلاثة أعمال كاملة اليوم: كانتار دي ميو سيد، Poema de Fernan Gonzalez، و Mocedades de Rodrigo. تم تأليف هذه القصائد من قبل المنشدين وتم تسجيلها من قبل رجال الدين، مما يوفر نافذة فريدة على العمليات المعرفية التي حدثت في أذهان المتحدثين وهم يروون قصصهم. في هذا الكتاب، يستكشف ماثيو بيلي السمات التعبيرية الموجودة في هذه الآيات ويربطها بتقنيات التركيب الشفوي المستخدمة في بيئة الرهبانية في العصور الوسطى. من خلال القراءة الفنية الدقيقة لهذه النصوص، يوضح بيلي كيف كان التكوين الشفوي خطوة أولى في إنشاء النص خلال هذه الفترة. يعتمد تحليل بيلي على منهجيات ومفاهيم التحليل الاستطرادي لدراسة التعبير في الملحمة الإسبانية، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يجادل المؤلف بأن القدرة على التكيف مع التقنيات الجديدة وفهم تأثيرها على المجتمع أمر بالغ الأهمية لبقائنا وبقاء كوكبنا.