
BOOKS - The Peacekeeping Economy: Using Economic Relationships to Build a More Peacef...

The Peacekeeping Economy: Using Economic Relationships to Build a More Peaceful, Prosperous, and Secure World
Author: Lloyd J. Dumas
Year: January 1, 2011
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

Year: January 1, 2011
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

The Peacekeeping Economy Using Economic Relationships to Build a More Peaceful, Prosperous, and Secure World In his groundbreaking book, "The Peacekeeping Economy Lloyd J. Dumas challenges the long-held belief that military strength is the ultimate guarantor of security, arguing instead that economic relationships can provide a far more effective and cost-efficient means of maintaining peace and stability. The author contends that hostility and exploitation are not the only ways to achieve security, but rather, it is through balanced and nonexploitative relationships that we can truly ensure our safety and prosperity. To achieve this goal, Dumas outlines the need for a new paradigm in how we perceive technological progress and its role in shaping our world. He posits that by understanding the process of technological evolution, we can better adapt to the changing landscape of modern knowledge and harness its power to unify humanity, even in the face of conflict. This requires a shift in perspective, from viewing technology as a means to an end, to recognizing it as an end in itself, with the potential to bring about global unity and cooperation. Dumas acknowledges that the transition from military-based security arrangements to economic peacekeeping will not be without its challenges. He addresses practical concerns such as establishing and maintaining these relationships, the effects of demilitarization on economic development and prosperity, and the potential for unequal distribution of benefits. However, he argues that the long-term gains of this approach far outweigh the short-term costs, leading to a more peaceful, prosperous, and secure world for all.
Экономика миротворчества с использованием экономических отношений для построения более мирного, процветающего и безопасного мира В своей новаторской книге «Экономика миротворчества» Ллойд Дж. Дюма бросает вызов давнему убеждению, что военная сила является окончательным гарантом безопасности, утверждая, что вместо этого экономические отношения могут обеспечить гораздо более эффективное и экономически эффективное средство поддержания мира и стабильности. Автор утверждает, что враждебность и эксплуатация являются не единственными способами достижения безопасности, а, скорее, именно благодаря сбалансированным и неэксплуатационным отношениям мы можем действительно обеспечить нашу безопасность и процветание. Для достижения этой цели Дюма намечает необходимость новой парадигмы в том, как мы воспринимаем технический прогресс и его роль в формировании нашего мира. Он утверждает, что, понимая процесс технологической эволюции, мы можем лучше адаптироваться к меняющемуся ландшафту современного знания и использовать его силу для объединения человечества, даже перед лицом конфликта. Это требует сдвига в перспективе, от рассмотрения технологии как средства достижения цели, к признанию ее как самоцели, с потенциалом для достижения глобального единства и сотрудничества. Дюма признает, что переход от военных механизмов безопасности к экономическому миротворчеству не обойдется без проблем. Он рассматривает практические проблемы, такие как установление и поддержание этих отношений, влияние демилитаризации на экономическое развитие и процветание, а также потенциал для неравного распределения выгод. Однако он утверждает, что долгосрочные выгоды от этого подхода намного перевешивают краткосрочные издержки, что ведет к более мирному, процветающему и безопасному миру для всех.
L'économie du maintien de la paix en utilisant les relations économiques pour construire un monde plus pacifique, plus prospère et plus sûr Dans son livre novateur « L'économie du maintien de la paix », Lloyd J. Dumas récuse la croyance de longue date que la force militaire est le garant ultime de la sécurité, affirmant que les relations économiques peuvent fournir un moyen beaucoup plus efficace et rentable de maintenir la paix et la stabilité. L'auteur affirme que l'hostilité et l'exploitation ne sont pas les seuls moyens d'atteindre la sécurité, mais plutôt grâce à des relations équilibrées et non exploitées, nous pouvons vraiment assurer notre sécurité et notre prospérité. Pour atteindre cet objectif, Dumas souligne la nécessité d'un nouveau paradigme dans la façon dont nous percevons le progrès technologique et son rôle dans la formation de notre monde. Il affirme qu'en comprenant le processus d'évolution technologique, nous pouvons mieux nous adapter au paysage changeant de la connaissance moderne et utiliser son pouvoir pour unifier l'humanité, même face au conflit. Cela exige un changement de perspective, de considérer la technologie comme un moyen d'atteindre un objectif, de la reconnaître comme une fin en soi, avec le potentiel de parvenir à l'unité et à la coopération mondiales. Dumas reconnaît que le passage des mécanismes de sécurité militaire au maintien de la paix économique ne sera pas sans problèmes. Il examine les problèmes pratiques tels que l'établissement et le maintien de ces relations, l'impact de la démilitarisation sur le développement économique et la prospérité, et le potentiel de partage inégal des avantages. Cependant, il affirme que les avantages à long terme de cette approche dépassent largement les coûts à court terme, ce qui conduit à un monde plus pacifique, plus prospère et plus sûr pour tous.
La economía del establecimiento de la paz utilizando las relaciones económicas para construir un mundo más pacífico, próspero y seguro En su libro pionero «La economía del establecimiento de la paz», Lloyd J. Dumas desafía la creencia de larga data de que la fuerza militar es el garante definitivo de la seguridad, argumentando que, en cambio, las relaciones económicas pueden proporcionar un medio mucho más eficaz y rentable para mantener la paz y la estabilidad. autor sostiene que la hostilidad y la explotación no son las únicas formas de lograr la seguridad, sino que es a través de relaciones equilibradas y no operativas que realmente podemos garantizar nuestra seguridad y prosperidad. Para lograr este objetivo, Dumas señala la necesidad de un nuevo paradigma en la forma en que percibimos el progreso tecnológico y su papel en la formación de nuestro mundo. Afirma que, al entender el proceso de evolución tecnológica, podemos adaptarnos mejor al paisaje cambiante del conocimiento moderno y utilizar su poder para unir a la humanidad, incluso ante un conflicto. Esto requiere un cambio de perspectiva, de considerar la tecnología como un medio para lograr un objetivo a reconocerlo como un fin en sí mismo, con el potencial para lograr la unidad y la cooperación mundiales. Dumas reconoce que la transición de los mecanismos de seguridad militar al mantenimiento de la paz económica no estará exenta de problemas. Aborda problemas prácticos como el establecimiento y mantenimiento de estas relaciones, el impacto de la desmilitarización en el desarrollo económico y la prosperidad, y el potencial para una distribución desigual de los beneficios. n embargo, sostiene que los beneficios a largo plazo de este enfoque superan con creces los costos a corto plazo, lo que conduce a un mundo más pacífico, próspero y seguro para todos.
Economia de pacificação usando as relações econômicas para construir um mundo mais pacífico, próspero e seguro Em seu livro inovador, «A economia da pacificação», Lloyd J. Dumas desafia a crença de longa data de que a força militar é o garante final da segurança, afirmando que, em vez disso, as relações econômicas podem fornecer um meio muito mais eficaz e eficiente para manter a paz e a estabilidade. O autor afirma que a hostilidade e a exploração não são as únicas formas de alcançar a segurança, mas que é graças a relações equilibradas e não operacionais que podemos realmente garantir a nossa segurança e prosperidade. Para alcançar este objetivo, Dumas estabelece a necessidade de um novo paradigma na forma como percebemos o progresso tecnológico e o seu papel na formação do nosso mundo. Ele afirma que, compreendendo o processo de evolução tecnológica, podemos nos adaptar melhor à paisagem em evolução do conhecimento moderno e usar seu poder para unir a humanidade, mesmo diante do conflito. Isso requer uma mudança de perspectiva, de considerar a tecnologia como um meio de alcançar o objetivo, de reconhecê-la como um fim em si mesmo, com potencial para alcançar a unidade e a cooperação globais. Dumas reconhece que a transição dos mecanismos militares de segurança para a construção econômica de paz não será um problema. Ele aborda problemas práticos, como o estabelecimento e manutenção dessas relações, o impacto da desmilitarização no desenvolvimento econômico e na prosperidade e o potencial de distribuição desigual dos benefícios. No entanto, ele afirma que os benefícios a longo prazo dessa abordagem superam muito os custos a curto prazo, o que leva a um mundo mais pacífico, próspero e seguro para todos.
L'economia della pace con le relazioni economiche per costruire un mondo più pacifico, prospero e sicuro Nel suo libro innovativo «L'economia della pace», Lloyd J. Dun sfida la convinzione di lunga data che la forza militare sia il garante finale della sicurezza, sostenendo invece che le relazioni economiche possono fornire un mezzo molto più efficace ed economico per mantenere la pace e la stabilità. L'autore sostiene che l'ostilità e lo sfruttamento non sono gli unici modi per raggiungere la sicurezza, ma che è grazie a una relazione equilibrata e inefficiente che possiamo davvero garantire la nostra sicurezza e prosperità. Per raggiungere questo obiettivo, Duma ha stabilito la necessità di un nuovo paradigma nel modo in cui percepiamo il progresso tecnologico e il suo ruolo nella formazione del nostro mondo. Egli sostiene che, comprendendo il processo di evoluzione tecnologica, possiamo adattarci meglio al panorama in evoluzione della conoscenza moderna e usare la sua forza per unire l'umanità, anche di fronte a un conflitto. Ciò richiede un cambiamento di prospettiva, da considerare la tecnologia come mezzo per raggiungere un obiettivo, a riconoscerla come un fine in sé, con il potenziale per raggiungere l'unità e la cooperazione globale. Duma riconosce che la transizione dai meccanismi di sicurezza militari alla pace economica non sarà un problema. Affronta problemi pratici come l'istituzione e il mantenimento di queste relazioni, l'impatto della demilitarizzazione sullo sviluppo economico e sulla prosperità e il potenziale per una distribuzione ineguagliata dei benefici. Ma sostiene che i benefici a lungo termine di questo approccio superano di gran lunga i costi a breve termine, portando a un mondo più pacifico, prospero e sicuro per tutti.
Ökonomie der Friedenssicherung mit Wirtschaftsbeziehungen zum Aufbau einer friedlicheren, wohlhabenderen und sichereren Welt In seinem bahnbrechenden Buch „Ökonomie der Friedenssicherung“ stellt Lloyd J. Dumas die langjährige Überzeugung in Frage, dass militärische Macht der ultimative Garant für cherheit ist, und argumentiert, dass Wirtschaftsbeziehungen stattdessen ein viel effektiveres und kostengünstigeres Mittel zur Aufrechterhaltung von Frieden und Stabilität bieten können. Der Autor argumentiert, dass Feindseligkeit und Ausbeutung nicht die einzigen Wege sind, um cherheit zu erreichen, sondern dass wir durch ausgewogene und nicht ausbeuterische Beziehungen unsere cherheit und unseren Wohlstand wirklich gewährleisten können. Um dieses Ziel zu erreichen, skizziert Dumas die Notwendigkeit eines neuen Paradigmas in der Art und Weise, wie wir den technologischen Fortschritt und seine Rolle bei der Gestaltung unserer Welt wahrnehmen. Er argumentiert, dass wir uns durch das Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses besser an die sich verändernde Landschaft des modernen Wissens anpassen und seine Kraft nutzen können, um die Menschheit zu vereinen, auch angesichts von Konflikten. Dies erfordert einen Perspektivwechsel, weg von der Betrachtung der Technologie als Mittel zum Zweck, hin zur Anerkennung als Selbstzweck, mit dem Potenzial, globale Einheit und Zusammenarbeit zu erreichen. Dumas räumt ein, dass der Übergang von militärischen cherheitsmechanismen zu wirtschaftlicher Friedenssicherung nicht ohne Probleme gehen wird. Es befasst sich mit praktischen Herausforderungen wie dem Aufbau und der Aufrechterhaltung dieser Beziehungen, den Auswirkungen der Entmilitarisierung auf die wirtschaftliche Entwicklung und den Wohlstand sowie dem Potenzial für eine ungleiche Verteilung der Vorteile. Er argumentiert jedoch, dass die langfristigen Vorteile dieses Ansatzes die kurzfristigen Kosten bei weitem überwiegen, was zu einer friedlicheren, wohlhabenderen und sichereren Welt für alle führt.
Ekonomia budowania pokoju przy użyciu stosunków gospodarczych do budowania spokojniejszego, dostatniego i bezpiecznego świata w swojej przełomowej książce „The Economics of Peace Emaking”, Lloyd J. Dumas kwestionuje długotrwałe przekonanie, że siły wojskowe są ostatecznym gwarantem bezpieczeństwa, argumentując, że stosunki gospodarcze mogą zamiast tego zapewnić znacznie bardziej efektywne i opłacalne środki utrzymania pokoju i stabilności. Autor twierdzi, że wrogość i wyzyskiwanie to nie jedyne sposoby osiągnięcia bezpieczeństwa, ale to właśnie dzięki wyważonym i niewykorzystującym relacjom możemy naprawdę zapewnić nasze bezpieczeństwo i dobrobyt. Aby to osiągnąć, Dumas określa potrzebę nowego paradygmatu, w jaki sposób postrzegamy postęp technologiczny i jego rolę w kształtowaniu naszego świata. Twierdzi, że rozumiejąc proces ewolucji technologicznej, możemy lepiej dostosować się do zmieniającego się krajobrazu nowoczesnej wiedzy i wykorzystać jej moc do zjednoczenia ludzkości, nawet w obliczu konfliktu. Wymaga to zmiany perspektywy, od postrzegania technologii jako środka do końca, do uznania jej za cel sam w sobie, z możliwością osiągnięcia globalnej jedności i współpracy. Dumas przyznaje, że przejście od uzgodnień dotyczących bezpieczeństwa wojskowego do budowania pokoju gospodarczego nie będzie bez jego wyzwań. Rozważa praktyczne kwestie, takie jak ustanowienie i utrzymanie tych stosunków, wpływ demilitaryzacji na rozwój gospodarczy i dobrobyt oraz potencjał nierównego podziału korzyści. Twierdzi jednak, że długoterminowe korzyści wynikające z tego podejścia znacznie przewyższają krótkoterminowe koszty, prowadząc do bardziej pokojowego, zamożnego i bezpiecznego świata dla wszystkich.
''
Daha Huzurlu, Müreffeh ve Güvenli Bir Dünya İnşa Etmek İçin Ekonomik İlişkileri Kullanarak Barış Yapmanın Ekonomisi Çığır açan kitabında "Barış Yapmanın Ekonomisi", Lloyd J. Dumas, askeri gücün güvenliğin nihai garantörü olduğuna dair uzun süredir devam eden inanca meydan okuyarak, ekonomik ilişkilerin bunun yerine barış ve istikrarı korumak için çok daha etkili ve uygun maliyetli bir araç sağlayabileceğini savunuyor. Yazar, düşmanlık ve sömürünün güvenliği sağlamanın tek yolu olmadığını, bunun yerine güvenliğimizi ve refahımızı gerçekten sağlayabileceğimiz dengeli ve sömürücü olmayan bir ilişki yoluyla olduğunu savunuyor. Bunu başarmak için Dumas, teknolojik ilerlemeyi ve dünyamızı şekillendirmedeki rolünü nasıl algıladığımız konusunda yeni bir paradigmaya duyulan ihtiyacı özetliyor. Teknolojik evrim sürecini anlayarak, modern bilginin değişen manzarasına daha iyi adapte olabileceğimizi ve çatışma karşısında bile insanlığı birleştirmek için gücünü kullanabileceğimizi savunuyor. Bu, teknolojiyi bir amaç olarak görmekten, onu kendi içinde bir amaç olarak kabul etmeye, küresel birlik ve işbirliğine ulaşma potansiyeline sahip bir perspektif değişimi gerektirir. Dumas, askeri güvenlik düzenlemelerinden ekonomik barışa geçişin zorlukları olmadan olmayacağını kabul ediyor. Bu ilişkilerin kurulması ve sürdürülmesi, askersizleştirmenin ekonomik kalkınma ve refah üzerindeki etkisi ve eşit olmayan fayda paylaşımı potansiyeli gibi pratik konuları göz önünde bulundurur. Bununla birlikte, bu yaklaşımın uzun vadeli faydalarının kısa vadeli maliyetlerden çok daha ağır bastığını ve herkes için daha barışçıl, müreffeh ve güvenli bir dünyaya yol açtığını savunuyor.
اقتصاديات صنع السلام باستخدام العلاقات الاقتصادية لبناء عالم أكثر سلامًا وازدهارًا وأمانًا في كتابه الرائد «اقتصاديات صنع السلام»، يتحدى لويد ج. دوماس الاعتقاد السائد منذ فترة طويلة بأن القوة العسكرية هي الضامن النهائي للأمن، بحجة أن العلاقات الاقتصادية يمكن أن توفر بدلاً من ذلك وسيلة أكثر فعالية وفعالية من حيث التكلفة للحفاظ على السلام والاستقرار. ويجادل المؤلف بأن العداء والاستغلال ليسا السبيلين الوحيدين لتحقيق الأمن، ولكننا نستطيع حقا أن نضمن أمننا وازدهارنا من خلال علاقة متوازنة وغير استغلالية. لتحقيق ذلك، يوضح دوما الحاجة إلى نموذج جديد في كيفية إدراكنا للتقدم التكنولوجي ودوره في تشكيل عالمنا. ويقول إنه من خلال فهم عملية التطور التكنولوجي، يمكننا التكيف بشكل أفضل مع المشهد المتغير للمعرفة الحديثة واستخدام قوتها لتوحيد البشرية، حتى في مواجهة الصراع. وهذا يتطلب تحولا في المنظور، من اعتبار التكنولوجيا وسيلة إلى غاية، إلى الاعتراف بها كغاية في حد ذاتها، مع إمكانية تحقيق الوحدة والتعاون العالميين. يقر دوما بأن الانتقال من الترتيبات الأمنية العسكرية إلى صنع السلام الاقتصادي لن يخلو من التحديات. وهي تنظر في مسائل عملية مثل إقامة هذه العلاقات والحفاظ عليها، وأثر التجريد من السلاح على التنمية الاقتصادية والازدهار، وإمكانية تقاسم المنافع على نحو غير متكافئ. ومع ذلك، يجادل بأن الفوائد طويلة الأجل لهذا النهج تفوق بكثير التكاليف قصيرة الأجل، مما يؤدي إلى عالم أكثر سلامًا وازدهارًا وأمانًا للجميع.
利用經濟關系建立一個更加和平、繁榮和安全的世界的維持和平經濟學勞埃德·杜馬在其開創性的著作《維持和平經濟學》中違背了長期以來的信念,即軍事力量是安全的最終保障者,認為經濟關系可以提供一種更加有效和經濟有效的手段來維持和平與穩定。提交人認為,敵對和剝削不是實現安全的唯一途徑,而是通過平衡和不利用的關系,我們能夠確保我們的安全和繁榮。為了實現這一目標,杜馬斯(Dumas)概述了我們如何看待技術進步及其在塑造世界中的作用的新範式的必要性。他認為,通過了解技術進化的過程,我們可以更好地適應現代知識的不斷變化的格局,並利用其力量團結人類,即使面對沖突。這就需要從把技術作為實現目標的一種手段轉向承認技術本身是一個目標,並有可能實現全球統一與合作。杜馬斯(Dumas)承認,從軍事安全機制過渡到經濟和平不會沒有問題。它解決了實際問題,例如建立和維持這種關系,非軍事化對經濟發展和繁榮的影響,以及利益分配不平等的可能性。但是,他認為,這種方法的長期收益遠遠超過了短期成本,從而為所有人帶來了一個更加和平,繁榮和安全的世界。
