
BOOKS - The Nation That Never Was

The Nation That Never Was
Author: Kermit Roosevelt III
Year: 2022
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Year: 2022
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

The Nation That Never Was: A Call to Rethink Our Understanding of American History and Identity As we navigate the complexities of modern society, it has become increasingly evident that our traditional understanding of American history and values may not be entirely accurate. Kermit Roosevelt's groundbreaking book, "The Nation That Never Was challenges our long-held beliefs about the founding of America and presents a compelling argument for why this perspective may be hindering our progress towards true equality and unity. A New Narrative Contrary to popular belief, the Founding Fathers were not the sole architects of American values such as liberty and equality. Instead, these ideals were first articulated by Abraham Lincoln during the Reconstruction Era, in response to the systemic racism and oppression that had been ingrained in our nation since its inception. This alternate narrative suggests that we, as modern Americans, are not the heirs of the Founders but rather the inheritors of the hope and vision of Reconstruction. The Founders' Flaws Our founding documents, including the Declaration of Independence and the Constitution, were crafted by men who owned slaves, marginalized women, and denied basic rights to Native Americans and people of color.
Нация, которой никогда не было: призыв переосмыслить наше понимание американской истории и идентичности По мере того, как мы ориентируемся в сложностях современного общества, становится все более очевидным, что наше традиционное понимание американской истории и ценностей может быть не совсем точным. Новаторская книга Кермита Рузвельта «Нация, которой никогда не было» бросает вызов нашим давним убеждениям об основании Америки и представляет веский аргумент в пользу того, почему эта перспектива может препятствовать нашему прогрессу на пути к истинному равенству и единству. Вопреки распространенному мнению, отцы-основатели не были единственными архитекторами американских ценностей, таких как свобода и равенство. Вместо этого эти идеалы были впервые сформулированы Авраамом Линкольном в эпоху Реконструкции в ответ на системный расизм и угнетение, которые укоренились в нашей стране с момента ее создания. Этот альтернативный нарратив предполагает, что мы, как современные американцы, не являемся наследниками Основателей, а скорее наследниками надежды и видения Реконструкции. Наши учредительные документы, включая Декларацию независимости и Конституцию, были разработаны мужчинами, которые владели рабами, маргинализированными женщинами и отказывались от основных прав коренных американцев и цветных людей.
Une nation qui n'a jamais existé : un appel à repenser notre compréhension de l'histoire et de l'identité américaines À mesure que nous nous concentrons sur les complexités de la société moderne, il devient de plus en plus évident que notre compréhension traditionnelle de l'histoire et des valeurs américaines n'est peut-être pas tout à fait exacte. livre novateur de Kermit Roosevelt, « Une nation qui n'a jamais existé », remet en question nos croyances de longue date sur la fondation de l'Amérique et présente un argument solide pour expliquer pourquoi cette perspective pourrait entraver notre progrès vers une véritable égalité et une véritable unité. Contrairement à la croyance populaire, les pères fondateurs n'étaient pas les seuls architectes des valeurs américaines, comme la liberté et l'égalité. Au lieu de cela, ces idéaux ont été formulés pour la première fois par Abraham Lincoln à l'époque de la Reconstruction en réponse au racisme systémique et à l'oppression qui s'est enraciné dans notre pays depuis sa création. Ce récit alternatif suggère que nous, en tant qu'Américains d'aujourd'hui, ne sommes pas les héritiers des Fondateurs, mais plutôt les héritiers de l'espoir et de la vision de la Reconstruction. Nos documents constitutifs, y compris la Déclaration d'indépendance et la Constitution, ont été élaborés par des hommes qui possédaient des esclaves, des femmes marginalisées et renoncaient aux droits fondamentaux des Amérindiens et des gens de couleur.
Una nación que nunca ha existido: un llamado a repensar nuestra comprensión de la historia y la identidad norteamericanas A medida que nos enfocamos en las complejidades de la sociedad moderna, es cada vez más evidente que nuestra comprensión tradicional de la historia y los valores americanos puede no ser del todo precisa. libro pionero de Kermit Roosevelt, «Una nación que nunca ha existido», desafía nuestras convicciones de larga data sobre la fundación de Estados Unidos y presenta un sólido argumento a favor de por qué esta perspectiva puede obstaculizar nuestro progreso hacia una verdadera igualdad y unidad. Contrariamente a la creencia popular, los padres fundadores no fueron los únicos artífices de los valores americanos, como la libertad y la igualdad. En cambio, estos ideales fueron formulados por primera vez por Abraham Lincoln en la era de la Reconstrucción en respuesta al racismo sistémico y la opresión que se han arraigado en nuestro país desde su creación. Esta narrativa alternativa sugiere que nosotros, como estadounidenses modernos, no somos herederos de los Fundadores, sino herederos de la esperanza y la visión de la Reconstrucción. Nuestros instrumentos fundacionales, incluyendo la Declaración de Independencia y la Constitución, fueron elaborados por hombres que poseían esclavos, mujeres marginadas y renunciaban a los derechos básicos de los nativos americanos y de las personas de color.
Uma nação que nunca existiu: um apelo para repensar a nossa compreensão da história e identidade dos EUA À medida que nos focamos nas dificuldades da sociedade moderna, torna-se cada vez mais evidente que a nossa compreensão tradicional da história e dos valores americanos pode não ser totalmente precisa. O livro inovador de Kermit Roosevelt, «A Nação que Nunca Existiu», desafia as nossas crenças de longa data sobre a fundação da América e apresenta um argumento sólido para determinar porque essa perspectiva pode impedir o nosso progresso em direção à verdadeira igualdade e união. Ao contrário do que se pensa, os pais fundadores não foram os únicos arquitetos dos valores americanos, como liberdade e igualdade. Em vez disso, esses ideais foram formulados pela primeira vez por Abraham Lincoln na época da Reconstrução, em resposta ao racismo sistêmico e à opressão que se arraigaram no nosso país desde a sua criação. Este narrativo alternativo sugere que nós, como americanos modernos, não somos herdeiros dos Fundadores, mas sim herdeiros da esperança e da visão da Reconstrução. Nossos documentos constituintes, incluindo a Declaração de Independência e a Constituição, foram elaborados por homens que possuíam escravos, mulheres marginalizadas e que rejeitavam os direitos fundamentais dos nativos americanos e das pessoas de cor.
Una nazione che non è mai esistita: l'invito a ripensare la nostra comprensione della storia e dell'identità americana Mentre ci concentriamo sulle difficoltà della società moderna, diventa sempre più evidente che la nostra comprensione tradizionale della storia e dei valori americani può non essere del tutto precisa. Il libro innovativo di Kermit Roosevelt, «Una nazione che non è mai esistita», sfida le nostre convinzioni di lunga data sulla fondazione dell'America e offre una valida argomentazione sul perché questa prospettiva possa ostacolare il nostro progresso verso una vera uguaglianza e coesione. Contrariamente a quanto si crede, i padri fondatori non erano gli unici architetti dei valori americani, come la libertà e l'uguaglianza. Questi ideali furono invece formulati per la prima volta da Abraham Lincoln nell'era della Ricostruzione, in risposta al razzismo sistemico e all'oppressione che si sono radicati nel nostro paese da quando è stato creato. Questo narrativo alternativo suggerisce che noi, in quanto moderni americani, non siamo eredi dei Fondatori, ma piuttosto eredi della speranza e della visione della Ricostruzione. I nostri documenti costitutivi, tra cui la Dichiarazione d'Indipendenza e la Costituzione, sono stati sviluppati da uomini che possedevano schiavi, donne emarginate e che rinunciavano ai diritti fondamentali dei nativi americani e delle persone di colore.
Eine Nation, die es nie gab: Ein Aufruf, unser Verständnis von amerikanischer Geschichte und Identität zu überdenken Während wir uns durch die Komplexität der modernen Gesellschaft bewegen, wird immer deutlicher, dass unser traditionelles Verständnis von amerikanischer Geschichte und Werten möglicherweise nicht ganz korrekt ist. Kermit Roosevelts bahnbrechendes Buch The Nation Who Never Was stellt unsere langjährigen Überzeugungen über die Gründung Amerikas in Frage und liefert ein starkes Argument dafür, warum diese Perspektive unseren Fortschritt auf dem Weg zu wahrer Gleichheit und Einheit behindern könnte. Entgegen der landläufigen Meinung waren die Gründerväter nicht die einzigen Architekten amerikanischer Werte wie Freiheit und Gleichheit. Stattdessen wurden diese Ideale zuerst von Abraham Lincoln in der Ära der Rekonstruktion als Reaktion auf systemischen Rassismus und Unterdrückung formuliert, die in unserem Land seit seiner Gründung verwurzelt sind. Diese alternative Erzählung legt nahe, dass wir als moderne Amerikaner nicht die Erben der Gründer sind, sondern eher die Erben der Hoffnung und Vision des Wiederaufbaus. Unsere Gründungsdokumente, einschließlich der Unabhängigkeitserklärung und der Verfassung, wurden von Männern entworfen, die Sklaven, marginalisierte Frauen besaßen und die Grundrechte der amerikanischen Ureinwohner und People of Color ablehnten.
Naród, który nigdy nie był: Wezwanie do przemyślenia naszego zrozumienia amerykańskiej historii i tożsamości Kiedy poruszamy się po złożoności współczesnego społeczeństwa, coraz bardziej jasne jest, że nasze tradycyjne rozumienie amerykańskiej historii i wartości może nie być całkowicie dokładne. Przełomowa książka Kermit Roosevelt, „Naród, który nigdy nie był”, podważa nasze długotrwałe przekonania o założeniu Ameryki i przedstawia mocny argument, dlaczego ta perspektywa może utrudniać nasz postęp w kierunku prawdziwej równości i jedności. Wbrew powszechnemu przekonaniu Ojcowie Założyciele nie byli jedynymi architektami amerykańskich wartości, takich jak wolność i równość. Zamiast tego, te ideały zostały po raz pierwszy wyrażone przez Abrahama Lincolna w erze Odbudowy w odpowiedzi na systemowy rasizm i ucisk, który zakorzenił się w naszym kraju od początku jego istnienia. Ta alternatywna narracja sugeruje, że jako współcześni Amerykanie nie jesteśmy spadkobiercami Założycieli, ale raczej spadkobiercami nadziei i wizji Odbudowy. Nasze dokumenty założycielskie, w tym Deklaracja Niepodległości i Konstytucja, zostały opracowane przez mężczyzn, którzy posiadali niewolników, zmarginalizowane kobiety i odmawiali podstawowych praw rdzennym Amerykanom i ludziom koloru.
The Nation That Never Was: A Call to Rethink Our Understanding of American History and Identity בעודנו מנווטים במורכבות החברה המודרנית, ברור יותר ויותר שההבנה המסורתית שלנו לגבי ההיסטוריה והערכים של אמריקה אינה מדויקת לחלוטין. ספרו פורץ הדרך של קרמיט רוזוולט, ”The Nation That Never Was”, מאתגר את אמונתנו ארוכת השנים על ייסוד אמריקה ומציג טיעון חזק מדוע נקודת מבט זו יכולה לעכב את התקדמותנו לעבר שוויון ואחדות אמיתיים. בניגוד לאמונה הרווחת, האבות המייסדים לא היו הארכיטקטים היחידים של ערכים אמריקאיים כמו חירות ושוויון. במקום זאת, האידיאלים האלה התבטאו לראשונה על ידי אברהם לינקולן בעידן השיקום כתגובה לגזענות והדיכוי המערכתיים שהשתרשו בארצנו מאז הקמתה. הנרטיב האלטרנטיבי הזה מצביע על כך שאנחנו, כאמריקאים מודרניים, לא יורשים למייסדים, אלא יורשים לתקווה ולחזון של שיקום. מסמכי הייסוד שלנו, כולל מגילת העצמאות והחוקה, נוסחו על ידי גברים בעלי עבדים, נשים שוליות, ונשללו מהם זכויות בסיסיות''
The Nation That Never Was: A Call to Rethink Our Understanding of American History and Identity Modern toplumun karmaşıklıkları arasında gezinirken, geleneksel Amerikan tarihi ve değerleri anlayışımızın tamamen doğru olmayabileceği giderek daha açık hale geliyor. Kermit Roosevelt'in çığır açan kitabı "The Nation That Never Was", Amerika'nın kuruluşu hakkındaki uzun süredir devam eden inançlarımıza meydan okuyor ve bu bakış açısının neden gerçek eşitlik ve birliğe doğru ilerlememizi engelleyebileceğine dair güçlü bir argüman sunuyor. Popüler inanışın aksine, Kurucu Babalar, özgürlük ve eşitlik gibi Amerikan değerlerinin tek mimarı değildi. Bunun yerine, bu idealler ilk olarak Abraham Lincoln tarafından Yeniden Yapılanma döneminde, kuruluşundan bu yana ülkemizde kök salmış olan sistemik ırkçılık ve baskıya yanıt olarak dile getirildi. Bu alternatif anlatı, modern Amerikalılar olarak, Kurucuların mirasçıları değil, Yeniden Yapılanma umudunun ve vizyonunun mirasçıları olduğumuzu göstermektedir. Bağımsızlık Bildirgesi ve Anayasa da dahil olmak üzere kurucu belgelerimiz, kölelere sahip olan, kadınları marjinalleştiren ve Yerli Amerikalılar ve renkli insanlar için temel hakları reddeden erkekler tarafından hazırlandı.
الأمة التي لم تكن أبدًا: دعوة لإعادة التفكير في فهمنا للتاريخ والهوية الأمريكية بينما نتنقل في تعقيدات المجتمع الحديث، من الواضح بشكل متزايد أن فهمنا التقليدي للتاريخ والقيم الأمريكية قد لا يكون دقيقًا تمامًا. يتحدى كتاب كيرميت روزفلت الرائد، «الأمة التي لم تكن أبدًا»، معتقداتنا الراسخة حول تأسيس أمريكا ويقدم حجة قوية لماذا يمكن لهذا المنظور أن يعيق تقدمنا نحو المساواة والوحدة الحقيقيتين. على عكس الاعتقاد السائد، لم يكن الآباء المؤسسون هم المهندسون الوحيدون للقيم الأمريكية مثل الحرية والمساواة. وبدلاً من ذلك، صاغ أبراهام لنكولن هذه المثل لأول مرة في عصر إعادة الإعمار ردًا على العنصرية والقمع المنهجيين اللذين ترسخا في بلدنا منذ إنشائه. تشير هذه الرواية البديلة إلى أننا، كأمريكيين حديثين، لسنا ورثة للمؤسسين، بل ورثة لأمل ورؤية إعادة الإعمار. تمت صياغة وثائقنا التأسيسية، بما في ذلك إعلان الاستقلال والدستور، من قبل رجال يمتلكون عبيدًا، ونساء مهمشات، ويحرمون من الحقوق الأساسية للأمريكيين الأصليين والملونين.
결코 없었던 국가: 현대 사회의 복잡성을 탐색함에 따라 미국 역사와 정체성에 대한 우리의 이해를 다시 생각하라는 요구는 미국의 역사와 가치에 대한 우리의 전통적인 이해가 완전히 정확하지 않을 수 있음이 점점 더 분명해지고 있습니다. 커밋 루즈 벨트 (Kermit Roosevelt) 의 획기적인 저서 "결코 없었던 국가" 는 미국 창립에 대한 우리의 오랜 믿음에 도전하고 있으며, 그 관점이 진정한 평등과 통일을 향한 우리의 진보를 방해 할 수있는 이유에 대한 강력한 주장을 제시합니다. 대중의 믿음과는 달리, 건국의 아버지는 자유와 평등과 같은 미국 가치의 유일한 건축가가 아니 었습니다. 대신, 이러한 이상은 처음부터 우리나라에서 뿌리를 내린 체계적인 인종주의와 억압에 대응하여 재건 시대에 에이브 러햄 링컨에 의해 처음으로 표현되었습니다. 이 대안적인 이야기는 우리가 현대 미국인으로서 창립자의 상속인이 아니라 재건의 희망과 비전의 상속인임을 시사합니다. 독립 선언과 헌법을 포함한 우리의 창립 문서는 노예 소유, 소외된 여성, 아메리카 원주민과 유색인에 대한 기본 권리를 거부 한 남성에 의해 작성되었습니다.
アメリカの歴史とアイデンティティの理解を再考する呼びかけ現代社会の複雑さをナビゲートするにつれて、アメリカの歴史と価値観に対する伝統的な理解が完全に正確ではないかもしれないことがますます明らかになっています。カーミット・ルーズベルトの画期的な本「The Nation That Never Was」は、アメリカの創設に関する長にわたる信念に挑戦し、その視点が真の平等と団結への進展を妨げる理由について強力な議論を提示しています。一般的な信念に反して、創設者は自由や平等といったアメリカの価値観の唯一の建築家ではなかった。代わりに、これらの理想は、創立以来私たちの国に根付いてきた全身的な人種差別と抑圧に対応して、復興時代のエイブラハム・リンカーンによって最初に明確にされました。この代替物語は、現代のアメリカ人として、私たちが創設者の相続人ではなく、復興の希望とビジョンの相続人であることを示唆しています。私たちの設立文書は、独立宣言と憲法を含み、奴隷を所有し、女性を疎外し、ネイティブアメリカンと色の人々への基本的な権利を否定した男性によって起草されました。
一個從未發生過的國家:呼籲重新思考我們對美國歷史和身份的理解隨著我們關註現代社會的復雜性,越來越明顯的是,我們對美國歷史和價值觀的傳統理解可能並不完全準確。克米特·羅斯福(Kermit Roosevelt)開創性的著作《從未經歷過的國家》(The Nation of Never)挑戰了我們長期以來對美國建國的信念,並為為什麼這種觀點可能會阻礙我們在實現真正平等和團結的道路上的進步提出了有力的論點。與普遍的看法相反,開國元勛並不是美國價值觀的唯一建築師,例如自由和平等。相反,這些理想最初是由亞伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)在重建時代提出的,以應對自我國成立以來根深蒂固的系統性種族主義和壓迫。這種替代敘述表明,作為現代美國人,我們不是創始人的繼承人,而是重建的希望和願景的繼承人。我們的組成文書,包括《獨立宣言》和《憲法》,是由擁有奴隸、邊緣化婦女和放棄美洲原住民和有色人種基本權利的男子起草的。
