
BOOKS - The Geological Unconscious: German Literature and the Mineral Imaginary

The Geological Unconscious: German Literature and the Mineral Imaginary
Author: Jason Groves
Year: July 7, 2020
Format: PDF
File size: PDF 7.2 MB
Language: English

Year: July 7, 2020
Format: PDF
File size: PDF 7.2 MB
Language: English

The Geological Unconscious: German Literature and the Mineral Imagination In the nineteenth century, German language writers were grappling with the challenge of imagining and accounting for a planet whose volatility bore little resemblance to the images of the Earth then in circulation. The Geological Unconscious, a groundbreaking book by Groves, traces the withdrawal of the lithosphere as a reliable setting unobtrusive backdrop and stable point of reference for literature written well before the current climate breakdown. Through a series of careful readings of romantic realist and modernist works by Tieck, Goethe, Stifter, Benjamin, and Brecht, the book elaborates a geological unconscious - an unthought and sometimes actively repressed geological knowledge in European literature and environmental thought. This inhuman horizon of reading and interpretation offers a new literary history of the Anthropocene in a period before it was named. These close readings show the entanglement of the human and the lithic in periods well before the geological turn of contemporary cultural studies. In depictions of human-mineral encounters, the minerality of the human and the minerality of the imagination become apparent. The Geological Unconscious points toward alternative relations with and less destructive mobilizations of the geologic.
Геологическое бессознательное: немецкая литература и минеральное воображение В девятнадцатом веке писатели немецкого языка боролись с проблемой воображения и учета планеты, чья изменчивость мало напоминала изображения Земли, имевшие тогда хождение. В «Геологическом бессознательном», новаторской книге Гроувза, прослеживается вывод литосферы как надёжной обстановки ненавязчивого фона и стабильной точки отсчёта для литературы, написанной задолго до нынешнего климатического распада. Через серию тщательных прочтений романтических реалистических и модернистских работ Тика, Гете, Штифтера, Беньямина и Брехта книга развивает геологическое бессознательное - необдуманное, а иногда и активно подавляемое геологическое знание в европейской литературе и экологической мысли. Этот бесчеловечный горизонт чтения и интерпретации предлагает новую литературную историю антропоцена в период до его названия. Эти близкие показания показывают запутанность человеческого и литического в периоды задолго до геологического поворота современных культурных исследований. В изображениях встреч человека с минералами минерализация человека и минерализация воображения становятся очевидными. Геологическое бессознательное указывает на альтернативные отношения с менее разрушительными мобилизациями геологического.
L'inconscient géologique : littérature allemande et imagination minérale Au XIXe siècle, les écrivains allemands ont lutté contre le problème de l'imagination et de la comptabilisation d'une planète dont la variabilité ressemblait peu à celle de la Terre qui marchait à l'époque. L'Inconscient géologique, le livre novateur de Groves, montre que la litosphère est un environnement sûr de fond discret et un point de référence stable pour la littérature écrite bien avant la désintégration climatique actuelle. À travers une série de lectures minutieuses des œuvres romantiques réalistes et modernistes de Tick, Goethe, Stifter, Benyamin et Brecht, le livre développe un inconscient géologique - un savoir géologique imprudent et parfois activement réprimé dans la littérature européenne et la pensée écologique. Cet horizon inhumain de lecture et d'interprétation offre une nouvelle histoire littéraire de l'Anthropocène avant son nom. Ces témoignages proches montrent l'enchevêtrement de l'humain et du lithique pendant les périodes bien avant le virage géologique de la recherche culturelle moderne. Dans les images des rencontres de l'homme avec les minéraux, la minéralisation de l'homme et la minéralisation de l'imagination deviennent évidentes. L'inconscient géologique indique une relation alternative avec des mobilisations géologiques moins destructrices.
inconsciente geológico: la literatura alemana y la imaginación mineral En el siglo XIX, los escritores de la lengua alemana lucharon contra el problema de la imaginación y la contabilidad de un planeta cuya variabilidad se parecía poco a las imágenes de la Tierra que entonces tenían circulación. «inconsciente geológico», el libro pionero de Groves, traza la conclusión de la litosfera como un entorno fiable de fondo discreto y un punto de referencia estable para la literatura escrita mucho antes de la actual decadencia climática. A través de una serie de minuciosas lecturas de las obras románticas realistas y modernistas de Tik, Goethe, Stifter, Benjamin y Brecht, el libro desarrolla el inconsciente geológico - un conocimiento geológico temerario y a veces abrumador en la literatura europea y el pensamiento ecológico -. Este horizonte inhumano de lectura e interpretación ofrece una nueva historia literaria del Antropoceno en el período anterior a su título. Estas lecturas cercanas muestran el enredo de lo humano y lo lítico en los períodos mucho antes del giro geológico de la investigación cultural moderna. En las imágenes de los encuentros humanos con minerales, la mineralización humana y la mineralización de la imaginación se hacen evidentes. inconsciente geológico apunta a una relación alternativa con las movilizaciones menos destructivas de lo geológico.
Inconsciência geológica: literatura alemã e imaginação mineral No século XIX. Os escritores de língua alemã lutavam contra o problema da imaginação e da contabilidade de um planeta cuja variabilidade pouco se assemelhava às imagens da Terra que então tinham andado. O'Inconsciente geológico ", um livro inovador de Groves, mostra a conclusão da litosfera como um ambiente seguro de fundo discreto e um ponto de partida estável para a literatura, escrito muito antes da atual desintegração climática. Através de uma série de leituras minuciosas dos trabalhos românticos realistas e modernistas de Thicke, Gete, Stifter, Benyamin e Brecht, o livro desenvolve um inconsciente geológico - um conhecimento geológico imprudente e, por vezes, muito reprimido na literatura e no pensamento ambiental europeus. Este horizonte desumano de leitura e interpretação oferece uma nova história literária do Antropoceno no período anterior ao seu nome. Estes depoimentos próximos mostram a confusão humana e lítica nos períodos muito antes da reviravolta geológica dos estudos culturais contemporâneos. Em imagens de encontros humanos com minerais, a mineralização humana e a mineralização da imaginação tornam-se evidentes. O inconsciente geológico indica uma relação alternativa com as mobilizações geológicas menos devastadoras.
L'inconscio geologico - la letteratura tedesca e l'immaginazione minerale Nel diciannovesimo secolo, gli scrittori di lingua tedesca combattevano il problema dell'immaginazione e della contabilità di un pianeta la cui variabilità assomigliava poco alle immagini della Terra che allora si muovevano. In «L'inconscio geologico», il libro innovativo di Groves, la litosfera è stata rivelata come un ambiente affidabile di sfondo discreto e un punto di riferimento stabile per la letteratura, scritto molto prima dell'attuale crollo climatico. Attraverso una serie di approfondite letture di romantiche opere realistiche e moderniste di Tik, Gete, Stifter, Benyamin e Brech, il libro sviluppa un'inconsapevolezza geologica - una conoscenza geologica sconsiderata e talvolta attivamente repressa nella letteratura europea e nel pensiero ambientale. Questo orizzonte disumano di lettura e interpretazione offre una nuova storia letteraria dell'antropocene prima del suo nome. Questa testimonianza intima mostra la confusione umana e litica nei periodi ben prima della svolta geologica della ricerca culturale moderna. Nelle immagini degli incontri umani con i minerali, la mineralizzazione umana e la mineralizzazione dell'immaginazione diventano evidenti. L'inconscio geologico indica una relazione alternativa con le mobilitazioni geologiche meno devastanti.
Geologisches Unbewusstes: Deutsche Literatur und mineralische Imagination Im 19. Jahrhundert kämpften Schriftsteller der deutschen Sprache mit dem Problem der Imagination und Buchhaltung eines Planeten, dessen Variabilität wenig Ähnlichkeit mit den damals im Umlauf befindlichen Erdbildern aufwies. In „Geological Unconscious“, einem bahnbrechenden Buch von Groves, wird der Schluss gezogen, dass die Lithosphäre eine sichere Umgebung für einen unaufdringlichen Hintergrund und ein stabiler Bezugspunkt für Literatur ist, die lange vor dem gegenwärtigen Klimazerfall geschrieben wurde. Durch eine Reihe gründlicher sungen der romantischen realistischen und modernistischen Werke von Tieck, Goethe, Stifter, Benjamin und Brecht entwickelt das Buch ein geologisches Unbewusstes - ein unbedachtes und manchmal aktiv unterdrücktes geologisches Wissen in der europäischen Literatur und im ökologischen Denken. Dieser menschenverachtende se- und Deutungshorizont bietet eine neue Literaturgeschichte des Anthropozäns in der Zeit vor seinem Namen. Diese engen Hinweise zeigen die Verstrickung des Menschlichen und Lytischen in Perioden lange vor der geologischen Wende der modernen Kulturforschung. In den Bildern von menschlichen Begegnungen mit Mineralien werden die Mineralisierung des Menschen und die Mineralisierung der Vorstellungskraft deutlich. Das geologische Unbewusste weist auf eine alternative Beziehung mit weniger destruktiven geologischen Mobilisierungen hin.
The Geological Unconscious: German Literature and the Mineral Imagination W XIX wieku pisarze języka niemieckiego zmagali się z problemem wyobraźni i rozliczania planety, której zmienność niewiele przypominała ówczesne obrazy Ziemi. Geological Unconscious, przełomowa książka Grovesa, śledzi wnioski litosfery jako niezawodnego środowiska nierozerwalnego tła i stabilnego punktu odniesienia dla literatury napisanej na długo przed obecnym podziałem klimatu. Poprzez serię starannych odczytów romantycznych realistycznych i modernistycznych dzieł Ticka, Goethego, Stieftera, Benjamina i Brechta, książka rozwija geologiczną nieprzytomność - złą i niekiedy aktywnie tłumioną wiedzę geologiczną w literaturze europejskiej i myśli ekologicznej. Ten nieludzki horyzont czytania i interpretacji oferuje nową historię literacką antropocenu w okresie poprzedzającym jego tytuł. Te bliskie odczyty pokazują splątanie człowieka i lityka w okresach na długo przed geologicznym zwrotem współczesnych badań kulturowych. W przedstawieniach ludzkich spotkań z minerałami, ludzka mineralizacja i mineralizacja wyobraźni stają się widoczne. Nieświadomość geologiczna wskazuje na alternatywny związek z mniej uciążliwymi mobilizacjami geologicznymi.
The Geological Insurious: German Literature and the Mineral Imagination במאה ה-19, סופרי השפה הגרמנית נאבקו בבעיה של דמיון וחשבונאות לכוכב לכת שהשונות שלו דומה מעט לדמויות של כדור הארץ אז במחזור. ספרו פורץ הדרך של גרובס, The Geological Insuperious Book of Groves, עוקב אחר מסקנות הליתוספירה כסביבה מהימנה של רקע לא אלים ונקודת ייחוס יציבה לספרות שנכתבה זמן רב לפני התמוטטות האקלים הנוכחית. באמצעות סדרה של קריאות מדוקדקות של היצירות הרומנטיות הריאליסטיות והמודרניסטיות של טיק, גתה, סטיפר, בנג 'מין וברכט, הספר מפתח את הלא מודע הגיאולוגי - ידע גיאולוגי מדוכא ולעיתים אף מדוכא באופן פעיל בספרות האירופאית ובמחשבה אקולוגית. אופק לא אנושי זה של קריאה ופרשנות מציע היסטוריה ספרותית חדשה של האנתרופוקן בתקופה שלפני כינויו. קריאות קרובות אלו מראות את ההסתבכות של האדם והליטי בתקופות זמן רב לפני התפנית הגיאולוגית של לימודי התרבות המודרניים. בתיאורים של מפגשים אנושיים עם מינרלים, מינרליזציה אנושית ומינרליזציה של הדמיון מתגלים. התת מודע הגיאולוגי מצביע על קשר חלופי עם ההתגייסות הפחות מפריעה של הגיאולוגי.''
Jeolojik Bilinçdışı: Alman Edebiyatı ve Mineral Hayal Gücü On dokuzuncu yüzyılda, Alman dili yazarları, değişkenliği Dünya'nın dolaşımdaki imgelerine çok az benzeyen bir gezegenin hayal edilmesi ve hesaplanması sorunuyla mücadele ettiler. Groves'un çığır açan kitabı Jeolojik Bilinçdışı, litosferin göze çarpmayan bir arka planın güvenilir bir ortamı ve mevcut iklim çöküşünden çok önce yazılmış literatür için istikrarlı bir referans noktası olarak sonuçlanmasını izler. Tick, Goethe, Stiefter, Benjamin ve Brecht'in romantik gerçekçi ve modernist eserlerinin bir dizi dikkatli okumasıyla kitap, Avrupa edebiyatında ve ekolojik düşüncede kötü yargılanmış ve bazen aktif olarak bastırılmış bir jeolojik bilgi olan jeolojik bilinçdışı geliştirir. Bu insanlık dışı okuma ve yorumlama ufku, başlığından önceki dönemde Antroposen'in yeni bir edebi tarihini sunuyor. Bu yakın okumalar, modern kültürel çalışmaların jeolojik dönüşünden çok önceki dönemlerde insan ve litiğin dolaştığını göstermektedir. Minerallerle insan karşılaşmalarının tasvirlerinde, insan mineralizasyonu ve hayal gücünün mineralizasyonu belirginleşir. Jeolojik bilinçdışı, jeolojik olanın daha az yıkıcı mobilizasyonlarıyla alternatif bir ilişki gösterir.
اللاوعي الجيولوجي: الأدب الألماني والخيال المعدني في القرن التاسع عشر، كافح كتاب اللغة الألمانية مع مشكلة تخيل وحساب كوكب لا يشبه تنوعه إلا قليلاً صور الأرض المتداولة آنذاك. يتتبع كتاب اللاوعي الجيولوجي، كتاب غروفز الرائد، استنتاج الغلاف الصخري باعتباره بيئة موثوقة لخلفية غير مزعجة ونقطة مرجعية مستقرة للأدب المكتوب قبل فترة طويلة من انهيار المناخ الحالي. من خلال سلسلة من القراءات الدقيقة للأعمال الواقعية والحداثية الرومانسية لـ Tick و Goethe و Stiefter و Benjamin و Brecht، يطور الكتاب اللاوعي الجيولوجي - معرفة جيولوجية سيئة الحكم وأحيانًا مكبوتة بنشاط في الأدب الأوروبي والفكر البيئي. يقدم هذا الأفق اللاإنساني للقراءة والتفسير تاريخًا أدبيًا جديدًا للأنثروبوسين في الفترة التي سبقت عنوانه. تُظهر هذه القراءات القريبة تشابك الإنسان واللغوي في فترات قبل وقت طويل من التحول الجيولوجي للدراسات الثقافية الحديثة. في صور اللقاءات البشرية مع المعادن، يصبح التمعدن البشري وتمعدن الخيال واضحًا. يشير اللاوعي الجيولوجي إلى علاقة بديلة مع التعبئة الجيولوجية الأقل اضطرابًا.
지질 무의식: 독일 문학과 광물 상상력 19 세기에 독일의 작가들은 다양성이 지구의 이미지와 거의 유사하지 않은 행성을 상상하고 설명하는 문제로 어려움을 겪었습니다. Groves의 획기적인 책인 지질 무의식은 현재의 기후 파괴 이전에 쓰여진 눈에 거슬리지 않는 배경의 신뢰할 수있는 환경과 문헌에 대한 안정적인 기준점으로서 암석권의 결론을 추적합니다. Tick, Goethe, Stiefter, Benjamin 및 Brecht의 낭만적 인 현실주의와 현대주의 작품에 대한 일련의 신중한 독서를 통해이 책은 지질 무의식을 개발합니다. 이 비인도적인 독서와 해석의 지평은 제목 이전의 인류의 새로운 문학적 역사를 제공합니다. 이 밀접한 수치는 현대 문화 연구의 지질 학적 전환 이전의 기간에 인간과 용해의 얽힘을 보여줍니다. 광물과의 인간의 만남을 묘사 할 때, 인간의 광물 화와 상상력의 광물 화가 분명해집니다. 지질 무의식은 지질의 덜 파괴적인 동원과의 대안적인 관계를 나타냅니다.
地質学的無意識:ドイツ文学と鉱物の想像19世紀、ドイツ語の作家は、その変動が地球の画像とほとんど似ていない惑星を想像し、説明するという問題に苦労しました。Grovesの画期的な本であるGeological Unconsciousは、現在の気候崩壊のずっと前に書かれた、目立たない背景と安定した文献の参照点の信頼できる環境としてのリソスフェアの結論をたどっています。Tick、 Goethe、 Stiefter、 Benjamin、 Brechtのロマンチックなリアリストとモダニズム作品の一連の注意深い朗読を通して、この本は地質学的な無意識を発展させます。読書と解釈のこの非人道的な地平線は、タイトルの前の時代における人類の新しい文学的歴史を提供しています。これらの近い読み方は、現代の文化研究が地質学的に変わるずっと前の時代に、人間とリティックの絡み合いを示しています。人間と鉱物との出会いの描写では、想像の人間の鉱化と鉱化が明らかになります。地質学的無意識は、地質学のより少ない破壊的動員との代替関係を示している。
地質無意識:德國文學和礦物想象力在19世紀,德語作家與地球的想象力和核算問題作鬥爭,地球的可變性與當時的地球圖像幾乎沒有相似之處。格羅夫斯(Groves)的開創性著作《地質無意識》(Geological Unsignature)追溯了巖石圈的推論,認為巖石圈是一個不引人註目的背景的可靠環境,並且是早在當前氣候衰退之前就已撰寫的文獻的穩定參考點。通過Tick,Ghete,Stifter,Benjamin和Brecht對浪漫主義現實主義和現代主義作品的一系列仔細閱讀,該書發展了歐洲文學和環境思想中的地質無意識-輕率的,有時是積極壓抑的地質知識。這種不人道的閱讀和解釋視野提供了人類世在命名之前的時期的新文學史。這些密切的跡象表明,在現代文化研究的地質轉折之前,人類和石器時代就存在糾纏。在人類與礦物相遇的圖像中,人類的礦化和想象力的礦化變得很明顯。地質無意識表明了與破壞性較小的地質動員的替代關系。
