
BOOKS - The Frescoes of the Dura Synagogue and Christian Art (Dumbarton Oaks Studies,...

The Frescoes of the Dura Synagogue and Christian Art (Dumbarton Oaks Studies, 28)
Author: Kurt Weitzmann
Year: April 1, 1990
Format: PDF
File size: PDF 151 MB
Language: English

Year: April 1, 1990
Format: PDF
File size: PDF 151 MB
Language: English

The Frescoes of the Dura Synagogue and Christian Art Dumbarton Oaks Studies 28 Introduction: The Frescoes of the Dura Synagogue, located in the ancient city of Dura Europos in Syria, have been the subject of much scholarly debate for more than five decades. The intricate paintings depict scenes from the Old Testament and have raised questions about the role of Jewish traditions in the early development of Christian biblical art. In this article, we will explore the process of technological evolution and the need for a personal paradigm to understand the development of modern knowledge, and how it can be used to unify people in a warring state. Plot: The extensive fresco cycle discovered in the Dura Synagogue has sparked debates over the role of Jewish traditions in the initial development of Christian biblical art. Kurt Weitzmann argues that the fresco painters based their compositions on lost illustrated manuscripts of the Septuagint, providing parallels to later Middle Byzantine and Western representations.
Фрески синагоги Дура и христианского искусства Dumbarton Oaks Studies 28 Введение: Фрески синагоги Дура, расположенной в древнем городе Дура Европос в Сирии, были предметом многочисленных научных дискуссий на протяжении более пяти десятилетий. Замысловатые картины изображают сцены из Ветхого Завета и поднимают вопросы о роли еврейских традиций в раннем развитии христианского библейского искусства. В этой статье, мы будем исследовать процесс технологической эволюции и необходимость личностной парадигмы для понимания развития современных знаний, и как его можно использовать для объединения людей в воюющем государстве. Сюжет: Обширный фресковый цикл, обнаруженный в синагоге Дура, вызвал дебаты о роли еврейских традиций в первоначальном развитии христианской библейской арт. Курт Вайцман утверждает, что художники фрески основывали свои композиции на потерянных иллюстрированных рукописях Септуагинты, предоставляя параллели более поздним средневизантийским и западным представлениям.
Fresques de la synagogue de Dura et de l'art chrétien Dumbarton Oaks Studies 28 Introduction : s fresques de la synagogue de Dura, située dans l'ancienne ville de Dura Europos en Syrie, ont fait l'objet de nombreux débats scientifiques pendant plus de cinq décennies. s peintures complexes représentent des scènes de l'Ancien Testament et soulèvent des questions sur le rôle des traditions juives dans le développement précoce de l'art biblique chrétien. Dans cet article, nous explorerons le processus d'évolution technologique et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le développement des connaissances modernes, et comment il peut être utilisé pour unir les gens dans un État en guerre. Histoire : Un vaste cycle de fresques découvert dans la synagogue de Dura a suscité un débat sur le rôle des traditions juives dans le développement initial de l'art biblique chrétien. Kurt Weitzman affirme que les artistes de fresques ont fondé leurs compositions sur les manuscrits illustrés perdus de la Septante, fournissant des parallèles aux représentations postérieures du Moyen-Isantine et de l'Occident.
Frescos de la sinagoga de Dure y del arte cristiano Estudios Dumbarton Oaks 28 Introducción: frescos de la sinagoga de Dura, ubicada en la antigua ciudad de Dura Europos en ria, han sido objeto de numerosas discusiones científicas durante más de cinco décadas. intrincadas pinturas representan escenas del Antiguo Testamento y plantean preguntas sobre el papel de las tradiciones judías en el desarrollo temprano del arte bíblico cristiano. En este artículo, exploraremos el proceso de evolución tecnológica y la necesidad de un paradigma personal para entender el desarrollo del conocimiento moderno, y cómo puede usarse para unir a las personas en un estado en guerra. Trama: vasto ciclo de frescos descubierto en la sinagoga de Dure generó un debate sobre el papel de las tradiciones judías en el desarrollo inicial del arte bíblico cristiano. Kurt Weitzman afirma que los artistas del mural basaron sus composiciones en los manuscritos ilustrados perdidos de la Septuaginta, proporcionando paralelismos a los posteriores de la Media Isantia y Occidente a las representaciones.
Os murais da sinagoga Doura e da arte cristã Dumparton Oaks Studies 28 Introdução: Os murais da sinagoga de Dura, localizada na antiga cidade de Dura Europos, na Síria, têm sido alvo de muitas discussões científicas durante mais de cinco décadas. Os quadros concebidos retratam cenas do Antigo Testamento e levantam questões sobre o papel das tradições judaicas no desenvolvimento inicial da arte bíblica cristã. Neste artigo, vamos investigar o processo de evolução tecnológica e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o desenvolvimento do conhecimento moderno, e como ele pode ser usado para unir as pessoas num Estado em guerra. Curt Weitzman afirma que os artistas do mural basearam suas composições em manuscritos ilustres perdidos de Septuaguinha, fornecendo paralelos a conceitos médios e ocidentais mais recentes.
Freschi della sinagoga di Dura e arte cristiana Dumbarton Oaks Studies 28 Introduzione: Gli affreschi della sinagoga di Dour, situata nell'antica città di Dura Europos in ria, sono stati oggetto di numerosi dibattiti scientifici per oltre cinque decenni. I dipinti raffigurano scene dell'Antico Testamento e sollevano domande sul ruolo delle tradizioni ebraiche nello sviluppo precoce dell'arte biblica cristiana. In questo articolo, esploreremo il processo di evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale per comprendere lo sviluppo della conoscenza moderna, e come può essere utilizzato per unire le persone in uno stato in guerra. Il vasto ciclo murale scoperto nella sinagoga di Doura ha suscitato un dibattito sul ruolo delle tradizioni ebraiche nello sviluppo iniziale dell'arte biblica cristiana.
Wandgemälde der Dura-Synagoge und christliche Kunst Dumbarton Oaks Studies 28 Einleitung: Die Wandgemälde der Dura-Synagoge in der antiken Stadt Dura Europos in Syrien sind seit mehr als fünf Jahrzehnten Gegenstand zahlreicher wissenschaftlicher Diskussionen. Die komplizierten Gemälde zeigen Szenen aus dem Alten Testament und werfen Fragen nach der Rolle jüdischer Traditionen in der frühen Entwicklung der christlichen biblischen Kunst auf. In diesem Artikel werden wir den Prozess der technologischen Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas untersuchen, um die Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen und wie es verwendet werden kann, um Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Die Handlung: Der umfangreiche Freskenzyklus, der in der Dura-Synagoge entdeckt wurde, löste eine Debatte über die Rolle jüdischer Traditionen in der ursprünglichen Entwicklung der christlichen biblischen Kunst aus. Kurt Weitzmann argumentiert, dass die Freskenkünstler ihre Kompositionen auf verlorenen illustrierten Handschriften der Septuaginta beruhten und Parallelen zu späteren mittelbyzantinischen und westlichen Darstellungen lieferten.
Dumbarton Oaks Studies Synagoga and Christian Art Murals 28 Wprowadzenie: Murals of the Dura Synagogue, położony w starożytnym mieście Dura Europos w Syrii, były przedmiotem wielu naukowych dyskusji od ponad pięciu dekad. Skomplikowane obrazy przedstawiają sceny ze Starego Testamentu i budzą pytania o rolę tradycji żydowskich we wczesnym rozwoju chrześcijańskiego artykułu biblijnego. zbadamy proces ewolucji technologicznej i potrzebę osobistego paradygmatu w celu zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy, i jak można go wykorzystać do zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Fabuła: Obszerny cykl fresków odkryty w synagodze Dura wywołał dyskusję o roli tradycji żydowskich w początkowym rozwoju chrześcijańskiego artykułu biblijnego. Kurt Weitzman twierdzi, że twórcy murów oparli swoje kompozycje na utraconych ilustrowanych rękopisach Septuaginty, dostarczając podobieństwa do późniejszego Mida dle bizantyjskie i zachodnie reprezentacje.
''
Dumbarton Oaks Çalışmaları nagogu ve Hristiyan Sanatı Duvar Resimleri 28 Giriş: Suriye'deki antik Dura Europos kentinde bulunan Dura nagogu'nun duvar resimleri, elli yılı aşkın bir süredir çok bilimsel tartışmalara konu olmuştur. Karmaşık resimler, Eski Ahit'ten sahneleri tasvir ediyor ve Yahudi geleneklerinin Hıristiyan İncil sanatının erken gelişimindeki rolü hakkında sorular soruyor. Bu makalede, Teknolojik evrim sürecini ve modern bilginin gelişimini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını keşfedeceğiz, Ve savaşan bir devlette insanları birleştirmek için nasıl kullanılabileceğini. Dura sinagogunda keşfedilen kapsamlı bir fresk döngüsü, Hıristiyan İncil sanatının ilk gelişiminde Yahudi geleneklerinin rolü hakkında tartışmalara yol açtı. Kurt Weitzman, duvar sanatçılarının kompozisyonlarını Septuagint'in kayıp resimli el yazmalarına dayandırdığını ve daha sonraki Orta Bizans ve Batı temsilleriyle paralellikler sağladığını savunuyor.
كنيس دراسات دمبارتون أوكس وجداريات الفن المسيحي 28 مقدمة: كانت الجداريات في كنيس دورا، الواقع في مدينة دورا يوروبوس القديمة في سوريا، موضوع الكثير من المناقشات العلمية لأكثر من خمسة عقود. تصور اللوحات المعقدة مشاهد من العهد القديم وتثير تساؤلات حول دور التقاليد اليهودية في التطور المبكر للفن التوراتي المسيحي. في هذا المقال، سوف نستكشف عملية التطور التكنولوجي والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم تطور المعرفة الحديثة، وكيف يمكن استخدامه لتوحيد الناس في دولة متحاربة. الحبكة: أثارت دورة جدارية مكثفة تم اكتشافها في كنيس دورا جدلاً حول دور التقاليد اليهودية في التطوير الأولي للفن التوراتي المسيحي. يجادل كورت ويتسمان بأن فناني الجدارية استندوا في مؤلفاتهم إلى مخطوطات مصورة مفقودة للترجمة السبعينية، مما يوفر أوجه تشابه مع البيزنطية الوسطى والغربية اللاحقة عروض.
Dumbarton Oaks Studies Synagogue and Christian Art Murals 28 소개: 시리아의 고대 도시 Dura Europos에 위치한 Dura Synagogue의 벽화는 50 년 넘게 많은 학술 토론의 주제였습니다. 복잡한 그림은 구약의 장면을 묘사하고 기독교 성경 예술의 초기 발전에서 유대 전통의 역할에 대한 의문을 제기합니다. 이 기사에서 우리는 기술 진화 과정과 현대 지식의 발전을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구 할 것입니다. 전쟁 상태에서 사람들을 연합시키는 데 어떻게 사용될 수 있습니까? 줄거리: 두라 회당에서 발견 된 광범위한 프레스코 화주기는 기독교 성서 예술의 초기 발전에서 유대인 전통의 역할에 대한 논쟁을 불러 일으켰습니다. 커트 바이츠 만 (Kurt Weitzman) 은 벽화 예술가들이 그들의 작곡을 "칠십인역" 에 기반했다.
Dumbarton Oaks Studies Synagogue and Christian Art Murals 28はじめに:シリアの古代都市Dura EuroposにあるDura Synagogueの壁画は、50以上にわたり、多くの学術的な議論の対象となっています。複雑な絵画は、旧約聖書の場面を描き、キリスト教の聖書芸術の初期の発展におけるユダヤ人の伝統の役割について疑問を提起します。この記事では、 私たちは、技術進化のプロセスと現代の知識の発展を理解するための個人的なパラダイムの必要性を探求します、 どのようにして戦争状態の人々を結びつけることができるのでしょう。プロット:Duraシナゴーグで発見された広範なフレスコ画サイクルは、キリスト教の聖書芸術の初期の発展におけるユダヤ人の伝統の役割について議論を巻き起こしました。
杜爾猶太教堂壁畫和鄧巴頓橡樹研究基督教藝術28介紹:位於敘利亞古城杜拉歐羅波斯的杜爾猶太教堂壁畫在過去五十中一直是眾多科學討論的主題。錯綜復雜的繪畫描繪了舊約中的場景,並提出了有關猶太傳統在基督教聖經藝術早期發展中的作用的問題。本文將探討技術進化的過程和理解現代知識發展的個人範式的必要性,以及如何將人們聚集在交戰國。情節:在杜爾猶太教堂中發現的廣泛的壁畫周期引發了關於猶太傳統在基督教聖經藝術最初發展中的作用的爭論。庫爾特·魏茨曼(Kurt Weitzman)認為,壁畫藝術家的作品基於丟失的插圖七十士譯本手稿,與後來的中拜占庭和西方觀點相似。
