The Deepest Border: The Strait of Gibraltar and the Making of the Modern Hispano-African Borderland In the mid-nineteenth century, as European navies learned to neutralize piracy, new patterns of circulation and settlement became possible in the western Mediterranean. The Deepest Border tells the story of how a borderland society formed around the Strait of Gibraltar, bringing historical perspective to one of the contemporary world's critical border zones. Drawing on primary and secondary research from Spain, France, Gibraltar, and Morocco - including military intelligence files, public health reports, consular correspondence, and travel diaries - Sasha D. Pack draws out parallels and connections often invisible to national and mono-imperial histories. In conceptualizing the Strait of Gibraltar region as a borderland, Pack reconsiders a number of the region's major tensions and conflicts, including the Rif Rebellion, the Spanish Civil War, the European phase of World War II, the colonization and decolonization of Morocco, and the ongoing controversies over the exclaves of Gibraltar, Ceuta, and Melilla. Integrating these threads into a long history of the region, The Deepest Border speaks to broad questions about how sovereignty operates at the center and periphery and how borders are constructed and maintained, and the enduring legacies of imperialism and colonialism.

Самая глубокая граница: Гибралтарский пролив и создание современного испано-африканского приграничья В середине девятнадцатого века, когда европейские военно-морские силы научились нейтрализовать пиратство, в западном Средиземноморье стали возможны новые модели обращения и урегулирования. «Самая глубокая граница» рассказывает о том, как вокруг Гибралтарского пролива сформировалось пограничное общество, привнеся историческую перспективу в одну из критических пограничных зон современного мира. Опираясь на первичные и вторичные исследования из Испании, Франции, Гибралтара и Марокко - включая файлы военной разведки, отчеты общественного здравоохранения, консульскую переписку и дневники путешествий - Саша Д. Пак проводит параллели и связи, часто невидимые для национальной и моноимперской истории. Рассматривая район Гибралтарского пролива как пограничный, Пак пересматривает ряд основных трений и конфликтов в регионе, включая восстание в Рифе, гражданскую войну в Испании, европейскую фазу Второй мировой войны, колонизацию и деколонизацию Марокко, а также продолжающиеся споры по поводу эксклавов Гибралтара, Сеуты и Мелильи. Интегрируя эти нити в долгую историю региона, «Самая глубокая граница» говорит о широких вопросах о том, как суверенитет действует в центре и на периферии и как строятся и поддерживаются границы, а также о прочном наследии империализма и колониализма.

La frontière la plus profonde : le détroit de Gibraltar et la création d'une frontière moderne hispano-africaine Au milieu du XIXe siècle, lorsque les forces navales européennes ont appris à neutraliser la piraterie, de nouveaux modèles de conversion et de règlement sont devenus possibles en Méditerranée occidentale. « La frontière la plus profonde » raconte comment une société frontalière s'est formée autour du détroit de Gibraltar, apportant une perspective historique à l'une des zones frontalières critiques du monde moderne. S'appuyant sur des études primaires et secondaires de l'Espagne, de la France, de Gibraltar et du Maroc - y compris des dossiers de renseignements militaires, des rapports de santé publique, de la correspondance consulaire et des journaux de voyage - Sacha D. Pak établit des parallèles et des liens, souvent invisibles pour l'histoire nationale et monoimpérienne. Considérant la région du détroit de Gibraltar comme frontalière, Park examine un certain nombre de frictions et de conflits majeurs dans la région, y compris la rébellion du Rif, la guerre civile en Espagne, la phase européenne de la Seconde Guerre mondiale, la colonisation et la décolonisation du Maroc, ainsi que les différends en cours sur les exclaves de Gibraltar, Ceuta et Melilla. En intégrant ces fils dans la longue histoire de la région, « La frontière la plus profonde » parle de grandes questions sur la façon dont la souveraineté fonctionne au centre et à la périphérie, comment les frontières sont construites et maintenues, ainsi que sur l'héritage durable de l'impérialisme et du colonialisme.

La frontera más profunda: el Estrecho de Gibraltar y la creación de la frontera moderna hispano-africana A mediados del siglo XIX, cuando las fuerzas navales europeas aprendieron a neutralizar la piratería, fueron posibles nuevos modelos de manejo y arreglo en el Mediterráneo occidental. «La frontera más profunda» cuenta cómo se formó una sociedad fronteriza alrededor del Estrecho de Gibraltar, trayendo una perspectiva histórica a una de las zonas fronterizas críticas del mundo moderno. Basándose en estudios primarios y secundarios de España, Francia, Gibraltar y Marruecos -incluidos archivos de inteligencia militar, informes de salud pública, correspondencia consular y diarios de viaje-, Sasha D. Park traza paralelismos y conexiones, muchas veces invisibles para la historia nacional y monoimperiana. Considerando la zona del Estrecho de Gibraltar como fronteriza, Park repasa una serie de fricciones y conflictos importantes en la región, incluyendo la revuelta del Rif, la guerra civil española, la fase europea de la Segunda Guerra Mundial, la colonización y descolonización de Marruecos, así como las disputas en curso por los exclaves de Gibraltar, Ceuta y Melilla. Integrando estos hilos en la larga historia de la región, «La frontera más profunda» habla de cuestiones amplias sobre cómo funciona la soberanía en el centro y en la periferia y cómo se construyen y mantienen las fronteras, así como el legado duradero del imperialismo y el colonialismo.

A fronteira mais profunda é o Estreito de Gibraltar e a criação da fronteira entre a África e a África moderna Em meados do século XIX. Quando as forças navais europeias aprenderam a neutralizar a pirataria, novos modelos de conversão e resolução se tornaram possíveis no Mediterrâneo ocidental. «A fronteira mais profunda» descreve como a sociedade fronteiriça se formou em torno do estreito de Gibraltar, trazendo uma perspectiva histórica para uma das zonas de fronteira críticas do mundo moderno. Com base em estudos primários e secundários de Espanha, França, Gibraltar e Marrocos - incluindo arquivos de inteligência militar, relatórios de saúde pública, correspondências consulares e diários de viagens - Sasha D. Park traça paralelos e ligações frequentemente invisíveis à história nacional e monoimperial. Considerando a região do estreito de Gibraltar como fronteiriça, Park está a rever uma série de tensões e conflitos principais na região, incluindo a revolta de Recife, a guerra civil espanhola, a fase europeia da Segunda Guerra Mundial, a colonização e a descolonização de Marrocos, e as discussões em curso sobre as excrementos de Gibraltar, Ceuta e Melilla. Integrando esses fios na longa história da região, a «Fronteira mais profunda» fala de questões amplas sobre como a soberania funciona no centro e na periferia e como as fronteiras são construídas e mantidas, e sobre o legado duradouro do imperialismo e do colonialismo.

Il confine più profondo è lo Stretto di Gibilterra e la creazione di un moderno confine ispano-africano Nella metà del Novecento, quando le forze navali europee hanno imparato a neutralizzare la pirateria, nel Mediterraneo occidentale sono diventati possibili nuovi modelli di trattamento e di risoluzione. «Il confine più profondo» racconta come la società di confine si sia formata intorno allo Stretto di Gibilterra, introducendo una prospettiva storica in una delle zone di confine critiche del mondo moderno. Basandosi su studi primari e secondari provenienti da Spagna, Francia, Gibilterra e Marocco - inclusi i file dei servizi segreti militari, i rapporti sanitari pubblici, le comunicazioni consolari e i diari di viaggio - Sasha D. Park fornisce paralleli e collegamenti spesso invisibili alla storia nazionale e monoimperica. Considerando lo Stretto di Gibilterra come una zona di confine, Park sta riesaminando una serie di principali tensioni e conflitti nella regione, tra cui l'insurrezione del Rif, la guerra civile spagnola, la fase europea della seconda guerra mondiale, la colonizzazione e la decolonizzazione del Marocco, e le continue controversie sulle escale di Gibilterra, Ceuta e Melilla. Integrando questi fili nella lunga storia della regione, «Il confine più profondo» parla di questioni ampie su come la sovranità agisca nel centro e nella periferia e su come vengono costruiti e mantenuti i confini, e sulla solida eredità dell'imperialismo e del colonialismo.

Die tiefste Grenze: die Straße von Gibraltar und die Schaffung eines modernen spanisch-afrikanischen Grenzgebiets In der Mitte des 19. Jahrhunderts, als die europäischen Seestreitkräfte gelernt hatten, die Piraterie zu neutralisieren, wurden im westlichen Mittelmeerraum neue Umgangs- und edlungsmodelle möglich. „The Deep Border“ erzählt, wie sich rund um die Straße von Gibraltar eine Grenzgesellschaft bildete und eine historische Perspektive in eine der kritischen Grenzzonen der modernen Welt brachte. Ausgehend von primärer und sekundärer Forschung aus Spanien, Frankreich, Gibraltar und Marokko - einschließlich militärischer Geheimdienstakten, öffentlicher Gesundheitsberichte, konsularischer Korrespondenz und Reisetagebüchern - zieht Sascha D. Pack Parallelen und Verbindungen, die für die nationale und monoimperiale Geschichte oft unsichtbar sind. Park betrachtet das Gebiet der Straße von Gibraltar als Grenzgebiet und untersucht eine Reihe wichtiger Reibungen und Konflikte in der Region, darunter den Aufstand im Rif, den spanischen Bürgerkrieg, die europäische Phase des Zweiten Weltkriegs, die Kolonisierung und Entkolonialisierung Marokkos sowie die anhaltenden Streitigkeiten um die Exklaven Gibraltar, Ceuta und Melilla. Durch die Integration dieser Stränge in die lange Geschichte der Region spricht „The Deep Border“ von weitreichenden Fragen, wie Souveränität im Zentrum und an der Peripherie funktioniert und wie Grenzen gebaut und gepflegt werden, sowie vom bleibenden Erbe von Imperialismus und Kolonialismus.

העמוק ביותר: מצר גיברלטר ויצירת הגבול הספרדי-אפריקאי המודרני באמצע המאה ה-19, כפי שהציים האירופאים למדו לנטרל את הפיראטיות, דפוסי תפוצה והתיישבות חדשים התאפשרו במערב הים התיכון. הספר ”The Deepest Frontier” מספר כיצד נוצרה חברת גבול סביב מצר גיברלטר, ומביא פרספקטיבה היסטורית לאחד מאזורי הגבול הקריטיים של העולם המודרני. מחקר ראשוני ומשני מספרד, צרפת, גיברלטר ומרוקו - כולל תיקי מודיעין צבאיים, דוחות בריאות ציבוריים, תכתובות קונסולריות ויומני מסע - מצייר מקבילות וחיבורים לעתים קרובות בלתי נראים להיסטוריה לאומית ומונו-אימפריאלית. הפארק מתייחס למצר גיברלטר כאל גבול, הוא מבקר שוב מספר מתחים ועימותים גדולים באזור, כולל מרד הריף, מלחמת האזרחים בספרד, השלב האירופי של מלחמת העולם השנייה, הקולוניזציה והדה-קולוניזציה של מרוקו, צ 'וטה ומלילה. שילוב החוטים הללו בהיסטוריה הארוכה של האזור, ”הגבול העמוק ביותר”, מדבר על שאלות רחבות לגבי האופן שבו הריבונות פועלת במרכז ובפריפריה וכיצד גבולות נבנים ונשמרים, כמו גם המורשות הנצחית של האימפריאליזם והקולוניאליזם.''

Deepest Frontier: The Strait of Gibraltar: The Strait of Gibraltar and the Creation of the Modern Spanish-African Frontier (En Derin Sınır: Cebelitarık Boğazı ve Modern İspanyol-Afrika Sınırının Oluşturulması) 19. yüzyılın ortalarında, Avrupa donanmaları korsanlığı etkisiz hale getirmeyi öğrendikçe, Batı Akdeniz'de yeni dolaşım ve yerleşim modelleri mümkün hale geldi. "En Derin Sınır", Cebelitarık Boğazı çevresinde bir sınır toplumunun nasıl oluştuğunun hikayesini anlatıyor ve modern dünyanın kritik sınır bölgelerinden birine tarihsel bir bakış açısı getiriyor. Askeri istihbarat dosyaları, halk sağlığı raporları, konsolosluk yazışmaları ve seyahat günlükleri de dahil olmak üzere İspanya, Fransa, Cebelitarık ve Fas'tan birincil ve ikincil araştırmalardan yararlanan Sacha D. Park, ulusal ve mono-emperyal tarihe genellikle görünmeyen paralellikler ve bağlantılar çiziyor. Cebelitarık Boğazı bölgesini sınır olarak ele alan Park, Rif ayaklanması, İspanya İç Savaşı, II. Dünya Savaşı'nın Avrupa aşaması, Fas'ın sömürgeleştirilmesi ve dekolonizasyonu ve Cebelitarık, Ceuta ve Melilla'nın dışkıları üzerine devam eden anlaşmazlıklar da dahil olmak üzere bölgedeki bir dizi büyük gerginliği ve çatışmayı tekrar gözden geçiriyor. Bu konuları bölgenin uzun tarihine entegre eden "En Derin Sınır", egemenliğin merkez ve periferide nasıl işlediği ve sınırların nasıl inşa edildiği ve korunduğu ile emperyalizmin ve sömürgeciliğin kalıcı mirasları hakkında geniş sorulara değiniyor.

أعمق الحدود: مضيق جبل طارق وإنشاء الحدود الإسبانية الأفريقية الحديثة في منتصف القرن التاسع عشر، عندما تعلمت القوات البحرية الأوروبية تحييد القرصنة، أصبحت الأنماط الجديدة للتداول والاستيطان ممكنة في غرب البحر الأبيض المتوسط. يروي فيلم «أعمق حدود» قصة كيف تشكل مجتمع حدودي حول مضيق جبل طارق، مما جلب منظورًا تاريخيًا إلى إحدى المناطق الحدودية الحرجة في العالم الحديث. بالاعتماد على الأبحاث الأولية والثانوية من إسبانيا وفرنسا وجبل طارق والمغرب - بما في ذلك ملفات الاستخبارات العسكرية وتقارير الصحة العامة والمراسلات القنصلية ومذكرات السفر - يرسم ساشا دي بارك أوجه تشابه وعلاقات غالبًا ما تكون غير مرئية للتاريخ الوطني والأحادي الإمبراطوري. وإذ تعامل بارك منطقة مضيق جبل طارق كخط حدودي، فإنها تعيد النظر في عدد من التوترات والصراعات الرئيسية في المنطقة، بما في ذلك انتفاضة الريف، والحرب الأهلية الإسبانية، والمرحلة الأوروبية من الحرب العالمية الثانية، واستعمار المغرب وإنهاء استعماره، والنزاعات المستمرة بشأن حصون جبل طارق، سبتة ومليلية. بدمج هذه الخيوط في تاريخ المنطقة الطويل، يتحدث «أعمق الحدود» عن أسئلة واسعة حول كيفية عمل السيادة في الوسط والمحيط وكيف يتم بناء الحدود والحفاظ عليها، فضلاً عن الموروثات الدائمة للإمبريالية والاستعمار.

가장 깊은 국경: 지브롤터 해협과 현대 스페인-아프리카 국경의 창조 19 세기 중반, 유럽 해군이 불법 복제를 중화하는 법을 배우면서 서부 지중해에서 새로운 순환 및 정착 패턴이 가능해졌습니다. "가장 깊은 국경" 은 지브롤터 해협 주변에 국경 사회가 어떻게 형성되어 현대 세계의 중요한 국경 지역 중 하나에 역사적 관점을 가져 왔는지에 대한 이야기를 들려줍니다. 군사 정보 파일, 공중 보건 보고서, 영사 서신 및 여행 일기를 포함하여 스페인, 프랑스, 지브롤터 및 모로코의 1 차 및 2 차 연구를 바탕으로 Sacha D. Park는 종종 국가 및 단일 제국 역사에 보이지 않는 유사점과 연결을 그립니다. 박 대통령은 지브롤터 해협 지역을 국경선으로 취급하면서 Rif 봉기, 스페인 내전, 제 2 차 세계 대전의 유럽 단계, 모로코의 식민지화 및 탈식민지 화, 지브롤터, 세 우타 및 멜리 야의 대결에 대한 분쟁. 이 스레드를 지역의 오랜 역사에 통합 한 "The Deepest Frontier" 는 주권이 중심과 주변에서 어떻게 작동하는지, 국경이 어떻게 건설되고 유지되는지, 제국주의와 식민주의의 지속적인 유산에 대한 광범위한 질문에 대해 이야기합니다.

最深的邊界：直布羅陀海峽和現代西班牙-非洲邊境的建立在19世紀中葉，歐洲海軍學會了消除海盜行為，新的流通和定居模式在地中海西部成為可能。「最深的邊界」講述了直布羅陀海峽周圍如何形成邊界社會，為現代世界的關鍵邊界區之一帶來了歷史視角。Sasha D. Pak借鑒了西班牙，法國，直布羅陀和摩洛哥的主要和次要研究-包括軍事情報文件，公共衛生報告，領事信件和旅行日記-具有相似之處和聯系，通常在國家和單帝國歷史中不可見。帕克將直布羅陀海峽地區視為邊界，重新定義了該地區的一系列主要摩擦和沖突，包括裏夫起義，西班牙內戰，第二次世界大戰的歐洲階段，摩洛哥的殖民化和非殖民化，以及關於直布羅陀，休達和梅利利亞的爭執。通過將這些線程整合到該地區的悠久歷史中，「最深的邊界」談到了關於主權如何在中央和外圍運作以及如何建立和維護邊界以及帝國主義和殖民主義的持久遺產的廣泛問題。