The Contentious Public Sphere: Law, Media, and Authoritarian Rule in China In her book, "The Contentious Public Sphere: Law, Media, and Authoritarian Rule in China YaWen Lei delves into the evolution of public opinion and debate in China since the mid-20000s, despite ongoing censorship and regulation of civil society. Lei examines how the Chinese state utilized law, the media, and the internet to further an authoritarian modernization project, inadvertently creating a nationwide public sphere that the state must now control. This public sphere has provided citizens with an unprecedented platform to influence the public agenda, demand accountability from the government, and organize around legal and rights concepts. Through interviews, newspaper articles, online texts, official documents, and national surveys, Lei illustrates how citizens have come to perceive themselves as legal subjects, while legal and media professionals have collaborated in unexpected ways. Additionally, she highlights how existing political and economic fragmentation has created unintended opportunities for political critique, particularly with the rise of the internet. The emergence of this public sphere and its uncertain future has significant implications for the political prospects of the Chinese people. Lei's work offers new possibilities for thinking about the transformation of state-society relations in China and beyond. She investigates how individuals learn to use public discourse to influence politics, providing valuable insights into the complex dynamics of the Chinese political landscape.

Спорная общественная сфера: закон, СМИ и авторитарное правление в Китае В своей книге «Спорная общественная сфера: закон, СМИ и авторитарное правление в Китае» Явэнь Лэй углубляется в эволюцию общественного мнения и дебатов в Китае с середины 2000-х годов, несмотря на продолжающуюся цензуру и регулирование гражданского общества. Лэй изучает, как китайское государство использовало закон, средства массовой информации и Интернет для продвижения авторитарного проекта модернизации, непреднамеренно создав общенациональную общественную сферу, которую государство теперь должно контролировать. Эта публичная сфера предоставила гражданам беспрецедентную платформу для влияния на общественную повестку дня, требует подотчетности от правительства и организации вокруг правовых и правозащитных концепций. С помощью интервью, газетных статей, онлайн-текстов, официальных документов и национальных опросов Лей иллюстрирует, как граждане стали воспринимать себя в качестве юридических субъектов, в то время как специалисты в области права и СМИ сотрудничали неожиданными способами. Кроме того, она подчеркивает, что существующая политическая и экономическая фрагментация создала непреднамеренные возможности для политической критики, особенно с ростом интернета. Появление этой публичной сферы и ее неопределенное будущее имеет значительные последствия для политических перспектив китайского народа. Работа Лэй предлагает новые возможности для размышлений о трансформации отношений государства и общества в Китае и за его пределами. Она исследует, как люди учатся использовать общественный дискурс для влияния на политику, предоставляя ценную информацию о сложной динамике китайского политического ландшафта.

La sphère publique controversée : le droit, les médias et le gouvernement autoritaire en Chine Dans son livre « La sphère publique controversée : le droit, les médias et le gouvernement autoritaire en Chine », Yaven i s'est plongé dans l'évolution de l'opinion publique et du débat en Chine depuis le milieu des années 2000, malgré la censure et la régulation continues de la société civile. i étudie comment l'État chinois a utilisé la loi, les médias et Internet pour promouvoir un projet autoritaire de modernisation, en créant par inadvertance une sphère publique nationale que l'État doit maintenant contrôler. Cette sphère publique a fourni aux citoyens une plate-forme sans précédent pour influencer l'ordre du jour public, exigeant la responsabilité du gouvernement et de l'organisation autour des concepts juridiques et des droits de l'homme. À travers des interviews, des articles de journaux, des textes en ligne, des documents officiels et des sondages nationaux, Lay illustre comment les citoyens ont commencé à se percevoir comme des sujets juridiques, tandis que les professionnels du droit et des médias ont collaboré de manière inattendue. En outre, elle souligne que la fragmentation politique et économique actuelle a créé des occasions involontaires de critiques politiques, en particulier avec la croissance d'Internet. L'émergence de cette sphère publique et son avenir incertain ont des conséquences importantes sur les perspectives politiques du peuple chinois. travail de i offre de nouvelles possibilités de réflexion sur la transformation des relations entre l'État et la société en Chine et au-delà. Elle explore comment les gens apprennent à utiliser le discours public pour influencer la politique en fournissant des informations précieuses sur la dynamique complexe du paysage politique chinois.

La esfera pública controvertida: la ley, los medios de comunicación y el gobierno autoritario en China En su libro «La esfera pública controvertida: la ley, los medios de comunicación y el gobierno autoritario en China», Yaven i profundiza en la evolución de la opinión pública y el debate en China desde mediados de la década de 2000, a pesar de la continua censura y regulación de la sociedad civil. i estudia cómo el Estado chino utilizó la ley, los medios de comunicación y la Internet para promover un proyecto autoritario de modernización, creando involuntariamente una esfera pública nacional que el Estado ahora debe controlar. Esta esfera pública ha proporcionado a los ciudadanos una plataforma sin precedentes para influir en la agenda pública, exige que el gobierno y la organización rindan cuentas en torno a conceptos legales y de derechos humanos. A través de entrevistas, artículos de periódicos, textos en línea, documentos oficiales y encuestas nacionales, y ilustra cómo los ciudadanos comenzaron a percibirse como sujetos legales, mientras que los profesionales del derecho y los medios de comunicación colaboraron de maneras inesperadas. Además, subraya que la fragmentación política y económica existente ha creado oportunidades involuntarias para la crítica política, especialmente con el auge de internet. La aparición de esta esfera pública y su futuro incierto tiene consecuencias significativas para las perspectivas políticas del pueblo chino. trabajo de i ofrece nuevas oportunidades para reflexionar sobre la transformación de las relaciones entre el Estado y la sociedad dentro y fuera de China. Explora cómo la gente aprende a usar el discurso público para influir en la política, proporcionando información valiosa sobre la dinámica compleja del panorama político chino.

Um campo público controverso: a lei, os meios de comunicação social e o governo autoritário na China Em seu livro «Uma esfera pública controversa: a lei, os meios de comunicação e o governo autoritário na China», Yawen Lay aprofundou-se na evolução da opinião pública e do debate na China desde meados dos anos 2000, apesar da continuidade da censura e regulação da sociedade civil. Lay estuda como o Estado chinês usou a lei, os meios de comunicação e a Internet para promover um projeto autoritário de modernização, criando inadvertidamente uma esfera pública nacional que o Estado agora deve controlar. Esta esfera pública forneceu aos cidadãos uma plataforma sem precedentes para influenciar a agenda pública, exigindo a responsabilização do governo e da organização em torno de conceitos legais e de direitos humanos. Através de entrevistas, artigos de jornais, textos online, documentos oficiais e sondagens nacionais, i ilustra como os cidadãos se tornaram entidades legais, enquanto especialistas em direito e mídia colaboraram de formas inesperadas. Além disso, ela ressalta que a fragmentação política e econômica existente criou oportunidades involuntárias de crítica política, especialmente com o crescimento da Internet. O surgimento desta esfera pública e o seu futuro incerto têm implicações significativas nas perspectivas políticas do povo chinês. O trabalho de Lay oferece novas oportunidades de reflexão sobre a transformação das relações entre o Estado e a sociedade na China e no exterior. Ela investiga como as pessoas aprendem a usar o discurso social para influenciar a política, fornecendo informações valiosas sobre a complexa dinâmica da paisagem política chinesa.

Kontroverse öffentliche Sphäre: Recht, Medien und autoritäre Herrschaft in China In seinem Buch „Kontroverse öffentliche Sphäre: Recht, Medien und autoritäre Herrschaft in China“ beschäftigt sich Yawen i trotz anhaltender Zensur und Regulierung der Zivilgesellschaft seit Mitte der 2000er Jahre mit der Entwicklung der öffentlichen Meinung und Debatte in China. i untersucht, wie der chinesische Staat das Gesetz, die Medien und das Internet nutzte, um ein autoritäres Modernisierungsprojekt voranzutreiben, indem er unbeabsichtigt eine landesweite öffentliche Sphäre schuf, die der Staat nun kontrollieren muss. Diese Öffentlichkeit hat den Bürgern eine beispiellose Plattform geboten, um die öffentliche Agenda zu beeinflussen, und erfordert Rechenschaftspflicht von der Regierung und der Organisation rund um rechtliche und Menschenrechtskonzepte. Mit Interviews, Zeitungsartikeln, Online-Texten, offiziellen Dokumenten und nationalen Umfragen veranschaulicht y, wie sich Bürger als juristische Subjekte wahrnahmen, während Rechts- und Medienexperten auf unerwartete Weise zusammenarbeiteten. Darüber hinaus betont sie, dass die bestehende politische und wirtschaftliche Fragmentierung unbeabsichtigte Möglichkeiten für politische Kritik geschaffen hat, insbesondere mit dem Wachstum des Internets. Die Entstehung dieser Öffentlichkeit und ihrer unsicheren Zukunft hat erhebliche Auswirkungen auf die politischen Perspektiven des chinesischen Volkes. is Arbeit bietet neue Möglichkeiten, über die Transformation der Beziehungen zwischen Staat und Gesellschaft in China und darüber hinaus nachzudenken. e untersucht, wie Menschen lernen, den öffentlichen Diskurs zu nutzen, um Politik zu beeinflussen, und liefert wertvolle Einblicke in die komplexe Dynamik der chinesischen politischen Landschaft.

''

Tartışmalı Kamusal Alan: Çin'de Hukuk, Medya ve Otoriter Yönetim Yawen i, "Tartışmalı Kamusal Alan: Çin'de Hukuk, Medya ve Otoriter Yönetim'adlı kitabında, devam eden sansür ve sivil toplum düzenlemelerine rağmen, 2000'lerin ortalarından bu yana Çin'deki kamuoyu ve tartışmaların evrimini araştırıyor. Lay, Çin devletinin yasayı, medyayı ve interneti otoriter bir modernleşme projesini ilerletmek için nasıl kullandığını, yanlışlıkla devletin şimdi kontrol etmesi gereken ülke çapında bir kamusal alan yarattığını inceliyor. Bu kamusal alan, vatandaşlara kamu gündemini etkilemek için benzeri görülmemiş bir platform sağlamıştır, hükümetten ve organizasyondan yasal ve insan hakları kavramları etrafında hesap verebilirlik talep etmektedir. Röportajlar, gazete makaleleri, çevrimiçi metinler, beyaz kağıtlar ve ulusal anketler aracılığıyla Lay, vatandaşların kendilerini yasal aktörler olarak nasıl algıladıklarını, yasal ve medya profesyonellerinin beklenmedik şekillerde işbirliği yaptığını göstermektedir. Ayrıca, mevcut siyasi ve ekonomik parçalanmanın, özellikle İnternet'in büyümesiyle, siyasi eleştiri için istenmeyen fırsatlar yarattığını vurgulamaktadır. Bu kamusal alanın ortaya çıkışı ve belirsiz geleceği, Çin halkının siyasi beklentileri üzerinde önemli etkilere sahiptir. i'nin çalışması, Çin ve ötesindeki devlet-toplum ilişkilerinin dönüşümü üzerine düşünmek için yeni fırsatlar sunuyor. İnsanların siyaseti etkilemek için kamusal söylemi nasıl kullanmayı öğrendiklerini araştırıyor ve Çin siyasi manzarasının karmaşık dinamikleri hakkında değerli bilgiler sağlıyor.

المجال العام المثير للجدل: القانون والإعلام والحكم الاستبدادي في الصين في كتابه «المجال العام المثير للجدل: القانون والإعلام والحكم الاستبدادي في الصين»، يتعمق ياوين لي في تطور الرأي العام والنقاش في الصين منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، على الرغم من استمرار الرقابة والتنظيم المدني المجتمع يدرس لاي كيف استخدمت الدولة الصينية القانون ووسائل الإعلام والإنترنت لدفع مشروع تحديث استبدادي، مما أدى عن غير قصد إلى إنشاء مجال عام على مستوى البلاد يجب أن تسيطر عليه الدولة الآن. لقد وفر هذا المجال العام للمواطنين منصة غير مسبوقة للتأثير على جدول الأعمال العام، ويطالب بالمساءلة من الحكومة والمنظمات حول المفاهيم القانونية ومفاهيم حقوق الإنسان. من خلال المقابلات والمقالات الصحفية والنصوص عبر الإنترنت والأوراق البيضاء والاستطلاعات الوطنية، يوضح لاي كيف أصبح المواطنون ينظرون إلى أنفسهم على أنهم فاعلون قانونيون بينما تعاون المهنيون القانونيون والإعلاميون بطرق غير متوقعة. وبالإضافة إلى ذلك، تشدد على أن التجزؤ السياسي والاقتصادي الحالي قد خلق فرصا غير مقصودة للنقد السياسي، لا سيما مع نمو الإنترنت. إن ظهور هذا المجال العام ومستقبله غير المؤكد له آثار كبيرة على الآفاق السياسية للشعب الصيني. يوفر عمل لي فرصًا جديدة للتفكير في تحول العلاقات بين الدولة والمجتمع في الصين وخارجها. تستكشف كيف يتعلم الناس استخدام الخطاب العام للتأثير على السياسة، مما يوفر نظرة ثاقبة للديناميكيات المعقدة للمشهد السياسي الصيني.