He has published many books on Welsh history and literature including The Oxford Illustrated History of Wales and The Age of King ArthurHe is also the editor of the Journal of Celtic Studies and the author of numerous articles in learned journals and encyclopedias. The Book of Llandaf: A Historical Source Study in Celtic History, Volume 38 Introduction The Book of Llandaf, an early twelfth-century collection of charters, has long been notorious for its spurious documents. However, it also provides valuable information on the early medieval history of southeast Wales and adjacent parts of England. This study focuses on its 159 charters, which purport to date from the fifth century to the eleventh, arguing that most are genuine seventh-century and later documents that were adapted and improved to impress Rome and Canterbury in the context of Bishop Urban of Llandaf's struggles in 11934 against the bishops of St Davids and Hereford, and the invasion of monks from English houses such as Gloucester and Tewkesbury. Authenticity of Charters After assembling other evidence for the existence of pre-twelfth-century Welsh charters, the author defends the authenticity of most of the Llandaf charters' witness lists, elucidates their chronology, and analyzes the processes of manipulation and expansion that led to the extant Book of Llandaf.

Он опубликовал много книг по валлийской истории и литературе, включая «Оксфордскую иллюстрированную историю Уэльса» и «Век короля Артура». Он также является редактором «Журнала кельтских исследований» и автором многочисленных статей в научных журналах и энциклопедиях. Книга Лландафа: Историческое источниковедение в кельтской истории, том 38 Введение Книга Лландафа, собрание хартий начала двенадцатого века, давно печально известна своими поддельными документами. Тем не менее, он также предоставляет ценную информацию о ранней средневековой истории юго-восточного Уэльса и прилегающих частей Англии. Это исследование сосредоточено на его 159 хартиях, которые претендуют на сегодняшний день с пятого века по одиннадцатый, утверждая, что большинство из них являются подлинными документами седьмого века и более поздних, которые были адаптированы и улучшены, чтобы произвести впечатление на Рим и Кентербери в контексте борьбы епископа Урбана из Лландафа в 11934 году против епископов Сент-Дэвидса и Херефорда, и нашествие монахов из английских домов, таких как Глостер и Тьюксбери. После сбора других доказательств существования валлийских хартий до XII века автор защищает подлинность большинства списков свидетелей хартий Лландафа, выясняет их хронологию и анализирует процессы манипулирования и расширения, которые привели к сохранившейся Книге Лландафа.

Il a publié de nombreux livres sur l'histoire et la littérature galloises, y compris l'histoire illustrée d'Oxford du pays de Galles et l'âge du roi Arthur. Il est également rédacteur en chef du Journal of Celtic Studies et auteur de nombreux articles dans des revues scientifiques et des encyclopédies. Livre de Llandaf : La source historique de l'histoire celtique, volume 38 Introduction livre de Llandaf, recueil de chartes du début du XIIe siècle, est depuis longtemps connu pour ses faux documents. Cependant, il fournit également des informations précieuses sur l'histoire médiévale du sud-est du pays de Galles et des parties adjacentes de l'Angleterre. Cette étude se concentre sur ses 159 chartes qui revendiquent à ce jour du cinquième au onzième siècle, Affirmant que la plupart d'entre eux sont des documents authentiques du VIIe siècle et plus tard, qui ont été adaptés et améliorés pour impressionner Rome et Canterbury dans le contexte de la lutte de l'évêque Urban de Llandaf en 11934 contre les évêques de Saint-David et Hereford, et l'invasion de moines de maisons anglaises comme Gloucester et Tewksbury. Après avoir recueilli d'autres preuves de l'existence des chartes galloises jusqu'au XIXe siècle, l'auteur défend l'authenticité de la plupart des listes de témoins des chartes de Llandaf, élabore leur chronologie et analyse les processus de manipulation et d'expansion qui ont conduit au Livre de Llandaf.

Publicó muchos libros sobre historia y literatura galesa, incluyendo «Oxford Ilustrated History of Wales» y «The Age of King Arthur». También es editor de la « de Estudios Celtas» y autor de numerosos artículos en revistas científicas y enciclopedias. libro de Llandaf: La fuente histórica de la historia celta, el volumen 38 Introducción libro de Llandaf, una colección de cartas de principios del siglo XII, es desde hace tiempo notoria por sus documentos falsos. n embargo, también proporciona información valiosa sobre la historia medieval temprana del sureste de Gales y partes adyacentes de Inglaterra. Este estudio se centra en sus 159 cartas que reclaman hasta la fecha desde el siglo V hasta el undécimo, Afirmando que la mayoría son documentos auténticos del siglo VII y posteriores, que fueron adaptadas y mejoradas para impresionar a Roma y Canterbury en el contexto de la lucha del obispo Urbano de Llandaf en 11934 contra los obispos de San David y Hereford, y la invasión de monjes de casas inglesas como Gloucester y Tewkesbury. Tras recoger otras pruebas de la existencia de las cartas galesas hasta el siglo XII, el autor defiende la autenticidad de la mayoría de las listas de testigos de las cartas de Llandaf, aclara su cronología y analiza los procesos de manipulación y expansión que llevaron al conservado de Llandaf.

Ele publicou muitos livros sobre história e literatura galesa, incluindo «A História Ilustrada de Oxford» e «O Século do Rei Arthur». Ele também é editor da Celta e autor de muitos artigos em revistas científicas e enciclopédias. O livro de Llandaf: A origem histórica da história celta, o volume de Introdução do Livro de Llandaf, a reunião de cartas do início do século 12º, é notoriamente conhecido por seus documentos falsos. No entanto, ele também fornece informações valiosas sobre a história medieval inicial do sudeste do País de Gales e adjacências da Inglaterra. Este estudo é focado em suas cartas 159, que hoje concorrem entre o século 5 e o 11º. afirmando que a maioria são documentos genuínos do sétimo século e mais recentes, que foram adaptados e melhorados para impressionar Roma e Canterbury no contexto da luta do bispo Urban de Llandaf em 11934 contra os bispos de St. David e Hereford, e a invasão de monges de casas inglesas, como Gloucester e Tewksbury. Após reunir outras provas da existência das cartas galesas antes do século XII, o autor defende a autenticidade da maioria das listas de testemunhas das cartas de Llandaf, descobre sua cronologia e analisa os processos de manipulação e extensão que resultaram no Livro de Llandaf.

Er hat viele Bücher über walisische Geschichte und Literatur veröffentlicht, darunter „Oxford Illustrated History of Wales“ und „The Age of King Arthur“. Außerdem ist er Herausgeber des „Journal of Celtic Studies“ und Autor zahlreicher Artikel in wissenschaftlichen Zeitschriften und Enzyklopädien. Llandafs Buch: Historische Quellenforschung in der keltischen Geschichte, Band 38 Einleitung Llandafs Buch, eine Sammlung von Urkunden aus dem frühen zwölften Jahrhundert, ist seit langem berüchtigt für seine gefälschten Dokumente. Es bietet jedoch auch wertvolle Einblicke in die frühe mittelalterliche Geschichte von Südost-Wales und den angrenzenden Teilen Englands. Diese Studie konzentriert sich auf seine 159 Chartern, die behaupten, bis heute aus dem fünften Jahrhundert bis zum elften, mit der Begründung, dass es sich bei den meisten von ihnen um authentische Dokumente des siebten Jahrhunderts und später handelt, die angepasst und verbessert wurden, um Rom und Canterbury im Zusammenhang mit dem Kampf von Bischof Urban von Llandaf im Jahr 11934 gegen die Bischöfe von St. Davids und Hereford zu beeindrucken, und die Invasion von Mönchen aus englischen Häusern wie Gloucester und Tewksbury. Nachdem der Autor andere Beweise für die Existenz der walisischen Chartas vor dem 12. Jahrhundert gesammelt hat, verteidigt er die Echtheit der meisten Zeugenlisten der Llandaff-Chartas, findet deren Chronologie heraus und analysiert die Manipulations- und Erweiterungsprozesse, die zum erhaltenen Llandaff-Buch geführt haben.

''

Galler tarihi ve edebiyatı üzerine "The Oxford Illustrated History of Wales've" The Age of King Arthur'da dahil olmak üzere birçok kitap yayınladı. Ayrıca "Kelt Araştırmaları Dergisi'nin editörü ve bilimsel dergilerde ve ansiklopedilerde çok sayıda makalenin yazarıdır. Llandaff'ın Kitabı: Kelt Tarihinde Tarihsel Bir Kaynak Çalışması, Cilt 38 Giriş Llandaff'ın kitabı, on ikinci yüzyılın başlarında bir tüzük koleksiyonu, sahte belgeleriyle uzun zamandır ünlüdür. Bununla birlikte, güneydoğu Galler'in erken ortaçağ tarihi ve İngiltere'nin komşu bölgeleri hakkında da değerli bilgiler sunmaktadır. Bu çalışma, beşinci yüzyıldan on birinci yüzyıla kadar olduğunu iddia eden 159 tüzüğüne odaklanmaktadır. Bunların çoğunun yedinci yüzyıl ve sonrasına ait gerçek belgeler olduğunu iddia ederek, Llandaff Piskoposu Urban'ın 11934'te St Davids ve Hereford piskoposlarına karşı mücadelesi bağlamında Roma ve Canterbury'yi etkilemek için uyarlanmış ve geliştirilmiştir. Gloucester ve Tewkesbury gibi İngiliz evlerinden keşişlerin istilası. 12. yüzyıldan önce Galler tüzüklerinin varlığına dair diğer kanıtları topladıktan sonra, yazar Llandaff'ın charter tanık listelerinin çoğunun gerçekliğini savunuyor, kronolojilerini tespit ediyor ve hayatta kalan Llandaff Kitabı'na yol açan manipülasyon ve genişleme süreçlerini analiz ediyor.

نشر العديد من الكتب عن تاريخ وأدب ويلز، بما في ذلك «تاريخ أكسفورد المصور في ويلز» و «عصر الملك آرثر». وهو أيضًا محرر «مجلة الدراسات السلتية» ومؤلف العديد من المقالات في المجلات العلمية والموسوعات. كتاب لانداف: دراسة تاريخية المصدر في تاريخ سلتيك، المجلد 38 مقدمة كتاب لانداف، وهي مجموعة مواثيق تعود إلى أوائل القرن الثاني عشر، اشتهرت منذ فترة طويلة بوثائقها المزورة. ومع ذلك، فإنه يوفر أيضًا معلومات قيمة عن تاريخ العصور الوسطى المبكر لجنوب شرق ويلز والأجزاء المجاورة من إنجلترا. تركز هذه الدراسة على مواثيقه الـ 159، والتي تدعي حتى الآن من القرن الخامس إلى الحادي عشر، مدعيا أن معظمها وثائق حقيقية للقرن السابع وما بعده، التي تم تكييفها وتحسينها لإثارة إعجاب روما وكانتربري في سياق نضال الأسقف أوربان أوف لانداف عام 11934 ضد أساقفة سانت دافيدز وهيريفورد، وغزو الرهبان من المنازل الإنجليزية مثل غلوستر وتوكيسبيري. بعد جمع أدلة أخرى على وجود المواثيق الويلزية قبل القرن الثاني عشر، يدافع المؤلف عن صحة معظم قوائم الشهود المستأجرين في لانداف، ويتأكد من تسلسلها الزمني، ويحلل عمليات التلاعب والتوسع التي أدت إلى بقاء كتاب لانداف.