The Adventures of Sindbad, written by Hungarian author Gyula Krudy, is a captivating tale that delves into the evolution of technology and its impact on humanity. Set against the backdrop of the fall of the Habsburg Empire, the story follows the adventures of the charismatic and irresistible rogue, Sindbad, as he navigates through time and space, visiting his past lovers and encountering new ones along the way. Through his experiences, the novel explores the themes of love, technology, and the human condition, highlighting the need to understand and adapt to the ever-changing technological landscape. Sindbad, the irresistible hero of the tale, is a ghostly figure who travels through time and space, revisiting the women he has loved and lost over the centuries. From the bustling streets of Budapest to small provincial towns, he encounters his old flames in churches, graveyards, and under windows where they once courted. Despite his bad behavior and fickleness, love remains the one thing worth weeping for and living for. As he journeys through time, Sindbad's experiences serve as a reminder of the importance of forgiveness and the power of love to transcend even death itself.

Приключения Синдбада, написанные венгерским автором Дьюлой Круди, - увлекательная сказка, которая углубляется в эволюцию технологий и их влияние на человечество. Действие происходит на фоне падения империи Габсбургов, история рассказывает о приключениях харизматичного и неотразимого проходимца, Синдбада, когда он ориентируется во времени и пространстве, посещая своих прошлых любовников и встречая по пути новых. Через свой опыт роман исследует темы любви, технологий и состояния человека, подчеркивая необходимость понимания и адаптации к постоянно меняющемуся технологическому ландшафту. Синдбад, неотразимый герой сказки, - призрачная фигура, которая путешествует во времени и пространстве, пересматривая женщин, которых он любил и потерял на протяжении веков. От шумных улиц Будапешта до маленьких провинциальных городков он сталкивается со своим старым пламенем в церквях, на кладбищах и под окнами, где они когда-то ухаживали. Несмотря на его плохое поведение и непостоянство, любовь остается единственной вещью, ради которой стоит плакать и жить. Когда он путешествует во времени, переживания Синдбада служат напоминанием о важности прощения и силы любви, чтобы превзойти даже саму смерть.

L'aventure de nbad, écrite par l'auteur hongrois Gyula Crudy, est un conte fascinant qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité. L'action se déroule dans le contexte de la chute de l'empire Habsbourg, l'histoire raconte les aventures d'un passeur charismatique et irrésistible, nbad, alors qu'il se dirige dans le temps et l'espace, visitant ses amants passés et rencontrant de nouveaux. À travers son expérience, le roman explore les thèmes de l'amour, de la technologie et de la condition humaine, soulignant la nécessité de comprendre et de s'adapter au paysage technologique en constante évolution. nbad, le héros irrésistible du conte de fées, est une figure fantôme qui voyage dans le temps et l'espace, revisitant les femmes qu'il a aimées et perdues au fil des siècles. Des rues bruyantes de Budapest aux petites villes de province, il est confronté à ses vieilles flammes dans les églises, dans les cimetières et sous les fenêtres où ils s'occupaient autrefois. Malgré sa mauvaise conduite et son inconstance, l'amour reste la seule chose pour laquelle il vaut la peine de pleurer et de vivre. Quand il voyage dans le temps, les expériences de nbad servent à rappeler l'importance du pardon et de la force de l'amour pour dépasser même la mort elle-même.

aventuras de nbad, escritas por la autora húngara Gyula Krudi, son un fascinante cuento que profundiza en la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Ambientada en medio de la caída del Imperio Habsburgo, la historia narra las aventuras de un pasador carismático e irresistible, nbad, mientras navega en el tiempo y el espacio, visitando a sus amantes pasados y conociendo en el camino a otros nuevos. A través de su experiencia, la novela explora los temas del amor, la tecnología y la condición humana, destacando la necesidad de comprender y adaptarse a un panorama tecnológico en constante cambio. nbad, el héroe irresistible del cuento, es una figura fantasmal que recorre el tiempo y el espacio repasando a las mujeres que amó y perdió a lo largo de los siglos. Desde las ruidosas calles de Budapest hasta las pequeñas ciudades provinciales, se enfrenta a sus viejas llamas en las iglesias, en los cementerios y bajo las ventanas donde alguna vez cuidaron. A pesar de su mala conducta e impermanencia, el amor sigue siendo la única cosa por la que vale la pena llorar y vivir. Mientras viaja en el tiempo, las experiencias de nbad sirven como recordatorio de la importancia del perdón y del poder del amor para trascender hasta la muerte misma.

As aventuras de ndbad, escritas pela autora húngara Deula Crudi, são um conto fascinante que se aprofunda na evolução da tecnologia e no seu impacto na humanidade. Em meio à queda do império Habsburgo, a história conta as aventuras de um passista carismático e irresistível, o ndbad, quando ele se orienta no tempo e no espaço, visitando seus amantes e conhecendo novos. Através de sua experiência, o romance explora os temas do amor, da tecnologia e da condição humana, enfatizando a necessidade de compreensão e adaptação à paisagem tecnológica em constante evolução. ndbad, um herói irresistível do conto, é uma figura fantasma que viaja no tempo e no espaço para rever as mulheres que ele amou e perdeu durante séculos. Desde as ruas ruidosas de Budapeste até as pequenas cidades da província, ele enfrenta suas chamas antigas em igrejas, cemitérios e janelas onde eles costumavam cuidar. Apesar do seu mau comportamento e da sua falta de permanência, o amor continua a ser a única coisa que vale a pena chorar e viver. Quando viaja no tempo, as experiências do ndbad servem para lembrar a importância do perdão e do poder do amor para superar até a própria morte.

avventure di ndbad, scritto dall'autrice ungherese Dewla Crudi, sono una favola affascinante che approfondisce l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'umanità. In seguito alla caduta dell'impero degli Habsburg, la storia racconta le avventure di un carismatico e irresistibile passatore, il ndbad, quando si concentra nel tempo e nello spazio, visitando i suoi amanti passati e incontrando i nuovi. Attraverso la sua esperienza, il romanzo esplora i temi dell'amore, della tecnologia e della condizione umana, sottolineando la necessità di comprendere e adattarsi al panorama tecnologico in continua evoluzione. nbad, l'irresistibile eroe della favola, è una figura fantasma che viaggia nel tempo e nello spazio, rivedendo le donne che ha amato e perso nel corso dei secoli. Dalle strade rumorose di Budapest alle piccole città di provincia, affronta le sue vecchie fiamme nelle chiese, nei cimiteri e sotto le finestre, dove un tempo si accudivano. Nonostante la sua cattiva condotta e la sua non costanza, l'amore rimane l'unica cosa per cui vale la pena piangere e vivere. Quando viaggia nel tempo, le esperienze di ndbad servono a ricordare l'importanza del perdono e la forza dell'amore per superare anche la morte stessa.

Die Abenteuer von ndbad, geschrieben vom ungarischen Autor Gyula Krudi, sind ein faszinierendes Märchen, das tief in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit eintaucht. Die Handlung findet vor dem Hintergrund des Untergangs des Habsburgerreiches statt, die Geschichte erzählt von den Abenteuern des charismatischen und unwiderstehlichen Schurken ndbad, als er sich durch Zeit und Raum navigiert, seine früheren Liebhaber besucht und neue auf dem Weg trifft. Durch seine Erfahrung untersucht der Roman die Themen Liebe, Technologie und den Zustand des Menschen und betont die Notwendigkeit, die sich ständig verändernde technologische Landschaft zu verstehen und sich anzupassen. ndbad, der unwiderstehliche Held des Märchens, ist eine gespenstische Figur, die durch Zeit und Raum reist und die Frauen, die er im Laufe der Jahrhunderte geliebt und verloren hat, Revue passieren lässt. Von den lauten Straßen Budapests bis zu den kleinen Provinzstädten begegnet er seinen alten Flammen in Kirchen, auf Friedhöfen und unter Fenstern, wo sie einst gepflegt wurden. Trotz seines schlechten Verhaltens und seiner Unbeständigkeit bleibt Liebe die einzige Sache, für die es sich zu weinen und zu leben lohnt. Wenn er durch die Zeit reist, erinnern ndbads Erfahrungen an die Bedeutung der Vergebung und die Kraft der Liebe, selbst den Tod zu übertreffen.

הרפתקאותיו של סינבד, שנכתב על ידי הסופר ההונגרי גיולה קרודי, הוא סיפור מרתק המתעמק באבולוציה של הטכנולוגיה ובהשפעתה על האנושות. על רקע נפילת האימפריה ההבסבורגית, הסיפור עוקב אחר הרפתקאותיו של נוכל כריזמטי שאי אפשר לעמוד בפניו, סינבד, כשהוא מנווט בזמן ובמרחב, מבקר את אוהבי העבר שלו ופוגש אנשים חדשים בדרך. באמצעות חוויותיה, הרומן חוקר נושאים של אהבה, טכנולוגיה, והמצב האנושי, ומדגיש את הצורך להבין ולהסתגל לנוף הטכנולוגי המשתנה מתמיד. סינבאד, הגיבור שלא ניתן לעמוד בפניו של הסיפור, הוא דמות צללים שנוסע בזמן ובמרחב, לבקר שוב את הנשים שאהב ואיבד במהלך הדורות. מרחובות בודפשט ועד עיירות פרובינציאליות קטנות, הוא מתמודד עם הלהבה הישנה שלו בכנסיות, בתי קברות ומתחת לחלונות שבהם הם טיפלו בעבר. למרות התנהגותו הלקויה וחוצפתו, האהבה נשארת הדבר היחיד שראוי לבכות עליו ולחיות למענו. בעודו נוסע בזמן, חוויותיו של סינבד משמשות כתזכורת לחשיבות הסליחה ולכוחה של האהבה להתעלות אפילו מעל המוות עצמו.''

Macar yazar Gyula Krudi tarafından yazılan nbad'ın Maceraları, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini inceleyen büyüleyici bir hikaye. Habsburg imparatorluğunun çöküşünün arka planında yer alan hikaye, karizmatik ve karşı konulmaz bir haydut olan nbad'ın maceralarını, zaman ve mekanda gezinirken, geçmiş sevgililerini ziyaret ederken ve yenileriyle tanışırken izliyor. Deneyimleri aracılığıyla roman, sevgi, teknoloji ve insan durumu temalarını araştırıyor, sürekli değişen teknolojik manzarayı anlama ve uyum sağlama ihtiyacını vurguluyor. Masalın karşı konulmaz kahramanı nbad, zaman ve mekanda yolculuk eden, yüzyıllar boyunca sevdiği ve kaybettiği kadınları tekrar ziyaret eden gölgeli bir figür. Budapeşte'nin hareketli sokaklarından küçük taşra kasabalarına kadar, kiliselerde, mezarlıklarda ve bir zamanlar baktıkları pencerelerin altında eski aleviyle karşı karşıya. Kötü davranışlarına ve geçiciliğine rağmen, aşk ağlamaya ve yaşamaya değer tek şey olmaya devam ediyor. Zamanda yolculuk ederken, nbad'ın deneyimleri affetmenin önemini ve sevginin ölümün kendisini bile aşma gücünü hatırlatır.

مغامرات السندباد، من تأليف الكاتبة المجرية جيولا كرودي، هي قصة رائعة تتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. تدور أحداث القصة على خلفية سقوط إمبراطورية هابسبورغ، وتتبع مغامرات المارق الكاريزمي الذي لا يقاوم، السندباد، وهو يتنقل في الزمان والمكان، ويزور عشاقه السابقين ويلتقي بعشاق جدد على طول الطريق. من خلال تجاربها، تستكشف الرواية موضوعات الحب والتكنولوجيا والحالة الإنسانية، مؤكدة على الحاجة إلى فهم المشهد التكنولوجي المتغير باستمرار والتكيف معه. سندباد، بطل الحكاية الذي لا يقاوم، هو شخصية غامضة تسافر عبر الزمان والمكان، وتعيد النظر في النساء اللواتي أحبهن وخسرهن على مر القرون. من شوارع بودابست الصاخبة إلى المدن الإقليمية الصغيرة، يواجه شعلة قديمة في الكنائس والمقابر وتحت النوافذ حيث كانوا يعتنون بها ذات مرة. على الرغم من سوء سلوكه وعدم ثباته، يظل الحب هو الشيء الوحيد الذي يستحق البكاء والعيش من أجله. أثناء سفره عبر الزمن، كانت تجارب السندباد بمثابة تذكير بأهمية التسامح وقوة الحب لتجاوز حتى الموت نفسه.

헝가리 작가 Gyula Krudi가 쓴 nbad의 모험은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 탐구하는 매혹적인 이야기입니다. 합스부르크 제국의 몰락을 배경으로 한 이야기는 시간과 공간을 탐색하고 과거 연인을 방문하고 길을 따라 새로운 사람들을 만나면서 카리스마적이고 저항 할 수없는 도적 신바드의 모험을 따릅니다. 그녀의 경험을 통해 소설은 사랑, 기술 및 인간 상태의 주제를 탐구하여 끊임없이 변화하는 기술 환경을 이해하고 적응할 필요성을 강조합니다. 이 이야기의 저항 할 수없는 영웅 인 nbad는 시간과 공간을 여행하면서 수세기 동안 사랑하고 잃어버린 여성들을 다시 방문하는 그림자 같은 인물입니다. 부다페스트의 번화 한 거리에서 작은 지방 도시에 이르기까지 그는 교회, 묘지 및 한때 돌보는 창문 아래에서 오래된 불꽃에 직면합니다. 그의 오해와 무관심에도 불구하고, 사랑은 울고 살 가치가있는 유일한 것입니다. 그가 시간을 여행 할 때, nbad의 경험은 용서의 중요성과 죽음 자체를 초월하는 사랑의 힘을 상기시키는 역할을합니다.

匈牙利作家久拉·克魯迪（Gyula Crudi）撰寫的《辛巴達歷險記》是一個引人入勝的故事，深入探討了技術的演變及其對人類的影響。故事發生在哈布斯堡帝國（Habsburg Empire）淪陷的背景下，講述了一個富有魅力且不可抗拒的傳教士辛巴達（ndbad）的冒險經歷，他穿越時間和空間，拜訪了他過去的戀人，並在途中遇到了新的戀人。通過她的經歷，小說探討了愛情，技術和人類狀況的主題，強調了理解和適應不斷變化的技術格局的必要性。辛巴德（ndbad）是這個故事的不可抗拒的英雄，是個幽靈般的人物，他穿越時間和空間，重溫他幾個世紀以來所愛和失去的女性。從布達佩斯嘈雜的街道到小省級城鎮，他在教堂，墓地和曾經修飾過的窗戶下面對他的舊火焰。盡管他的不良行為和善變，愛仍然是唯一值得哭泣和生活的東西。當他穿越時空時，辛巴達的經歷提醒人們，寬恕和愛的力量甚至超越死亡本身的重要性。