
BOOKS - Tales of the White Mountains

Tales of the White Mountains
Author: Nathaniel Hawthorne
Year: January 1, 1846
Format: PDF
File size: PDF 196 KB
Language: English

Year: January 1, 1846
Format: PDF
File size: PDF 196 KB
Language: English

The plot of 'Tales of the White Mountains' revolves around the theme of technology evolution and its impact on human society. Set in the picturesque White Mountains of New Hampshire, the book explores how technological advancements have shaped human history and the need to understand their development to ensure survival. Through four interconnected short stories, the author delves into the consequences of technological progress and the importance of developing a personal paradigm for perceiving this process. The first story, 'The Great Stone Face,' introduces us to a gentle man named Ernest who yearns for the fulfillment of a prophecy that has haunted him since childhood. As he journeys through the mountains, he discovers the power of technology to shape our lives and the world around us. The second tale, 'The Ambitious Guest,' tells the story of a family's last night in their cabin high above a valley, highlighting the fragility of human relationships in the face of technological advancements. In 'The Great Carbuncle,' a Native American legend inspires a morality tale about the dangers of greed and the importance of preserving traditional values in the face of modernization. This story showcases the tension between old and new ways of life, emphasizing the need to balance technological progress with cultural heritage. Finally, 'Sketches from Memory' offers a collection of recollections that provide material for the other tales in the volume, demonstrating how personal experiences can inform our understanding of technological evolution.
Сюжет «Tales of the White Mountains» вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. Действие книги разворачивается в живописных Белых горах Нью-Гэмпшира и рассказывает о том, как технологические достижения сформировали человеческую историю, и о необходимости понять их развитие, чтобы обеспечить выживание. Через четыре взаимосвязанных новеллы автор вникает в последствия технического прогресса и важность выработки личностной парадигмы восприятия этого процесса. Первая история, «Великое каменное лицо», знакомит нас с нежным человеком по имени Эрнест, который жаждет исполнения пророчества, преследовавшего его с детства. Путешествуя по горам, он открывает в себе силу технологий для формирования нашей жизни и окружающего мира. Вторая сказка, «Амбициозный гость», рассказывает о последней ночи семьи в их хижине высоко над долиной, подчеркивая хрупкость человеческих отношений перед лицом технологических достижений. В «The Great Carbuncle» индейская легенда вдохновляет на рассказ о морали об опасностях жадности и важности сохранения традиционных ценностей перед лицом модернизации. Эта история демонстрирует напряженность между старым и новым образом жизни, подчеркивая необходимость сбалансировать технический прогресс с культурным наследием. Наконец, «Sketches from Memory» предлагает коллекцию воспоминаний, которые предоставляют материал для других рассказов в томе, демонстрируя, как личный опыт может помочь нам понять технологическую эволюцию.
L'intrigue « Tales of the White Mountains » tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'action du livre se déroule dans les pittoresques montagnes blanches du New Hampshire et explique comment les progrès technologiques ont façonné l'histoire humaine et la nécessité de comprendre leur développement pour assurer leur survie. À travers quatre nouvelles interconnectées, l'auteur s'intéresse aux conséquences du progrès technologique et à l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception de ce processus. La première histoire, « La Grande Face de Pierre », nous présente un homme doux nommé Ernest, qui aspire à accomplir la prophétie qui l'a persécuté depuis l'enfance. En parcourant les montagnes, il découvre le pouvoir de la technologie pour façonner nos vies et le monde qui nous entoure. deuxième conte, « L'ambitieux invité », raconte la dernière nuit de la famille dans leur cabane au-dessus de la vallée, soulignant la fragilité des relations humaines face aux progrès technologiques. Dans The Great Carbuncle, une légende indienne s'inspire d'un récit moral sur les dangers de la cupidité et l'importance de préserver les valeurs traditionnelles face à la modernisation. Cette histoire montre les tensions entre l'ancien et le nouveau mode de vie, soulignant la nécessité d'équilibrer le progrès technologique avec le patrimoine culturel. Enfin, Sketches from Memory propose une collection de souvenirs qui fournissent du matériel pour d'autres histoires dans le volume, montrant comment une expérience personnelle peut nous aider à comprendre l'évolution technologique.
La trama de «Tales of the White Mountains» gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro está ambientado en las pintorescas Montañas Blancas de New Hampshire y cuenta cómo los avances tecnológicos han moldeado la historia humana, y la necesidad de entender su desarrollo para asegurar la supervivencia. A través de cuatro historias cortas interrelacionadas, el autor ahonda en las consecuencias del progreso tecnológico y en la importancia de generar un paradigma personal para la percepción de este proceso. La primera historia, «La gran cara de piedra», nos presenta a un tierno hombre llamado Ernest, que anhela el cumplimiento de la profecía que lo persiguió desde su infancia. Al viajar por las montañas, descubre el poder de la tecnología para moldear nuestras vidas y el mundo que nos rodea. segundo cuento, «huésped ambicioso», narra la última noche de la familia en su choza alta sobre el valle, destacando la fragilidad de las relaciones humanas ante los avances tecnológicos. En «The Great Carbuncle», la leyenda nativa americana inspira un relato de moralidad sobre los peligros de la codicia y la importancia de preservar los valores tradicionales frente a la modernización. Esta historia demuestra las tensiones entre el estilo de vida antiguo y el nuevo, destacando la necesidad de equilibrar el progreso tecnológico con el patrimonio cultural. Por último, «Sketches from Memory» ofrece una colección de recuerdos que proporcionan material para otras historias en el volumen, demostrando cómo la experiencia personal puede ayudarnos a entender la evolución tecnológica.
A história de «.. of the White Mountain» gira sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro desenrola-se nas pitorescas montanhas brancas de New Hampshire e descreve como os avanços tecnológicos moldaram a história humana e a necessidade de compreender o seu desenvolvimento para garantir a sobrevivência. Através de quatro novidades interligadas, o autor se envolve nas consequências do progresso tecnológico e na importância de criar um paradigma pessoal de percepção do processo. A primeira história, «A Grande Cara de Pedra», apresenta-nos um homem delicado chamado Ernest, que quer executar a profecia que o perseguia desde criança. Viajando pelas montanhas, ele descobre o poder da tecnologia para formar nossas vidas e o mundo ao seu redor. O segundo conto, «Hóspede Ambicioso», fala sobre a última noite da família em sua cabana acima do vale, enfatizando a fragilidade das relações humanas face aos avanços tecnológicos. Em «The Great Carbunple», a lenda indígena inspira uma história moral sobre os perigos da ganância e a importância de manter os valores tradicionais face à modernização. Esta história demonstra as tensões entre o velho e o novo estilo de vida, enfatizando a necessidade de equilibrar o progresso tecnológico com a herança cultural. Finalmente, «Sketches from Memory» oferece uma coleção de memórias que fornecem material para outras histórias no volume, mostrando como a experiência pessoal pode nos ajudar a compreender a evolução tecnológica.
Thales of the White Mountains ruota intorno al tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Il libro è ambientato nelle pittoresche Montagne Bianche del New Hampshire e racconta come i progressi tecnologici hanno creato la storia umana e la necessità di comprenderne lo sviluppo per garantire la sopravvivenza. Attraverso quattro innovazioni interconnesse, l'autore si impegna sulle conseguenze del progresso tecnologico e sull'importanza di sviluppare un paradigma personale della percezione di questo processo. La prima storia, «La grande faccia di pietra», ci fa conoscere un tenero uomo di nome Ernest, che vuole fare la profezia che lo perseguita fin da bambino. Viaggiando sulle montagne, scopre il potere della tecnologia per formare la nostra vita e il mondo circostante. La seconda favola, «L'ospite ambizioso», racconta l'ultima notte della famiglia nella loro baita, sopra la valle, sottolineando la fragilità delle relazioni umane di fronte ai progressi tecnologici. In The Great Carbuncle, la leggenda indiana si ispira a raccontare la moralità sui pericoli dell'avidità e sull'importanza di preservare i valori tradizionali di fronte alla modernizzazione. Questa storia mostra la tensione tra il vecchio e il nuovo stile di vita, sottolineando la necessità di bilanciare il progresso tecnologico con il patrimonio culturale. Infine, Sketches from Memory offre una collezione di ricordi che forniscono materiale per altre storie nel volume, dimostrando come l'esperienza personale possa aiutarci a comprendere l'evoluzione tecnologica.
Die Handlung von „Tales of the White Mountains“ dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch spielt in den malerischen White Mountains von New Hampshire und erzählt, wie technologische Fortschritte die menschliche Geschichte geprägt haben und wie notwendig es ist, ihre Entwicklung zu verstehen, um das Überleben zu sichern. Durch vier miteinander verbundene Kurzgeschichten vertieft sich der Autor in die Folgen des technischen Fortschritts und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses Prozesses. Die erste Geschichte, The Great Stone Face, stellt uns einen sanften Mann namens Ernest vor, der sich nach der Erfüllung der Prophezeiung sehnt, die ihn seit seiner Kindheit verfolgt. Während er durch die Berge reist, entdeckt er die Kraft der Technologie, um unser ben und die Welt um uns herum zu gestalten. Das zweite Märchen, „Der ehrgeizige Gast“, erzählt die letzte Nacht der Familie in ihrer Hütte hoch über dem Tal und unterstreicht die Zerbrechlichkeit menschlicher Beziehungen angesichts technologischer Fortschritte. In „The Great Carbuncle“ inspiriert eine indianische gende zu einer Geschichte über Moral über die Gefahren der Gier und die Bedeutung der Bewahrung traditioneller Werte angesichts der Modernisierung. Diese Geschichte zeigt die Spannung zwischen alter und neuer bensweise und unterstreicht die Notwendigkeit, den technischen Fortschritt mit dem kulturellen Erbe in Einklang zu bringen. Schließlich bietet Sketches from Memory eine Sammlung von Erinnerungen, die Material für andere Geschichten in dem Band liefern und zeigen, wie persönliche Erfahrungen uns helfen können, die technologische Entwicklung zu verstehen.
Opowieści o Białych Górach krążą wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. W malowniczych Białych Górach New Hampshire, książka jest o tym, jak postęp technologiczny ukształtował historię człowieka i potrzebę zrozumienia ich rozwoju, aby zapewnić przetrwanie. Poprzez cztery powiązane ze sobą powieści autor odkrywa konsekwencje postępu technologicznego i znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu. Pierwsza historia, „Wielka kamienna twarz”, przedstawia nas delikatnemu człowiekowi imieniem Ernest, który tęskni za spełnieniem proroctwa, które nawiedza go od dzieciństwa. Podróżując po górach, odkrywa moc technologii, która kształtuje nasze życie i otaczający nas świat. Druga opowieść, „Ambitny gość”, śledzi ostatnią noc rodziny w ich kabinie wysoko nad doliną, podkreślając kruchość relacji międzyludzkich w obliczu postępu technologicznego. W „The Great Carbuncle” rdzenna amerykańska legenda inspiruje moralną narrację o niebezpieczeństwach chciwości i znaczeniu zachowania tradycyjnych wartości w obliczu modernizacji. Ta historia pokazuje napięcie między starym a nowym stylem życia, podkreślając potrzebę zrównoważenia postępu technologicznego z dziedzictwem kulturowym. Wreszcie, „Szkice z pamięci” oferuje zbiór wspomnień, które dostarczają materiałów do innych historii w tomie, pokazując, jak osobiste doświadczenie może pomóc nam zrozumieć ewolucję technologiczną.
סיפורי ההרים הלבנים סובבים סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר עוסק בהתפתחות הטכנולוגית שעיצבה את ההיסטוריה האנושית ובצורך להבין את התפתחותם כדי להבטיח הישרדות. באמצעות ארבעה רומנים שזורים, המחבר מתעמק בהשלכות של התקדמות טכנולוגית ובחשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של תהליך זה. הסיפור הראשון, ”פני האבן הגדולות”, מציג בפנינו אדם עדין בשם ארנסט, המשתוקק להתגשמות נבואה שרדפה אותו מאז ילדותו. כשהוא נע בהרים, הוא מגלה את כוחה של הטכנולוגיה לעצב את חיינו ואת העולם סביבנו. הסיפור השני, ”האורח השאפתני”, עוקב אחר הלילה האחרון של המשפחה בבקתה שלהם גבוה מעל העמק, ומדגיש את השבריריות של יחסי אנוש לנוכח ההתקדמות הטכנולוגית. ב ”הקרבונקל הגדול”, אגדה אינדיאנית נותנת השראה לסיפור מוסרי על הסכנות של תאוות הבצע והחשיבות של שימור ערכים מסורתיים לנוכח המודרניזציה. סיפור זה מדגים את המתח בין סגנונות חיים ישנים וחדשים, ומדגיש את הצורך לאזן את ההתקדמות הטכנולוגית עם המורשת התרבותית. לבסוף, ”Sketches from Memory” מציע אוסף של זכרונות המספקים חומר לסיפורים אחרים בכרך, המדגים כיצד ניסיון אישי יכול לעזור לנו להבין אבולוציה טכנולוגית.''
Tales of the White Mountains, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. New Hampshire'ın pitoresk Beyaz Dağları'nda yer alan kitap, teknolojik gelişmelerin insanlık tarihini nasıl şekillendirdiği ve hayatta kalmayı sağlamak için gelişimlerini anlama ihtiyacı hakkında. Birbiriyle ilişkili dört roman aracılığıyla yazar, teknolojik ilerlemenin sonuçlarını ve bu sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini araştırıyor. İlk hikaye, "Büyük Taş Yüz", bizi çocukluğundan beri onu rahatsız eden bir kehanetin yerine getirilmesini isteyen Ernest adında nazik bir adamla tanıştırıyor. Dağlarda seyahat ederken, hayatımızı ve çevremizdeki dünyayı şekillendirmek için teknolojinin gücünü keşfeder. İkinci masal, "Hırslı Misafir", ailenin son gecesini vadinin yukarısındaki kabinlerinde izler ve teknolojik gelişmeler karşısında insan ilişkilerinin kırılganlığını vurgular. "Büyük Carbuncle'da, bir Kızılderili efsanesi, açgözlülüğün tehlikeleri ve modernleşme karşısında geleneksel değerleri korumanın önemi hakkında bir ahlak anlatısına ilham veriyor. Bu hikaye, eski ve yeni yaşam tarzları arasındaki gerilimi göstererek, teknolojik ilerlemeyi kültürel mirasla dengeleme ihtiyacını vurgulamaktadır. Son olarak, "Sketches from Memory", ciltteki diğer öyküler için materyal sağlayan ve kişisel deneyimin teknolojik evrimi anlamamıza nasıl yardımcı olabileceğini gösteren bir anı koleksiyonu sunuyor.
تدور حكايات الجبال البيضاء حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يقع الكتاب في الجبال البيضاء الخلابة في نيو هامبشاير، ويدور حول كيفية تشكيل التقدم التكنولوجي للتاريخ البشري والحاجة إلى فهم تطورها لضمان البقاء. من خلال أربع روايات مترابطة، يتعمق المؤلف في عواقب التقدم التكنولوجي وأهمية تطوير نموذج شخصي لتصور هذه العملية. القصة الأولى، «الوجه الحجري العظيم»، تعرفنا على رجل لطيف يدعى إرنست، يتوق إلى تحقيق نبوءة تطارده منذ الطفولة. أثناء سفره عبر الجبال، يكتشف قوة التكنولوجيا لتشكيل حياتنا والعالم من حولنا. الحكاية الثانية، «الضيف الطموح»، تتبع الليلة الأخيرة للعائلة في مقصورتهم العالية فوق الوادي، مما يسلط الضوء على هشاشة العلاقات الإنسانية في مواجهة التقدم التكنولوجي. في «The Great Carbuncle»، تلهم أسطورة أمريكية أصلية رواية أخلاقية حول مخاطر الجشع وأهمية الحفاظ على القيم التقليدية في مواجهة التحديث. توضح هذه القصة التوتر بين أنماط الحياة القديمة والجديدة، مما يسلط الضوء على الحاجة إلى موازنة التقدم التكنولوجي مع التراث الثقافي. أخيرًا، يقدم «Sketches from Memory» مجموعة من الذكريات التي توفر مواد لقصص أخرى في المجلد، توضح كيف يمكن للتجربة الشخصية أن تساعدنا في فهم التطور التكنولوجي.
화이트 마운틴 이야기는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 뉴햄프셔의 그림 같은 화이트 마운틴에 위치한이 책은 기술 발전이 어떻게 인류 역사를 형성했으며 생존을 보장하기 위해 개발을 이해해야하는지에 관한 것입니다. 저자는 4 개의 상호 관련된 소설을 통해 기술 진보의 결과와이 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 탐구합니다. 첫 번째 이야기 인 "The Great Stone Face" 는 어린 시절부터 그를 괴롭힌 예언의 성취를 갈망하는 어니스트라는 부드러운 사람을 소개합니다. 그는 산을 여행하면서 우리의 삶과 주변 세계를 형성하는 기술의 힘을 발견합니다. 두 번째 이야기 인 "야심 찬 손님" 은 계곡 위의 오두막에서 가족의 마지막 밤을 따라 기술 발전에 직면 한 인간 관계의 취약성을 강조합니다. "The Great Carbuncle" 에서 아메리카 원주민의 전설은 탐욕의 위험과 현대화에 직면 한 전통적 가치를 보존하는 것의 중요성에 대한 도덕적 이야기를 고무시킵니다. 이 이야기는 기술 진보와 문화 유산의 균형을 유지해야 할 필요성을 강조하면서 오래된 라이프 스타일과 새로운 라이프 마지막으로, "Sketches from Memory" 는 볼륨의 다른 이야기에 대한 자료를 제공하는 메모리 모음을 제공하여 개인적인 경험이 기술 진화를 이해하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지
ホワイト山脈の物語は、技術の進化と人間社会への影響を中心に展開しています。この本は、ニューハンプシャー州の絵のように美しいホワイトマウンテンを舞台に、科学技術の進歩が人類の歴史をどのように形作ってきたか、そして生き残るために彼らの発展を理解する必要性について書かれています。4つの相互関係のある小説を通して、著者は技術の進歩の結果と、このプロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を掘り下げます。最初の物語「The Great Stone Face」は、アーネストという名の優しい男性を紹介します。彼は山を旅しながら、私たちの生活と私たちの周りの世界を形作る技術の力を発見します。2番目の物語「野心的なゲスト」は、谷の上の彼らのキャビンで家族の最後の夜を追い、技術の進歩に直面して人間関係の脆弱性を強調します。「The Great Carbuncle」では、ネイティブアメリカンの伝説が、貪欲の危険性と近代化に直面して伝統的な価値を維持することの重要性についての道徳的な物語を刺激します。この物語は、古いライフスタイルと新しいライフスタイルの間の緊張を示し、技術の進歩と文化遺産のバランスをとる必要性を強調しています。最後に「、Sketches from Memory」では、ボリューム内の他のストーリーに素材を提供する思い出のコレクションを提供します。
白山故事的情節圍繞技術演變及其對人類社會的影響的主題展開。這本書位於新罕布什爾州風景如畫的懷特山脈,講述了技術進步如何塑造人類歷史,以及了解其發展以確保生存的必要性。通過四個相互關聯的短篇小說,作者深入研究了技術進步的後果以及發展個人對過程感知範式的重要性。第一個故事「偉大的石頭面孔」向我們介紹了一個名叫歐內斯特的溫柔男人,他渴望實現從小就困擾他的預言。他穿越山區,發現了技術塑造我們的生活和周圍世界的力量。第二個故事「雄心勃勃的客人」講述了家庭在山谷上方小屋的最後一個晚上,突顯了面對技術進步的人際關系的脆弱性。在《大垃圾桶》中,美國原住民的傳說激發了人們對貪婪的危險以及面對現代化維護傳統價值觀的重要性的道德描述。這個故事展示了新舊生活方式之間的緊張關系,強調了平衡技術進步與文化遺產的必要性。最後,「來自記憶的素描」提供了一系列記憶,為該卷中的其他故事提供了材料,展示了個人經驗如何幫助我們了解技術進化。
