The System of Nature, written by Baron d'Holbach in the late 18th century, offers a unique perspective on the nature of reality and human existence. The book challenges traditional religious beliefs and proposes a new way of understanding the world based solely on physical laws and principles. According to d'Holbach, the source of man's unhappiness is his ignorance of nature, and he argues that by studying and understanding the natural world, individuals can find true happiness and wisdom. The book begins by critiquing organized religion and its superstitious beliefs, which d'Holbach believes are the root cause of human misery. He asserts that the idea of a God who controls destiny and rewards or punishes individuals is a delusion, and instead, he proposes a schema of understanding based on the physical workings of nature. For d'Holbach, the soul is simply the physical body understood from a certain point of view, and it dies when the body dies. All events and the nature of the world can be comprehended through the motion and properties of matter, even the tiniest causes contributing to significant effects. One of the central themes of the book is the concept of clinamen, or the randomness of the universe.

Система природы, написанная бароном д'Гольбахом в конце XVIII века, предлагает уникальный взгляд на природу реальности и человеческого существования. Книга бросает вызов традиционным религиозным верованиям и предлагает новый способ понимания мира, основанный исключительно на физических законах и принципах. По словам д'Гольбаха, источником несчастья человека является его незнание природы, и он утверждает, что, изучая и понимая мир природы, индивиды могут найти истинное счастье и мудрость. Книга начинается с критики организованной религии и её суеверных убеждений, которые д'Гольбах считает первопричиной человеческих страданий. Он утверждает, что идея Бога, который управляет судьбой и вознаграждает или наказывает людей, является заблуждением, и вместо этого он предлагает схему понимания, основанную на физических действиях природы. Для д'Гольбаха душа - это просто физическое тело, понимаемое с определенной точки зрения, и оно умирает, когда тело умирает. Все события и природу мира можно постичь через движение и свойства материи, даже мельчайшие причины, способствующие значительным эффектам. Одна из центральных тем книги - концепция клинамена, или случайности мироздания.

système de la nature, écrit par le baron d'Holbach à la fin du XVIIIe siècle, offre une vision unique de la nature de la réalité et de l'existence humaine. livre récuse les croyances religieuses traditionnelles et propose une nouvelle façon de comprendre le monde, basée uniquement sur des lois et des principes physiques. Selon d'Holbach, la source du malheur de l'homme est son ignorance de la nature, et il affirme qu'en étudiant et en comprenant le monde de la nature, les individus peuvent trouver le vrai bonheur et la sagesse. livre commence par critiquer la religion organisée et ses convictions superstitieuses, que d'Holbach considère comme la cause profonde de la souffrance humaine. Il affirme que l'idée de Dieu, qui gouverne le destin et récompense ou punit les hommes, est une erreur, et au lieu de cela, il propose un schéma de compréhension basé sur les actions physiques de la nature. Pour d'Holbach, l'âme n'est qu'un corps physique, compris d'un certain point de vue, et elle meurt quand le corps meurt. Tous les événements et la nature du monde peuvent être compris à travers le mouvement et les propriétés de la matière, même les plus petites causes qui contribuent à des effets significatifs. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de klinamen, ou le hasard de l'univers.

sistema de la naturaleza, escrito por el Barón d'Holbach a finales del siglo XVIII, ofrece una visión única de la naturaleza de la realidad y de la existencia humana. libro desafía las creencias religiosas tradicionales y propone una nueva forma de entender el mundo basada exclusivamente en leyes y principios físicos. Según d'Holbach, la fuente de la infelicidad humana es su desconocimiento de la naturaleza, y afirma que al estudiar y comprender el mundo de la naturaleza, los individuos pueden encontrar la verdadera felicidad y sabiduría. libro comienza criticando la religión organizada y sus creencias supersticiosas, que D'Golbach considera la causa fundamental del sufrimiento humano. Afirma que la idea de Dios que gobierna el destino y recompensa o castiga a los seres humanos es un delirio, y en su lugar ofrece un esquema de comprensión basado en las acciones físicas de la naturaleza. Para d'Holbach, el alma es simplemente un cuerpo físico, entendido desde una cierta perspectiva, y muere cuando el cuerpo muere. Todos los acontecimientos y la naturaleza del mundo se pueden comprender a través del movimiento y las propiedades de la materia, incluso las causas más pequeñas que contribuyen a efectos significativos. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de klinamen, o casualidad del edificio maestro.

O sistema natural escrito pelo Barão de Holbach no final do século XVIII oferece uma visão única da natureza da realidade e da existência humana. O livro desafia as crenças religiosas tradicionais e oferece uma nova forma de compreender o mundo baseada exclusivamente em leis e princípios físicos. De acordo com D'Holbach, a origem da desgraça do homem é a sua ignorância da natureza, e ele afirma que, ao explorar e compreender o mundo da natureza, os indivíduos podem encontrar a verdadeira felicidade e sabedoria. O livro começa com críticas à religião organizada e suas crenças supersticiosas, que D'Holbach considera a causa primária do sofrimento humano. Ele afirma que a ideia de Deus que comanda o destino e recompensa ou castiga as pessoas é um equívoco, e, em vez disso, oferece um padrão de compreensão baseado nas ações físicas da natureza. Para D'Holbach, a alma é apenas um corpo físico, compreendido de um certo ponto de vista, e morre quando o corpo morre. Todos os acontecimentos e a natureza do mundo podem ser compreendidos através do movimento e das propriedades da matéria, mesmo as mais pequenas causas que contribuem para efeitos significativos. Um dos temas centrais do livro é o conceito de Klinamen, ou o acaso do mundo.

Il sistema naturale scritto dal barone d'Holbach alla fine del XVIII secolo offre una visione unica della natura della realtà e dell'esistenza umana. Il libro sfida le credenze religiose tradizionali e offre un nuovo modo di comprendere il mondo basato esclusivamente su leggi e principi fisici. Secondo D'Holbach, la fonte della sfortuna dell'uomo è la sua ignoranza della natura, e sostiene che, studiando e comprendendo il mondo della natura, gli individui possono trovare la vera felicità e saggezza. Il libro inizia criticando la religione organizzata e le sue convinzioni superstiziose, che D'Holbach considera la causa primaria della sofferenza umana. Egli sostiene che l'idea di Dio che governa il destino e ricompensa o punisce gli uomini è un'illusione, e invece offre uno schema di comprensione basato sulle azioni fisiche della natura. Per D'Holbach, l'anima è solo un corpo fisico, compreso da un certo punto di vista, e muore quando il corpo muore. Tutti gli eventi e la natura del mondo possono essere capiti attraverso il movimento e le proprietà della materia, anche le più piccole cause che contribuiscono agli effetti significativi. Uno dei temi principali del libro è il concetto di Klinamen, o la casualità dell'universo.

Das von Baron d'Holbach Ende des 18. Jahrhunderts geschriebene System der Natur bietet einen einzigartigen Blick auf die Natur der Realität und der menschlichen Existenz. Das Buch stellt traditionelle religiöse Überzeugungen in Frage und bietet eine neue Art, die Welt zu verstehen, die ausschließlich auf physikalischen Gesetzen und Prinzipien basiert. Laut d'Holbach ist die Quelle des menschlichen Unglücks seine Unkenntnis der Natur, und er behauptet, dass Individuen durch das Studium und Verständnis der natürlichen Welt wahres Glück und Weisheit finden können. Das Buch beginnt mit einer Kritik der organisierten Religion und ihrer abergläubischen Überzeugungen, die d'Holbach als Ursache menschlichen idens ansieht. Er argumentiert, dass die Idee eines Gottes, der das Schicksal regiert und Menschen belohnt oder bestraft, ein Trugschluss ist, und schlägt stattdessen ein Schema des Verstehens vor, das auf den physischen Handlungen der Natur basiert. Für d'Holbach ist die Seele einfach ein physischer Körper, der aus einer bestimmten Perspektive verstanden wird und stirbt, wenn der Körper stirbt. Alle Ereignisse und die Natur der Welt können durch die Bewegung und die Eigenschaften der Materie verstanden werden, selbst die kleinsten Ursachen, die zu bedeutenden Effekten beitragen. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept des Klinamens oder der Zufälligkeit des Universums.

System natury, napisany przez barona d'Holbacha pod koniec XVIII wieku, oferuje unikalny pogląd na naturę rzeczywistości i ludzkiego istnienia. Książka kwestionuje tradycyjne wierzenia religijne i oferuje nowy sposób zrozumienia świata opartego wyłącznie na fizycznych prawach i zasadach. Według d'Holbacha źródłem nieszczęścia człowieka jest jego ignorancja natury, a on twierdzi, że badając i rozumiąc świat naturalny, jednostki mogą znaleźć prawdziwe szczęście i mądrość. Książka zaczyna się od krytyki zorganizowanej religii i jej przesądnych przekonań, które d'Holbach uważa za główną przyczynę ludzkiego cierpienia. Twierdzi, że idea Boga, który rządzi losem i nagradza lub karze ludzi, jest złudzeniem, a zamiast tego proponuje system zrozumienia oparty na fizycznych działaniach natury. Dla d'Holbacha dusza jest po prostu fizycznym ciałem rozumianym z pewnej perspektywy i umiera, gdy ciało umiera. Wszystkie wydarzenia i natura świata można zrozumieć poprzez ruch i właściwości materii, nawet najmniejsze przyczyny, które przyczyniają się do znacznych skutków. Jednym z głównych tematów książki jest pojęcie clinamen, czyli przypadkowość wszechświata.

מערכת הטבע, שנכתבה על ידי הברון ד 'הולבך בסוף המאה ה-18, מציעה מבט ייחודי על טבע המציאות והקיום האנושי. הספר מאתגר אמונות דתיות מסורתיות ומציע דרך חדשה להבנת העולם המבוססת אך ורק על חוקים ועקרונות פיזיים. לדברי ד 'הולבך, מקור האומללות של האדם הוא בורותו בטבע, והוא טוען שעל ידי לימוד והבנת עולם הטבע, יחידים יכולים למצוא אושר וחוכמה אמיתיים. הספר מתחיל בביקורת על הדת המאורגנת ועל האמונות התפלות שלה, שד 'הולבך רואה בהן גורם שורש לסבל האנושי. הוא טוען שהרעיון של אל השולט בגורל וגומל או מעניש אנשים הוא אשליה, ובמקום זאת הוא מציע תוכנית של הבנה המבוססת על מעשיו הפיזיים של הטבע. עבור ד 'הולבאך, הנשמה היא פשוט גוף פיזי שמובן מנקודת מבט מסוימת, והיא מתה כשהגוף מת. ניתן להבין את כל האירועים ואת אופיו של העולם באמצעות התנועה והמאפיינים של החומר, אפילו הסיבות הקטנות ביותר שתורמות להשפעות משמעותיות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא מושג הקלינאמן, או האקראיות של היקום.''

18. yüzyılın sonunda Baron d'Holbach tarafından yazılan doğa sistemi, gerçekliğin ve insan varlığının doğasının eşsiz bir görünümünü sunar. Kitap geleneksel dini inançlara meydan okuyor ve dünyayı yalnızca fiziksel yasalara ve ilkelere dayanarak anlamanın yeni bir yolunu sunuyor. D'Holbach'a göre, insanın mutsuzluğunun kaynağı doğa hakkındaki bilgisizliğidir ve doğal dünyayı inceleyerek ve anlayarak bireylerin gerçek mutluluğu ve bilgeliği bulabileceklerini savunur. Kitap, d'Holbach'ın insan ıstırabının temel nedenini düşündüğü organize dinin ve batıl inançlarının eleştirisiyle başlar. Kaderi yöneten ve insanları ödüllendiren veya cezalandıran bir Tanrı fikrinin bir yanılsama olduğunu ve bunun yerine doğanın fiziksel eylemlerine dayanan bir anlayış planı önerdiğini savunuyor. D'Holbach'a göre, ruh sadece belirli bir perspektiften anlaşılan fiziksel bir bedendir ve beden öldüğünde ölür. Tüm olaylar ve dünyanın doğası, maddenin hareketi ve özellikleri, hatta önemli etkilere katkıda bulunan en küçük nedenlerle bile anlaşılabilir. Kitabın ana temalarından biri klinamen kavramı ya da evrenin rastlantısallığıdır.

يقدم نظام الطبيعة، الذي كتبه بارون دهولباخ في نهاية القرن الثامن عشر، نظرة فريدة لطبيعة الواقع والوجود البشري. يتحدى الكتاب المعتقدات الدينية التقليدية ويقدم طريقة جديدة لفهم العالم تستند فقط إلى القوانين والمبادئ المادية. وفقًا لديهولباخ، فإن مصدر تعاسة الإنسان هو جهله بالطبيعة، ويجادل بأنه من خلال دراسة وفهم العالم الطبيعي، يمكن للأفراد أن يجدوا السعادة والحكمة الحقيقية. يبدأ الكتاب بنقد الدين المنظم ومعتقداته الخرافية، والتي يعتبرها دهولباخ السبب الجذري للمعاناة الإنسانية. يجادل بأن فكرة الإله الذي يحكم القدر ويكافئ الناس أو يعاقبهم هي وهم، وبدلاً من ذلك يقترح مخططًا للفهم بناءً على أفعال الطبيعة الجسدية. بالنسبة لـ D'Holbach، الروح هي مجرد جسد مادي مفهوم من منظور معين، وتموت عندما يموت الجسد. يمكن فهم جميع الأحداث وطبيعة العالم من خلال حركة المادة وخصائصها، حتى أصغر الأسباب التي تساهم في تأثيرات كبيرة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو مفهوم clinamen، أو عشوائية الكون.

18 세기 말 Baron d'Holbach가 저술 한 자연 체계는 현실과 인간 존재의 본질에 대한 독특한 견해를 제공합니다. 이 책은 전통적인 종교적 신념에 도전하고 물리적 법칙과 원칙에만 근거하여 세상을 이해하는 새로운 방법을 제공합니 d'Holbach에 따르면, 인간의 불행의 원천은 자연에 대한 그의 무지이며, 자연계를 연구하고 이해함으로써 개인은 진정한 행복과 지혜를 찾을 수 있다고 주장합니다. 이 책은 조직화 된 종교와 미신적 신념에 대한 비판으로 시작되는데, d'Holbach는 인간의 고통의 근본 원인을 고려합니다. 그는 운명을 지배하고 사람들을 보상하거나 처벌하는 하나님의 생각은 망상이라고 주장하며, 대신 자연의 신체적 행동에 근거한 이해 체계를 제안합니다. d'Holbach에게 영혼은 단순히 특정 관점에서 이해되는 육체이며 몸이 죽으면 죽습니다. 세계의 모든 사건과 본질은 물질의 움직임과 속성, 심지어 중대한 영향에 기여하는 가장 작은 이유를 통해 이해 될 수 있습니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 클린 맨의 개념 또는 우주의 임의성입니다.

18世紀の終わりにドルバッハ男爵によって書かれた自然のシステムは、現実と人間の存在の性質のユニークなビューを提供しています。この本は伝統的な宗教的信条に挑戦し、物理的な法則と原則だけに基づいて世界を理解する新しい方法を提供しています。ドルバッハによれば、人間の不幸の源は自然に対する彼の無知であり、自然世界を研究し理解することによって、個人は真の幸福と知恵を見つけることができると主張している。この本は、組織化された宗教とその迷信的な信念に対する批判から始まります。彼は、運命を支配し、報酬を与えたり、人々を罰したりする神の考えは妄想であると主張し、代わりに自然の物理的な行動に基づいて理解のスキームを提案します。d'Holbachにとって、魂はある視点から理解された肉体であり、体が死ぬと死ぬ。すべての出来事と世界の性質は、物質の動きと性質を通して理解することができます。本の中心的なテーマの1つは、クリナメンの概念、または宇宙のランダム性です。

18世紀末由戈爾巴赫男爵（Baron d'Golbach）繪制的自然體系為現實和人類生存的本質提供了獨特的視角。這本書挑戰了傳統的宗教信仰，並提出了一種僅基於物理法律和原則來理解世界的新方法。根據d'Golbach的說法，人類不幸的根源在於他對自然的無知，他認為，通過研究和理解自然世界，個人可以找到真正的幸福和智慧。這本書首先是對有組織宗教及其迷信信仰的批評，d'Golbach認為這是人類苦難的根源。他認為，上帝統治命運，獎勵或懲罰人類的想法是一種妄想，而是提出了一種基於自然物理行為的理解方案。對於d'Golbach而言，靈魂只是從某種角度理解的身體，當身體死亡時死亡。世界上的所有事件和性質都可以通過物質的運動和特性來理解，甚至是造成重大影響的最小原因。該書的主要主題之一是克林門的概念，或世界建築的偶然性。