The first lesson introduces the reader to the Hawaiian alphabet and basic sentence structure. Spoken Hawaiian - A Comprehensive Guide to Learning the Language and Culture Spoken Hawaiian - A Comprehensive Guide to Learning the Language and Culture Author: Elbert Hubbard Publisher: University of Hawaii Press Publication Date: 1983 Pages: 240 Genre: Language Learning, Cultural Studies Audience: Beginners, Intermediate Learners, and Advanced Learners Overview: Spoken Hawaiian is an exceptional language learning book that offers a comprehensive guide to mastering the Hawaiian language, culture, and traditions. This book is perfect for anyone looking to learn the language, from beginners to advanced learners, as it provides a well-rounded approach to understanding the nuances of the Hawaiian language and its significance in the context of Hawaiian culture. Plot Summary: Spoken Hawaiian is divided into 67 lessons, each containing English-Hawaiian dialogues, idiomatic speech, and cultural importance. The book begins with an introduction to the Hawaiian alphabet and basic sentence structure, setting the foundation for the reader's language journey. As the reader progresses through the lessons, they will discover the richness of Hawaiian literature, legends, songs, and stories, which are skillfully woven throughout the text. The author's inclusion of old Hawaiian in the text adds depth and historical context to the language, allowing the reader to appreciate the heritage of the Hawaiian past.

Первый урок знакомит читателя с гавайским алфавитом и базовой структурой предложений. Разговорный гавайский - Всеобъемлющее руководство по изучению языка и культуры Разговорный гавайский - Всеобъемлющее руководство по изучению языка и культуры Автор: Элберт Хаббард Издательство: Гавайский университет Пресса Дата публикации: 1983 Страницы: 240 Жанр: изучение языка, культурология Аудитория: новички, учащиеся среднего и продвинутого уровня Обзор: Разговорный гавайский язык является исключительной книгой по изучению языка, которая предлагает всеобъемлющее руководство по освоению гавайского языка, культуры и традиций. Эта книга идеально подходит для всех, кто хочет выучить язык, от начинающих до продвинутых учеников, поскольку она обеспечивает всесторонний подход к пониманию нюансов гавайского языка и его значимости в контексте гавайской культуры. Краткое описание сюжета: Разговорный гавайский язык разделен на 67 уроков, каждый из которых содержит англо-гавайские диалоги, идиоматическую речь и культурное значение. Книга начинается с введения в гавайский алфавит и базовую структуру предложений, закладывая основу для языкового путешествия читателя. По мере прохождения уроков читатель будет открывать для себя богатство гавайской литературы, легенд, песен и рассказов, которые искусно сотканы по всему тексту. Включение автором в текст старого гавайского добавляет языку глубины и исторического контекста, позволяя читателю оценить наследие гавайского прошлого.

La première leçon présente au lecteur l'alphabet hawaïen et la structure de base des phrases. Parlez hawaïen - Guide complet d'apprentissage de la langue et de la culture Parlez hawaïen - Guide complet d'apprentissage de la langue et de la culture Auteur : Elbert Hubbard Publishing : Hawaiian University Press Date de publication : 1983 Pages : 240 Genre : Apprentissage des langues, études culturelles Public : nouveaux arrivants, étudiants de niveau intermédiaire et avancé Aperçu : L'hawaïen parlé est un livre exceptionnel sur l'apprentissage des langues qui offre un guide complet pour apprendre la langue, la culture et les traditions hawaïennes. Ce livre est idéal pour tous ceux qui veulent apprendre une langue, des débutants aux élèves avancés, car il offre une approche globale pour comprendre les nuances de la langue hawaïenne et son importance dans le contexte de la culture hawaïenne. Résumé de l'histoire : L'hawaïen parlé est divisé en 67 leçons, chacune contenant des dialogues anglo-hawaïens, un discours idiomatique et une signification culturelle. livre commence par une introduction à l'alphabet hawaïen et à la structure de base des phrases, jetant les bases du voyage linguistique du lecteur. Au fil des leçons, le lecteur découvrira la richesse de la littérature hawaïenne, des légendes, des chansons et des histoires qui sont savamment tissées dans tout le texte. L'inclusion de l'auteur dans le texte de l'ancien hawaïen ajoute de la profondeur et du contexte historique, permettant au lecteur d'apprécier l'héritage du passé hawaïen.

La primera lección introduce al lector en el alfabeto hawaiano y la estructura básica de las oraciones. Hawaiano coloquial - Guía integral para el aprendizaje del idioma y la cultura Hawaiano coloquial - Guía integral para el aprendizaje del idioma y la cultura Autor: Elbert Hubbard Editorial: Hawaii Press University Fecha de publicación: 1983 Páginas: 240 Género: aprendizaje de idiomas, cultura Público: principiantes, estudiantes de nivel medio y avanzado Descripción general: hawaiano coloquial es un libro excepcional de aprendizaje de idiomas que ofrece una guía integral para dominar el idioma, la cultura y las tradiciones hawaianas. Este libro es ideal para cualquier persona que desee aprender el idioma, desde principiantes hasta estudiantes avanzados, ya que proporciona un enfoque integral para entender los matices del idioma hawaiano y su importancia en el contexto de la cultura hawaiana. Breve descripción de la trama: hawaiano hablado se divide en 67 lecciones, cada una de las cuales contiene diálogos anglo-hawaianos, habla idiomática y significado cultural. libro comienza con una introducción al alfabeto hawaiano y la estructura básica de las oraciones, sentando las bases para el viaje lingüístico del lector. A medida que pasen las lecciones, el lector descubrirá la riqueza de la literatura hawaiana, leyendas, canciones e historias que se tejen hábilmente a lo largo de la letra. La incorporación del autor al texto del antiguo hawaiano añade un lenguaje de profundidad y contexto histórico, lo que permite al lector apreciar el legado del pasado hawaiano.

Die erste ktion führt den ser in das hawaiianische Alphabet und die grundlegende Satzstruktur ein. Conversational Hawaiian - Umfassender itfaden zum Erlernen von Sprache und Kultur Conversational Hawaiian - Umfassender itfaden zum Erlernen von Sprache und Kultur Autor: Elbert Hubbard Verlag: University of Hawaii Press Erscheinungsdatum: 1983 Seiten: 240 Genre: Sprachenlernen, Kulturwissenschaften Publikum: Anfänger, Mittel- und Oberstufenschüler Übersicht: Die gesprochene hawaiianische Sprache ist ein außergewöhnliches Sprachlernbuch, das einen umfassenden itfaden zum Erlernen der hawaiianischen Sprache, Kultur und Traditionen bietet. Dieses Buch ist ideal für alle, die eine Sprache lernen möchten, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, da es einen umfassenden Ansatz zum Verständnis der Nuancen der hawaiianischen Sprache und ihrer Bedeutung im Kontext der hawaiianischen Kultur bietet. Die gesprochene hawaiianische Sprache ist in 67 ktionen unterteilt, die jeweils anglo-hawaiianische Dialoge, idiomatische Sprache und kulturelle Bedeutung enthalten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das hawaiianische Alphabet und die grundlegende Satzstruktur und legt den Grundstein für die Sprachreise des sers. Im Laufe des Unterrichts wird der ser den Reichtum der hawaiianischen Literatur, genden, Lieder und Geschichten entdecken, die geschickt im gesamten Text verwoben sind. Die Einbeziehung des Autors in den Text des alten Hawaiianers fügt der Sprache Tiefe und historischen Kontext hinzu, so dass der ser das Erbe der hawaiianischen Vergangenheit schätzen kann.

''

İlk ders okuyucuya Hawaii alfabesini ve temel cümle yapısını tanıtır. Konuşulan Hawaii Dili - Dil ve Kültürü Öğrenmek İçin Kapsamlı Bir Rehber Konuşulan Hawaii Dili - Dil ve Kültürü Öğrenmek İçin Kapsamlı Bir Rehber Elbert Hubbard Yayıncı: Hawaii Üniversitesi Basın Yayın Tarihi: 1983 Sayfalar: 240 Tür: Dil Öğrenimi, Kültürel Çalışmalar İzleyici: Yeni Başlayanlar, Orta ve İleri Düzey Öğrenciler Genel Bakış: Konuşulan Hawaii, Hawaii dili, kültürü ve geleneklerine hakim olmak için kapsamlı bir rehber sunan olağanüstü bir dil çalışma kitabıdır. Bu kitap, yeni başlayanlardan ileri öğrenenlere kadar dili öğrenmek isteyen herkes için idealdir, çünkü Hawaii dilinin nüanslarını ve Hawaii kültürü bağlamında önemini anlamak için kapsamlı bir yaklaşım sunar. Konuşulan Hawaii dili, her biri Anglo-Hawaii diyalogları, deyimsel konuşma ve kültürel önem içeren 67 derse ayrılmıştır. Kitap, Hawaii alfabesine ve temel cümle yapısına bir giriş ile başlar ve okuyucunun dil yolculuğu için zemin hazırlar. Derslerde ilerledikçe, okuyucu metin boyunca akıllıca dokunmuş Hawaii edebiyatı, efsaneleri, şarkıları ve hikayeleri keşfedecektir. Yazarın Eski Hawaii dilini metne dahil etmesi, dile derinlik ve tarihsel bağlam katarak, okuyucunun Hawaii geçmişinin mirasını takdir etmesini sağlar.

يقدم الدرس الأول للقارئ الأبجدية في هاواي وبنية الجملة الأساسية. لغة هاواي المنطوقة - دليل شامل لتعلم اللغة والثقافة المنطوقة في هاواي - دليل شامل لتعلم اللغة والثقافة من خلال: Elbert Hubbard Publisher: University of Hawaii Press Publisher Date: 1983 Pages: 240 نوع: تعلم اللغة، جمهور الدراسات الثقافية: نظرة عامة على الطلاب المبتدئين والمتوسطين والمتقدمين: Spoken Hawaiian هو كتاب دراسة لغة استثنائي يقدم دليلاً شاملاً لإتقان لغة هاواي وثقافتها وتقاليدها. هذا الكتاب مثالي لأي شخص يريد تعلم اللغة، من المبتدئين إلى المتعلمين المتقدمين، لأنه يوفر نهجًا شاملاً لفهم الفروق الدقيقة في لغة هاواي وأهميتها في سياق ثقافة هاواي. ملخص الحبكة: تنقسم لغة هاواي المنطوقة إلى 67 درسًا، يحتوي كل منها على حوارات أنجلو هاواي والكلام الاصطلاحي والأهمية الثقافية. يبدأ الكتاب بمقدمة لأبجدية هاواي وهيكل الجملة الأساسية، مما يضع الأساس لرحلة لغة القارئ. مع تقدمك في الدروس، سيكتشف القارئ ثروة من الأدب والأساطير والأغاني والقصص في هاواي المنسوجة بذكاء في جميع أنحاء النص. يضيف إدراج المؤلف لـ Old Hawaiian في النص عمقًا وسياقًا تاريخيًا للغة، مما يسمح للقارئ بتقدير إرث ماضي هاواي.