The plot of the book "Shakespeare" by Johann Gottfried Herder is a thought-provoking exploration of the evolution of technology and its impact on human society. The author, a prominent German philosopher and literary critic, argues that literature and art are not just reflections of their respective eras but also deeply rooted in their historical and cultural contexts. He challenges the traditional approach of judging works of art based on external criteria, instead advocating for an understanding of their significance within their own time and place. This groundbreaking work paves the way for the Romantic movement and modern aesthetic appreciation, offering a fresh perspective on how we perceive and evaluate art. The book begins with an examination of William Shakespeare's plays, using them as a lens through which to view the development of drama and literature. Herder contends that these works should be evaluated based on their effectiveness in responding to their historical and cultural context, rather than by the standards of a distant past or foreign culture. This approach allows for a more nuanced understanding of the artistic achievements of the time, highlighting their relevance and importance to contemporary audiences. Herder then expands his argument to encompass all of literature and art, emphasizing the need to consider each work on its own terms, rather than imposing external criteria.

Сюжет книги «Шекспир» Иоганна Готфрида Гердера - это заставляющее задуматься исследование эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Автор, известный немецкий философ и литературный критик, утверждает, что литература и искусство являются не только отражением их соответствующих эпох, но и глубоко укоренившимися в их историческом и культурном контекстах. Он бросает вызов традиционному подходу оценки произведений искусства на основе внешних критериев, вместо этого выступая за понимание их значимости в пределах собственного времени и места. Эта новаторская работа открывает путь для романтического движения и современной эстетической оценки, предлагая свежий взгляд на то, как мы воспринимаем и оцениваем искусство. Книга начинается с рассмотрения пьес Уильяма Шекспира, используя их в качестве линзы, через которую можно увидеть развитие драмы и литературы. Гердер утверждает, что эти работы должны оцениваться на основе их эффективности в реагировании на их исторический и культурный контекст, а не на стандарты отдаленного прошлого или иностранной культуры. Такой подход позволяет более тонко понимать художественные достижения того времени, подчеркивая их актуальность и важность для современной аудитории. Затем Гердер расширяет свой аргумент, чтобы охватить всю литературу и искусство, подчеркивая необходимость рассматривать каждое произведение на своих условиях, а не навязывать внешние критерии.

L'histoire du livre Shakespeare de Johann Gottfried Gerder est une étude réfléchissante de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur, célèbre philosophe allemand et critique littéraire, affirme que la littérature et l'art ne sont pas seulement le reflet de leurs époques respectives, mais aussi profondément enracinés dans leur contexte historique et culturel. Il remet en question l'approche traditionnelle de l'évaluation des œuvres d'art sur la base de critères externes, en prônant plutôt la compréhension de leur importance à l'intérieur de leur propre temps et lieu. Ce travail novateur ouvre la voie à un mouvement romantique et à une appréciation esthétique contemporaine, offrant un regard nouveau sur la façon dont nous percevons et évaluons l'art. livre commence par un examen des pièces de William Shakespeare, en les utilisant comme une lentille à travers laquelle on peut voir le développement du drame et de la littérature. M. Gerder soutient que ces travaux doivent être évalués en fonction de leur efficacité à répondre à leur contexte historique et culturel plutôt qu'aux normes d'un passé éloigné ou d'une culture étrangère. Cette approche permet de mieux comprendre les réalisations artistiques de l'époque, en soulignant leur pertinence et leur importance pour le public d'aujourd'hui. Gerder élargit ensuite son argumentation à l'ensemble de la littérature et de l'art, soulignant la nécessité de considérer chaque œuvre selon ses propres conditions plutôt que d'imposer des critères externes.

La trama del libro Shakespeare, de Johann Gottfried Herder, es una investigación que hace pensar en la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor, reconocido filósofo y crítico literario alemán, sostiene que la literatura y el arte no son sólo un reflejo de sus respectivas épocas, sino que están profundamente arraigados en sus contextos históricos y culturales. Desafía el enfoque tradicional de evaluar las obras de arte sobre la base de criterios externos, abogando en cambio por comprender su importancia dentro de su propio tiempo y lugar. Esta obra pionera abre el camino al movimiento romántico y a la apreciación estética contemporánea, ofreciendo una visión fresca de cómo percibimos y valoramos el arte. libro comienza con la consideración de las obras de William Shakespeare, utilizándolas como una lente a través de la cual se puede ver el desarrollo del drama y la literatura. Herder sostiene que estos trabajos deben ser evaluados en función de su eficacia para responder a su contexto histórico y cultural y no a los estándares de un pasado remoto o de una cultura extranjera. Este enfoque permite una comprensión más sutil de los logros artísticos de la época, destacando su relevancia e importancia para el público contemporáneo. Herder amplía entonces su argumento para abarcar toda la literatura y el arte, enfatizando la necesidad de considerar cada obra en sus propios términos, en lugar de imponer criterios externos.

A história de «Shakespeare», de Johannes Gottfried Herder, é uma pesquisa sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O autor, um renomado filósofo e crítico literário alemão, afirma que a literatura e a arte não são apenas um reflexo de suas respectivas épocas, mas também profundamente enraizadas em seus contextos históricos e culturais. Ele desafia a abordagem tradicional de avaliação de arte baseada em critérios externos, em vez de defender a compreensão de sua importância dentro do seu próprio tempo e local. Este trabalho inovador abre caminho para o movimento romântico e a avaliação estética moderna, oferecendo uma visão recente da forma como nós percebemos e avaliamos a arte. O livro começa com a revisão das peças de William Shakespeare, usando-as como lente, através da qual se pode ver o desenvolvimento do drama e da literatura. Gerder afirma que estes trabalhos devem ser avaliados com base na sua eficácia na resposta ao seu contexto histórico e cultural, e não aos padrões do passado distante ou da cultura estrangeira. Esta abordagem permite uma compreensão mais sutil das conquistas artísticas da época, enfatizando a sua relevância e importância para o público moderno. Em seguida, Gerder expandiu seu argumento para cobrir toda a literatura e arte, enfatizando a necessidade de considerar cada obra sob seus próprios termos, em vez de impor critérios externos.

La storia del libro Shakespeare di Johann Gottfried Gerder è uno studio che fa riflettere sull'evoluzione della tecnologia e sul suo impatto sulla società umana. L'autore, un noto filosofo e critico letterario tedesco, sostiene che la letteratura e l'arte non sono solo un riflesso delle rispettive epoche, ma sono anche profondamente radicati nei loro contesti storici e culturali. Sfida il tradizionale approccio di valutazione delle opere d'arte sulla base di criteri esterni, invece di promuovere la comprensione della loro importanza all'interno del proprio tempo e luogo. Questo lavoro innovativo apre la strada al movimento romantico e alla valutazione estetica moderna, offrendo una visione fresca di come percepiamo e valorizziamo l'arte. Il libro inizia prendendo in esame le opere di William Shakespeare, usandole come una lente attraverso la quale vedere l'evoluzione del dramma e della letteratura. Gerder sostiene che questi lavori devono essere valutati sulla base della loro efficacia nella risposta al loro contesto storico e culturale, piuttosto che agli standard del passato remoto o della cultura estera. Questo approccio consente di comprendere meglio i progressi artistici dell'epoca, sottolineando la loro rilevanza e importanza per il pubblico moderno. Gerder poi estende il suo argomento per coprire tutta la letteratura e l'arte, sottolineando la necessità di considerare ogni opera alle proprie condizioni, anziché imporre criteri esterni.

Die Handlung des Buches „Shakespeare“ von Johann Gottfried Herder ist eine zum Nachdenken anregende Untersuchung der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor, ein bekannter deutscher Philosoph und Literaturkritiker, argumentiert, dass Literatur und Kunst nicht nur ein Spiegelbild ihrer jeweiligen Epochen sind, sondern auch tief in ihren historischen und kulturellen Kontexten verwurzelt sind. Er stellt den traditionellen Ansatz in Frage, Kunstwerke anhand äußerer Kriterien zu bewerten, und tritt stattdessen für ein Verständnis ihrer Bedeutung innerhalb der eigenen Zeit und des eigenen Ortes ein. Diese bahnbrechende Arbeit ebnet den Weg für romantische Bewegung und zeitgenössische ästhetische Wertschätzung und bietet einen frischen Einblick in die Art und Weise, wie wir Kunst wahrnehmen und bewerten. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung der Stücke von William Shakespeare und verwendet sie als Linse, durch die die Entwicklung von Drama und Literatur gesehen werden kann. Herder argumentiert, dass diese Werke auf der Grundlage ihrer Wirksamkeit bei der Reaktion auf ihren historischen und kulturellen Kontext und nicht auf Standards einer fernen Vergangenheit oder fremden Kultur bewertet werden sollten. Dieser Ansatz ermöglicht ein differenzierteres Verständnis der künstlerischen Errungenschaften dieser Zeit und unterstreicht deren Relevanz und Bedeutung für das zeitgenössische Publikum. Herder erweitert dann sein Argument auf die gesamte Literatur und Kunst und betont die Notwendigkeit, jedes Werk zu seinen eigenen Bedingungen zu betrachten, anstatt externe Kriterien aufzuerlegen.

Temat Szekspira Johanna Gottfrieda Herdera jest prowokującym do myślenia badaniem ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor, znany niemiecki filozof i krytyk literacki, twierdzi, że literatura i sztuka to nie tylko refleksje swoich epok, ale także głęboko zakorzenione w ich kontekstach historycznych i kulturowych. Kwestionuje tradycyjne podejście do oceny dzieł sztuki w oparciu o kryteria zewnętrzne, a zamiast tego opowiada się za zrozumieniem ich znaczenia we własnym czasie i miejscu. Ta przełomowa praca otwiera drogę do romantycznego ruchu i współczesnej estetycznej aprecjacji, oferując świeżą perspektywę na to, jak postrzegamy i oceniamy art. Książka zaczyna się od rozważenia sztuk Williama Szekspira, wykorzystując je jako soczewkę, dzięki której można zobaczyć rozwój dramatu i literatury. Herder twierdzi, że dzieła te powinny być oceniane w oparciu o ich skuteczność w reagowaniu na ich kontekst historyczny i kulturowy, a nie standardy odległej przeszłości lub obcej kultury. Podejście to pozwala na bardziej zniuansowane zrozumienie osiągnięć artystycznych tamtych czasów, podkreślając ich znaczenie i znaczenie dla współczesnych odbiorców. Następnie poszerza swój argument o całą literaturę i sztukę, podkreślając potrzebę rozważenia każdej pracy na własnych warunkach, a nie narzucania kryteriów zewnętrznych.

הנושא של שייקספיר של יוהאן גוטפריד הרדר הוא מחקר מעורר מחשבה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסופר, פילוסוף ומבקר ספרות גרמני ידוע, טוען שהספרות והאמנות הן לא רק השתקפות של התקופות שלהם, אלא גם מושרשות עמוק בהקשרים ההיסטוריים והתרבותיים שלהם. היא מאתגרת את הגישה המסורתית של הערכת יצירות אמנות המבוססות על קריטריונים חיצוניים, במקום זאת היא תומכת בהבנת המשמעות שלהן בזמן ובמקומן. עבודה פורצת דרך זו סוללת את הדרך לתנועה רומנטית והערכה אסתטית מודרנית, ומציעה נקודת מבט חדשה על האופן שבו אנו תופסים ומעריכים את האמנות. הרדר טוען כי יש להעריך עבודות אלה על סמך יעילותן בתגובה להקשר ההיסטורי והתרבותי שלהן, ולא על פי אמות המידה של תרבות רחוקה בעבר או בעבר. גישה זו מאפשרת הבנה מעודנת יותר של ההישגים האמנותיים של אותה תקופה, תוך הדגשת הרלוונטיות והחשיבות שלהם לקהל המודרני. לאחר מכן הרדר מרחיב את טיעונו להקיף את כל הספרות והאמנות, תוך שהוא מדגיש את הצורך לשקול כל עבודה בתנאים שלה במקום לכפות קריטריונים חיצוניים.''

Johann Gottfried Herder'in Shakespeare'inin konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisinin düşündürücü bir araştırmasıdır. Tanınmış bir Alman filozof ve edebiyat eleştirmeni olan yazar, edebiyat ve sanatın sadece kendi dönemlerinin yansımaları olmadığını, aynı zamanda tarihsel ve kültürel bağlamlarında da derinden kök saldığını savunuyor. Sanat eserlerini dış kriterlere göre değerlendirmenin geleneksel yaklaşımına meydan okur, bunun yerine kendi zaman ve mekanındaki önemini anlamayı savunur. Bu çığır açan çalışma, sanatı nasıl algıladığımız ve değerlendirdiğimiz konusunda yeni bir bakış açısı sunarak romantik hareketin ve modern estetik takdirin önünü açıyor. Kitap, William Shakespeare'in oyunlarını göz önünde bulundurarak, onları drama ve edebiyatın gelişimini görmek için bir mercek olarak kullanarak başlar. Herder, bu eserlerin uzak bir geçmişin veya yabancı bir kültürün standartlarından ziyade tarihsel ve kültürel bağlamlarına cevap vermedeki etkinliklerine dayanarak değerlendirilmesi gerektiğini savunuyor. Bu yaklaşım, zamanın sanatsal başarılarının daha ayrıntılı bir şekilde anlaşılmasını sağlar ve modern izleyicilerle olan ilgilerini ve önemini vurgular. Herder daha sonra argümanını tüm edebiyat ve sanatı kapsayacak şekilde genişletir ve her eseri dış ölçütler koymak yerine kendi terimleriyle ele alma ihtiyacını vurgular.

موضوع شكسبير يوهان جوتفريد هيردر هو استكشاف مثير للتفكير لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل المؤلف، وهو فيلسوف وناقد أدبي ألماني مشهور، بأن الأدب والفن ليسا انعكاسات لعصور كل منهما فحسب، بل هما أيضًا متجذران بعمق في سياقاتهما التاريخية والثقافية. إنه يتحدى النهج التقليدي لتقييم الأعمال الفنية بناءً على معايير خارجية، وبدلاً من ذلك يدعو إلى فهم أهميتها داخل الزمان والمكان. يمهد هذا العمل الرائد الطريق للحركة الرومانسية والتقدير الجمالي الحديث، حيث يقدم منظورًا جديدًا حول كيفية إدراكنا للفن وتقييمه. يبدأ الكتاب بالنظر في مسرحيات ويليام شكسبير، واستخدامها كعدسة يمكن من خلالها رؤية تطور الدراما والأدب. يجادل هيردر بأنه يجب تقييم هذه الأعمال بناءً على فعاليتها في الاستجابة لسياقها التاريخي والثقافي، بدلاً من معايير الماضي البعيد أو الثقافة الأجنبية. يسمح هذا النهج بفهم أكثر دقة للإنجازات الفنية في ذلك الوقت، مع التأكيد على أهميتها وأهميتها للجمهور الحديث. ثم يوسع هيردر حجته لتشمل جميع الأدب والفن، مشددًا على الحاجة إلى النظر في كل عمل بشروطه الخاصة بدلاً من فرض معايير خارجية.

Johann Gottfried Herder's Shakespeare의 주제는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 생각을 불러 일으키는 탐구입니다. 독일의 철학자이자 문학 비평가 인 저자는 문학과 예술이 각자의 시대를 반영 할뿐만 아니라 역사적, 문화적 맥락에 깊이 뿌리를두고 있다고 주장한다. 그것은 외부 기준에 따라 예술 작품을 평가하는 전통적인 접근 방식에 도전하는 대신 자신의 시간과 장소 내에서 그들의 중요성을 이해하도록 옹호합니다 이 획기적인 작업은 낭만적 인 움직임과 현대적인 미적 감사의 길을 열어 우리가 예술을 인식하고 평가하는 방법에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 책은 윌리엄 셰익스피어의 연극을 고려하여 드라마와 문학의 발전을 볼 수있는 렌즈로 사용합니다. Herder는 이러한 작품들은 먼 과거 나 외국 문화의 표준보다는 역사적, 문화적 맥락에 대응하는 효과에 근거하여 평가되어야한다고 주장한다. 이 접근법은 당시의 예술적 업적에 대한보다 미묘한 이해를 가능하게하여 현대 관객과의 관련성과 중요성을 강조합니다. 그런 다음 Herder는 모든 문헌과 예술을 포괄하도록 주장을 확장하여 외부 기준을 부과하기보다는 각 작품을 자체 용어로 고려할 필요성을 강조합니다.

Johann Gottfried Herder's Shakespeareの主題は、技術の進化と人間社会へのその影響の思想的な探求です。著者は、著名なドイツの哲学者で文学評論家であり、文学と芸術はそれぞれの時代を反映しているだけでなく、歴史的、文化的文脈にも深く根付いていると主張している。外部の基準に基づいて芸術作品を評価するという従来のアプローチに挑戦し、自分の時間と場所内でその重要性を理解することを提唱する。この画期的な作品は、ロマンチックな動きと現代の美的鑑賞への道を開き、私たちが芸術をどのように認識し評価するかについての新鮮な視点を提供します。牧師は、これらの作品は、遠い過去や異文化の基準ではなく、歴史的、文化的文脈に対応する上での有効性に基づいて評価されるべきであると主張している。このアプローチは、現代の観客との関連性と重要性を強調し、当時の芸術的成果をより微妙に理解することを可能にします。その後、ハーダーは、外部の基準を課すのではなく、それぞれの作品を独自の用語で検討する必要性を強調し、すべての文学と芸術を包含するために彼の議論を拡大します。

Johann Gottfried Herder的《莎士比亞》一書的情節是對技術演變及其對人類社會影響的反思性探索。作者是著名的德國哲學家和文學評論家，他認為文學和藝術不僅反映了各自的時代，而且深深植根於其歷史和文化背景。他挑戰了基於外部標準的傳統藝術品評估方法，而是主張在自己的時間和地點內理解其重要性。這項開創性的工作為浪漫主義運動和當代美學欣賞鋪平了道路，為我們如何看待和欣賞藝術提供了新的視角。這本書首先考慮了威廉·莎士比亞（William Shakespeare）的戲劇，並用它們作為鏡頭，通過它可以看到戲劇和文學的發展。赫德認為，應根據這些作品在應對其歷史和文化背景方面的有效性而不是遙遠的過去或外國文化的標準來評估這些作品。這種方法可以更深入地了解當時的藝術成就，強調它們對現代觀眾的相關性和重要性。然後，赫德（Herder）擴大了他的論點，以涵蓋所有文學和藝術，強調有必要根據自己的條件而不是施加外部標準來考慮每件作品。