Purified by Fire: A History of Cremation in America In the last hundred years, Americans have undergone a significant shift in their perception of cremation, transforming it from a taboo practice universally condemned to a widely accepted funeral rite that has become an integral part of both private and public lives. This transformation is explored in Purified by Fire: A History of Cremation in America, a fascinating account of cremation's rise to legitimacy, written by Stephen Prothero. The book provides a comprehensive historical study of cremation in the United States, drawing on a wide range of previously untapped source materials such as newspapers, consumer guides, mortician trade journals, and popular magazines like Reader's Digest. From the first American cremation in 1876 to the death and cremation of Jerry Garcia in the late 20th century, the book vividly describes numerous noteworthy events that have shaped the evolution of cremation in America. It takes readers on a journey through American culture, tracing changing attitudes towards death, religion, public health, the body, and the environment over the past 150 years.

Очищено огнем: история кремации в Америке За последние сто лет американцы претерпели значительный сдвиг в своем восприятии кремации, превратив ее из запретной практики, повсеместно осужденной, в широко признанный похоронный обряд, который стал неотъемлемой частью как частная, так и общественная жизнь. Эта трансформация исследуется в книге «Очищенные огнем: история кремации в Америке», увлекательном рассказе о повышении легитимности кремации, написанном Стивеном Протеро. Книга представляет собой всестороннее историческое исследование кремации в Соединенных Штатах, опираясь на широкий спектр ранее неиспользованных исходных материалов, таких как газеты, руководства для потребителей, журналы о торговле мортиками и популярные журналы, такие как Reader's Digest. От первой американской кремации в 1876 году до смерти и кремации Джерри Гарсии в конце 20-го века, книга ярко описывает многочисленные примечательные события, которые сформировали эволюцию кремации в Америке. Он берет читателей в путешествие по американской культуре, отслеживая изменение отношения к смерти, религии, общественному здравоохранению, телу и окружающей среде за последние 150 лет.

Purifié par le feu : l'histoire de la crémation en Amérique Au cours des cent dernières années, les Américains ont subi un changement important dans leur perception de la crémation, la transformant d'une pratique interdite, universellement condamnée, en un rite funéraire largement reconnu qui est devenu une partie intégrante de la vie privée et publique. Cette transformation est explorée dans le livre « Purifiés par le feu : l'histoire de la crémation en Amérique », un récit fascinant sur l'amélioration de la légitimité de la crémation, écrit par Stephen Protero. livre est une étude historique complète de la crémation aux États-Unis, en s'appuyant sur un large éventail de sources auparavant inutilisées, telles que les journaux, les guides de consommation, les magazines sur le commerce des mortiers et les magazines populaires comme Reader's Digest. De la première crémation américaine en 1876 à la mort et à la crémation de Jerry Garcia à la fin du 20ème siècle, le livre décrit de manière frappante les nombreux événements remarquables qui ont façonné l'évolution de la crémation en Amérique. Il emmène les lecteurs dans un voyage à travers la culture américaine, surveillant l'évolution des attitudes envers la mort, la religion, la santé publique, le corps et l'environnement au cours des 150 dernières années.

Purificado por el fuego: la historia de la cremación en Estados Unidos En los últimos cien , los estadounidenses han experimentado un cambio significativo en su percepción de la cremación, convirtiéndola de una práctica prohibida, universalmente condenada, en un rito funerario ampliamente reconocido que se ha convertido en una parte integral de la vida privada y pública. Esta transformación se explora en el libro Purificados por el fuego: la historia de la cremación en América, un fascinante relato sobre el aumento de la legitimidad de la cremación escrito por Stephen Protero. libro es un amplio estudio histórico de la cremación en los Estados Unidos, basado en una amplia gama de insumos previamente no utilizados, como periódicos, manuales para consumidores, revistas sobre el comercio de mortuorios y revistas populares como Reader's Digest. Desde la primera cremación estadounidense en 1876 hasta la muerte y cremación de Jerry García a finales del siglo XX, el libro describe vívidamente los numerosos acontecimientos notables que dieron forma a la evolución de la cremación en América. Lleva a los lectores a un viaje por la cultura estadounidense, rastreando el cambio de actitud hacia la muerte, la religión, la salud pública, el cuerpo y el medio ambiente en los últimos 150 .

Limpo pelo fogo: história da cremação na América Nos últimos cem anos, os americanos sofreram uma mudança significativa na sua percepção de cremação, passando de uma prática proibida, amplamente condenada, para um rito fúnebre amplamente reconhecido, que se tornou parte integrante tanto da vida privada como da vida pública. Esta transformação é explorada em «Purificados pelo Fogo: a História da Cremação na América», uma história fascinante sobre o aumento da legitimidade da cremação escrita por Stephen Prothero. O livro é um completo estudo histórico sobre a cremação nos Estados Unidos, baseado em uma grande variedade de matérias-fontes não utilizadas anteriormente, tais como jornais, guias para consumidores, revistas sobre o comércio de morros e revistas populares como a Reader's Digest. Da primeira cremação americana, em 1876, à morte e cremação de Jerry Garcia, no final do século 20, o livro descreve claramente os muitos acontecimentos notáveis que moldaram a evolução da cremação americana. Ele leva leitores a viajar pela cultura americana, monitorando a mudança de atitude em relação à morte, religião, saúde pública, corpo e meio ambiente nos últimos 150 anos.

Purificato dal fuoco: la storia della cremazione in America Negli ultimi cento anni gli americani hanno cambiato notevolmente la loro percezione della cremazione, trasformandola da una pratica proibita, universalmente condannata, a un rito funebre ampiamente riconosciuto, che è diventato parte integrante della vita privata e pubblica. Questa trasformazione è esplorata in «Purificati dal fuoco: la storia della cremazione in America», un affascinante racconto sulla legittimazione della cremazione scritto da Stephen Protero. Il libro è una ricerca storica completa sulla cremazione negli Stati Uniti, basata su una vasta gamma di materiali originali precedentemente inutilizzati come giornali, manuali per i consumatori, riviste sul commercio di mortali e riviste popolari come Reader's Digest. Dalla prima cremazione americana nel 1876 alla morte e alla cremazione di Gerry Garcia alla fine del ventesimo secolo, il libro descrive chiaramente i numerosi eventi notevoli che hanno formato l'evoluzione della cremazione in America. Sta portando i lettori in un viaggio attraverso la cultura americana, monitorando il cambiamento di atteggiamento verso la morte, la religione, la sanità pubblica, il corpo e l'ambiente negli ultimi 150 anni.

Vom Feuer gereinigt: Die Geschichte der Feuerbestattung in Amerika In den letzten hundert Jahren haben die Amerikaner eine signifikante Veränderung in ihrer Wahrnehmung der Feuerbestattung erfahren und sie von einer verbotenen Praxis, die allgemein verurteilt wurde, zu einem weithin anerkannten Begräbnisritus gemacht, der zu einem integralen Bestandteil des privaten und öffentlichen bens geworden ist. Diese Transformation wird in dem Buch „Vom Feuer gereinigt: Die Geschichte der Feuerbestattung in Amerika“ untersucht, einer faszinierenden Geschichte über die Erhöhung der gitimität der Feuerbestattung, die von Steven Prothereau geschrieben wurde. Das Buch ist eine umfassende historische Studie über die Feuerbestattung in den Vereinigten Staaten und stützt sich auf eine breite Palette bisher ungenutzter Quellenmaterialien wie Zeitungen, Verbraucherhandbücher, Zeitschriften über den ichenverkauf und populäre Zeitschriften wie Reader's Digest. Von der ersten amerikanischen Feuerbestattung im Jahr 1876 bis zum Tod und der Einäscherung von Jerry Garcia im späten 20. Jahrhundert beschreibt das Buch anschaulich die zahlreichen bemerkenswerten Ereignisse, die die Entwicklung der Feuerbestattung in Amerika geprägt haben. Es nimmt die ser mit auf eine Reise durch die amerikanische Kultur und verfolgt die Veränderung der Einstellungen zum Tod, zur Religion, zur öffentlichen Gesundheit, zum Körper und zur Umwelt in den letzten 150 Jahren.

Oczyszczony przez ogień: Historia kremacji w Ameryce W ciągu ostatnich stu lat Amerykanie przeszli znaczną zmianę w postrzeganiu kremacji, przekształcając ją z zakazanej praktyki powszechnie potępionej w powszechnie uznany obrzęd pogrzebowy, który stał się integralną częścią życia prywatnego i publicznego. Transformacja ta została zbadana w „Oczyszczona przez ogień: Historia kremacji w Ameryce”, fascynującej relacji o zwiększonej legitymacji kremacji napisanej przez Stephena Prothero. Książka jest obszernym badaniem historycznym kremacji w Stanach Zjednoczonych, wykorzystującym szeroki wachlarz niewykorzystanych wcześniej materiałów źródłowych, takich jak gazety, przewodniki dla konsumentów, śmiertelne czasopisma handlowe i popularne czasopisma, takie jak Reader's Digest. Od pierwszej amerykańskiej kremacji w 1876 roku do śmierci i kremacji Jerry'ego Garcii pod koniec XX wieku, książka żywo opisuje liczne godne uwagi wydarzenia, które ukształtowały ewolucję kremacji w Ameryce. Zabiera czytelników w podróż po kulturze amerykańskiej, śledząc zmieniające się nastawienie do śmierci, religii, zdrowia publicznego, ciała i środowiska w ciągu ostatnich 150 lat.

מטוהרים על ידי אש: היסטוריה של שריפת גופות באמריקה במהלך מאה השנים האחרונות, האמריקאים עברו שינוי משמעותי בתפיסה שלהם של שריפת גופות, מה שהופך אותו ממנהג אסור נגזר באופן אוניברסלי לטקס הלוויה מוכר נרחב שהפך לחלק בלתי נפרד מהחיים הפרטיים והציבוריים. שינוי זה נחקר ב- ”Puried by Fire: The Story of Fremation in America”, תיאור מרתק של הלגיטימיות המוגברת של שריפת הגופה שנכתב על ידי סטיבן פרותרו. הספר הוא מחקר היסטורי מקיף על שריפת גופות בארצות הברית, ומשרטט מגוון רחב של חומר מקור שלא היה בשימוש בעבר, כגון עיתונים, מדריכי צרכנים, מגזיני מסחר מורטיים ומגזינים פופולריים כגון Reader's Digest. החל מהשריפה האמריקאית הראשונה ב-1876 ועד למותו ושריפתו של ג 'רי גרסיה בסוף המאה ה-20, הספר מתאר בצורה חיה את האירועים הבולטים הרבים שעיצבו את התפתחות שריפת הגופות באמריקה. זה לוקח את הקוראים למסע בתרבות האמריקאית, מעקב אחר שינוי גישות כלפי מוות, דת, בריאות הציבור, הגוף והסביבה במהלך 150 השנים האחרונות.''

Ateş Tarafından Temizlendi: Amerika'da Kremasyon Tarihi Geçtiğimiz yüz yıl boyunca, Amerikalılar kremasyon algılarında önemli bir değişim geçirdiler ve onu evrensel olarak mahkum edilen yasak bir uygulamadan, hem özel hem de kamusal yaşamın ayrılmaz bir parçası haline gelen yaygın olarak tanınan bir cenaze törenine dönüştürdüler. Bu dönüşüm, Stephen Prothero tarafından yazılan kremasyonun artan meşruiyetinin büyüleyici bir açıklaması olan "Purified by Fire: The Story of Cremation in America'da incelenmiştir. Kitap, Amerika Birleşik Devletleri'nde, gazeteler, tüketici rehberleri, mortik ticaret dergileri ve Reader's Digest gibi popüler dergiler gibi daha önce kullanılmayan çok çeşitli kaynak materyallerden yararlanan kapsamlı bir tarihsel kremasyon çalışmasıdır. 1876'daki ilk Amerikan kremasyonundan 20. yüzyılın sonlarında Jerry Garcia'nın ölümüne ve yakılmasına kadar, kitap Amerika'da kremasyonun evrimini şekillendiren sayısız kayda değer olayı canlı bir şekilde anlatıyor. Okuyucuları Amerikan kültüründe bir yolculuğa çıkarıyor, son 150 yılda ölüm, din, halk sağlığı, beden ve çevreye karşı değişen tutumları izliyor.

تطهيرها بالنار: تاريخ حرق الجثث في أمريكا على مدى المائة عام الماضية، شهد الأمريكيون تحولًا كبيرًا في تصورهم للحرق، وتحويله من ممارسة محظورة محكوم عليها عالميًا إلى طقوس جنازة معترف بها على نطاق واسع أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الحياة الخاصة والعامة. تم استكشاف هذا التحول في «تنقية بالنار: قصة حرق الجثث في أمريكا»، وهو سرد رائع لشرعية الحرق المتزايدة التي كتبها ستيفن بروثيرو. الكتاب عبارة عن دراسة تاريخية شاملة لحرق الجثث في الولايات المتحدة، بالاعتماد على مجموعة واسعة من المواد المصدرية غير المستخدمة سابقًا مثل الصحف وأدلة المستهلكين والمجلات التجارية المعنوية والمجلات الشهيرة مثل Reader's Digest. من أول حرق جثث أمريكي في عام 1876 إلى وفاة وحرق جيري جارسيا في أواخر القرن العشرين، يصف الكتاب بوضوح الأحداث العديدة الجديرة بالملاحظة التي شكلت تطور حرق الجثث في أمريكا. يأخذ القراء في رحلة عبر الثقافة الأمريكية، ويتتبع المواقف المتغيرة تجاه الموت والدين والصحة العامة والجسد والبيئة على مدار الـ 150 عامًا الماضية.

화재로 청소: 미국의 화장의 역사 지난 수백 년 동안 미국인들은 화장에 대한 인식에 상당한 변화를 겪어 왔으며, 이를 금지 된 관행에서 보편적으로 널리 알려진 장례식으로 바꿨습니다. 사생활. 이 변화는 Stephen Prothero가 쓴 화장의 정당성 증가에 대한 매혹적인 설명 인 "Purified by Fire: The Story of Cremation in America" 에서 탐구됩니다. 이 책은 신문, 소비자 가이드, 도덕적 무역 잡지 및 Reader's Digest와 같은 인기있는 잡지와 같은 이전에 사용되지 않은 광범위한 소스 자료를 바탕으로 미국의 화장에 대한 포괄적 인 역사적 연구입니다. 1876 년 최초의 미국 화장에서 20 세기 후반 제리 가르시아의 죽음과 화장에 이르기까지이 책은 미국에서 화장의 진화를 형성 한 수많은 주목할만한 사건들을 생생하게 묘사합니다. 독자들은 지난 150 년 동안 죽음, 종교, 공중 보건, 신체 및 환경에 대한 변화하는 태도를 추적하면서 미국 문화를 여행합니다.

クレンジングby Fire： A History of Cremation in America過去100以上にわたり、アメリカ人は火葬に対する認識に大きな変化を遂げてきました。この変容は「Purified by Fire： The Story of Cremation in America」で探求されている。この本は、米国における火葬の包括的な歴史的研究であり、新聞、消費者ガイド、モルト貿易雑誌、Reader's Digestなどの一般的な雑誌など、これまで使用されていなかった幅広い資料に基づいています。1876の最初のアメリカの火葬から20世紀後半のジェリー・ガルシアの死と火葬まで、この本はアメリカの火葬の進化を形作った数多くの注目すべき出来事を鮮明に描写しています。これは、過去150間にわたり、死、宗教、公衆衛生、身体、環境に対する変化する態度を追跡し、アメリカの文化を旅する読者を連れて行きます。

被大火清除：美國火葬的歷史在過去的一百裏，美國人對火葬的看法發生了重大變化，從普遍譴責的禁止做法轉變為廣為人知的葬禮，成為私人和公共生活不可或缺的一部分。斯蒂芬·普羅特羅（Stephen Protero）撰寫的關於火葬合法性增強的引人入勝的故事「被火洗過：美國火葬的歷史」中探討了這一轉變。這本書是對美國火化的全面歷史研究，借鑒了各種以前未使用的原始資料，例如報紙，消費者指南，太平間貿易雜誌和流行雜誌，例如《讀者文摘》。從1876的第一次美國火葬到20世紀後期傑裏·加西亞（Jerry Garcia）的去世和火化，這本書生動地描述了塑造美國火葬演變的許多著名事件。他帶領讀者穿越美國文化，追蹤過去150對死亡、宗教、公共衛生、身體和環境的態度的變化。