The book "Political Metaphor Analysis, Discourse, and Scenarios" offers a fresh perspective on the study of figurative language use in political discourse. The author argues that metaphors and other forms of figurative language are not just rhetorical devices used to persuade or manipulate audiences, but rather they play a crucial role in shaping our understanding of social and political reality. Through an innovative approach that combines empirical analysis with theoretical reflection, the book challenges traditional models of conceptual metaphor analysis and introduces a new category of "metaphor scenarios. " These scenarios provide a framework for linking hypothesized conceptual metaphors to narrative, argumentative, and evaluative patterns in actual discourse, allowing for a more nuanced understanding of how metaphors shape our perceptions of the world. The book begins by highlighting the variability and contentiousness of political metaphors, which participants use to gain a competitive advantage over others by offering new meanings and challenging each other's interpretations. The author then critiques the "classic" model of conceptual metaphor analysis pioneered by Lakoff and Johnson (1980) and explores recent findings about the variation, historicity, pragmatic exploitation, comprehension, and interpretation of metaphors. This critical examination sets the stage for the introduction of the notion of metaphor scenarios, which are tested against various subsets of data to gauge their cognitive significance and theoretical relevance.

Книга «Политический метафорический анализ, дискурс и сценарии» предлагает свежий взгляд на изучение использования образного языка в политическом дискурсе. Автор утверждает, что метафоры и другие формы образного языка - это не просто риторические приемы, используемые для убеждения или манипулирования аудиторией, а скорее они играют решающую роль в формировании нашего понимания социальной и политической реальности. Благодаря инновационному подходу, сочетающему эмпирический анализ с теоретической рефлексией, книга бросает вызов традиционным моделям концептуального метафорного анализа и вводит новую категорию «метафорных сценариев». "Эти сценарии обеспечивают основу для связи гипотетических концептуальных метафор с нарративными, аргументативными и оценочными паттернами в фактическом дискурсе, что позволяет получить более детальное понимание того, как метафоры формируют наше восприятие мира. Книга начинается с подчёркивания изменчивости и противоречивости политических метафор, которые участники используют, чтобы получить конкурентное преимущество перед другими, предлагая новые смыслы и бросая вызов интерпретациям друг друга. Затем автор критикует «классическую» модель концептуального анализа метафор, впервые предложенную Лакоффом и Джонсоном (1980), и исследует недавние выводы о вариации, историчности, прагматической эксплуатации, осмыслении и интерпретации метафор. Это критическое исследование закладывает основу для введения понятия метафорных сценариев, которые проверяются на различных подмножествах данных для оценки их когнитивной значимости и теоретической значимости.

livre « Political Metaphoric Analysis, Discours and Scripts » offre un regard nouveau sur l'apprentissage de l'utilisation du langage figuratif dans le discours politique. L'auteur affirme que les métaphores et les autres formes de langage figuratif ne sont pas seulement des techniques rhétoriques utilisées pour convaincre ou manipuler le public, mais plutôt qu'elles jouent un rôle décisif dans la formation de notre compréhension de la réalité sociale et politique. Grâce à une approche innovante combinant analyse empirique et réflexion théorique, le livre remet en question les modèles traditionnels d'analyse métaphorique conceptuelle et introduit une nouvelle catégorie de « scénarios métaphoriques ». "Ces scénarios fournissent une base pour relier les métaphores conceptuelles hypothétiques aux schémas narratifs, argumentatifs et estimatifs du discours réel, ce qui permet d'obtenir une compréhension plus détaillée de la façon dont les métaphores façonnent notre perception du monde. livre commence par souligner la variabilité et la contradiction des métaphores politiques que les participants utilisent pour obtenir un avantage concurrentiel sur les autres, en proposant de nouveaux sens et en remettant en question les interprétations de chacun. L'auteur critique ensuite le modèle « classique » de l'analyse conceptuelle des métaphores proposé pour la première fois par Lakoff et Johnson (1980) et explore les conclusions récentes sur la variation, l'historicité, l'exploitation pragmatique, la compréhension et l'interprétation des métaphores. Cette étude critique pose les bases de l'introduction de la notion de scénarios métaphoriques qui sont testés sur différents sous-ensembles de données afin d'évaluer leur pertinence cognitive et théorique.

libro «Análisis metafórico político, discurso y escenarios» ofrece una visión fresca del estudio del uso del lenguaje figurativo en el discurso político. autor sostiene que las metáforas y otras formas de lenguaje figurativo no son meras técnicas retóricas utilizadas para persuadir o manipular a la audiencia, sino que desempeñan un papel crucial en la formación de nuestra comprensión de la realidad social y política. Con un enfoque innovador que combina el análisis empírico con la reflexión teórica, el libro desafía los modelos tradicionales de análisis metáfora conceptual e introduce una nueva categoría de «escenarios metáforos». "Estos escenarios proporcionan la base para relacionar las hipotéticas metáforas conceptuales con patrones narrativos, argumentales y evaluativos en el discurso real, lo que permite una comprensión más detallada de cómo las metáforas forman nuestra percepción del mundo. libro comienza haciendo hincapié en la variabilidad y contradicción de las metáforas políticas que los participantes utilizan para obtener una ventaja competitiva sobre los demás, ofreciendo nuevos significados y desafiando las interpretaciones de los demás. autor critica entonces el modelo «clásico» de análisis conceptual de las metáforas, propuesto por primera vez por Lacoff y Johnson (1980), y explora las recientes conclusiones sobre variación, historicidad, explotación pragmática, reflexión e interpretación de las metáforas. Este estudio crítico sienta las bases para introducir la noción de escenarios metáforos que se verifican en diferentes subconjuntos de datos para evaluar su significación cognitiva y su significación teórica.

O livro «Análise metafórica política, discurso e guião» oferece uma visão recente do uso da linguagem figurativa no discurso político. O autor afirma que as metáforas e outras formas de linguagem figurativa não são apenas técnicas retóricas usadas para convencer ou manipular o público, mas sim um papel crucial na formação da nossa compreensão da realidade social e política. Através de uma abordagem inovadora que combina análise empírica com reflexão teórica, o livro desafia os modelos tradicionais de análise metafórica conceitual e introduz uma nova categoria de «cenários metafóricos». "Estes cenários fornecem uma base para a ligação de metáforas conceituais hipotéticas com patterns narrativos, argumentativos e avaliativos em um discurso real, permitindo uma compreensão mais detalhada de como as metáforas moldam a nossa percepção do mundo. O livro começa enfatizando a variabilidade e contradição das metáforas políticas que os participantes usam para obter vantagem competitiva sobre os outros, oferecendo novos significados e desafiando as interpretações dos outros. Em seguida, o autor critica o modelo «clássico» de análise conceitual das metáforas, proposto pela primeira vez por Lacoff e Johnson (1980), e explora conclusões recentes sobre variação, historicidade, exploração pragmática, compreensão e interpretação das metáforas. Este estudo crítico estabelece a base para introduzir o conceito de cenários metafóricos que são testados em diferentes subconjuntos de dados para avaliar sua importância cognitiva e sua importância teórica.

Il libro «Analisi metaforiche politiche, discorsi e scenari» offre una visione recente dell'uso del linguaggio figurativo nel discorso politico. L'autore sostiene che le metafore e le altre forme di linguaggio figurativo non sono solo tecniche retoriche usate per convincere o manipolare il pubblico, ma piuttosto sono fondamentali per formare la nostra comprensione della realtà sociale e politica. Con un approccio innovativo che combina l'analisi esperienziale con la riflessione teorica, il libro sfida i modelli tradizionali di analisi metaforica concettuale e introduce una nuova categoria dì scenari metaforici ". "Questi scenari forniscono la base per collegare ipotetiche metafore concettuali con pattern narrativi, argomentativi e valutativi in un discorso reale, in modo da avere una comprensione più dettagliata di come le metafore formano la nostra percezione del mondo. Il libro inizia sottolineando la variabilità e la contraddizione delle metafore politiche che i partecipanti usano per ottenere un vantaggio competitivo rispetto agli altri, offrendo nuovi significati e sfidando le interpretazioni dell'altro. L'autore critica poi il modello «classico» di analisi concettuale delle metafore proposto per la prima volta da Lacoff e Johnson (1980) e esamina le recenti conclusioni su variazione, storicità, sfruttamento pragmatico, comprensione e interpretazione delle metafore. Questo studio critico pone le basi per introdurre il concetto di scenari metaforici che vengono testati in vari sottoinsiemi di dati per valutare la loro rilevanza cognitiva e teorica.

Das Buch „Politische metaphorische Analyse, Diskurs und Szenarien“ bietet einen frischen Blick auf die Auseinandersetzung mit dem Gebrauch der figurativen Sprache im politischen Diskurs. Der Autor argumentiert, dass Metaphern und andere Formen der Bildsprache nicht nur rhetorische Techniken sind, die verwendet werden, um das Publikum zu überzeugen oder zu manipulieren, sondern dass sie eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung unseres Verständnisses der sozialen und politischen Realität spielen. Mit einem innovativen Ansatz, der empirische Analyse mit theoretischer Reflexion kombiniert, stellt das Buch traditionelle Modelle der konzeptuellen metaphorischen Analyse in Frage und führt eine neue Kategorie von „metaphorischen Szenarien“ ein. "Diese Szenarien bieten eine Grundlage für die Verknüpfung hypothetischer konzeptueller Metaphern mit narrativen, argumentativen und bewertenden Mustern im tatsächlichen Diskurs, die ein detaillierteres Verständnis dafür ermöglichen, wie Metaphern unsere Wahrnehmung der Welt prägen. Das Buch beginnt mit der Betonung der Variabilität und Widersprüchlichkeit politischer Metaphern, mit denen die Teilnehmer einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen erlangen, indem sie neue Bedeutungen vorschlagen und die Interpretationen des anderen herausfordern. Der Autor kritisiert dann das „klassische“ Modell der konzeptuellen Analyse von Metaphern, das zuerst von Lakoff und Johnson (1980) vorgeschlagen wurde, und untersucht die jüngsten Erkenntnisse über Variation, Historizität, pragmatische Ausbeutung, Verständnis und Interpretation von Metaphern. Diese kritische Studie legt den Grundstein für die Einführung des Konzepts der metaphorischen Szenarien, die an verschiedenen Teilmengen von Daten getestet werden, um ihre kognitive Relevanz und theoretische Relevanz zu bewerten.

Książka „Metaforyczna analiza polityczna, dyskurs i skrypty” oferuje nowe spojrzenie na studium używania języka symbolicznego w dyskursie politycznym. Autor twierdzi, że metafory i inne formy języka figuralnego to nie tylko urządzenia retoryczne wykorzystywane do przekonywania lub manipulowania publicznością, ale raczej odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu naszego zrozumienia rzeczywistości społecznej i politycznej. Dzięki innowacyjnemu podejściu łączącemu analizę empiryczną z teoretyczną refleksją książka wyzwala tradycyjne modele koncepcyjnej analizy metafory i wprowadza nową kategorię „scenariuszy metafory”. "Te scenariusze stanowią ramy dla powiązania hipotetycznych metafor pojęciowych z wzorcami narracyjnymi, argumentacyjnymi i ewaluacyjnymi w dyskursie faktycznym, pozwalając na bardziej niuansowane zrozumienie, jak metafory kształtują nasze postrzeganie świata. Książka zaczyna się od podkreślenia zmienności i sprzecznych metafor politycznych, których uczestnicy używają, aby uzyskać przewagę konkurencyjną nad innymi, oferując nowe znaczenia i podważając wzajemne interpretacje. Następnie autor krytykuje „klasyczny” model koncepcyjnej analizy metafory pionierowanej przez Lakoffa i Johnsona (1980) i bada najnowsze odkrycia dotyczące zmienności, historyczności, pragmatycznego wykorzystywania, zrozumienia i interpretacji metafor. To krytyczne badanie stanowi podstawę do wprowadzenia pojęcia scenariuszy metafory, które są testowane na różnych podzbiorach danych w celu oceny ich znaczenia poznawczego i znaczenia teoretycznego.

הספר ”Political Metaphorical Analysis, Disponse and Scripts” מציע נקודת מבט חדשה על חקר השימוש בשפה פיגורטיבית בשיח הפוליטי. המחבר טוען שמטאפורות וצורות אחרות של שפה פיגורטיבית אינן רק מכשירים רטוריים המשמשים לשכנוע או לתמרון קהלים, אלא הן ממלאות תפקיד מכריע בעיצוב הבנתנו את המציאות החברתית והפוליטית. באמצעות גישה חדשנית המשלבת ניתוח אמפירי עם השתקפות תיאורטית, הספר מאתגר מודלים מסורתיים של ניתוח מטאפורות מושגיות ומציג קטגוריה חדשה של ”תרחישי מטאפורה”. "תרחישים אלה מספקים מסגרת לקשר בין מטפורות תפיסתיות היפותטיות לנרטיב, וכחנות ודפוסי הערכה בשיח עובדתי, ומאפשרים הבנה מנואשת יותר של איך מטאפורות מעצבות את תפיסות העולם שלנו. הספר מתחיל בהדגשת השונות והמטאפורות הפוליטיות הסותרות בהן משתמשים המשתתפים כדי להשיג יתרון תחרותי על אחרים, תוך מתן משמעויות חדשות וקריאת תיגר על פרשנויותיו של האחר. המחבר מבקר את המודל ה ”קלאסי” של ניתוח מטאפורות מושגיות שחלוצו על ידי לייקוף וג 'ונסון (1980), ובוחן ממצאים עדכניים על שונות, היסטוריוגרפיה, ניצול פרגמטי, הבנה ופרשנות של מטאפורות. מחקר ביקורתי זה מניח את היסודות להצגת הרעיון של תרחישי מטאפורה, שנבדקים בתתי קבוצות שונות של נתונים כדי להעריך את המשמעות הקוגניטיבית שלהם ואת הרלוונטיות התאורטית שלהם.''

"Political Metaphorical Analysis, Discourse and Scripts" (Politik Metaforik Analiz, Söylem ve Senaryolar) kitabı, politik söylemde mecazi dilin kullanımının incelenmesine yeni bir bakış açısı sunuyor. Yazar, metaforların ve diğer figüratif dil biçimlerinin yalnızca izleyicileri ikna etmek veya manipüle etmek için kullanılan retorik araçlar olmadığını, bunun yerine sosyal ve politik gerçeklik anlayışımızı şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığını savunuyor. Ampirik analizi teorik yansıma ile birleştiren yenilikçi bir yaklaşımla, kitap geleneksel kavramsal metafor analizi modellerine meydan okuyor ve yeni bir "metafor senaryoları" kategorisi sunuyor. Bu senaryolar, varsayımsal kavramsal metaforları, olgusal söylemdeki anlatı, tartışma ve değerlendirme kalıplarına bağlamak için bir çerçeve sağlar ve metaforların dünya algılarımızı nasıl şekillendirdiğine dair daha ayrıntılı bir anlayış sağlar. Kitap, katılımcıların diğerlerine karşı rekabet avantajı elde etmek, yeni anlamlar sunmak ve birbirlerinin yorumlarına meydan okumak için kullandıkları değişkenliği ve çelişkili politik metaforları vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra Lakoff ve Johnson (1980) tarafından öncülük edilen kavramsal metafor analizinin "klasik" modelini eleştirir ve metaforların varyasyonu, tarihselliği, pragmatik sömürüsü, anlaşılması ve yorumlanması hakkındaki son bulguları araştırır. Bu eleştirel çalışma, bilişsel önemlerini ve teorik ilgilerini değerlendirmek için farklı veri alt kümeleri üzerinde test edilen metafor senaryoları kavramını tanıtmak için zemin hazırlamaktadır.

يقدم كتاب «التحليل السياسي المجازي والخطاب والكتابات» منظورا جديدا لدراسة استخدام اللغة التصويرية في الخطاب السياسي. يجادل المؤلف بأن الاستعارات والأشكال الأخرى من اللغة التصويرية ليست مجرد أدوات بلاغية تستخدم لإقناع الجماهير أو التلاعب بها، ولكنها تلعب دورًا حاسمًا في تشكيل فهمنا للواقع الاجتماعي والسياسي. من خلال نهج مبتكر يجمع بين التحليل التجريبي والتفكير النظري، يتحدى الكتاب النماذج التقليدية لتحليل الاستعارة المفاهيمية ويقدم فئة جديدة من «سيناريوهات الاستعارة». "توفر هذه السيناريوهات إطارًا لربط الاستعارات المفاهيمية الافتراضية بالأنماط السردية والجدلية والتقييمية في الخطاب الواقعي، مما يسمح بفهم أكثر دقة لكيفية تشكيل الاستعارات لتصوراتنا للعالم. يبدأ الكتاب بالتأكيد على التباين والاستعارات السياسية المتناقضة التي يستخدمها المشاركون للحصول على ميزة تنافسية على الآخرين، وتقديم معاني جديدة وتحدي تفسيرات بعضهم البعض. ثم ينتقد المؤلف النموذج «الكلاسيكي» لتحليل الاستعارة المفاهيمية الذي ابتكره لاكوف وجونسون (1980)، ويستكشف النتائج الأخيرة حول الاختلاف والتاريخ والاستغلال العملي والفهم وتفسير الاستعارات. تضع هذه الدراسة النقدية الأساس لتقديم فكرة سيناريوهات الاستعارة، والتي يتم اختبارها على مجموعات فرعية مختلفة من البيانات لتقييم أهميتها المعرفية وأهميتها النظرية.

"정치 은유 분석, 담론 및 대본" 책은 정치 담론에서 비 유적 언어의 사용에 대한 연구에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 저자는 은유와 다른 형태의 비 유적 언어는 청중을 설득하거나 조작하는 데 사용되는 수사적 장치 일뿐만 아니라 사회적, 정치적 현실에 대한 우리의 이해를 형성하는 데 중요한 역할을한다고 주장한다. 경험적 분석과 이론적 반영을 결합한 혁신적인 접근 방식을 통해이 책은 전통적인 개념적 은유 분석 모델에 도전하고 새로운 범주의 "은유 시나리오" 를 소개합니다. "이러한 시나리오는 가상의 개념적 은유를 사실 담론의 이야기, 논증 및 평가 패턴과 연결하기위한 프레임 워크를 제공하여 은유가 세상에 대한 우리의 인식을 어떻게 형성하는지에 대한 미묘한 이해를 허용합니다. 이 책은 참가자들이 다른 사람들보다 경쟁 우위를 확보하기 위해 사용하는 변동성과 모순되는 정치적 은유를 강조하여 새로운 의미를 제공하고 서로의 해석에 도전합니다. 그런 다음 저자는 Lakoff와 Johnson (1980) 이 개척 한 개념적 은유 분석의 "고전적인" 모델을 비판하고 은유의 변형, 역사, 실용적 착취, 이해 및 해석에 대한 최근의 발견을 탐구합니다. 이 중요한 연구는인지 적 중요성과 이론적 관련성을 평가하기 위해 다양한 데이터 하위 집합에서 테스트되는 은유 시나리오의 개념을 도입하기위한 토대를 마련합니다.

「政治的比喩的分析、言説とスクリプト」は、政治的言説における比喩的言語の使用の研究に新鮮な視点を提供しています。メタファーや他の形の比喩的言語は、単に観客を説得したり操作したりするための修辞的な装置ではなく、むしろ社会的および政治的現実への理解を形作る上で重要な役割を果たしていると著者は論じている。経験的分析と理論的反射を組み合わせた革新的なアプローチを通じて、本は概念比喩分析の伝統的なモデルに挑戦し、「比喩シナリオ」の新しいカテゴリを紹介します。"これらのシナリオは、仮説的な概念的メタファーを、事実的な言説における物語的、議論的、評価的なパターンに結びつけるための枠組みを提供し、メタファーが世界の私たちの認識をどのように形成するかについてよりニュアンスのある理解を可能にします。この本は、参加者が他者よりも競争上の優位性を得るために使用する変動性と矛盾する政治的比喩を強調し、新しい意味を提供し、互いの解釈に挑戦することから始まります。その後、Lakoff and Johnson （1980）によって開拓された概念的比喩分析の「古典的」モデルを批判し、変異、歴史性、実用的搾取、理解、比喩の解釈に関する最近の知見を探求している。この重要な研究は、彼らの認知的意義と理論的関連性を評価するために、さまざまなデータのサブセットでテストされている比喩シナリオの概念を導入するための基礎を築いています。

「政治隱喻分析，話語和腳本」一書為探索在政治話語中使用富有想象力的語言提供了新的視角。作者認為，隱喻和其他形式的富有想象力的語言不僅是用來說服或操縱聽眾的修辭技巧，而且它們在塑造我們對社會和政治現實的理解中起著至關重要的作用。通過將經驗分析與理論反射相結合的創新方法，該書挑戰了概念隱喻分析的傳統模型，並引入了「隱喻場景」的新類別。"這些場景提供了將假設的概念隱喻與實際話語中的敘事，論證和評估模式聯系起來的框架，從而可以更詳細地了解隱喻如何塑造我們對世界的看法。這本書首先強調了政治隱喻的可變性和矛盾性，參與者通過提供新的含義並挑戰彼此的解釋來獲得相對於他人的競爭優勢。然後，作者批評了Lakoff和Johnson（1980）首次提出的隱喻概念分析的「經典」模型，並探討了有關隱喻的變化，歷史性，實用利用，理解和解釋的最新發現。這項批判性研究為引入隱喻場景的概念奠定了基礎，這些隱喻場景在數據的各個子集上進行了測試，以評估其認知意義和理論意義。