Plato and the Creation of the Hebrew Bible: Unveiling the Influence of Ancient Greek Thought = The book "Plato and the Creation of the Hebrew Bible" by Gmirkin offers a groundbreaking analysis of the origins of the Pentateuch, the first five books of the Hebrew Bible. By comparing the biblical laws with those of ancient Greece, specifically Plato's "Laws the author reveals the significant influence of Greek thought on the development of Jewish law and the creation of the Hebrew Bible. This study sheds light on the legal antecedents of the biblical laws and the genres of biblical law, providing a fascinating perspective on the background of the Pentateuch. Ancient Sources and their Significance - The book begins by exploring the ancient law collections of the Near East, including the Greeks and the Pentateuch, to determine the legal precedents for the biblical laws. The author posits that the Pentateuch was written around 270 BCE using Greek sources found at the Great Library of Alexandria. This theory is supported by the striking number of legal parallels between the Pentateuch and Athenian laws, as well as the synthesis of narrative and legal content in Greek literature. Greek Influence on Biblical Law - The author argues that the Pentateuch was heavily influenced by Greek thought, particularly Plato's "Laws. " The similarities between the Decalogue and other genres of biblical law with Greek legal collections are striking, indicating a direct connection between the two.

Платон и создание еврейской Библии: раскрытие влияния древнегреческой мысли = Книга «Платон и создание еврейской Библии» Гмиркина предлагает новаторский анализ происхождения Пятикнижия, первых пяти книг еврейской Библии. Сравнивая библейские законы с законами Древней Греции, в частности, с «Законами» Платона, автор обнаруживает значительное влияние греческой мысли на развитие еврейского права и создание еврейской Библии. Это исследование проливает свет на правовые предшествующие библейские законы и жанры библейского права, предоставляя увлекательный взгляд на фон Пятикнижия. Древние источники и их значение - книга начинается с изучения древних собраний законов Ближнего Востока, включая греков и Пятикнижие, чтобы определить правовые прецеденты библейских законов. Автор утверждает, что Пятикнижие было написано около 270 года до нашей эры с использованием греческих источников, найденных в Большой Александрийской библиотеке. В пользу этой теории говорит поразительное количество юридических параллелей между Пятикнижием и афинскими законами, а также синтез повествовательного и юридического содержания в греческой литературе. Греческое влияние на библейский закон - автор утверждает, что Пятикнижие находилось под сильным влиянием греческой мысли, в частности платоновских "Законов. "Сходство Декалога и других жанров библейского права с греческими юридическими сборниками бросается в глаза, указывая на прямую связь между ними.

Platon et la création de la Bible juive : révélation de l'influence de la pensée grecque antique = livre Platon et la création de la Bible juive de Gmirkin offre une analyse novatrice de l'origine du Pentateuque, les cinq premiers livres de la Bible juive. En comparant les lois bibliques avec celles de la Grèce antique, en particulier les « Lois » de Platon, l'auteur découvre l'influence considérable de la pensée grecque sur le développement du droit juif et la création de la Bible juive. Cette étude met en lumière les lois juridiques antérieures à la Bible et les genres de droit biblique, offrant une vision fascinante du Pentateuque. Sources anciennes et leur signification - livre commence par étudier les anciennes assemblées de lois du Moyen-Orient, y compris les Grecs et le Pentateuque, afin de déterminer les précédents juridiques des lois bibliques. L'auteur affirme que le Pentateuque a été écrit vers 270 avant JC en utilisant des sources grecques trouvées dans la Grande Bibliothèque d'Alexandrie. En faveur de cette théorie dit un nombre étonnant de parallèles juridiques entre le Pentateuque et les lois d'Athènes, ainsi que la synthèse du contenu narratif et juridique dans la littérature grecque. L'influence grecque sur la loi biblique - l'auteur affirme que le Pentateuque a été fortement influencé par la pensée grecque, en particulier les lois de Platon. "La ressemblance entre le Déc....et d'autres genres de droit biblique et les recueils juridiques grecs est frappante, indiquant un lien direct entre eux.

Platón y la creación de la Biblia hebrea: revelación de la influencia del pensamiento griego antiguo = libro «Platón y la creación de la Biblia hebrea» de Gmirkin ofrece un análisis innovador del origen del Pentateuco, los cinco primeros libros de la Biblia hebrea. Comparando las leyes bíblicas con las leyes de la antigua Grecia, en particular las «yes» de Platón, el autor descubre la influencia significativa del pensamiento griego en el desarrollo de la ley judía y la creación de la Biblia hebrea. Este estudio arroja luz sobre las leyes bíblicas previas legales y los géneros del derecho bíblico, proporcionando una visión fascinante del fondo del Pentateuco. fuentes antiguas y su significado - el libro comienza con el estudio de las antiguas colecciones de leyes de Oriente Medio, incluyendo los griegos y el Pentateuco, para determinar los precedentes legales de las leyes bíblicas. autor afirma que el Pentateuco fue escrito alrededor del 270 a. C. utilizando fuentes griegas encontradas en la Gran Biblioteca de Alejandría. A favor de esta teoría habla la asombrosa cantidad de paralelismos legales entre el Pentateuco y las leyes atenienses, así como la síntesis de contenido narrativo y jurídico en la literatura griega. Influencia griega en la ley bíblica - el autor afirma que el Pentateuco estaba fuertemente influenciado por el pensamiento griego, en particular las «yes Platónicas». " similitudes entre el Decálogo y otros géneros del derecho bíblico y las colecciones jurídicas griegas son llamativas, lo que indica una relación directa entre ellos.

Platão e Criação da Bíblia Judaica: Divulgação da Influência do Pensamento Grego Antigo = Livro «Platão e Criação da Bíblia Judaica» de Gmirkin oferece uma análise inovadora das origens dos cinco primeiros livros da Bíblia Judaica. Ao comparar as leis bíblicas com as leis da Grécia Antiga, especialmente com as is de Platão, o autor revela a influência significativa do pensamento grego no desenvolvimento do direito judaico e na criação da Bíblia judaica. Este estudo lança luz sobre as leis legais anteriores da bíblia e os gêneros do direito bíblico, fornecendo uma visão fascinante de Von Cinco. Fontes antigas e seu significado - o livro começa com o estudo de antigas assembleias de leis do Oriente Médio, incluindo os gregos e os Cinco, para determinar os precedentes legais das leis bíblicas. O autor afirma que o Quinto foi escrito cerca de 270 antes de Cristo, usando fontes gregas encontradas na Grande Biblioteca de Alexandria. Esta teoria é favorecida por um número espantoso de paralelos legais entre a i de Cinco e a i de Atenas, e pela síntese do conteúdo narrativo e jurídico na literatura grega. A influência grega sobre a lei bíblica - o autor afirma que os Cinco Estados foram fortemente influenciados pelo pensamento grego, especialmente as leis platônicas ". "As semelhanças entre o Decaloge e outros gêneros do direito bíblico com as coletâneas legais gregas saltam aos olhos, indicando uma ligação direta entre eles.

Platone e creazione della Bibbia ebraica: rivelazione dell'influenza del pensiero greco antico = Il libro «Platone e la creazione della Bibbia ebraica» di Gmirkin offre un'analisi innovativa dell'origine dei cinque libri della Bibbia ebraica. Confrontando le leggi bibliche con quelle dell'antica Grecia, in particolare con le «ggi» di Platone, l'autore rileva la notevole influenza del pensiero greco sullo sviluppo del diritto ebraico e sulla creazione della Bibbia ebraica. Questo studio mette in luce le leggi precedenti della Bibbia e i generi del diritto biblico, fornendo uno sguardo affascinante su Von Five. Antiche fonti e il loro significato - il libro inizia studiando antiche riunioni di leggi del Medio Oriente, inclusi i greci e i Cinque, per definire i precedenti legali delle leggi bibliche. L'autore sostiene che il Cinque fu scritto intorno al 270 avanti Cristo usando fonti greche trovate nella Grande Biblioteca di Alessandria. A favore di questa teoria c'è un numero impressionante di paralleli legali tra i Cinque e le leggi di Atene, e una sintesi del contenuto narrativo e giuridico nella letteratura greca. L'influenza greca sulla legge biblica - l'autore sostiene che i Cinque sono stati fortemente influenzati dal pensiero greco, in particolare dalle leggi platoniche ". "La somiglianza del Decalogo e di altri generi di diritto biblico con le raccolte giuridiche greche salta agli occhi, evidenziando un legame diretto tra loro.

Platon und die Erschaffung der hebräischen Bibel: Aufdeckung des Einflusses altgriechischen Denkens = Das Buch „Platon und die Erschaffung der hebräischen Bibel“ von Gmirkin bietet eine bahnbrechende Analyse des Ursprungs des Pentateuch, der ersten fünf Bücher der hebräischen Bibel. Durch den Vergleich der biblischen Gesetze mit denen des antiken Griechenlands, insbesondere mit Platons „Gesetzen“, entdeckt der Autor einen erheblichen Einfluss des griechischen Denkens auf die Entwicklung des jüdischen Rechts und die Schaffung der jüdischen Bibel. Diese Studie beleuchtet die rechtlichen Vorläufergesetze und Genres des biblischen Rechts und bietet einen faszinierenden Einblick in den Hintergrund des Pentateuch. Alte Quellen und ihre Bedeutung - das Buch beginnt mit dem Studium der alten Sammlungen der Gesetze des Nahen Ostens, einschließlich der Griechen und des Pentateuch, um die rechtlichen Präzedenzfälle der biblischen Gesetze zu identifizieren. Der Autor behauptet, dass der Pentateuch um 270 v. Chr. Geschrieben wurde, wobei griechische Quellen verwendet wurden, die in der Großen Bibliothek von Alexandria gefunden wurden. Für diese Theorie sprechen auffallend viele juristische Parallelen zwischen dem Pentateuch und den athenischen Gesetzen sowie die Synthese des narrativen und juristischen Inhalts in der griechischen Literatur. Griechischer Einfluss auf das biblische Gesetz - der Autor behauptet, dass der Pentateuch stark vom griechischen Denken beeinflusst wurde, insbesondere von den platonischen „Gesetzen“. "Die Ähnlichkeit des Dekalogs und anderer Genres des biblischen Rechts mit griechischen Rechtssammlungen ist auffällig und weist auf eine direkte Verbindung zwischen ihnen hin.

Platon i Tworzenie Biblii Hebrajskiej: Odkrycie wpływu starożytnej myśli greckiej = Gmirkin „Platon i tworzenie Biblii hebrajskiej” oferuje pionierską analizę pochodzenia Pięcioksięgu, pierwszych pięciu ksiąg Biblii hebrajskiej. Porównując prawa biblijne z prawami starożytnej Grecji, w szczególności z „Prawami” Platona, autor ujawnia znaczący wpływ myśli greckiej na rozwój prawa żydowskiego i tworzenie Biblii hebrajskiej. Badanie to rzuca światło na prawnie wcześniejsze prawa biblijne i gatunki prawa biblijnego, zapewniając fascynujące spojrzenie na tło Pięcioksięgu. Starożytne źródła i ich znaczenie - Książka rozpoczyna się badaniem starożytnych zbiorów praw bliskowschodnich, w tym Greków i Pięcioksięgu, aby określić precedensy prawne praw biblijnych. Autor twierdzi, że Pięcioksiąg został napisany około 270 pne przy użyciu greckich źródeł znalezionych w Wielkiej Bibliotece Aleksandryjskiej. Teoria ta jest poparta uderzającą liczbą podobieństw prawnych między Pięcioksięgiem a prawem ateńskim, a także syntezą treści narracyjnych i prawnych w literaturze greckiej. Grecki wpływ na prawo biblijne - autor twierdzi, że Pięcioksiąg był pod silnym wpływem myśli greckiej, w szczególności platońskich "Praw. "Podobieństwo Dekalogu i innych gatunków prawa biblijnego do greckich zbiorów prawnych jest uderzające, co wskazuje na bezpośredni związek między tymi dwoma.

אפלטון ועשיית התנ ”ך העברי: חשיפת השפעת המחשבה היוונית הקדומה (אנג”). המחבר משווה בין החוקים המקראיים לחוקי יוון העתיקה, ובמיוחד ל "חוקים" של אפלטון, ומגלה השפעה ניכרת של המחשבה היוונית על התפתחות התורה היהודית ועל בריאת התנ "ך. מחקר זה שופך אור על חוקי מקרא קודמים וז "אנרים של התורה המקראית, ומעניק מבט מרתק על הרקע של החומש. הספר מתחיל בבדיקת אוספים עתיקים של חוקי המזרח התיכון, כולל היוונים והחומש, כדי לקבוע את התקדימים החוקיים של חוקי המקרא. המחבר טוען שהחומש נכתב בסביבות 270 לפנה "ס בעזרת מקורות יווניים שנמצאו בספרייה הגדולה של אלכסנדריה. תאוריה זו נתמכת על ידי מספר מרשים של הקבלות משפטיות בין החומש לחוקים האתונאיים, כמו גם סינתזה של נרטיב ותוכן משפטי בספרות היוונית. השפעה יוונית על החוק המקראי - המחבר טוען שהחומש הושפע מאוד מן המחשבה היוונית, ובמיוחד מחוקי ה ”אפלטונים”. ‏ ”הדמיון בין הדקלוג וז” אנרים אחרים של המשפט המקראי לבין אוספים משפטיים יווניים הוא מרשים, דבר המצביע על קשר ישיר בין השניים.''

Platon ve İbranice İncil'in Yapımı: Eski Yunan Düşüncesinin Etkisini Ortaya Çıkarmak = Gmirkin'in "Platon ve İbranice İncil'in Yapımı", İbranice İncil'in ilk beş kitabı olan Pentateuch'un kökeninin öncü bir analizini sunar. İncil yasalarını eski Yunan yasalarıyla, özellikle de Platon'un "Yasaları'ile karşılaştıran yazar, Yunan düşüncesinin Yahudi yasasının gelişimi ve İbranice İncil'in yaratılması üzerindeki önemli bir etkisini ortaya koyuyor. Bu çalışma, önceki İncil yasalarına ve İncil hukukunun türlerine ışık tutuyor ve Pentateuch'un arka planına büyüleyici bir bakış sunuyor. Antik Kaynaklar ve Önemi - Kitap, İncil yasalarının yasal örneklerini belirlemek için Yunanlılar ve Pentateuch dahil olmak üzere Orta Doğu yasalarının eski koleksiyonlarını inceleyerek başlar. Yazar, Pentateuch'un Büyük İskenderiye Kütüphanesi'nde bulunan Yunan kaynakları kullanılarak MÖ 270 civarında yazıldığını iddia ediyor. Bu teori, Pentateuch ve Atina yasaları arasındaki çarpıcı sayıda yasal paralelliklerin yanı sıra Yunan edebiyatında anlatı ve yasal içeriğin bir sentezi ile desteklenmektedir. İncil hukuku üzerindeki Yunan etkisi - yazar, Pentateuch'un Yunan düşüncesinden, özellikle de Platonik Yasalardan güçlü bir şekilde etkilendiğini iddia ediyor. "Decalogue ve İncil hukukunun diğer türlerinin Yunan hukuk koleksiyonlarıyla benzerliği, ikisi arasında doğrudan bir bağlantı olduğunu gösteren çarpıcı.

أفلاطون وصنع الكتاب المقدس العبري: الكشف عن تأثير الفكر اليوناني القديم = يقدم كتاب غميركين «أفلاطون وصنع الكتاب المقدس العبري» تحليلًا رائدًا لأصل الخمسينية، أول خمسة أسفار من الكتاب المقدس العبري. بالمقارنة مع قوانين الكتاب المقدس مع قوانين اليونان القديمة، على وجه الخصوص، مع «قوانين» أفلاطون، يكشف المؤلف عن تأثير كبير للفكر اليوناني على تطوير الشريعة اليهودية وخلق الكتاب المقدس العبري. تسلط هذه الدراسة الضوء على القوانين القانونية السابقة للكتاب المقدس وأنواع القانون التوراتي، مما يوفر نظرة رائعة على خلفية Pentateuch. المصادر القديمة وأهميتها - يبدأ الكتاب بفحص المجموعات القديمة من قوانين الشرق الأوسط، بما في ذلك اليونانيون والخمسة، لتحديد السوابق القانونية للقوانين التوراتية. يدعي المؤلف أن Pentateuch كتب حوالي 270 قبل الميلاد باستخدام مصادر يونانية وجدت في مكتبة الإسكندرية الكبرى. هذه النظرية مدعومة بعدد مذهل من أوجه التشابه القانونية بين القوانين الخمسينية والأثينية، بالإضافة إلى توليف المحتوى السردي والقانوني في الأدب اليوناني. التأثير اليوناني على قانون الكتاب المقدس - يدعي المؤلف أن Pentateuch تأثر بشدة بالفكر اليوناني، ولا سيما القوانين الأفلاطونية. "إن تشابه الوصايا العشر وأنواع أخرى من القانون التوراتي مع المجموعات القانونية اليونانية مذهل، مما يشير إلى وجود علاقة مباشرة بين الاثنين.

플라톤과 히브리어 성경 만들기: 고대 그리스 사상의 영향을 발견 = Gmirkin의 "플라톤과 히브리어 성경 만들기" 는 히브리어 성경의 첫 다섯 권의 책인 오경의 기원에 대한 선구적인 분석을 제공합니다. 저자는 성경법을 고대 그리스의 법칙, 특히 플라톤의 "법" 과 비교하여 유대 법의 발전과 히브리어 성경의 창조에 그리스 사상의 중요한 영향을 보여줍니다. 이 연구는 법적인 이전의 성경 법과 성경 법의 장르에 대해 밝히고 오경의 배경을 매혹적으로 보여줍니다. 고대 출처와 그들의 중요성-이 책은 그리스와 오경을 포함한 고대 중동 법의 집합을 조사하여 성서 법의 법적 선례를 결정하는 것으로 시작됩니다. 저자는 오경이 알렉산드리아 대도서관에서 발견 된 그리스 출처를 사용하여 기원전 270 년경에 쓰여졌다 고 주장합니다. 이 이론은 오경법과 아테네 법 사이의 놀라운 법적 유사점뿐만 아니라 그리스 문학의 이야기와 법적 내용의 종합에 의해 뒷받침됩니다. 성서 법에 대한 그리스의 영향-저자는 오경이 그리스 사상, 특히 플라톤 법에 의해 크게 영향을 받았다고 주장한다. "Decalogue와 다른 성경법의 장르와 그리스의 법적 소장품의 유사성은 놀랍습니다.

プラトンとヘブライ語聖書の作成：古代ギリシア思想の影響を明らかにする=グミルキンの「プラトンとヘブライ語聖書の作成」は、ヘブライ語聖書の最初の5冊の本であるペンタテクの起源についての先駆的な分析を提供しています。聖書の法則と古代ギリシャの法則、特にプラトンの「法則」を比較すると、著者はユダヤ法の発展とヘブライ語聖書の作成にギリシャの思想の重要な影響を明らかにしています。この研究は、法的な聖書以前の法律と聖書の法律のジャンルに光を当て、ペンタチュクの背景を魅惑的に見ています。古代の情報源とその意義-この本は、聖書の法律の法的先例を決定するために、ギリシャ人やペンタテウチを含む中東の法律の古代コレクションを検討することから始まります。著者は、ペンタチュクは紀元前270頃にアレクサンドリアの大図書館で発見されたギリシャの資料を使用して書かれたと主張している。この理論は、ペンタテウチ法とアテナイ法の間の著しい数の法的類似、ならびにギリシャ文学における物語と法的内容の合成によって支持されている。聖書の法則に対するギリシャの影響-著者は、ペンタテウチはギリシャの思想、特にプラトンの法則に強く影響されたと主張しています。"デカローグや聖書法の他のジャンルとギリシャの法的コレクションとの類似性は顕著であり、両者の間の直接的なつながりを示している。

柏拉圖和希伯來聖經的創作：揭示古希臘思想的影響=格米爾金的《柏拉圖與希伯來聖經的創作》一書對五經的起源進行了開創性的分析，五經是希伯來聖經的前五本書。通過將聖經法律與古希臘法律（尤其是柏拉圖的「法律」）進行比較，作者發現了希臘思想對猶太法律的發展和希伯來聖經創作的重大影響。這項研究揭示了聖經的法律先驗法律和聖經法律體裁，為五經的背景提供了引人入勝的視角。古代文獻及其意義-該書首先研究了包括希臘人和五經在內的中東法律的古代集合，以確定聖經法律的法律先例。作者聲稱，五經是在公元前270左右使用大亞歷山大圖書館中發現的希臘資料撰寫的。五經與雅典法律之間有驚人的法律相似之處，以及希臘文學中敘事和法律內容的綜合都支持這一理論。希臘對聖經法律的影響-作者認為，五經受到希臘思想的強烈影響，尤其是柏拉圖式的「法律」。"Decalogus和其他聖經法律流派與希臘法律收藏的相似之處引人註目，表明兩者之間存在直接聯系。