
BOOKS - Old Babylonian Texts from Dilbat, Sippar, and Other Places

Old Babylonian Texts from Dilbat, Sippar, and Other Places
Author: W F Leemans
Format: PDF
File size: PDF 3.7 MB
Language: English

Format: PDF
File size: PDF 3.7 MB
Language: English

Old Babylonian Texts from Dilbat Sippar and Other Places: A Study of the Evolution of Technology and the Need for a Personal Paradigm As we delve into the ancient world of Mesopotamia, we are presented with a unique opportunity to explore the evolution of technology and its impact on human society. In "Old Babylonian Texts from Dilbat Sippar and Other Places we are given a glimpse into the daily lives of the people who lived in this region over 4,0000 years ago, through the discovery of clay tablets that bear witness to their letters, contracts, and administrative documents. These texts provide us with a window into the technological advancements of the time, and the need for a personal paradigm to understand the process of technological development in modern knowledge. The story begins in 1932 and 1939, when F M Th de Liagre Bohl, Professor of Assyriology at Leiden University, visited Iraq and purchased hundreds of clay tablets, many of which contain Old Babylonian texts. The copies of these tablets were later published in Volume One of the serial publication "Tabulae cuneiformes making them accessible to the public.
Старо-вавилонские тексты из Дильбат Сиппар и других мест: Исследование эволюции технологий и необходимости личной парадигмы По мере того, как мы углубляемся в древний мир Месопотамии, нам предоставляется уникальная возможность исследовать эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. В «Древних вавилонских текстах из Дильбата Сиппара и других мест» нам дается представление о повседневной жизни людей, которые жили в этом регионе более 4 0000 лет назад, через обнаружение глиняных табличек, которые свидетельствуют об их письмах, контрактах и административных документах. Эти тексты предоставляют нам окно в технологические достижения того времени и необходимость личной парадигмы для понимания процесса технологического развития в современных знаниях. История начинается в 1932 и 1939 годах, когда Ф. М. Тх де Лиагр Бол, профессор ассириологии Лейденского университета, посетил Ирак и приобрёл сотни глиняных табличек, многие из которых содержат старовавилонские тексты. Копии этих табличек были позже опубликованы в первом томе серийного издания «Tabulae cuneiformes», сделав их доступными для общественности.
Textes vieux-babyloniens de Dilbat ppar et d'ailleurs : Explorer l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel Alors que nous nous enfoncons dans le monde antique de la Mésopotamie, nous avons une occasion unique d'explorer l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine. s textes babyloniens anciens de Dilbat ppar et d'ailleurs nous donnent une idée de la vie quotidienne des gens qui vivaient dans cette région il y a plus de 4 0000 ans, à travers la découverte de plaques d'argile qui témoignent de leurs lettres, contrats et documents administratifs. Ces textes nous offrent une fenêtre sur les progrès technologiques de l'époque et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus de développement technologique dans les connaissances modernes. L'histoire commence en 1932 et 1939, lorsque F. M. Th de Liagr Bol, professeur d'assyriologie à l'Université de iden, s'est rendu en Irak et a acheté des centaines de plaques d'argile, dont beaucoup contiennent des textes anciens. Des copies de ces plaques ont été publiées plus tard dans le premier volume de la série Tabulae cuneiformes, les rendant accessibles au public.
Textos de Staro-Babilonia de Dilbat ppar y otros lugares: Explorando la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal A medida que profundizamos en el mundo antiguo de Mesopotamia, se nos brinda una oportunidad única para explorar la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. En «Textos babilónicos antiguos de Dilbat ppar y otros lugares» se nos da una idea de la vida cotidiana de las personas que vivieron en esta región hace más de 4 0000 , a través del descubrimiento de tablillas de arcilla que atestiguan sus cartas, contratos y documentos administrativos. Estos textos nos dan una ventana a los avances tecnológicos de la época y a la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso de desarrollo tecnológico en el conocimiento moderno. La historia comienza en 1932 y 1939, cuando F. M. Thh de Liagre Bol, profesor de asiriología en la Universidad de iden, visitó Irak y adquirió cientos de tablillas de arcilla, muchas de las cuales contienen textos del Antiguo Babilonia. Posteriormente se publicaron copias de estas placas en el primer volumen de la edición serial de «Tabulae cuneiformes», haciéndolas accesibles al público.
Textos da Velha Babilônia de Dilbat ppar e outros lugares: Pesquisa sobre a evolução da tecnologia e a necessidade do paradigma pessoal À medida que nos aprofundamos no mundo antigo da Mesopotâmia, temos uma oportunidade única de explorar a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. «Antigos textos babilônios de Dilbat ppar e outros lugares» nos dá uma ideia do dia a dia das pessoas que viviam na região há mais de 4 0000 anos, através da descoberta de placas de barro que mostram suas cartas, contratos e documentos administrativos. Estes textos oferecem-nos uma janela para os avanços tecnológicos da época e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo de desenvolvimento tecnológico no conhecimento moderno. A história começa em 1932 e 1939, quando F. M. Th de Liagr Bol, professor de assiriologia da Universidade de iden, visitou o Iraque e adquiriu centenas de placas de barro, muitas delas com textos velhos. Cópias dessas placas foram publicadas mais tarde no primeiro volume da edição de série «Tabulae cuneiformes», tornando-as acessíveis ao público.
Alte babylonische Texte aus Dilbat ppar und anderen Orten: Erforschung der Evolution der Technologie und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas Während wir in die antike Welt Mesopotamiens eintauchen, erhalten wir die einmalige Gelegenheit, die Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu erforschen. Die alten babylonischen Texte von Dilbat ppar und anderswo geben uns einen Einblick in das tägliche ben der Menschen, die vor mehr als 4 0000 Jahren in dieser Region lebten, indem sie Tontafeln entdecken, die von ihren Briefen, Verträgen und Verwaltungsdokumenten zeugen. Diese Texte bieten uns ein Fenster zu den technologischen Fortschritten der Zeit und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den Prozess der technologischen Entwicklung im heutigen Wissen zu verstehen. Die Geschichte beginnt in den Jahren 1932 und 1939, als F. M. Th de Liagr Bol, Professor für Assyriologie an der Universität iden, den Irak besuchte und Hunderte von Tontafeln erwarb, von denen viele altbabylonische Texte enthalten. Kopien dieser Tafeln wurden später im ersten Band der Serienausgabe „Tabulae cuneiformes“ veröffentlicht und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
''
Dilbat ppar'dan ve Başka Yerlerden Eski Babil Metinleri: Teknolojinin Evrimini ve Kişisel Bir Paradigma İhtiyacı Keşfetmek Mezopotamya'nın eski dünyasına derinlemesine bakarken, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini keşfetmek için eşsiz bir fırsat sunuyoruz. "Dilbat ppar ve Başka Yerlerden Eski Babil Metinleri'nde, mektuplarını, sözleşmelerini ve idari belgelerini doğrulayan kil tabletlerin keşfi yoluyla 4,0000 yıldan daha uzun bir süre önce bölgede yaşayan insanların günlük yaşamlarına dair bilgiler verilmektedir. Bu metinler bize zamanın teknolojik ilerlemelerine ve modern bilgideki teknolojik gelişme sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacına bir pencere sağlar. Hikaye 1932 ve 1939'da, iden Üniversitesi'nde asuroloji profesörü olan F. M. Th de Liagre Bol'un Irak'ı ziyaret ettiği ve birçoğu Eski Babil metinleri içeren yüzlerce kil tablet aldığı zaman başlıyor. Bu tabletlerin kopyaları daha sonra "Tabulae cuneiformes'in seri baskısının ilk cildinde yayınlandı ve halka açık hale getirildi.
نصوص بابلية قديمة من ديلبات سيبار وأماكن أخرى: استكشاف تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي بينما نتعمق أكثر في عالم بلاد ما بين النهرين القديم، تتاح لنا فرصة فريدة لاستكشاف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. في «النصوص البابلية القديمة من ديلبات سيبار وأماكن أخرى»، يتم إعطاؤنا نظرة ثاقبة للحياة اليومية للأشخاص الذين عاشوا في المنطقة منذ أكثر من 4 0000 عامًا من خلال اكتشاف ألواح طينية تشهد على رسائلهم وعقودهم ووثائقهم الإدارية. توفر لنا هذه النصوص نافذة على التطورات التكنولوجية في ذلك الوقت والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم عملية التطور التكنولوجي في المعرفة الحديثة. تبدأ القصة في عامي 1932 و 1939، عندما زار إف إم تي دي لياجر بول، أستاذ علم الآشوريات في جامعة ليدن، العراق وحصل على مئات الألواح الطينية، وكثير منها يحتوي على نصوص بابلية قديمة. نُشرت نسخ من هذه الأجهزة اللوحية لاحقًا في المجلد الأول من الطبعة التسلسلية من «Tabulae cuneiformes»، مما جعلها متاحة للجمهور.
