Negotiating the Landscape: Environment, Identity, and Power in the Medieval Ardennes In Negotiating the Landscape, Ellen F. Arnold explores how the Benedictine monastic community of Stavelot-Malmedy in the medieval Ardennes shaped and refined their engagement with the natural world, drawing upon a rich archive of charters, property records, correspondence, miracle collections, and saints' lives from the seventh to mid-twelfth century. Arnold challenges the historically influential view that the premodern period viewed nature as provided by God solely for human use and exploitation, instead arguing that the monks had a complex understanding of their environment, viewing it as both wild and domestic, and acting out multiple roles as stewards of the land, economic agents, and users of natural resources. This book offers a broad cultural approach to environmental history and considers the medieval environmental imagination, which influenced people's perception of the nonhuman world and their relationship with it.

Переговоры о ландшафте: Окружающая среда, идентичность и власть в средневековых Арденнах В переговорах о ландшафте, Эллен Ф. Арнольд исследует, как бенедиктинская монашеская община Ставелот-Мальмеди в средневековых Арденнах сформировала и усовершенствовала свое взаимодействие с миром природы, опираясь на богатый архив уставов, записей о собственности, корреспонденции, чудодейственные коллекции, и жития святых с седьмого по середину двенадцатого века. Арнольд оспаривает исторически влиятельную точку зрения, что досовременный период рассматривал природу как предоставленную Богом исключительно для использования и эксплуатации человеком, вместо этого утверждая, что монахи имели сложное понимание своей окружающей среды, рассматривая её как дикую и домашнюю, и выступая в нескольких ролях в качестве распорядителей земли, экономических агентов и пользователей природных ресурсов. Эта книга предлагает широкий культурный подход к истории окружающей среды и рассматривает средневековое экологическое воображение, которое повлияло на восприятие людьми нечеловеческого мира и их отношения с ним.

Négociations sur le paysage : Environnement, identité et pouvoir dans les Ardennes médiévales Dans les négociations sur le paysage, Ellen F. Arnold explore comment la communauté monastique bénédictine de Stavelot-Malmedy dans les Ardennes médiévales a façonné et amélioré son interaction avec le monde de la nature, en s'appuyant sur les riches archives des statuts, des registres de propriété, correspondances, collections miraculeuses, et la vie des saints du septième au milieu du XIIe siècle. Arnold conteste le point de vue historiquement influent que la période pré-moderne considérait la nature comme fournie par Dieu uniquement pour l'utilisation et l'exploitation de l'homme, affirmant plutôt que les moines avaient une compréhension complexe de leur environnement, la considérant comme sauvage et domestique, et agissant dans plusieurs rôles en tant que gestionnaires de la terre, agents économiques et utilisateurs des ressources naturelles. Ce livre propose une approche culturelle large de l'histoire de l'environnement et examine l'imagination écologique médiévale qui a influencé la perception des gens du monde inhumain et leur relation avec lui.

Negociaciones sobre el paisaje: medio ambiente, identidad y poder en las Ardenas medievales En las negociaciones sobre el paisaje, Ellen F. Arnold explora cómo la comunidad monástica benedictina de Stavelot-Malmedi en las Ardenas medievales formó y perfeccionó su interacción con el mundo de la naturaleza, apoyándose en un rico archivo de estatutos, registros de propiedad, correspondencia, colecciones milagrosas, y vidas de santos desde el séptimo hasta mediados del siglo XII. Arnold desafía el punto de vista históricamente influyente de que el período anterior al tiempo vio a la naturaleza como concedida por Dios exclusivamente para el uso y explotación del hombre, argumentando en cambio que los monjes tenían una comprensión compleja de su entorno, considerándola como salvaje y doméstica, y actuando en varios papeles como administradores de la tierra, agentes económicos y usuarios de los recursos naturales. Este libro ofrece una amplia aproximación cultural a la historia del entorno y repasa la imaginación ambiental medieval que ha influido en la percepción y la relación de las personas con el mundo no humano.

Negociações sobre paisagismo: meio ambiente, identidade e poder nas Ardenas medievais Em negociações sobre paisagens, Ellen F. Arnold está a investigar como a comunidade freira beneditina de Stavelot Malmedy, nas Ardenas medievais, formou e melhorou sua interação com o mundo da natureza, baseando-se em um rico arquivo de estatutos, registros de propriedade, correspondências, coleções milagrosas, e a vida dos santos do sétimo ao meio do século 12º. Arnold contesta o ponto de vista historicamente influente de que o período de antevisão considerou a natureza como sendo fornecida por Deus exclusivamente para o uso e a exploração do homem, ao invés de afirmar que os monges tinham uma compreensão complexa do seu meio ambiente, considerando-a selvagem e doméstica, e atuando como administradores da terra, agentes econômicos e usuários de recursos naturais. Este livro oferece uma abordagem cultural ampla da história do meio ambiente e aborda a imaginação ecológica medieval que influenciou a percepção e a relação das pessoas com o mundo não humano.

Negoziazioni sul paesaggio: Ambiente, identità e potere nelle Ardenne medievali Nelle trattative sul paesaggio, Ellen F. Arnold sta esplorando come la comunità monastica benedettina di Stavelot Malmedi, nelle Ardenne medievali, abbia creato e perfezionato la sua interazione con il mondo della natura, basandosi su un ricco archivio di statuti, registrazioni di proprietà, corrispondenza collezioni miracolose, e la vita dei santi dal settimo alla metà del dodicesimo secolo. Arnold contesta il punto di vista storicamente influente che il periodo a breve ha considerato la natura come fornita da Dio esclusivamente per l'uso e lo sfruttamento dell'uomo, sostenendo invece che i monaci avevano una complessa comprensione del loro ambiente, considerandola selvaggia e domestica, e facendo più ruoli come gestori della terra, agenti economici e utilizzatori delle risorse naturali. Questo libro offre un ampio approccio culturale alla storia dell'ambiente e affronta l'immaginazione ecologica medievale che ha influenzato la percezione e il rapporto con il mondo non umano.

Landschaftsgespräche: Umwelt, Identität und Macht in den mittelalterlichen Ardennen Ellen F. Arnold untersucht in Landschaftsgesprächen, wie die Benediktiner-Klostergemeinschaft Stavelot-Malmedy in den mittelalterlichen Ardennen ihre Auseinandersetzung mit der Natur geprägt und perfektioniert hat. Dabei stützt sie sich auf ein reichhaltiges Archiv von Statuten, Eigentumsurkunden, Korrespondenzen, wundersamen Sammlungen und das ben der Heiligen vom siebten bis zur Mitte des zwölften Jahrhunderts. Arnold bestreitet die historisch einflussreiche Ansicht, dass die vormoderne Zeit die Natur als von Gott ausschließlich für die Nutzung und Ausbeutung durch den Menschen vorgesehen ansah, stattdessen argumentierte, dass die Mönche ein komplexes Verständnis ihrer Umwelt hatten, sie als wild und häuslich betrachteten und in mehreren Rollen als Verwalter der Erde, Wirtschaftsakteure und Nutzer natürlicher Ressourcen fungierten. Dieses Buch bietet einen breiten kulturellen Zugang zur Umweltgeschichte und untersucht die mittelalterliche ökologische Vorstellungskraft, die die Wahrnehmung der nichtmenschlichen Welt durch die Menschen und ihre Beziehung zu ihr beeinflusst hat.

Negocjacje krajobrazowe: Środowisko, tożsamość i władza w średniowiecznych Ardenach W negocjacjach krajobrazowych, Ellen F. Arnold bada, jak benedyktyńska wspólnota klasztorna Stavelot-Malmedy w średniowiecznych Ardenach ukształtowała i dopracowała swoje zaangażowanie w świat przyrody, na bogatym archiwum czarterów, ewidencji nieruchomości, korespondencji, cudowne zbiory i życie świętych od VII do połowy XII wieku. Arnold kwestionuje historycznie wpływowy pogląd, że okres przednowoczesny postrzegał naturę jako dostarczaną przez Boga wyłącznie do użytku ludzkiego i wyzysku, zamiast argumentować, że mnisi mieli złożone zrozumienie ich środowiska, traktując ją jako dziką i domową, i działając w kilku rolach jako zarządcy ziemi, agenci ekonomiczni i użytkownicy zasobów naturalnych. Książka ta oferuje szerokie podejście kulturowe do historii środowiska i patrzy na średniowieczną wyobraźnię ekologiczną, która wpłynęła na postrzeganie i relacje ludzi ze światem innym niż ludzki.

משא ומתן נוף: סביבה, זהות וכוח בארדנים בימי הביניים במשא ומתן נוף, ארנולד (Ellen F. Arnold) חוקר כיצד קהילת הנזירים הבנדיקטינים של סטוולוט-מאלמדי בארדנים של ימי הביניים עיצבה ועידדה את אירוסיה עם עולם הטבע, ציור על ארכיון עשיר של צ 'רטרים, רשומות רכוש, התכתבות, אוספי ניסים, וחייהם של קדושים מהשביעית עד אמצע המאה ה-12. ארנולד חולק על ההשקפה המשפיעה מבחינה היסטורית, לפיה התקופה הטרום-מודרנית ראתה את הטבע כמסופק על ידי אלוהים אך ורק לשימוש וניצול אנושיים, ובמקום זאת טען כי לנזירים הייתה הבנה מורכבת של סביבתם, התייחסו אליו כאל פראי ומקומי, ושימשו במספר תפקידים כדיילים של האדמה, סוכנים כלכליים ומשתמשים במשאבי טבע. הספר מציע גישה תרבותית רחבה להיסטוריה סביבתית ומביט בדמיון האקולוגי מימי הביניים שהשפיע על תפיסת האנשים לגבי ומערכת היחסים עם העולם הלא-אנושי.''

Peyzaj Müzakereleri: Ortaçağ Ardennes'inde Çevre, Kimlik ve Güç Peyzaj müzakerelerinde, Ellen F. Arnold, ortaçağ Ardennes'indeki Stavelot-Malmedy'nin Benediktin manastır topluluğunun doğal dünyayla olan ilişkisini nasıl şekillendirdiğini ve rafine ettiğini araştırıyor. Zengin bir tüzük arşivi, mülk kayıtları, yazışmalar, Mucize koleksiyonları ve yedinci yüzyıldan on ikinci yüzyılın ortalarına kadar azizlerin hayatları. Arnold, modern öncesi dönemin doğanın Tanrı tarafından yalnızca insan kullanımı ve sömürüsü için sağlandığını, bunun yerine keşişlerin çevreleri hakkında karmaşık bir anlayışa sahip olduklarını, vahşi ve evcil olarak davrandıklarını ve toprağın temsilcileri, ekonomik ajanlar ve doğal kaynakların kullanıcıları olarak çeşitli rollerde hareket ettiklerini savunarak tarihsel olarak etkili olan görüşe itiraz ediyor. Bu kitap, çevre tarihine geniş bir kültürel yaklaşım sunar ve insanların insan dışı dünyayla olan algılarını ve ilişkilerini etkileyen ortaçağ ekolojik hayal gücüne bakar.

مفاوضات المناظر الطبيعية |: البيئة والهوية والسلطة في العصور الوسطى أردين في مفاوضات المناظر الطبيعية، تستكشف إلين ف. أرنولد كيف شكل المجتمع الرهباني البينديكتي في ستافيلوت مالميدي في العصور الوسطى أردين وصقل مشاركته مع العالم الطبيعي، بالاعتماد على أرشيف غني من المواثيق وسجلات الممتلكات والمراسلات، مجموعات المعجزات، وحياة القديسين من السابع إلى منتصف القرن الثاني عشر. يعارض أرنولد وجهة النظر المؤثرة تاريخيًا بأن فترة ما قبل العصر الحديث رأت الطبيعة على أنها مقدمة من الله فقط للاستخدام البشري والاستغلال، وبدلاً من ذلك جادل بأن الرهبان لديهم فهم معقد لبيئتهم، وعاملوها على أنها برية وداخلية، والعمل في العديد من الأدوار كمشرفين على الأرض والوكلاء الاقتصاديين ومستخدمي الموارد الطبيعية. يقدم هذا الكتاب نهجًا ثقافيًا واسعًا للتاريخ البيئي وينظر إلى الخيال البيئي في العصور الوسطى الذي أثر على تصور الناس للعالم غير البشري وعلاقتهم به.

조경 협상: 조경 협상에서 중세 아르덴의 환경, 정체성 및 권력, Ellen F. Arnold는 중세 아르덴에있는 Stavelot-Malmedy의 베네딕트 수도원 공동체가 어떻게 자연 세계와의 관계를 형성하고 개선했는지 탐구합니다. 전세, 재산 기록, 서신의 풍부한 보관소를 그리고 기적의 수집과 7 세기에서 12 세기 중반까지 성도들의 삶. 아놀드는 근대 이전의 자연이 인간의 사용과 착취만을 위해 하나님이 제공 한 것으로 본다는 역사적으로 영향력있는 견해에 대해 이의를 제기합니다. 토지의 청지기, 경제 요원 및 천연 자원 사용자. 이 책은 환경 역사에 대한 광범위한 문화적 접근 방식을 제공하며 비인간 세계에 대한 사람들의 인식과 관계에 영향을 준 중세 생태 학적 상상력을 살펴 봅니다.

ランドスケープネゴシエーション：中世アルデンヌの環境、アイデンティティ、パワーランドスケープネゴシエーションでは、 Ellen F。 Arnoldは、中世のアルデンヌにあるスタヴェロット=マルメディのベネディクト会の修道院コミュニティが、自然界との関わりをどのように形作り、洗練させたかを探求します。 チャーター、財産記録、通信、 奇跡のコレクションと7世紀から12世紀半ばまでの聖人の生活。アーノルドは歴史的に影響力のある見解を論じており、前近代時代は自然を人間の使用と搾取のためだけに神が提供したものと見なしていたが、その代わりに修道士たちは自然環境を複雑に理解し、それを野生と国内のものとして扱い、土地、経済主体、天然資源の利用者としての役割を果たしていると主張している。この本は、環境史に対する幅広い文化的アプローチを提供し、人々の認識と非人間世界との関係に影響を与えた中世の生態学的想像力を見ています。

景觀談判：中世紀Ardennes中的環境，身份和力量在景觀談判中，Ellen F. Arnold探討了中世紀Ardennes中Stavelot-Malmedi的本篤會修道院社區如何通過建立豐富的法規，財產記錄檔案來塑造和完善與自然世界的互動從七世紀到十二世紀中葉，聖徒的來信，奇跡收藏和生活。阿諾德（Arnold）對歷史上有影響力的觀點提出異議，即前現代時期將自然視為僅供人類使用和利用，而是認為僧侶對他們的環境有復雜的理解，將其視為野性和家用，並擔任土地管理者，經濟代理人和自然資源使用者。這本書為環境歷史提供了廣泛的文化方法，並考察了中世紀的生態想象力，這些想象力影響了人們對非人類世界的看法及其與世界的關系。