The book is written by Jane Caple, published in 2017, and the publisher is Routledge. Morality and Monastic Revival in Post-Mao Tibet: A Study of Social and Moral Dimensions In the aftermath of Mao's death in 1976, the Tibetan Buddhist monasteries in northeast Amdo, Qinghai Province, experienced an unprecedented revival. Despite the political challenges and moral dilemmas, these monasteries were able to reconstruct and repopulate their institutions at an incredible pace, with thousands of monasteries being rebuilt and repopulated within a decade. However, this resurgence was not just a political phenomenon but also a social and moral one, as monks had to navigate a rapidly changing society while maintaining the mundane aspects of monastic Buddhism. The author, Jane Caple, argues that the survival of monastic Buddhism in Tibet is not just a matter of religious freedom but also raises questions about the future of Tibetan society as a whole.

Книга написана Джейн Капле, опубликована в 2017 году, издатель - Routledge. Мораль и монашеское возрождение в пост-Мао Тибете: исследование социальных и моральных аспектов После смерти Мао в 1976 году тибетские буддийские монастыри на северо-востоке Амдо, провинция Цинхай, пережили беспрецедентное возрождение. Несмотря на политические вызовы и моральные дилеммы, эти монастыри смогли реконструировать и вновь заселить свои учреждения невероятными темпами, тысячи монастырей были восстановлены и вновь заселены в течение десятилетия. Однако это возрождение было не просто политическим явлением, но и социальным и моральным, поскольку монахам приходилось ориентироваться в быстро меняющемся обществе, сохраняя мирские аспекты монашеского буддизма. Автор, Джейн Капле, утверждает, что выживание монашеского буддизма в Тибете является не только вопросом религиозной свободы, но также поднимает вопросы о будущем тибетского общества в целом.

Livre écrit par Jane Kaple, publié en 2017, éditeur - Routledge. La morale et la renaissance monastique au Tibet post-Mao : étude des aspects sociaux et moraux Après la mort de Mao en 1976, les monastères bouddhistes tibétains du nord-est d'Amdo, dans la province de Qinghai, ont connu une renaissance sans précédent. Malgré les défis politiques et les dilemmes moraux, ces monastères ont été en mesure de reconstruire et de réinstaller leurs institutions à un rythme incroyable, des milliers de monastères ont été reconstruits et réinstallés au cours de la décennie. Cependant, cette renaissance n'était pas seulement un phénomène politique, mais aussi social et moral, car les moines devaient naviguer dans une société en mutation rapide, tout en préservant les aspects mondains du bouddhisme monastique. L'auteur, Jane Kaple, affirme que la survie du bouddhisme monastique au Tibet n'est pas seulement une question de liberté religieuse, mais soulève également des questions sur l'avenir de la société tibétaine dans son ensemble.

libro está escrito por Jane Caple, publicado en 2017, el editor es Routledge. Moralidad y renacimiento monástico en el Tíbet post-Mao: un estudio de los aspectos sociales y morales Después de la muerte de Mao en 1976, los monasterios budistas tibetanos en el noreste de Amdo, provincia de Qinghai, experimentaron un renacimiento sin precedentes. A pesar de los desafíos políticos y los dilemas morales, estos monasterios pudieron reconstruir y repoblar sus instituciones a un ritmo increíble, miles de monasterios fueron reconstruidos y repoblados durante una década. n embargo, este renacimiento no fue sólo un fenómeno político, sino también social y moral, ya que los monjes tuvieron que navegar en una sociedad que cambiaba rápidamente, manteniendo los aspectos mundanos del budismo monástico. La autora, Jane Kaple, sostiene que la supervivencia del budismo monástico en el Tíbet no es solo una cuestión de libertad religiosa, sino que también plantea interrogantes sobre el futuro de la sociedad tibetana en su conjunto.

Livro escrito por Jane Kaple, publicado em 2017, Rotledge. Moralidade e renascimento de freiras no Tibete pós-Mao: Pesquisa social e moral Depois da morte de Mao, em 1976, os mosteiros budistas tibetanos no nordeste de Amdo, na província de Qinghai, viveram um renascimento sem precedentes. Apesar dos desafios políticos e dos dilemas morais, estes mosteiros foram capazes de reconstruir e reassumir suas instituições a um ritmo incrível, e milhares de mosteiros foram restaurados e reassentados em uma década. No entanto, este renascimento não foi apenas um fenômeno político, mas também social e moral, porque os monges tiveram de se orientar em uma sociedade em rápida mudança, mantendo os aspectos mundanos do budismo freático. A autora, Jane Kaple, afirma que a sobrevivência do budismo freático no Tibete não é apenas uma questão de liberdade religiosa, mas também levanta questões sobre o futuro da sociedade tibetana como um todo.

scritto da Jane Kaple, pubblicato nel 2017, Routledge. Dopo la morte di Mao nel 1976, i monasteri buddisti tibetani nel nord-est di Amdo, nella provincia di Qinghai, hanno subito una rinascita senza precedenti. Nonostante le sfide politiche e i dilemmi morali, questi monasteri sono stati in grado di ricostruire e riabbracciare le loro istituzioni a un ritmo incredibile, migliaia di monasteri sono stati restaurati e riabbracciati nel corso del decennio. Ma questa rinascita non era solo un fenomeno politico, ma anche sociale e morale, perché i monaci dovevano orientarsi in una società in rapida evoluzione, mantenendo gli aspetti mondani del buddismo monastico. L'autrice, Jane Kaple, sostiene che la sopravvivenza del buddismo monastico in Tibet non è solo una questione di libertà religiosa, ma pone anche questioni sul futuro della società tibetana in generale.

Buch von Jane Kaple, erschienen 2017, Verlag: Routledge. Moral und klösterliche Wiedergeburt im Post-Mao Tibet: Eine Studie über soziale und moralische Aspekte Nach Maos Tod 1976 erlebten die tibetisch-buddhistischen Klöster im Nordosten von Amdo, Provinz Qinghai, eine beispiellose Wiedergeburt. Trotz politischer Herausforderungen und moralischer Dilemmata konnten diese Klöster ihre Einrichtungen in einem unglaublichen Tempo rekonstruieren und neu bevölkern, Tausende von Klöstern wurden innerhalb eines Jahrzehnts restauriert und neu besiedelt. Diese Wiederbelebung war jedoch nicht nur ein politisches Phänomen, sondern auch ein soziales und moralisches, da die Mönche in einer sich schnell verändernden Gesellschaft navigieren mussten, während sie die weltlichen Aspekte des monastischen Buddhismus beibehielten. Die Autorin Jane Kaple argumentiert, dass das Überleben des monastischen Buddhismus in Tibet nicht nur eine Frage der Religionsfreiheit ist, sondern auch Fragen über die Zukunft der tibetischen Gesellschaft als Ganzes aufwirft.

Książka napisana przez Jane Caplet, wydana w 2017, wydana przez Routledge. Moralność i odrodzenie monastyczne w postMao Tybecie: badanie aspektów społecznych i moralnych Po śmierci Mao w 1976 roku tybetańskie klasztory buddyjskie w północno-wschodnim Amdo w prowincji Qinghai doświadczyły bezprecedensowego odrodzenia. Pomimo wyzwań politycznych i dylematów moralnych, klasztory te były w stanie zrekonstruować i odtworzyć swoje instytucje w niesamowitym tempie, tysiące klasztorów zostały odrestaurowane i odtworzone w ciągu dekady. Odrodzenie to było jednak nie tylko zjawiskiem politycznym, ale także społecznym i moralnym, ponieważ mnisi musieli poruszać się po szybko zmieniającym się społeczeństwie, zachowując świeckie aspekty buddyzmu monastycznego. Autorka, Jane Caple, twierdzi, że przetrwanie klasztornego buddyzmu w Tybecie jest nie tylko kwestią wolności religijnej, ale także rodzi pytania o przyszłość tybetańskiego społeczeństwa jako całości.

''

Jane Caplet tarafından yazılan kitap, 2017'de yayınlandı, Routledge tarafından yayınlandı. Mao sonrası Tibet'te ahlak ve manastır canlanması: Sosyal ve ahlaki yönlerin incelenmesi Mao'nun 1976'daki ölümünden sonra, Qinghai Eyaleti, kuzeydoğu Amdo'daki Tibet Budist manastırları benzeri görülmemiş bir canlanma yaşadı. yasi zorluklara ve ahlaki ikilemlere rağmen, bu manastırlar kurumlarını inanılmaz bir hızla yeniden inşa edebildiler, binlerce manastır restore edildi ve on yıl içinde yeniden dolduruldu. Bununla birlikte, bu canlanma sadece politik bir fenomen değil, aynı zamanda sosyal ve ahlaki bir olaydı, çünkü keşişler manastır Budizm'in dünyevi yönlerini korurken hızla değişen bir toplumda gezinmek zorunda kaldılar. Yazar Jane Caple, Tibet'te manastır Budizminin hayatta kalmasının sadece bir din özgürlüğü meselesi olmadığını, aynı zamanda bir bütün olarak Tibet toplumunun geleceği hakkında sorular ortaya attığını savunuyor.

كتاب من تأليف جين كابليت، نُشر في عام 2017، ونشرته روتليدج. الأخلاق وإحياء الرهبنة في ما بعد ماو التبت: دراسة للجوانب الاجتماعية والأخلاقية بعد وفاة ماو في عام 1976، شهدت الأديرة البوذية التبتية في شمال شرق أمدو، مقاطعة تشينغهاي انتعاشًا غير مسبوق. على الرغم من التحديات السياسية والمعضلات الأخلاقية، تمكنت هذه الأديرة من إعادة بناء مؤسساتها وإعادة إسكانها بوتيرة لا تصدق، وتم استعادة آلاف الأديرة وإعادة إسكانها في غضون عقد من الزمان. ومع ذلك، لم يكن هذا الإحياء مجرد ظاهرة سياسية، بل كان أيضًا ظاهرة اجتماعية وأخلاقية، حيث كان على الرهبان التنقل في مجتمع سريع التغير مع الحفاظ على الجوانب الدنيوية للبوذية الرهبانية. تقول صاحبة البلاغ، جين كابلي، إن بقاء البوذية الرهبانية في التبت ليس مسألة حرية دينية فحسب، بل يثير أيضًا تساؤلات حول مستقبل المجتمع التبتي ككل.

Routledge가 출판 한 2017 년에 출판 된 Jane Caplet이 저술 한 책. 마오 티베트 이후의 도덕성과 수도원 부흥: 1976 년 마오가 사망 한 후 사회적, 도덕적 측면에 대한 연구, 칭하이 주 암도 북동부의 티베트 불교 수도원은 전례없는 부흥을 경험했습니다. 정치적 도전과 도덕적 딜레마에도 불구하고, 이 수도원들은 놀라운 속도로 제도를 재구성하고 다시 채울 수 있었으며, 수천 개의 수도원이 10 년 안에 복원되고 다시 채워졌습니다. 그러나이 부흥은 수도사들이 수도원 불교의 세상적 측면을 유지하면서 빠르게 변화하는 사회를 탐색해야했기 때문에 정치적 현상뿐만 아니라 사회적, 도덕적 현상이기도했다. 저자 제인 케이플 (Jane Caple) 은 티베트에서 수도원 불교의 생존은 종교의 자유의 문제 일뿐만 아니라 티벳 사회 전체의 미래에 대한 의문을 제기한다고 주장한다.

Jane Caplet著、2017、Routledge出版。毛沢東チベットの道徳と修道院のリバイバル：社会的および道徳的側面の研究毛沢東が1976に亡くなった後、青海省の北東部アムドにあるチベット仏教の修道院は、前例のないリバイバルを経験しました。政治的な課題や道徳的なジレンマにもかかわらず、これらの修道院は信じられないほどのペースで施設を再建し、再人口を増やすことができました。しかし、このリバイバルは単に政治的な現象ではなく、社会的・道徳的な現象であり、僧侶は仏教の世俗的な側面を維持しながら急速に変化する社会をナビゲートしなければならなかった。著者のJane Capleは、チベットでの修道仏教の存続は宗教の自由の問題であるだけでなく、チベット社会全体の将来についても疑問を投げかけていると主張している。

Jane Caple撰寫的書，2017出版，出版商-Routledge。西藏後毛澤東的道德和修道院復興：對社會和道德方面的研究毛澤東於1976去世後，青海省安多市東北部的藏傳佛教寺院經歷了前所未有的復興。盡管面臨政治挑戰和道德困境，但這些修道院仍能夠以令人難以置信的速度重建和重新安置其機構，數以千計的修道院在十內得以重建和重新安置。但是，這種復興不僅是一種政治現象，而且是一種社會和道德現象，因為僧侶必須駕馭迅速變化的社會，同時保持修道院佛教的世俗方面。作者簡·卡普勒（Jane Kaple）認為，修道院佛教在西藏的生存不僅是宗教自由的問題，而且還引起了人們對整個西藏社會的未來的質疑。