Nabokov The Mystery of Literary Structures Vladimir Nabokov, a renowned author and literary critic, once taught a course at Cornell University called "The Mystery of Literary Structures in which he investigated the intricate and complex structures found in literature. In her book, Leona Toker takes a similar approach, delving into the enigmatic structures present in Nabokov's own fiction. She argues that previous critics have often focused on either the technical or humanistic aspects of his works, but rarely have they been studied together. Through sensitive and revealing readings of ten of Nabokov's novels, Toker shows how the tension between form and content is a recurring theme in Nabokov's writing, and how this tension is essential to understanding his work. The book begins with an examination of Nabokov's novel "Pnin" and follows a circular pattern, much like the structure of Nabokov's own works, moving from "Invitation to a Mystery" to "Speak Memory" and beyond. Toker's writing is both precise and engaging, making the book accessible to readers who may be unfamiliar with Nabokov's works.

Набоков Тайна литературных структур Владимир Набоков, известный автор и литературный критик, однажды читал курс в Корнеллском университете под названием «Тайна литературных структур», в котором исследовал сложные и сложные структуры, встречающиеся в литературе. В своей книге Леона Токер придерживается аналогичного подхода, вникая в загадочные структуры, присутствующие в собственном вымысле Набокова. Она утверждает, что предыдущие критики часто фокусировались либо на технических, либо на гуманистических аспектах его работ, но редко они изучались вместе. Через чувствительные и показательные прочтения десяти романов Набокова Токер показывает, как напряжение между формой и содержанием является повторяющейся темой в написании Набокова, и как это напряжение необходимо для понимания его творчества. Книга начинается с рассмотрения романа Набокова «Пнин» и следует круговой схеме, во многом похожей на структуру собственных произведений Набокова, переходя от «Приглашения к тайне» к «Проговорить память» и далее. Сочинение Токера является одновременно точным и увлекательным, что делает книгу доступной для читателей, которые могут быть незнакомы с произведениями Набокова.

Nabokov Mystère des structures littéraires Vladimir Nabokov, célèbre auteur et critique littéraire, a donné un cours à l'Université Cornell intitulé « Mystère des structures littéraires », dans lequel il a étudié les structures complexes et complexes de la littérature. Dans son livre, ona Tocker adopte une approche similaire, plongeant dans les structures mystérieuses présentes dans sa propre fiction de Nabokov. Elle affirme que les critiques précédentes se sont souvent concentrées sur les aspects techniques ou humanistes de son travail, mais qu'elles ont rarement été étudiées ensemble. À travers des lectures sensibles et révélatrices des dix romans de Nabokov, Toker montre comment la tension entre la forme et le contenu est un sujet récurrent dans l'écriture de Nabokov, et comment cette tension est nécessaire pour comprendre son travail. livre commence par l'examen du roman de Nabokov « Pnin » et suit un schéma circulaire qui ressemble beaucoup à la structure de ses propres œuvres, passant de « Invitation au mystère » à « Parler de la mémoire » et au-delà. L'écriture de Toker est à la fois précise et fascinante, ce qui rend le livre accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas les œuvres de Nabokov.

Nabokov misterio de las estructuras literarias Vladimir Nabokov, un famoso autor y crítico literario, una vez dio un curso en la Universidad de Cornell titulado «misterio de las estructuras literarias», en el que investigó las complejas y complejas estructuras que se encuentran en la literatura. En su libro de ón, Toker adopta un enfoque similar, ahondando en las misteriosas estructuras presentes en la propia ficción de Nabokov. Afirma que los críticos anteriores a menudo se centraban en los aspectos técnicos o humanísticos de su obra, pero rara vez se estudiaban juntos. A través de lecturas sensibles y reveladoras de diez novelas de Nabokov, Toker muestra cómo la tensión entre forma y contenido es un tema recurrente en la escritura de Nabokov, y cómo esa tensión es necesaria para entender su obra. libro comienza con la consideración de la novela de Nabokov «Pnin» y sigue un esquema circular, muy similar a la estructura de las propias obras de Nabokov, pasando de «Invitación al misterio» a «Dejar escapar la memoria» en adelante. ensayo de Toker es a la vez preciso y fascinante, lo que hace que el libro esté disponible para lectores que pueden no estar familiarizados con las obras de Nabokov.

Nabokov O mistério das estruturas literárias de Vladimir Nabokov, um famoso autor e crítico literário, lecionou um curso na Universidade de Cornell chamado «O Mistério das Estruturas Literárias», que investigou as estruturas complexas e complexas da literatura. Em seu livro, on Toker tem uma abordagem semelhante, envolvendo estruturas misteriosas presentes na própria ficção de Nabokov. Ela afirma que os críticos anteriores costumavam focar em aspectos técnicos ou humanistas de seu trabalho, mas raramente eram estudados juntos. Através de leituras sensíveis e reveladoras de dez romances, Nabokov Toker mostra como a tensão entre a forma e o conteúdo é um tema recorrente na escrita de Nabokov, e como essa tensão é necessária para compreender sua obra. O livro começa com o romance «Pinin», de Nabokov, e segue um padrão circular, em grande parte semelhante ao de Nabokov, passando de «Convite ao segredo» para «Falar memória» e por aí vai. A composição de Tocker é ao mesmo tempo exata e fascinante, tornando o livro acessível para leitores que podem ser desconhecidos das obras de Nabokov.

Nabokov Il mistero delle strutture letterarie Vladimir Nabokov, famoso autore e critico letterario, una volta ha seguito un corso alla Cornell University intitolato «Il mistero delle strutture letterarie», in cui ha esaminato strutture complesse e complesse che si trovano nella letteratura. Nel suo libro, on Toker ha adottato un approccio simile, incanalando le misteriose strutture presenti nella propria fantasia di Nabokov. Sostiene che i critici precedenti si siano spesso concentrati sugli aspetti tecnici o umanistici del suo lavoro, ma raramente sono stati studiati insieme. Attraverso le letture sensibili e dimostrative di dieci romanzi, Nabokov Toker mostra come la tensione tra forma e contenuto sia un tema ricorrente nella scrittura di Nabokov, e come questa tensione sia necessaria per comprendere la sua opera. Il libro inizia con l'esame del romanzo di Nabokov, «Pinin», e segue uno schema circolare molto simile a quello di Nabokov, passando da «Invito al segreto» a «Parlare la memoria» e poi. Il saggio di Toker è accurato e affascinante, rendendo il libro accessibile ai lettori che potrebbero essere estranei alle opere di Nabokov.

Nabokov Das Geheimnis literarischer Strukturen Vladimir Nabokov, ein bekannter Autor und Literaturkritiker, gab einst an der Cornell University einen Kurs mit dem Titel „Das Geheimnis literarischer Strukturen“, in dem er die komplexen und komplexen Strukturen der Literatur untersuchte. In ihrem Buch verfolgt ona Toker einen ähnlichen Ansatz und vertieft sich in die mysteriösen Strukturen, die in Nabokovs eigener Fiktion vorhanden sind. e argumentiert, dass frühere Kritiker sich oft entweder auf technische oder humanistische Aspekte seiner Arbeit konzentrierten, aber selten wurden sie zusammen untersucht. Durch einfühlsame und aufschlussreiche sungen von Nabokovs zehn Romanen zeigt Toker, wie die Spannung zwischen Form und Inhalt ein wiederkehrendes Thema in Nabokovs Schreiben ist und wie diese Spannung notwendig ist, um sein Werk zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung von Nabokovs Roman "Pnin'und folgt einem kreisförmigen Muster, das in vielerlei Hinsicht der Struktur von Nabokovs eigenen Werken ähnelt und von" Einladung zum Geheimnis "zu" Sprechen e die Erinnerung "und darüber hinaus geht. Tokers Komposition ist sowohl präzise als auch faszinierend, was das Buch für ser zugänglich macht, die mit Nabokovs Werken nicht vertraut sind.

Nabokov Tajemnica struktur literackich Władimir Nabokov, znany autor i krytyk literacki, kiedyś wykładał kurs na Uniwersytecie Cornell o nazwie „Tajemnica struktur literackich”, w którym badał złożone i złożone struktury znalezione w literaturze. W swojej książce ona Toker przyjmuje podobne podejście, zagłębiając się w enigmatyczne struktury obecne we własnej fikcji Nabokova. Twierdzi, że poprzedni krytycy często koncentrowali się na technicznych lub humanistycznych aspektach jego pracy, ale rzadko były one wspólnie badane. Poprzez wrażliwe i ujawniające odczyty dziesięciu powieści Nabokova, Toker pokazuje, jak napięcie między formą i treścią jest powtarzającym się tematem w pisaniu Nabokova i jak to napięcie jest niezbędne do zrozumienia jego pracy. Książka zaczyna się od rozważenia powieści Nabokova "Pnin'i podąża za okrągłym schematem, podobnie jak struktura własnych dzieł Nabokova, przechodząc od" Zaproszenia do tajemnicy "do" Mów pamięć "i dalej. Pisanie Tokera jest zarówno dokładne, jak i angażujące, dzięki czemu książka jest dostępna dla czytelników, którzy mogą nie znać pisma Nabokova.

נבוקוב תעלומת המבנים הספרותיים ולדימיר נבוקוב, סופר ומבקר ספרות נודע, לימד בעבר קורס באוניברסיטת קורנל בשם ”תעלומת המבנים הספרותיים”, שבו חקר את המבנים המורכבים והמורכבים המצויים בספרות. בספרה, לאונה טוקר נוקטת בגישה דומה, תוך התעמקות במבנים המסתוריים המצויים בסיפורת של נבוקוב. היא טוענת כי מבקרים קודמים התמקדו לעתים קרובות בהיבטים הטכניים או ההומניסטיים של עבודתו, אך לעיתים נדירות הם נלמדים יחד. באמצעות קריאות רגישות וחושפניות של עשרה מהרומנים של נבוקוב, טוקר מראה כיצד המתח בין צורה לתוכן הוא נושא חוזר בכתיבתו של נבוקוב, וכיצד מתח זה חיוני להבנת עבודתו. הספר מתחיל בעיון ברומן של נבוקוב ”פנין” ועוקב אחר מזימה מעגלית, בדומה למבנה יצירותיו של נבוקוב, הנעה מ ”הזמנה לסודיות” ל ”דבר זיכרון” ומעבר לכך. כתיבתו של טוקר מדויקת ומעניינת, ולכן הספר נגיש לקוראים שאינם מכירים את כתיבתו של נבוקוב.''

Nabokov Edebi Yapıların Gizemi Tanınmış bir yazar ve edebiyat eleştirmeni olan Vladimir Nabokov, bir zamanlar Cornell Üniversitesi'nde edebiyatta bulunan karmaşık ve karmaşık yapıları araştırdığı "Edebi Yapıların Gizemi'adlı bir ders verdi. ona Toker, kitabında Nabokov'un kendi kurgusunda bulunan esrarengiz yapıları inceleyerek benzer bir yaklaşım benimsiyor. Önceki eleştirmenlerin genellikle çalışmalarının teknik veya insancıl yönlerine odaklandığını, ancak nadiren birlikte çalışıldığını savunuyor. Toker, Nabokov'un on romanının hassas ve açıklayıcı okumaları aracılığıyla, biçim ve içerik arasındaki gerilimin Nabokov'un yazılarında nasıl yinelenen bir tema olduğunu ve bu gerilimin çalışmalarını anlamak için nasıl gerekli olduğunu gösterir. Kitap, Nabokov'un "Pnin" romanının incelenmesiyle başlar ve Nabokov'un kendi eserlerinin yapısına çok benzeyen, "Gizliliğe Davet'ten" Belleği Konuş'a ve ötesine geçen dairesel bir şema izler. Toker'in yazıları hem doğru hem de ilgi çekicidir ve kitabı Nabokov'un yazılarına aşina olmayan okuyucular için erişilebilir kılar.

نابوكوف لغز الهياكل الأدبية فلاديمير نابوكوف، مؤلف وناقد أدبي مشهور، قام ذات مرة بتدريس دورة في جامعة كورنيل تسمى «لغز الهياكل الأدبية»، حيث استكشف الهياكل المعقدة والمعقدة الموجودة في الأدب. في كتابها، تتخذ ليونا توكر نهجًا مشابهًا، حيث تتعمق في الهياكل الغامضة الموجودة في خيال نابوكوف. وتجادل بأن النقاد السابقين غالبًا ما ركزوا على الجوانب التقنية أو الإنسانية لعمله، ولكن نادرًا ما تمت دراستهم معًا. من خلال قراءات حساسة وكاشفة لعشر من روايات نابوكوف، يُظهر توكر كيف أن التوتر بين الشكل والمحتوى هو موضوع متكرر في كتابات نابوكوف، وكيف أن هذا التوتر ضروري لفهم عمله. يبدأ الكتاب بالنظر في رواية نابوكوف «بنين» ويتبع مخططًا دائريًا، يشبه إلى حد كبير هيكل أعمال نابوكوف الخاصة، وينتقل من «دعوة إلى السرية» إلى «تحدث بالذاكرة» وما بعدها. كتابات توكر دقيقة وجذابة، مما يجعل الكتاب في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية بكتابات نابوكوف.

유명한 작가이자 문학 비평가 인 문학 구조의 미스터리 블라디미르 나보코프 (Vladimir Nabokov) 는 한때 코넬 대학에서 "문학 구조의 미스터리 (Mystery of Literary Structures)" 라는 과정을 가르쳤다. 그녀의 저서에서 ona Toker는 비슷한 접근 방식을 취하여 Nabokov 자신의 소설에 존재하는 수수께끼의 구조를 탐구합니다. 그녀는 이전 비평가들이 종종 그의 작품의 기술적 또는 인본주의 적 측면에 초점을 맞추었지만 함께 연구 한 적은 거의 없다고 주장한다. Toker는 Nabokov의 소설 10 권을 민감하고 공개적으로 읽음으로써 Nabokov의 글에서 형태와 내용 사이의 긴장이 어떻게 되풀이되는 주제이며, 이러한 긴장이 그의 작품을 이해하는 데 필수적인지를 보여줍니다. 이 책은 Nabokov의 소설 "Pnin" 을 고려하여 시작하며 Nabokov 자체 작품의 구조와 매우 유사하게 "초대에서 비밀" 에서 "Speak Memory" 로 이동하는 순환 체계를 따릅니다. Toker의 글은 정확하고 매력적이므로 Nabokov의 글에 익숙하지 않은 독자가 책에 액세스 할 수 있습니다.

Nabokov文学構造の謎著名な作家で文学評論家のVladimir Nabokovは、かつてコーネル大学で「文学構造の謎」と呼ばれるコースを教えました。レオナ・トーカーも同様のアプローチをとっており、ナボコフ自身のフィクションに存在する謎の構造を掘り下げている。彼女は、以前の批評家はしばしば彼の作品の技術的側面またはヒューマニズム的側面に焦点を当ててきたが、彼らが一緒に研究されたことはまれであると主張している。トーカーは、ナボコフの10の小説の繊細で明らかな朗読を通して、フォームとコンテンツの間の緊張がナボコフの執筆における繰り返しのテーマであること、そしてこの緊張が彼の作品を理解するためにどのように不可欠であるかを示している。この本はナボコフの小説『プニン』の考察から始まり、ナボコフ自身の作品の構造と同様に、『秘密への招待』から『記憶を語る』までの循環的な構図に従っている。トーカーの執筆は正確で魅力的であり、ナボコフの執筆に不慣れな読者が本にアクセスできるようにしている。

文學結構的Nabokov Tain，著名作家和文學評論家Vladimir Nabokov曾在康奈爾大學教授題為「文學結構之謎」的課程，研究文學中發現的復雜而復雜的結構。托克（Toker）在萊昂娜（ona）的書中采取了類似的方法，研究了納博科夫（Nabokov）自己的小說中存在的神秘結構。她認為，以前的批評家經常關註他的作品的技術或人文方面，但很少一起研究。托克（Toker）通過對納博科夫（Nabokov）的十本小說的敏感和指示性閱讀，展示了形式與內容之間的張力如何成為納博科夫（Nabokov）寫作中反復出現的主題，以及這種張力對於理解他的作品至關重要。這本書首先考慮了納博科夫的小說《平寧》，並遵循了類似於納博科夫自己的作品結構的循環方案，從「邀請到秘密」過渡到「說服記憶」等等。托克（Toker）的著作既準確又引人入勝，這使可能不熟悉納博科夫（Nabokov）作品的讀者可以使用這本書。