The book "Managed Money: The Experience of Sweden" by Lars Jonung provides a comprehensive overview of the monetary policy and methods of the Riksbank (the central bank of Sweden) and its role in shaping the country's economic development. The book focuses on the period from the 1970s to the early 20000s, during which time Sweden experienced a remarkable transformation from a highly protected and regulated economy to a modern, open market economy. The book begins with an introduction to the history of the Riksbank and its evolution over the centuries, highlighting its key milestones and the challenges it faced during different periods. It then delves into the post-war period when Sweden embarked on a series of reforms aimed at liberalizing the economy and promoting free trade. The author examines how the Riksbank responded to these changes through its monetary policy and credit practices, demonstrating how the institution adapted to the new economic landscape. One of the most significant aspects of the book is the discussion of the Riksbank's credit policy, particularly during the 1980s and 1990s, when Sweden faced a severe financial crisis. The author explains how the bank's actions helped stabilize the economy and prevent a complete collapse of the financial system.

В книге Ларса Йонунга «Managed Money: The Experience of Sweden» представлен всесторонний обзор денежно-кредитной политики и методов Риксбанка (центрального банка Швеции) и его роли в формировании экономического развития страны. Книга посвящена периоду с 1970-х до начала 2000-х годов, за это время Швеция пережила замечательную трансформацию из высоко защищенной и регулируемой экономики в современную, открытую рыночную экономику. Книга начинается с введения в историю Риксбанка и его эволюцию на протяжении веков, освещая его ключевые вехи и проблемы, с которыми он столкнулся в разные периоды. Затем он углубляется в послевоенный период, когда Швеция приступила к серии реформ, направленных на либерализацию экономики и содействие свободной торговле. Автор рассматривает, как Риксбанк отреагировал на эти изменения посредством своей денежно-кредитной политики и кредитных практик, демонстрируя, как учреждение адаптировалось к новому экономическому ландшафту. Одним из наиболее значимых аспектов книги является обсуждение кредитной политики Риксбанка, особенно в течение 1980-х и 1990-х годов, когда Швеция столкнулась с серьёзным финансовым кризисом. Автор объясняет, как действия банка помогли стабилизировать экономику и не допустить полного коллапса финансовой системы.

livre de Lars Jonung, Managed Money : The Experience of Sweden, présente un aperçu complet de la politique monétaire et des méthodes de la Riksbank (banque centrale de Suède) et de son rôle dans le développement économique du pays. livre traite de la période allant des années 1970 au début des années 2000, au cours de laquelle la Suède a connu une transformation remarquable d'une économie hautement protégée et réglementée à une économie de marché moderne et ouverte. livre commence par une introduction à l'histoire de Riksbank et à son évolution au fil des siècles, en soulignant ses principaux jalons et les défis auxquels il a été confronté à différentes périodes. Elle s'enfonce ensuite dans la période d'après-guerre, lorsque la Suède lance une série de réformes visant à libéraliser l'économie et à promouvoir le libre-échange. L'auteur examine comment Riksbank a réagi à ces changements grâce à sa politique monétaire et à ses pratiques de crédit, montrant comment l'institution s'est adaptée au nouveau paysage économique. L'un des aspects les plus importants du livre est le débat sur la politique de crédit de Riksbank, en particulier au cours des années 1980 et 1990, lorsque la Suède a été confrontée à une grave crise financière. L'auteur explique comment les actions de la banque ont contribué à stabiliser l'économie et à empêcher l'effondrement total du système financier.

libro de Lars Jonung, «Managed Money: The Experience of Sweden», presenta una amplia visión general de la política y los métodos monetarios del Riksbank (banco central de Suecia) y su papel en la configuración del desarrollo económico del país. libro trata de un período desde la década de 1970 hasta principios de la década de 2000, tiempo durante el cual Suecia experimentó una notable transformación de una economía altamente protegida y regulada a una economía de mercado moderna y abierta. libro comienza con una introducción a la historia de Riksbank y su evolución a lo largo de los siglos, destacando sus hitos clave y los problemas que enfrentó en diferentes períodos. Luego se profundiza en la posguerra, cuando Suecia emprendió una serie de reformas destinadas a liberalizar la economía y promover el libre comercio. autor repasa cómo el Riksbank ha respondido a estos cambios a través de su política monetaria y sus prácticas crediticias, demostrando cómo la institución se ha adaptado al nuevo panorama económico. Uno de los aspectos más significativos del libro es el debate sobre la política crediticia de Riksbank, especialmente durante los 80 y 90, cuando Suecia se enfrentaba a una grave crisis financiera. autor explica cómo las acciones del banco ayudaron a estabilizar la economía e impedir el colapso total del sistema financiero.

O livro «Managed Money: The Experience of Sweden», de Lars Jong, apresenta uma revisão completa da política monetária e dos métodos do Riksbank (banco central da Suécia) e do seu papel na formulação do desenvolvimento econômico do país. O livro é sobre o período entre os anos 1970 e o início dos anos 2000, período em que a Suécia passou por uma excelente transformação de uma economia altamente segura e regulada para uma economia moderna e aberta de mercado. O livro começa com a introdução à história do Riksbank e a sua evolução ao longo dos séculos, cobrindo seus eixos e desafios essenciais que ele enfrentou em vários períodos. Depois, aprofundou-se no pós-guerra, quando a Suécia iniciou uma série de reformas para liberalizar a economia e promover o livre comércio. O autor vê como Riksbank reagiu a essas mudanças através de suas políticas monetárias e práticas de crédito, mostrando como a instituição se adaptou ao novo panorama econômico. Um dos aspectos mais importantes do livro é o debate sobre a política de crédito do Riksbank, especialmente durante as décadas de 1980 e 1990, quando a Suécia enfrentou uma grave crise financeira. O autor explica como as ações do banco ajudaram a estabilizar a economia e evitar o colapso total do sistema financeiro.

Il libro «Managed Money: The Experience of Sweden» di Lars Jong fornisce una panoramica completa della politica monetaria e dei metodi di Riksbank (banca centrale svedese) e del suo ruolo nella formazione dello sviluppo economico del Paese. Il libro è dedicato al periodo tra gli annì 70 e i primi anni 2000, mentre la Svezia ha vissuto una straordinaria trasformazione da un'economia altamente protetta e regolata a un'economia di mercato moderna e aperta. Il libro inizia con l'introduzione alla storia di Riksbank e la sua evoluzione nel corso dei secoli, ripercorrendo i suoi cardini chiave e i problemi che ha affrontato in diversi periodi. Poi si approfondisce nel dopoguerra, quando la Svezia ha avviato una serie di riforme per liberalizzare l'economia e promuovere il libero scambio. L'autore vede come Riksbank ha reagito a questi cambiamenti attraverso la sua politica monetaria e le sue pratiche creditizie, dimostrando come l'istituto si sia adattato al nuovo panorama economico. Uno degli aspetti più significativi del libro è il dibattito sulla politica creditizia di Riksbank, soprattutto negli anni Ottanta e Novanta, quando la Svezia affrontò una grave crisi finanziaria. L'autore spiega come le azioni della banca abbiano contribuito a stabilizzare l'economia ed evitare il collasso totale del sistema finanziario.

Lars Jonungs Buch „Managed Money: The Experience of Sweden“ gibt einen umfassenden Überblick über die Geldpolitik und die Methoden der Riksbank (Schwedens Zentralbank) und ihre Rolle bei der Gestaltung der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes. Das Buch konzentriert sich auf die Zeit von den 1970er Jahren bis Anfang der 2000er Jahre, in der Schweden eine bemerkenswerte Transformation von einer hoch geschützten und regulierten Wirtschaft zu einer modernen, offenen Marktwirtschaft erlebte. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Riksbank und ihre Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte und beleuchtet ihre wichtigsten Meilensteine und Herausforderungen, mit denen sie in verschiedenen Perioden konfrontiert war. Es geht dann tiefer in die Nachkriegszeit, als Schweden eine Reihe von Reformen zur Liberalisierung der Wirtschaft und zur Förderung des Freihandels einleitete. Der Autor untersucht, wie die Riksbank durch ihre Geldpolitik und Kreditpraktiken auf diese Veränderungen reagiert hat, und zeigt, wie sich das Institut an die neue Wirtschaftslandschaft angepasst hat. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist die Diskussion über die Kreditpolitik der Riksbank, insbesondere in den 1980er und 1990er Jahren, als Schweden vor einer schweren Finanzkrise stand. Der Autor erklärt, wie die Maßnahmen der Bank dazu beigetragen haben, die Wirtschaft zu stabilisieren und einen vollständigen Zusammenbruch des Finanzsystems zu verhindern.

ספרו של לארס ג 'ונונג ”כסף מנוהל: החוויה של שבדיה” מספק סקירה מקיפה של המדיניות המוניטרית והשיטות של הריקסבנק (הבנק המרכזי של שבדיה) ותפקידה בעיצוב הפיתוח הכלכלי של המדינה. הספר מתמקד בתקופה שבין שנות ה-70 לתחילת שנות ה-2000, במהלכה שבדיה חוותה שינוי מרשים מכלכלה מוגנת ומווסתת לכלכלת שוק מודרנית ופתוחה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של ריקסבנק והתפתחותה לאורך הדורות, ומדגיש את אבני הדרך העיקריות שלו ואת האתגרים שעימם התמודד בתקופות שונות. היא מתעמקת בתקופה שלאחר המלחמה, כאשר שבדיה החלה בסדרת רפורמות שנועדו לשחרר את הכלכלה ולקדם סחר חופשי. המחבר בוחן כיצד הגיב ה-Riksbank לשינויים אלה באמצעות המדיניות המוניטרית שלו ושיטות ההלוואה שלו, והדגים כיצד המוסד הסתגל לנוף הכלכלי החדש. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר של הספר הוא הדיון במדיניות האשראי של ריקסבנק, במיוחד במהלך שנות ה-80 וה-90, כאשר שבדיה עמדה בפני משבר פיננסי חמור. המחבר מסביר כיצד פעולות הבנק עזרו לייצב את הכלכלה ולמנוע התמוטטות מוחלטת של המערכת הפיננסית.''

Lars Jonung'un "Yönetilen Para: İsveç Deneyimi'adlı kitabı, Riksbank'ın (İsveç merkez bankası) para politikası ve yöntemlerine ve ülkenin ekonomik kalkınmasını şekillendirmedeki rolüne kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Kitap, 1970'lerden 2000'lerin başlarına kadar olan döneme odaklanıyor; bu süre zarfında İsveç, oldukça korunan ve düzenlenmiş bir ekonomiden modern, açık bir piyasa ekonomisine kayda değer bir dönüşüm yaşadı. Kitap, Riksbank'ın tarihine ve yüzyıllar boyunca evrimine giriş yaparak, önemli kilometre taşlarını ve farklı dönemlerde karşılaştığı zorlukları vurgulayarak başlıyor. Daha sonra, İsveç'in ekonomiyi serbestleştirmeyi ve serbest ticareti teşvik etmeyi amaçlayan bir dizi reform başlattığı savaş sonrası döneme giriyor. Yazar, Riksbank'ın para politikası ve borç verme uygulamaları aracılığıyla bu değişikliklere nasıl tepki verdiğini ve kurumun yeni ekonomik manzaraya nasıl uyum sağladığını gösteriyor. Kitabın en önemli yönlerinden biri, özellikle İsveç'in ciddi bir finansal krizle karşı karşıya kaldığı 1980'lerde ve 1990'larda Riksbank'ın kredi politikasının tartışılmasıdır. Yazar, bankanın eylemlerinin ekonomiyi istikrara kavuşturmaya ve finansal sistemin tamamen çökmesini önlemeye nasıl yardımcı olduğunu açıklıyor.

يقدم كتاب لارس جونونغ «المال المُدار: تجربة السويد» لمحة عامة شاملة عن السياسة النقدية وأساليب بنك ريكسبانك (البنك المركزي السويدي) ودوره في تشكيل التنمية الاقتصادية للبلاد. يركز الكتاب على الفترة من السبعينيات إلى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والتي شهدت خلالها السويد تحولًا ملحوظًا من اقتصاد شديد الحماية والتنظيم إلى اقتصاد سوق حديث ومفتوح. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ ريكسبانك وتطوره على مر القرون، مع تسليط الضوء على معالمه الرئيسية والتحديات التي واجهها في فترات مختلفة. ثم يتعمق في فترة ما بعد الحرب، عندما شرعت السويد في سلسلة من الإصلاحات التي تهدف إلى تحرير الاقتصاد وتعزيز التجارة الحرة. ينظر المؤلف في كيفية استجابة Riksbank لهذه التغييرات من خلال سياسته النقدية وممارسات الإقراض، موضحًا كيف تكيفت المؤسسة مع المشهد الاقتصادي الجديد. أحد أهم جوانب الكتاب هو مناقشة سياسة ريكسبانك الائتمانية، خاصة خلال الثمانينيات والتسعينيات، عندما واجهت السويد أزمة مالية خطيرة. يشرح المؤلف كيف ساعدت تصرفات البنك في استقرار الاقتصاد ومنع الانهيار الكامل للنظام المالي.

Lars Jonung의 저서 "Managed Money: The Experience of Sweden" 은 Riksbank (스웨덴 중앙 은행) 의 통화 정책 및 방법과 국가의 경제 발전에 대한 역할에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 1970 년대부터 2000 년대 초까지의 기간에 중점을 두 었으며, 이 기간 동안 스웨덴은 고도로 보호되고 규제 된 경제에서 현대적이고 개방 된 시장 경제로의 현저한 변화를 경험했습니다. 이 책은 Riksbank의 역사와 수세기에 걸친 진화에 대한 소개로 시작하여 주요 이정표와 다른시기에 직면 한 도전을 강조합니다. 그런 다음 스웨덴이 경제를 자유화하고 자유 무역을 촉진하기위한 일련의 개혁에 착수 한 전후 시대를 탐구합니다. 저자는 Riksbank가 통화 정책과 대출 관행을 통해 이러한 변화에 어떻게 대응했는지 살펴보고 기관이 새로운 경제 환경에 어떻게 적응했는지 보여줍니다. 이 책의 가장 중요한 측면 중 하나는 특히 스웨덴이 심각한 금융 위기에 직면 한 1980 년대와 1990 년대에 Riksbank의 신용 정책에 대한 토론입니다. 저자는 은행의 행동이 어떻게 경제를 안정시키고 금융 시스템의 완전한 붕괴를 막는 데 도움이되는지 설명합니다.

Lars Jonungの著書「Managed Money： The Experience of Sweden」では、リクスバンク（スウェーデンの中央銀行）の金融政策と方法とその役割について包括的に概説しています。この本は、1970代から2000代初頭までの期間に焦点を当てています。その間、スウェーデンは高度に保護され規制された経済から近代的で開かれた市場経済への驚くべき変化を経験しました。この本は、リクスバンクの歴史とその何世紀にもわたっての進化についての紹介から始まり、その重要なマイルストーンとさまざまな時期に直面した課題を強調しています。その後、スウェーデンが経済の自由化と自由貿易の促進を目的とした一連の改革に着手した戦後の時代を掘り下げます。著者は、リクスバンクが金融政策と貸出慣行を通じてこれらの変化にどのように対応してきたかを見て、機関が新しい経済情勢にどのように適応したかを示しています。この本の最も重要な側面の1つは、スウェーデンが深刻な金融危機に直面した1980代から1990代にかけてのリクスバンクの信用政策の議論である。著者は、銀行の行動が経済を安定させ、金融システムの完全な崩壊を防ぐのにどのように役立ったかを説明します。

Lars Jonung的著作《管理貨幣：瑞典的經驗》全面概述了瑞典央行（瑞典中央銀行）的貨幣政策和方法及其在塑造該國經濟發展中的作用。這本書講述了1970代至2000代初的時期，在此期間，瑞典經歷了從高度受保護和受監管的經濟向現代，開放的市場經濟的顯著轉變。這本書首先介紹了裏克斯班克（Rixbank）的歷史及其幾個世紀的演變，突出了他在不同時期面臨的主要裏程碑和挑戰。然後，它深入到戰後時期，當時瑞典開始了一系列旨在經濟自由化和促進自由貿易的改革。作者回顧了Riksbank如何通過其貨幣政策和信貸做法應對這些變化，展示了該機構如何適應新的經濟格局。該書最重要的方面之一是討論裏克斯班克（Riksbank）的信貸政策，尤其是在1980代和1990代，當時瑞典正面臨嚴重的金融危機。作者解釋了銀行的行動如何幫助穩定經濟，防止金融體系完全崩潰。