In the Footsteps of Dante: Crossroads of European Humanism (ISSN 99) The book "In the Footsteps of Dante: Crossroads of European Humanism" is an innovative and comprehensive study of Romanian literature and culture, which presents a new understanding of the development of this rich and diverse field of study. The book explores the fascinating evolution of Romanian literature and culture in Europe and beyond, highlighting the interconnectedness and interdependence of different traditions and developments in the field. It challenges traditional national and disciplinary boundaries, offering a transnational and interdisciplinary approach to the study of Romanian literature and culture. The book is divided into several sections, each of which focuses on a specific aspect of Romanian literature and culture. The first section, "The Evolution of Romanian Literature provides an overview of the historical development of Romanian literature, from its origins to the present day. This section covers the major milestones and turning points in the history of Romanian literature, including the influence of Greek and Latin on the language, the impact of the Orthodox Church on the development of Romanian literature, and the role of folk culture in shaping the literary tradition.

По следам Данте: перекресток европейского гуманизма (ISSN 99) Книга «По следам Данте: перекресток европейского гуманизма» является новаторским и всесторонним исследованием румынской литературы и культуры, которое представляет новое понимание развития этой богатой и разнообразной области изучения. Книга исследует увлекательную эволюцию румынской литературы и культуры в Европе и за ее пределами, подчеркивая взаимосвязанность и взаимозависимость различных традиций и событий в этой области. Он бросает вызов традиционным национальным и дисциплинарным границам, предлагая транснациональный и междисциплинарный подход к изучению румынской литературы и культуры. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящён определённому аспекту румынской литературы и культуры. В первом разделе «Эволюция румынской литературы» представлен обзор исторического развития румынской литературы, от её истоков до наших дней. Этот раздел охватывает основные вехи и поворотные моменты в истории румынской литературы, включая влияние греческого и латинского языков на язык, влияние православной церкви на развитие румынской литературы и роль народной культуры в формировании литературной традиции.

Sur les traces de Dante : le carrefour de l'humanisme européen (ISSN 99) livre « Sur les traces de Dante : le carrefour de l'humanisme européen » est une étude novatrice et complète de la littérature et de la culture roumaines qui présente une nouvelle compréhension du développement de ce champ d'étude riche et varié. livre explore l'évolution fascinante de la littérature et de la culture roumaines en Europe et au-delà, soulignant l'interdépendance et l'interdépendance des différentes traditions et événements dans ce domaine. Il défie les frontières nationales et disciplinaires traditionnelles en proposant une approche transnationale et interdisciplinaire de l'étude de la littérature et de la culture roumaines. livre est divisé en plusieurs sections, chacune étant consacrée à un aspect particulier de la littérature et de la culture roumaines. La première section, « L'évolution de la littérature roumaine », présente un aperçu de l'évolution historique de la littérature roumaine, de ses origines à nos jours. Cette section couvre les principaux jalons et les tournants de l'histoire de la littérature roumaine, y compris l'influence du grec et du latin sur la langue, l'influence de l'église orthodoxe sur le développement de la littérature roumaine et le rôle de la culture populaire dans la formation de la tradition littéraire.

guiendo las huellas de Dante: la encrucijada del humanismo europeo (ISSN 99) libro «guiendo las huellas de Dante: la encrucijada del humanismo europeo» es un estudio innovador y completo de la literatura y la cultura rumanas que presenta una nueva comprensión del desarrollo de este campo de estudio rico y diverso. libro explora la fascinante evolución de la literatura y la cultura rumanas dentro y fuera de , destacando la interrelación e interdependencia de las diferentes tradiciones y eventos en este campo. Desafía las fronteras nacionales y disciplinarias tradicionales al proponer un enfoque transnacional e interdisciplinario para el estudio de la literatura y la cultura rumanas. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la literatura y la cultura rumanas. La primera sección, Evolución de la literatura rumana, presenta un panorama general del desarrollo histórico de la literatura rumana, desde sus orígenes hasta la actualidad. Esta sección abarca los principales hitos y puntos de inflexión en la historia de la literatura rumana, incluyendo la influencia del griego y el latín en la lengua, la influencia de la iglesia ortodoxa en el desarrollo de la literatura rumana y el papel de la cultura popular en la formación de la tradición literaria.

Segundo Dante: Cruzamento de Humanismo Europeu (ISSN 99) O livro «Pelas marcas de Dante: o cruzamento do humanismo europeu» é uma pesquisa inovadora e abrangente sobre a literatura e a cultura romenas, que representa uma nova compreensão do desenvolvimento desta rica e diversificada área de estudo. O livro explora a evolução fascinante da literatura e da cultura romenas na e no exterior, destacando a interconexão e a interdependência de diferentes tradições e eventos neste campo. Ele desafia os limites nacionais e disciplinares tradicionais, oferecendo uma abordagem transnacional e interdisciplinar para o estudo da literatura e cultura romenas. O livro é dividido em várias seções, cada uma delas sobre um aspecto específico da literatura e da cultura romenas. A primeira seção, «A evolução da literatura romena», apresenta um panorama do desenvolvimento histórico da literatura romena, desde as suas origens até aos dias de hoje. Esta seção abrange os principais aspectos e pontos de viragem da história da literatura romena, incluindo a influência do grego e do latim na língua, a influência da Igreja Ortodoxa no desenvolvimento da literatura romena e o papel da cultura popular na formação da tradição literária.

Sulle tracce di Dante: crocevia dell'umanità europea (ISSN 99) Il libro «Sulle tracce di Dante: un incrocio di umanità europea» è una ricerca innovativa e completa sulla letteratura e la cultura romene, che rappresenta una nuova comprensione dello sviluppo di questa ricca e variegata area di studio. Il libro esplora l'affascinante evoluzione della letteratura e della cultura romena in e oltre, sottolineando l'interconnessione e l'interdipendenza di diverse tradizioni ed eventi in questo campo. Sfida i confini nazionali e disciplinari tradizionali, offrendo un approccio transnazionale e interdisciplinare allo studio della letteratura e della cultura romena. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un certo aspetto della letteratura e della cultura romene. La prima sezione, «L'evoluzione della letteratura romena», fornisce una panoramica dell'evoluzione storica della letteratura romena, dalle sue origini fino ad oggi. Questa sezione comprende i punti cardine e i punti di svolta nella storia della letteratura romena, tra cui l'influenza del greco e del latino sulla lingua, l'influenza della chiesa ortodossa sullo sviluppo della letteratura romena e il ruolo della cultura popolare nella formazione della tradizione letteraria.

Auf Dantes Spuren: Die Kreuzung des europäischen Humanismus (ISSN 99) Das Buch „Auf Dantes Spuren: Die Kreuzung des europäischen Humanismus“ ist eine bahnbrechende und umfassende Studie der rumänischen Literatur und Kultur, die neue Einblicke in die Entwicklung dieses reichen und vielfältigen Studiengebiets bietet. Das Buch untersucht die faszinierende Entwicklung der rumänischen Literatur und Kultur in und darüber hinaus und betont die Verflechtung und Interdependenz verschiedener Traditionen und Entwicklungen in diesem Bereich. Es stellt traditionelle nationale und disziplinäre Grenzen in Frage und bietet einen transnationalen und interdisziplinären Ansatz für das Studium der rumänischen Literatur und Kultur. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der rumänischen Literatur und Kultur gewidmet sind. Der erste Abschnitt „Evolution der rumänischen Literatur“ gibt einen Überblick über die historische Entwicklung der rumänischen Literatur von ihren Ursprüngen bis zur Gegenwart. Dieser Abschnitt behandelt die wichtigsten Meilensteine und Wendepunkte in der Geschichte der rumänischen Literatur, einschließlich des Einflusses der griechischen und lateinischen Sprachen auf die Sprache, des Einflusses der orthodoxen Kirche auf die Entwicklung der rumänischen Literatur und der Rolle der Volkskultur bei der Gestaltung der literarischen Tradition.

Ślad Dantego: Rozdroża humanizmu europejskiego (ISSN 99) Książka „Wzdłuż szlaku Dantego: Rozdroża humanizmu europejskiego” to innowacyjne i kompleksowe studium literatury i kultury rumuńskiej, które prezentuje nowe spojrzenie na rozwój tej bogatej i zróżnicowanej dziedzinie studiów. Książka bada fascynującą ewolucję literatury i kultury rumuńskiej w Europie i poza nią, podkreślając wzajemne powiązania i współzależność różnych tradycji i rozwoju w tej dziedzinie. Kwestionuje tradycyjne granice krajowe i dyscyplinarne, oferując ponadnarodowe i interdyscyplinarne podejście do badań literatury i kultury rumuńskiej. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest konkretnemu aspektowi literatury i kultury rumuńskiej. Pierwsza część, „Ewolucja literatury rumuńskiej”, zawiera przegląd rozwoju historycznego literatury rumuńskiej, począwszy od jej początków aż po dzień dzisiejszy. Sekcja ta obejmuje główne kamienie milowe i punkty zwrotne w historii literatury rumuńskiej, w tym wpływ greki i łaciny na język, wpływ Kościoła prawosławnego na rozwój literatury rumuńskiej oraz rolę kultury ludowej w kształtowaniu tradycji literackiej.

בעקבות עקבותיו של דנטה: צומת הדרכים של ההומניזם האירופי (ISSN 99) הספר ”בעקבות עקבותיו של דנטה: צומת הדרכים של ההומניזם האירופי” הוא מחקר חדשני ומקיף של הספרות והתרבות הרומנית המציג תובנות חדשות על התפתחות תחום מחקר עשיר ומגוון זה. הספר בוחן את האבולוציה המרתקת של הספרות והתרבות הרומנית באירופה ומחוצה לה, ומדגיש את הקשר ההדדי ואת התלות ההדדית של מסורות והתפתחויות שונות בתחום. הוא קורא תיגר על הגבולות הלאומיים והמשמעתיים המסורתיים בכך שהוא מציע גישה בין-לאומית ובין-תחומית לחקר הספרות והתרבות הרומנית. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של הספרות והתרבות הרומנית. החלק הראשון, ”אבולוציה של הספרות הרומנית”, מספק סקירה של ההתפתחות ההיסטורית של הספרות הרומנית, ממקורותיה ועד ימינו. סעיף זה מכסה אבני דרך מרכזיות ונקודות מפנה בהיסטוריה של הספרות הרומנית, כולל השפעת היוונית והלטינית על השפה, השפעת הכנסייה האורתודוקסית על התפתחות הספרות הרומנית ותפקידה של התרבות העממית בעיצוב המסורת הספרותית.''

Dante'nin İzinin Ardından: Avrupa Hümanizminin Kavşağı (ISSN 99) "Dante'nin İzinin Ardından: Avrupa Hümanizminin Kavşağı" kitabı, bu zengin ve çeşitli çalışma alanının gelişimine yeni bakış açıları sunan yenilikçi ve kapsamlı bir Romen edebiyatı ve kültürü çalışmasıdır. Kitap, Romen edebiyatı ve kültürünün Avrupa ve ötesindeki büyüleyici evrimini araştırıyor, bu alandaki farklı geleneklerin ve gelişmelerin birbirine bağlılığını ve birbirine bağımlılığını vurguluyor. Romen edebiyatı ve kültürü çalışmalarına ulusötesi ve disiplinlerarası bir yaklaşım sunarak geleneksel ulusal ve disiplin sınırlarına meydan okuyor. Kitap, her biri Romen edebiyatı ve kültürünün belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan "Romen Edebiyatının Evrimi", Romen edebiyatının kökenlerinden günümüze kadar tarihsel gelişimine genel bir bakış sunmaktadır. Bu bölüm, Yunanca ve Latincenin dil üzerindeki etkisi, Ortodoks Kilisesi'nin Romen edebiyatının gelişimi üzerindeki etkisi ve halk kültürünün edebi geleneğin şekillenmesindeki rolü de dahil olmak üzere, Romen edebiyatı tarihindeki önemli kilometre taşlarını ve dönüm noktalarını kapsamaktadır.

متابعة درب دانتي: مفترق طرق الإنسانية الأوروبية (ISSN 99) كتاب «اتباع مسار دانتي: مفترق طرق الإنسانية الأوروبية» هو دراسة مبتكرة وشاملة للأدب والثقافة الرومانية تقدم رؤى جديدة حول تطوير هذا الثري والمتنوع مجال الدراسة. يستكشف الكتاب التطور الرائع للأدب والثقافة الرومانية في أوروبا وخارجها، ويسلط الضوء على الترابط والترابط بين التقاليد والتطورات المختلفة في هذا المجال. وهو يتحدى الحدود الوطنية والتخصصية التقليدية من خلال تقديم نهج عبر وطني ومتعدد التخصصات لدراسة الأدب والثقافة الرومانية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجانب محدد من الأدب والثقافة الرومانية. يقدم القسم الأول، «تطور الأدب الروماني»، لمحة عامة عن التطور التاريخي للأدب الروماني، منذ أصوله حتى يومنا هذا. يغطي هذا القسم المعالم الرئيسية ونقاط التحول في تاريخ الأدب الروماني، بما في ذلك تأثير اليونانية واللاتينية على اللغة، وتأثير الكنيسة الأرثوذكسية على تطور الأدب الروماني، ودور الثقافة الشعبية في تشكيل التقليد الأدبي.

단테의 흔적에 따라: 유럽 인본주의의 교차로 (ISSN 99) "단테의 흔적을 따라 가기: 유럽 인본주의의 교차로" 라는 책은 루마니아 문학과 문화에 대한 혁신적이고 포괄적 인 연구로, 이 풍부하고 다양한 연구 분야. 이 책은 유럽과 그 밖의 루마니아 문학과 문화의 매혹적인 진화를 탐구하며, 해당 분야의 다양한 전통과 발전의 상호 연결성과 상호 의존성을 강조합니다. 루마니아 문학과 문화 연구에 초 국가적 및 학제 간 접근 방식을 제공함으로써 전통적인 국가 및 징계 경계에 도전합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 루마니아 문학과 문화의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 섹션 인 "루마니아 문학의 진화" 는 루마니아 문학의 기원에서 현재까지의 역사적 발전에 대한 개요를 제공합니다. 이 섹션에서는 그리스어와 라틴어가 언어에 미치는 영향, 정교회가 루마니아 문학의 발전에 미치는 영향, 문학 전통을 형성하는 민속 문화의 역할 등 루마니아 문학사에서 중요한 이정표와 전환점을 다룹니다..

Dante's Trail： The Crossroads of European Humanism （ISSN 99） 「Following Dante's Trail： The Crossroads of European Humanism」はルーマニア文学と文化の革新的かつ包括的な研究であり、この豊か多様な分野の発展に新たな洞察を与えている研究のためのものです。本書では、ヨーロッパを超えたルーマニア文学と文化の魅力的な進化を探求し、分野のさまざまな伝統と発展の相互連結性と相互依存性を強調しています。ルーマニアの文学と文化の研究に多国籍で学際的なアプローチを提供することで、伝統的な国家と学問の境界に挑戦します。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがルーマニアの文学と文化の特定の側面に捧げられている。最初のセクション「ルーマニア文学の進化」では、ルーマニア文学の起源から現在までの歴史的発展の概要を説明しています。このセクションでは、ギリシャ語とラテン語の言語への影響、ルーマニア文学の発展に対する正教会の影響、文学の伝統を形作るための民俗文化の役割など、ルーマニア文学の歴史における主要なマイルストーンと転換点について説明します。

在但丁的足跡：歐洲人文主義的十字路口（ISSN 99）書中，「在但丁的足跡：歐洲人文主義的十字路口」是對羅馬尼亞文學和文化的開創性和全面研究，代表了對發展的新見解。這個豐富多樣的研究領域。該書探討了羅馬尼亞文學和文化在歐洲及其他地區的迷人演變，強調了該領域不同傳統和事件的相互聯系和相互依存。它挑戰了傳統的國家和學科界限，提出了一種跨國和跨學科的方法來研究羅馬尼亞的文學和文化。這本書分為幾個部分，每個部分都涉及羅馬尼亞文學和文化的特定方面。「羅馬尼亞文學的演變」的第一部分概述了羅馬尼亞文學的歷史發展，從起源到今天。本節涵蓋了羅馬尼亞文學史上的主要裏程碑和轉折點，包括希臘語和拉丁語對語言的影響，東正教對羅馬尼亞文學發展的影響以及民間文化在塑造文學傳統中的作用。