
BOOKS - In Order to Talk with the Dead: Selected Poems of Jorge Teillier (Texas Pan A...

In Order to Talk with the Dead: Selected Poems of Jorge Teillier (Texas Pan American Series) (English and Spanish Edition)
Author: Jorge Teillier
Year: March 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 18 MB
Language: English

Year: March 1, 1993
Format: PDF
File size: PDF 18 MB
Language: English

The need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. Technological advancements have transformed our world, shaping our understanding of the universe and ourselves. From the invention of the wheel to the discovery of quantum mechanics, technology has been both a blessing and a curse. It has allowed us to achieve feats previously thought impossible, but it also threatens to destroy our planet and its inhabitants. To ensure our survival, we must develop a personal paradigm that allows us to comprehend this complex and ever-changing landscape. The book "In Order to Talk with the Dead" by Jorge Teillier offers a unique perspective on this challenge.
Необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Технологические достижения преобразили наш мир, сформировав наше понимание Вселенной и нас самих. От изобретения колеса до открытия квантовой механики технология была и благословением, и проклятием. Это позволило нам достичь подвигов, которые ранее считались невозможными, но это также угрожает уничтожить нашу планету и ее жителей. Чтобы обеспечить наше выживание, мы должны выработать личную парадигму, которая позволяет осмыслить этот сложный и постоянно меняющийся ландшафт. Книга Хорхе Тейе «Для того, чтобы поговорить с мертвыми» предлагает уникальный взгляд на этот вызов.
Nécessité et possibilité de développer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. s progrès technologiques ont transformé notre monde en façonnant notre compréhension de l'univers et de nous-mêmes. De l'invention de la roue à la découverte de la mécanique quantique, la technologie a été à la fois une bénédiction et une malédiction. Cela nous a permis de réaliser des exploits qui étaient auparavant considérés comme impossibles, mais cela menace aussi de détruire notre planète et ses habitants. Pour assurer notre survie, nous devons élaborer un paradigme personnel qui permette de comprendre ce paysage complexe et en constante évolution. livre de Jorge Taye, « Pour parler aux morts », offre un regard unique sur ce défi.
Necesidad y posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. avances tecnológicos han transformado nuestro mundo, formando nuestra comprensión del universo y de nosotros mismos. Desde la invención de la rueda hasta el descubrimiento de la mecánica cuántica, la tecnología ha sido tanto una bendición como una maldición. Esto nos ha permitido lograr hazañas que antes se consideraban imposibles, pero también amenaza con destruir nuestro planeta y a sus habitantes. Para asegurar nuestra supervivencia, debemos desarrollar un paradigma personal que permita comprender este paisaje complejo y en constante cambio. libro de Jorge Teye «Para hablar con los muertos» ofrece una visión única de este reto.
A necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num Estado em guerra. Os avanços tecnológicos transformaram o nosso mundo, formando a nossa compreensão do Universo e de nós mesmos. Da invenção da roda à descoberta da mecânica quântica, a tecnologia era uma bênção e uma maldição. Isso permitiu-nos alcançar feitos que antes eram considerados impossíveis, mas também ameaça destruir o nosso planeta e os seus habitantes. Para garantir a nossa sobrevivência, temos de desenvolver um paradigma pessoal que permita a compreensão desta paisagem complexa e em constante mudança. O livro «Para falar com os mortos», de Jorge Teye, oferece uma visão única deste desafio.
La necessità e la possibilità di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno Stato in guerra. I progressi tecnologici hanno trasformato il nostro mondo formando la nostra comprensione dell'universo e di noi stessi. Dall'invenzione della ruota alla scoperta della meccanica quantistica, la tecnologia è stata una benedizione e una maledizione. Questo ci ha permesso di raggiungere gli exploit che prima si consideravano impossibili, ma minaccia anche di distruggere il nostro pianeta e i suoi abitanti. Per garantire la nostra sopravvivenza, dobbiamo sviluppare un paradigma personale in grado di comprendere questo panorama complesso e in continua evoluzione. Il libro di Jorge Teye, «Per parlare con i morti», offre una visione unica di questa sfida.
Notwendigkeit und Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Technologische Fortschritte haben unsere Welt verändert und unser Verständnis des Universums und uns selbst geprägt. Von der Erfindung des Rades bis zur Entdeckung der Quantenmechanik war die Technologie Segen und Fluch zugleich. Dies hat es uns ermöglicht, Kunststücke zu erreichen, die bisher als unmöglich galten, aber es droht auch, unseren Planeten und seine Bewohner zu zerstören. Um unser Überleben zu sichern, müssen wir ein persönliches Paradigma entwickeln, das es uns ermöglicht, diese komplexe und sich ständig verändernde Landschaft zu verstehen. Jorge Teyes Buch „Um mit den Toten zu sprechen“ bietet einen einzigartigen Blick auf diese Herausforderung.
Konieczność i możliwość opracowania osobistego paradygmatu dla postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Postęp technologiczny zmienił nasz świat, kształtując nasze zrozumienie wszechświata i nas samych. Od wynalezienia koła do odkrycia mechaniki kwantowej technologia była zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem. Pozwoliło nam to osiągnąć wyczyny, które wcześniej uważano za niemożliwe, ale grozi też zniszczeniem naszej planety i jej mieszkańców. Aby zapewnić nam przetrwanie, musimy rozwinąć osobisty paradygmat, który ma sens tego złożonego i stale zmieniającego się krajobrazu. Książka Jorge Teye „To Talk to the Dead” oferuje wyjątkową perspektywę na to wyzwanie.
הכרח ואפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדותו ואחדותו של אדם במדינה לוחמת. ההתקדמות הטכנולוגית שינתה את עולמנו, ועיצבה את הבנתנו על היקום ועל עצמנו. מהמצאת הגלגל ועד גילוי מכניקת הקוונטים, הטכנולוגיה הייתה גם ברכה וגם קללה. היא אפשרה לנו להשיג הישגים שנחשבו בעבר לבלתי אפשריים, אבל היא גם מאיימת להשמיד את כוכב הלכת שלנו ואת תושביו. כדי להבטיח את הישרדותנו, עלינו לפתח פרדיגמה אישית ההגיונית של הנוף המורכב והמשתנה הזה. ספרו של חורחה טיי ”לדבר עם המתים” מציע נקודת מבט ייחודית על אתגר זה.''
Modern bilginin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliği ve olasılığı. Teknolojik gelişmeler dünyamızı dönüştürdü, evren ve kendimiz hakkındaki anlayışımızı şekillendirdi. Tekerleğin icadından kuantum mekaniğinin keşfine kadar, teknoloji hem bir nimet hem de bir lanet olmuştur. Daha önce imkansız olduğu düşünülen başarıları elde etmemize izin verdi, ancak aynı zamanda gezegenimizi ve sakinlerini yok etmekle tehdit ediyor. Hayatta kalmamızı sağlamak için, bu karmaşık ve sürekli değişen manzarayı anlamlandıran kişisel bir paradigma geliştirmeliyiz. Jorge Teye'nin "Ölülerle Konuşmak'adlı kitabı bu meydan okumaya benzersiz bir bakış açısı sunuyor.
ضرورة وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. لقد غيرت التطورات التكنولوجية عالمنا، وشكلت فهمنا للكون وأنفسنا. من اختراع العجلة إلى اكتشاف ميكانيكا الكم، كانت التكنولوجيا نعمة ونقمة. لقد سمح لنا بتحقيق مآثر كان يعتقد سابقًا أنها مستحيلة، لكنه يهدد أيضًا بتدمير كوكبنا وسكانه. لضمان بقائنا، يجب أن نطور نموذجًا شخصيًا منطقيًا لهذا المشهد المعقد والمتغير باستمرار. يقدم كتاب خورخي تاي "To Talk to the Dead'منظورًا فريدًا لهذا التحدي.
전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성과 가능성. 기술 발전은 우주와 우리 자신에 대한 이해를 형성하면서 세상을 변화 시켰습니다. 휠의 발명에서 양자 역학의 발견에 이르기까지 기술은 축복이자 저주였습니다. 그것은 우리가 이전에 불가능하다고 생각한 위업을 달성 할 수있게 해주었지만 지구와 그 주민들을 파괴하겠다고 위협합니다. 우리의 생존을 보장하기 위해, 우리는이 복잡하고 끊임없이 변화하는 환경을 이해하는 개인적인 패러다임을 개발해야합니다. Jorge Teye의 저서 "To Talk to the Dead" 는이 도전에 대한 독특한 관점을 제공합니다.
現代の知識の技術プロセスを戦争状態の人の生存と団結の基礎として認識するための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性。技術の進歩は、私たちの世界を変え、宇宙と私たち自身の理解を形作ってきました。ホイールの発明から量子力学の発見まで、技術は祝福と呪いの両方でした。それは、以前は不可能と考えられていた偉業を達成することを可能にしましたが、それはまた、私たちの惑星とその住民を破壊する恐れがあります。私たちの生存を確実にするために、私たちはこの複雑で絶えず変化する風景を意味する個人的なパラダイムを開発しなければなりません。ホルヘ・テイの著書『死者に語りかけて』は、この挑戦についてユニークな視点を提供しています。
需要並可能制定個人範式,將現代知識的技術進程視為交戰國人類生存和團結的基礎。技術進步改變了我們的世界,塑造了我們對宇宙和我們自己的理解。從車輪的發明到量子力學的發現,技術既是祝福又是詛咒。它使我們能夠實現以前認為不可能的壯舉,但也有可能摧毀我們的星球及其居民。為了確保我們的生存,我們必須制定個人範式,使人們能夠理解這一復雜和不斷變化的景觀。豪爾赫·泰耶(Jorge Teye)的著作《與死者交談》提供了對這一挑戰的獨特見解。
