The book "Haken und Pflug" (German for "Hoes and Ploughs") by Dr. Eckhard Schröter is a groundbreaking work that delves into the history of agricultural tools in the region between the lower Elbe and Oder rivers in Germany. As a folklorist, Dr. Schröter examines the evolution of these tools over time, highlighting their significance in shaping the lives of common people and their role in the development of modern society. The book is a comprehensive study that spans 823 pages and features 50 illustrations to help readers visualize the instruments and their uses. The plot revolves around the need to understand the technological advancements that have shaped our world and how they have impacted human existence. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, as this can be the key to the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book explores the historical context of tool-making and its relevance to contemporary society, demonstrating how the evolution of technology has been intertwined with the growth of civilization. The story begins with an introduction to the history of agriculture in the region between the Elbe and Oder rivers, where farming was a crucial aspect of everyday life.

Книга «Haken und Pflug» (нем. «Мотыги и плуги») доктора Экхарда Шретера является новаторской работой, которая углубляется в историю сельскохозяйственных орудий в регионе между реками нижняя Эльба и Одер в Германии. Как фольклорист, доктор Шрётер исследует эволюцию этих инструментов с течением времени, подчеркивая их значение в формировании жизни простых людей и их роль в развитии современного общества. Книга представляет собой комплексное исследование, которое охватывает 823 страницы и содержит 50 иллюстраций, чтобы помочь читателям визуализировать инструменты и их использование. Сюжет вращается вокруг необходимости понять технологические достижения, которые сформировали наш мир и как они повлияли на человеческое существование. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, так как это может быть залогом выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга исследует исторический контекст создания инструментов и его актуальность для современного общества, демонстрируя, как эволюция технологий переплетается с ростом цивилизации. История начинается с введения в историю сельского хозяйства в регионе между реками Эльба и Одер, где земледелие было важнейшим аспектом повседневной жизни.

livre « Haken und Pflug » (en allemand) du Dr. Eckhard Schreter est un ouvrage novateur qui s'inscrit dans l'histoire des outils agricoles dans la région entre les rivières Basse-Elbe et Oder en Allemagne. En tant que folkloriste, M. Schroeter étudie l'évolution de ces instruments au fil du temps, soulignant leur importance dans la formation de la vie des gens ordinaires et leur rôle dans le développement de la société moderne. livre est une étude complète qui couvre 823 pages et contient 50 illustrations pour aider les lecteurs à visualiser les outils et leur utilisation. L'histoire tourne autour de la nécessité de comprendre les progrès technologiques qui ont façonné notre monde et comment ils ont influencé l'existence humaine. L'auteur souligne l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne, car cela peut être la clé de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre explore le contexte historique de la création d'outils et sa pertinence pour la société moderne, montrant comment l'évolution de la technologie est liée à la croissance de la civilisation. L'histoire commence par une introduction à l'histoire de l'agriculture dans la région entre les rivières Elbe et Oder, où l'agriculture était l'aspect le plus important de la vie quotidienne.

libro «Haken und Pflug» (alemán: «Motigas y arados») del Dr. Eckhard Schreter es una obra pionera que profundiza en la historia de los implementos agrícolas en la región entre los ríos Elba y Oder en Alemania. Como folklorista, el Dr. Schröter explora la evolución de estos instrumentos a lo largo del tiempo, destacando su importancia en la formación de la vida de la gente común y su papel en el desarrollo de la sociedad moderna. libro es un completo estudio que abarca 823 páginas y contiene 50 ilustraciones para ayudar a los lectores a visualizar las herramientas y su uso. La trama gira en torno a la necesidad de entender los avances tecnológicos que han dado forma a nuestro mundo y cómo han influido en la existencia humana. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno, ya que puede ser clave para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro explora el contexto histórico de la creación de instrumentos y su relevancia para la sociedad moderna, demostrando cómo la evolución de la tecnología se entrelaza con el crecimiento de la civilización. La historia comienza con la introducción en la historia de la agricultura en la región entre los ríos Elba y Oder, donde la agricultura era el aspecto más importante de la vida cotidiana.

O livro «Haken und Pflug», do Dr. Eckhard Schreter, é um trabalho inovador que se aprofunda na história das ferramentas agrícolas na região entre os rios Elba inferior e Oder, na Alemanha. Como folclórico, o Dr. Schroeter explora a evolução dessas ferramentas ao longo do tempo, enfatizando sua importância na formação da vida das pessoas comuns e seu papel no desenvolvimento da sociedade moderna. O livro é um estudo completo que abrange 823 páginas e contém 50 ilustrações para ajudar os leitores a visualizar e usar as ferramentas. A história gira em torno da necessidade de compreender os avanços tecnológicos que moldaram o nosso mundo e como eles influenciaram a existência humana. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, pois isso pode ser a garantia da sobrevivência da humanidade e da união das pessoas num estado em guerra. O livro explora o contexto histórico da criação de ferramentas e sua relevância para a sociedade moderna, demonstrando como a evolução da tecnologia se entrelaça com o crescimento da civilização. A história começa com a introdução na história da agricultura na região entre os rios Elba e Oder, onde a agricultura era um aspecto crucial da vida cotidiana.

Il libro «Haken und Pflug» del dottor Ekhard Schreter è un lavoro innovativo che si approfondisce nella storia degli strumenti agricoli nella regione tra i fiumi di Elba inferiore e Oder in Germania. Come folklorista, il dottor Schroeter sta esplorando l'evoluzione di questi strumenti nel tempo, sottolineando il loro significato nella formazione della vita della gente comune e il loro ruolo nello sviluppo della società moderna. Il libro è uno studio completo che comprende 823 pagine e contiene 50 illustrazioni per aiutare i lettori a visualizzare e utilizzare gli strumenti. La trama ruota intorno alla necessità di comprendere i progressi tecnologici che hanno formato il nostro mondo e come hanno influenzato l'esistenza umana. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, in quanto questo può essere la garanzia della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro esplora il contesto storico della creazione degli strumenti e la sua rilevanza per la società moderna, dimostrando come l'evoluzione della tecnologia si intrecci con la crescita della civiltà. La storia inizia con l'introduzione nella storia dell'agricoltura nella regione tra i fiumi Elba e Oder, dove l'agricoltura era un aspetto fondamentale della vita quotidiana.

Das Buch „Haken und Pflug“ von Dr. Eckhard Schröter ist ein bahnbrechendes Werk, das die Geschichte der landwirtschaftlichen Geräte in der Region zwischen Unterelbe und Oder vertieft. Als Folklorist untersucht Dr. Schröter die Entwicklung dieser Instrumente im Laufe der Zeit und betont ihre Bedeutung für die Gestaltung des bens gewöhnlicher Menschen und ihre Rolle bei der Entwicklung der modernen Gesellschaft. Das Buch ist eine umfassende Studie, die 823 Seiten umfasst und 50 Illustrationen enthält, um den sern zu helfen, die Werkzeuge und ihre Verwendung zu visualisieren. Die Handlung dreht sich um die Notwendigkeit, die technologischen Fortschritte zu verstehen, die unsere Welt geprägt haben und wie sie die menschliche Existenz beeinflusst haben. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens, da dies der Schlüssel zum Überleben der Menschheit und zur Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat sein kann. Das Buch untersucht den historischen Kontext der Schaffung von Werkzeugen und ihre Relevanz für die moderne Gesellschaft und zeigt, wie die Entwicklung der Technologie mit dem Wachstum der Zivilisation verflochten ist. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Landwirtschaft in der Region zwischen Elbe und Oder, wo die Landwirtschaft der wichtigste Aspekt des täglichen bens war.

''

Dr. Eckhard Schröter'in "Haken und Pflug" (Almanca: "Hoes and Pulluklar") kitabı, Almanya'nın aşağı Elbe ve Oder nehirleri arasındaki bölgedeki tarım aletlerinin tarihini inceleyen öncü bir çalışmadır. Bir folklorist olarak Dr. Schroeter, bu enstrümanların zaman içindeki evrimini inceleyerek sıradan insanların yaşamlarını şekillendirmedeki önemini ve modern toplumun gelişimindeki rolünü vurgulamaktadır. Kitap, 823 sayfayı kapsayan kapsamlı bir çalışmadır ve okuyucuların araçları ve kullanımlarını görselleştirmelerine yardımcı olmak için 50 illüstrasyon içerir. Arsa, dünyamızı şekillendiren teknolojik gelişmeleri ve insan varlığını nasıl etkilediklerini anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin anahtarı olabilir. Kitap, alet yapımının tarihsel bağlamını ve modern toplumla ilgisini araştırıyor ve teknolojinin evriminin medeniyetin büyümesiyle nasıl iç içe geçtiğini gösteriyor. Hikaye, çiftçiliğin günlük yaşamın çok önemli bir parçası olduğu Elbe ve Oder nehirleri arasındaki bölgedeki tarım tarihine giriş ile başlıyor.

كتاب "Haken und Pflug" (بالألمانية: "Hoes and Plows') للدكتور إيكهارد شروتر هو عمل رائد يتعمق في تاريخ الأدوات الزراعية في المنطقة الواقعة بين نهري إلبه وأودر السفليين في ألمانيا. بصفته فلكلوريًا، يبحث الدكتور شروتر في تطور هذه الأدوات بمرور الوقت، ويسلط الضوء على أهميتها في تشكيل حياة الناس العاديين ودورهم في تطوير المجتمع الحديث. الكتاب عبارة عن دراسة شاملة تمتد على 823 صفحة وتحتوي على 50 رسومًا توضيحية لمساعدة القراء على تصور الأدوات واستخدامها. تدور الحبكة حول الحاجة إلى فهم التطورات التكنولوجية التي شكلت عالمنا وكيف أثرت على الوجود البشري. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، لأن ذلك يمكن أن يكون مفتاح بقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. يستكشف الكتاب السياق التاريخي لصنع الأدوات وصلته بالمجتمع الحديث، ويوضح كيف يتشابك تطور التكنولوجيا مع نمو الحضارة. تبدأ القصة بمقدمة لتاريخ الزراعة في المنطقة بين نهري إلبه وأودر، حيث كانت الزراعة جانبًا مهمًا من جوانب الحياة اليومية.

Eckhard Schröter博士の著書"Haken und Pflug"（ドイツ語："Hoes and Plows'）は、ドイツのエルベ川下流とオーダー川の間の地域の農業用具の歴史を掘り下げる先駆的な作品です。民俗学者として、シュローター博士はこれらの楽器の進化を時間をかけて検討し、一般の人々の生活と現代社会の発展における彼らの役割を形作ることの重要性を強調しています。本は823ページに及ぶ包括的な研究であり、読者がツールとその使用を視覚化するのに役立つ50のイラストが含まれています。このプロットは、私たちの世界を形作った技術の進歩と、それらが人間の存在にどのように影響を与えたかを理解する必要性を中心に展開しています。著者は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調します。この本は、道具作りの歴史的文脈と現代社会との関連性を探求し、テクノロジーの進化が文明の成長とどのように絡み合っているかを示しています。物語は、エルベ川とオーデル川の間の地域の農業の歴史を紹介することから始まります。