Die Kodifizierung der Orthographie im Rechtschreibworterbuch Eine Untersuchung zur Rechtschreibung im Duden und im osterreichischen Worterbuch The book "Die Kodifizierung der Orthographie im Rechtschreibworterbuch" by Anna Maria Lasselsberger is a comprehensive study of the codification of spelling in the Duden and the Austrian Dictionary (sterreichisches W rterbuch) before the current spelling reform. The author delves into the features of spelling norms and the role of orthographic dictionaries in their codification, providing a detailed analysis of the traditions of the two dictionaries. The book attempts to establish the extent to which the Duden and the Austrian Dictionary have "insidiously" reformed German spelling, meaning how their codification of spelling has gradually deviated from the common basis shared by both dictionaries, as resolved at the Second Orthographic Conference in 1901-1902. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the narrative. Here, the author provides background information on the importance of understanding the evolution of technology and its impact on modern knowledge development. The author emphasizes the need to study and comprehend this process to create a personal paradigm for perceiving technological advancements as the foundation for human survival and unity in a warring world. This framework serves as the basis for the remainder of the book.

Die Kodifizierung der Orthographie im Rechtschreibworterbuch Eine Untersuchung zur Rechtschreibung im Duden und im osterreichischen Worterbuch Книга «Die Kodifizierung der Orthographie im Rechtschreibworterbuch» by Анна Мария Лассельсбергер - комплексное исследование кодификации орфографии в «Дудене» и «Австрийском словаре» (sterreichisches W rterbuch) до нынешней реформы орфографии. Автор углубляется в особенности орфографических норм и роль орфографических словарей в их кодификации, предоставляя подробный анализ традиций двух словарей. Книга пытается установить, в какой степени Duden и Австрийский словарь «коварно» реформировали немецкую орфографию, имея в виду, что их кодификация орфографии постепенно отклонялась от общей основы, разделяемой обоими словарями, как было решено на Второй орфографической конференции в 1901 - 1902 годах. Книга начинается с вступления, которое подготавливает почву для остальной части повествования. Здесь автор предоставляет справочную информацию о важности понимания эволюции технологии и ее влияния на развитие современных знаний. Автор подчеркивает необходимость изучения и осмысления этого процесса для создания личной парадигмы восприятия технологических достижений как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Эта основа служит основой для оставшейся части книги.

''

Die Kodifizierung der Orthographie im Rechtschreibworterbuch Eine Unterschung zur Rechtschreibung im Duden und im osterreichischen Worterbuch Book 「Die Kodifizierung der der ortographi im Rechtschreibworterbuch」 by Anna Maria selsberger-現在のスペル改革の前に、Dudenとオーストリア辞書（sterreichisches W rterbuch）のスペルのコード化の包括的な研究。著者は、スペルの規範の特殊性とその文法におけるスペル辞書の役割を掘り下げ、2つの辞書の伝統の詳細な分析を提供します。この本は、1901から1902の第二回スペリング会議で決定されたように、両方の辞書が共有する一般的な基礎から徐々に逸脱していったことを念頭に置いて、ドゥーデンとオーストリアの辞書がどの程度ドイツ語のスペルを「不気味に」改変したかを確立しようとする。本は物語の残りの段階を設定する紹介から始まります。ここでは、技術の進化を理解することの重要性と、現代の知識の発展への影響についての背景情報を提供します。著者は、このプロセスを研究し、理解して、戦争世界における人間の生存と団結の基礎としての技術進歩の認識のための個人的なパラダイムを作成する必要性を強調しています。この根拠は、この書の残りの部分の基礎となっています。