The book 'Functional Verb Constructions in Focus' explores the concept of functional verb constructions in German studies research, which has a rich history. The author uses modern corpus linguistic tools to examine this topic and sheds new light on it from both a theoretical and practical perspective. The book is divided into chapters, each of which focuses on a specific aspect of functional verb constructions, such as their use in second language pedagogy and lexicography. The first chapter provides an overview of the current state of research on functional verb constructions, highlighting the need to study and understand the process of technological evolution. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is essential for humanity's survival and the unification of people in a warring state. The chapter also discusses the possibility of adapting the text for simplified and accessible format, taking into account the needs of different audiences. In the second chapter, the author delves into the theoretical aspects of functional verb constructions, examining their structure and function in detail. This includes a discussion of the various grammatical forms and functions of verbs, as well as their role in conveying meaning and context. The chapter also explores the relationship between functional verb constructions and other linguistic elements, such as nouns and adjectives. The third chapter focuses on the practical applications of functional verb constructions in second language pedagogy. The author provides examples of how these constructions can be used to teach grammar and vocabulary in a way that is both engaging and effective.

Книга «Функциональные глагольные конструкции в фокусе» исследует концепцию функциональных глагольных конструкций в исследованиях по германистике, которая имеет богатую историю. Автор использует современные корпусные лингвистические инструменты для рассмотрения этой темы и проливает на нее новый свет как с теоретической, так и с практической точки зрения. Книга разделена на главы, каждая из которых фокусируется на конкретном аспекте функциональных глагольных конструкций, таких как их использование в педагогике второго языка и лексикографии. В первой главе представлен обзор современного состояния исследований функциональных глагольных конструкций, подчёркивающих необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний необходима для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Также в главе обсуждается возможность адаптации текста для упрощенного и доступного формата с учетом потребностей разных аудиторий. Во второй главе автор углубляется в теоретические аспекты функциональных глагольных конструкций, подробно рассматривая их структуру и функцию. Это включает в себя обсуждение различных грамматических форм и функций глаголов, а также их роли в передаче значения и контекста. В главе также исследуется связь между функциональными глагольными конструкциями и другими языковыми элементами, такими как существительные и прилагательные. Третья глава посвящена практическим применениям функциональных глагольных конструкций в педагогике второго языка. Автор приводит примеры того, как эти конструкции можно использовать для обучения грамматике и лексике так, чтобы это было одновременно увлекательно и эффективно.

livre « Constructions de verbes fonctionnelles au centre » explore le concept de constructions de verbes fonctionnels dans la recherche sur la germanistique, qui a une riche histoire. L'auteur utilise des outils linguistiques modernes pour aborder ce sujet et y apporte une nouvelle lumière, tant du point de vue théorique que pratique. livre est divisé en chapitres, chacun se concentrant sur un aspect particulier des constructions fonctionnelles verbales, telles que leur utilisation dans la pédagogie de la langue seconde et la lexicographie. premier chapitre donne un aperçu de l'état actuel de la recherche sur les constructions verbales fonctionnelles qui soulignent la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. chapitre traite également de la possibilité d'adapter le texte à un format simplifié et abordable en fonction des besoins des différents publics. Dans le deuxième chapitre, l'auteur explore les aspects théoriques des constructions verbales fonctionnelles en examinant en détail leur structure et leur fonction. Il s'agit de discuter des différentes formes et fonctions grammaticales des verbes, ainsi que de leur rôle dans la transmission du sens et du contexte. chapitre examine également la relation entre les constructions verbes fonctionnelles et d'autres éléments linguistiques, tels que les noms et les adjectifs. troisième chapitre est consacré aux applications pratiques des constructions fonctionnelles verbales dans la pédagogie de la deuxième langue. L'auteur donne des exemples de la façon dont ces constructions peuvent être utilisées pour enseigner la grammaire et le vocabulaire de manière à ce que cela soit à la fois fascinant et efficace.

libro «Construcciones verbales funcionales en enfoque» explora el concepto de construcciones verbales funcionales en la investigación sobre germanística, que tiene una rica historia. autor utiliza las modernas herramientas lingüísticas corpus para abordar este tema y arroja una nueva luz sobre él tanto desde el punto de vista teórico como práctico. libro se divide en capítulos, cada uno centrado en un aspecto específico de las construcciones verbales funcionales, como su uso en la pedagogía del segundo lenguaje y la lexicografía. primer capítulo ofrece una visión general del estado actual de la investigación sobre los diseños verbales funcionales, destacando la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. En el capítulo también se analiza la posibilidad de adaptar el texto a un formato simplificado y accesible a las necesidades de los diferentes públicos. En el segundo capítulo, el autor profundiza en los aspectos teóricos de las construcciones verbales funcionales, revisando en detalle su estructura y función. Esto incluye discutir las diferentes formas gramaticales y funciones de los verbos, así como su papel en la transmisión de significado y contexto. capítulo también explora la relación entre las construcciones verbales funcionales y otros elementos lingüísticos, como sustantivos y adjetivos. tercer capítulo trata sobre las aplicaciones prácticas de las construcciones verbales funcionales en la pedagogía de la segunda lengua. autor da ejemplos de cómo estos diseños se pueden utilizar para enseñar gramática y vocabulario de manera que sea a la vez fascinante y eficaz.

Das Buch „Functional Verbal Constructions in Focus“ untersucht das Konzept funktionaler Verbkonstruktionen in germanistischen Studien, das eine reiche Geschichte hat. Die Autorin setzt moderne korpuslinguistische Instrumente ein, um dieses Thema zu behandeln und wirft sowohl aus theoretischer als auch aus praktischer cht ein neues Licht darauf. Das Buch ist in Kapitel unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Aspekt funktionaler Verbkonstrukte konzentrieren, wie ihre Verwendung in der Pädagogik der Zweitsprache und der xikographie. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über den aktuellen Stand der Forschung zu funktionalen Verbkonstruktionen und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat notwendig ist. Das Kapitel diskutiert auch die Möglichkeit, den Text für ein vereinfachtes und zugängliches Format anzupassen, um die Bedürfnisse verschiedener Zielgruppen zu berücksichtigen. Im zweiten Kapitel geht der Autor auf die theoretischen Aspekte funktionaler Verbkonstrukte ein und untersucht deren Struktur und Funktion im Detail. Dies beinhaltet die Diskussion der verschiedenen grammatischen Formen und Funktionen von Verben sowie deren Rolle bei der Übertragung von Bedeutung und Kontext. Das Kapitel untersucht auch die Beziehung zwischen funktionalen Verbkonstruktionen und anderen sprachlichen Elementen wie Substantiven und Adjektiven. Das dritte Kapitel widmet sich der praktischen Anwendung funktionaler Verbkonstrukte in der Pädagogik der zweiten Sprache. Der Autor gibt Beispiele, wie diese Konstrukte verwendet werden können, um Grammatik und Vokabular auf eine Weise zu unterrichten, die sowohl spannend als auch effektiv ist.

''

"Functional Verb Constructions in Focus" (Odakta İşlevsel Fiil Yapıları) adlı kitap, zengin bir tarihe sahip olan Cermen çalışmaları üzerine yapılan çalışmalarda işlevsel fiil yapıları kavramını araştırıyor. Yazar, bu konuyu ele almak için modern korpus dilsel araçlarını kullanır ve hem teorik hem de pratik açıdan yeni bir ışık tutar. Kitap, her biri ikinci dil pedagojisi ve sözlükbiliminde kullanımları gibi işlevsel fiil yapılarının belirli bir yönüne odaklanan bölümlere ayrılmıştır. İlk bölüm, işlevsel fiil yapıları hakkındaki mevcut araştırma durumuna genel bir bakış sunarak, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gerekli olduğunu savunuyor. Bölüm ayrıca, farklı kitlelerin ihtiyaçlarını dikkate alarak metni basitleştirilmiş ve erişilebilir bir formata uyarlama olasılığını tartışmaktadır. İkinci bölümde yazar, işlevsel fiil yapılarının teorik yönlerini inceleyerek, yapılarını ve işlevlerini ayrıntılı olarak inceler. Bu, fiillerin farklı gramer biçimlerini ve işlevlerini ve ayrıca anlam ve bağlamı iletmedeki rollerini tartışmayı içerir. Bölüm ayrıca işlevsel fiil yapıları ile isimler ve sıfatlar gibi diğer dilsel öğeler arasındaki ilişkiyi de araştırmaktadır. Üçüncü bölüm, ikinci dil pedagojisinde işlevsel fiil yapılarının pratik uygulamalarına ayrılmıştır. Yazar, bu yapıların dilbilgisi ve kelime dağarcığını hem heyecan verici hem de etkili bir şekilde öğretmek için nasıl kullanılabileceğine dair örnekler vermektedir.

يستكشف كتاب «الفعل الوظيفي في التركيز» مفهوم إنشاءات الأفعال الوظيفية في دراسات الدراسات الجرمانية، التي لها تاريخ غني. يستخدم المؤلف أدوات لغوية حديثة لمعالجة هذا الموضوع ويلقي ضوءًا جديدًا عليه من وجهة نظر نظرية وعملية. ينقسم الكتاب إلى فصول، يركز كل منها على جانب محدد من تراكيب الأفعال الوظيفية، مثل استخدامها في علم التربية باللغة الثانية وعلم المعاجم. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن الحالة الراهنة للبحوث المتعلقة بتركيبات الأفعال الوظيفية، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. ويدفع المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة أمر ضروري لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في حالة حرب. ويناقش الفصل أيضا إمكانية تكييف النص مع شكل مبسط وميسور، مع مراعاة احتياجات مختلف الجماهير. في الفصل الثاني، يتعمق المؤلف في الجوانب النظرية لإنشاءات الفعل الوظيفي، ويفحص بالتفصيل هيكلها ووظيفتها. يتضمن ذلك مناقشة الأشكال والوظائف النحوية المختلفة للأفعال، فضلاً عن دورها في نقل المعنى والسياق. يستكشف الفصل أيضًا العلاقة بين إنشاءات الفعل الوظيفي والعناصر اللغوية الأخرى مثل الأسماء والصفات. والفصل الثالث مخصص للتطبيقات العملية لإنشاءات الأفعال الوظيفية في علم التربية باللغة الثانية. يقدم المؤلف أمثلة على كيفية استخدام هذه الإنشاءات لتعليم القواعد والمفردات بطريقة مثيرة وفعالة.