Fruits of the Cross: The Passiontide Music Theater of Habsburg Vienna In the heart of Habsburg Vienna, a unique and powerful art form emerged during the seventeenth century - the Passiontide music theater, also known as the sepolcri. These sacred operas were performed on Holy Thursday and Good Friday, combining music and ritual on stage to create a distinctive form of devotion based on the veneration of Christ's Tomb. Robert L. Kendrick's groundbreaking study delves into the political and artistic landscape of Habsburg Vienna, revealing the significance of these performances in shaping the cultural and religious identity of the time. The sepolcri were characterized by their use of allegorical characters, ranging from intensely devotional to complexly theological, with some works even exhibiting anti-Semitic tones. However, despite these variations, the theatricalizations of devotion played a crucial role in making Passion piety relevant to broader cultural concerns. Through his meticulous analysis, Kendrick uncovers the implications of understanding the sepolcri for the theatricalization of devotion, the power of allegory, the influence of queenship in court ideology, and the interplay between visuality and music. The book begins with an introduction to the historical context of Habsburg Vienna, setting the stage for the development of the Passiontide music theater.

Fruits of the Cross: The Passiontide Music Theatre of Habsburg Vienna В сердце габсбургской Вены в семнадцатом веке появился уникальный и мощный вид искусства - музыкальный театр Passiontide, также известный как sepolcri. Эти священные оперы исполнялись в Страстной четверг и Страстную пятницу, сочетая музыку и ритуал на сцене, чтобы создать отличительную форму преданности, основанную на почитании Гроба Христа. Новаторское исследование Роберта Л. Кендрика углубляется в политический и художественный ландшафт габсбургской Вены, раскрывая значение этих выступлений в формировании культурной и религиозной идентичности того времени. Для сеполькри было характерно использование аллегорических персонажей, варьирующихся от интенсивно преданных до сложно богословских, причём некоторые работы даже демонстрировали антисемитские тона. Однако, несмотря на эти вариации, театрализация преданности сыграла решающую роль в том, чтобы сделать благочестие Страстей актуальным для более широких культурных проблем. Через свой тщательный анализ Кендрик раскрывает последствия понимания сеполькри для театрализации преданности, силы аллегории, влияния странности в придворной идеологии и взаимодействия между визуальностью и музыкой. Книга начинается с введения в исторический контекст габсбургской Вены, подготавливая почву для развития музыкального театра «Passiontide».

Fruits de la Croix : The Passiontide Music Theatre of Habsburg Vienne Au cœur de la Vienne Habsbourg, une forme d'art unique et puissante est apparue au XVIIe siècle, le Passiontide Music Theatre, également connu sous le nom de sepolcri. Ces opéras sacrés ont été joués le Jeudi Saint et le Vendredi Saint, combinant musique et rituel sur scène pour créer une forme distinctive de dévotion basée sur la vénération du Cercueil du Christ. L'étude novatrice de Robert L. Kendrick explore le paysage politique et artistique de la Vienne des Habsbourg, révélant l'importance de ces discours dans la formation des identités culturelles et religieuses de l'époque. L'utilisation de personnages allégoriques, allant de ceux qui sont intensément dévoués à ceux qui sont complexes théologiques, a été caractérisée par l'utilisation de caractères allégoriques, et certains travaux ont même montré des tons antisémites. Cependant, malgré ces variations, la théâtralisation de la dévotion a joué un rôle décisif dans la prise en compte de la piété de la Passion dans les problèmes culturels plus larges. Par son analyse minutieuse, Kendrick révèle les conséquences de la compréhension des sepolcri sur la théâtralisation de la dévotion, le pouvoir de l'allégorie, l'influence de l'étrangeté dans l'idéologie de la cour et l'interaction entre la visualité et la musique. livre commence par une introduction dans le contexte historique de la Vienne des Habsbourg, préparant le terrain pour le développement du théâtre musical « Passiontide ».

Fruits of the Cross: The Passiontide Music Theatre of Habsburg Vienna En el corazón de la Viena de los Habsburgo, surgió en el siglo XVII una forma única y poderosa de arte, el teatro musical Passiontide, también conocido como sepolcri. Estas óperas sagradas se representaron el Jueves Santo y el Viernes Santo, combinando música y ritual sobre el escenario para crear una forma distintiva de devoción basada en la veneración del Santo Sepulcro. estudio pionero de Robert L. Kendrick profundiza en el panorama político y artístico de la Viena de los Habsburgo, revelando la importancia de estos discursos en la formación de la identidad cultural y religiosa de la época. sepolcri se ha caracterizado por el uso de personajes alegóricos, que van desde intensamente devotos hasta teológicos difíciles, con algunas obras que incluso muestran tonos antisemitas. n embargo, a pesar de estas variaciones, la teatralización de la devoción jugó un papel crucial para hacer que la piedad de la Pasión fuera relevante para problemas culturales más amplios. A través de su cuidadoso análisis, Kendrick revela las implicaciones de entender el sepolcri para la teatralización de la devoción, el poder de la alegoría, la influencia de la extrañeza en la ideología cortesana y la interacción entre la visualidad y la música. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la Viena de los Habsburgo, preparando el terreno para el desarrollo del teatro musical «Passiontide».

Fruits of the Cross: The Passiontide Music Theatre of Habsburg Viena O coração da Viena de Habsburgo tem uma arte única e poderosa no século XVI. O teatro musical Passiontide, também conhecido como sepolcri. Estas óperas sagradas foram executadas na Quinta-Feira Santa e na Sexta-Feira Santa, combinando música e ritual no palco para criar uma forma de devoção diferente baseada na reverência ao Caixão de Cristo. O estudo inovador de Robert L. Kendrick aprofundou-se na paisagem política e artística de Viena do Habsburgo, revelando o significado dessas apresentações na formação da identidade cultural e religiosa da época. Sepolkri usava personagens alegóricos que variavam de devotos intensos a teólogos difíceis, e alguns trabalhos até mostravam tons antissemitas. No entanto, apesar dessas variações, a teatralização da lealdade foi crucial para tornar a piedade dos Paixão relevante para problemas culturais mais amplos. Através de sua análise minuciosa, Kendrick revela os efeitos da compreensão da sepolcri para a teatralização da dedicação, o poder da alegoria, a influência da estranheza na ideologia da corte e a interação entre o visual e a música. O livro começa com a introdução no contexto histórico da Viena de Habsburgo, preparando o terreno para o desenvolvimento do teatro musical Passiontide.

Fruits of the Cross: The Passiontide Music Theatre of Habsburg Vienna Nel cuore della Vienna di Gabsburg nel diciassettesimo secolo è apparsa una forma d'arte unica e potente, il Passiontide Music Theatre, noto anche come sepolcri. Queste opere sacre sono state eseguite il Giovedì Santo e il Venerdì Santo, combinando musica e rituale sul palco per creare una forma distintiva di devozione basata sull'onorificenza della Bara di Cristo. Una ricerca innovativa di Robert L. Kendrick approfondisce il panorama politico e artistico della Vienna di Gabsburg, rivelando l'importanza di questi discorsi nella formazione dell'identità culturale e religiosa dell'epoca. Sepolcri è stato caratterizzato dall'uso di personaggi allegorici che vanno dai devoti intensi ai teologici difficili, e alcuni lavori hanno anche mostrato toni antisemiti. Tuttavia, nonostante queste variazioni, la teatralizzazione della dedizione ha avuto un ruolo cruciale nel rendere la devozione della Passione rilevante per problemi culturali più ampi. Attraverso la sua attenta analisi, Kendrick rivela le conseguenze della comprensione sepolcri per teatralizzare la lealtà, il potere dell'allegoria, l'influenza dell'estraneità nell'ideologia di corte e l'interazione tra visibilità e musica. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della Vienna di Gabsburg, preparando il terreno per lo sviluppo del teatro musicale Passiontide.

Früchte des Kreuzes: Das Passiontide Musiktheater von Habsburg Wien Im Herzen des habsburgischen Wien entstand im 17. Jahrhundert eine einzigartige und mächtige Kunstform - das Passiontide Musiktheater, auch bekannt als Sepolcri. Diese heiligen Opern wurden am Gründonnerstag und Karfreitag aufgeführt und kombinierten Musik und Ritual auf der Bühne, um eine unverwechselbare Form der Hingabe zu schaffen, die auf der Verehrung des Grabes Christi basiert. Robert L. Kendricks bahnbrechende Forschung taucht tief in die politische und künstlerische Landschaft des habsburgischen Wien ein und offenbart die Bedeutung dieser Performances für die kulturelle und religiöse Identitätsbildung der Zeit. Sepolkri zeichnete sich durch den Einsatz allegorischer Charaktere aus, die von intensiv engagierten bis hin zu komplex theologischen reichen, wobei einige Werke sogar antisemitische Töne zeigten. Trotz dieser Variationen spielte die Theatralisierung der Hingabe eine entscheidende Rolle, um die Frömmigkeit der Passion für breitere kulturelle Probleme relevant zu machen. Durch seine sorgfältige Analyse offenbart Kendrick die Konsequenzen des Verständnisses von Sepolcri für die Theatralisierung der Hingabe, die Macht der Allegorie, den Einfluss der Fremdheit in der höfischen Ideologie und das Zusammenspiel von Visualität und Musik. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext des habsburgischen Wien und bereitet den Boden für die Entwicklung des Musiktheaters „Passiontide“.

Fruits of the Cross: The Passiontide Music Theater of Habsburg Wiedeń W sercu Habsburgów Wiedeń w XVII wieku pojawiła się wyjątkowa i potężna forma sztuki - teatr muzyczny Passiontide, znany również jako sepolcri. Te święte opery zostały wykonane w Wielki Czwartek i Wielki Piątek, łącząc muzykę i rytuał na scenie, aby stworzyć charakterystyczną formę oddania opartą na czci trumny Chrystusa. Przełomowe badania Roberta L. Kendricka zagłębia się w polityczny i artystyczny krajobraz Habsburga Wiedeń, ujawniając znaczenie tych występów w kształtowaniu kulturowej i religijnej tożsamości czasu. Sepolcri charakteryzował się użyciem alegorycznych znaków, od intensywnie poświęconych do złożonych teologicznych, a niektóre prace nawet wykazały antysemickie odcienie. Pomimo tych odmian, teatryzacja oddania była jednak kluczowa w uczynieniu pobożności Pasji istotną dla szerszych zagadnień kulturowych. Poprzez dokładną analizę, Kendrick ujawnia implikacje rozumienia sepolcri dla teatralizacji oddania, moc alegorii, wpływ dziwności w ideologii dworu, a także interakcje między wizualnością a muzyką. Książka rozpoczyna się wstępem do historycznego kontekstu Habsburgów Wiedeńskich, wyznaczając scenę rozwoju teatru muzycznego Passiontide.

פירות הצלב: התיאטרון המוזיקלי של הבסבורג וינה בלב הבסבורג וינה במאה ה-17, הופיעה צורת אמנות ייחודית וחזקה - התיאטרון המוזיקלי של הבסבורג, הידוע גם בשם ספולקרי. אופרות קדושות אלה בוצעו ביום חמישי הטוב וביום שישי הטוב, בשילוב מוזיקה ופולחן על הבמה כדי ליצור צורה ייחודית של מסירות המבוססת על פולחן ארון המתים של ישו. מחקרו פורץ הדרך של רוברט קנדריק מתעמק בנוף הפוליטי והאמנותי של הבסבורג וינה, וחושף את חשיבות ההופעות בעיצוב הזהות התרבותית והדתית של התקופה. ספולקרי התאפיין בשימוש בדמויות אלגוריות, החל מהקדשה אינטנסיבית לתיאולוגיות מורכבות, וכמה יצירות אף הדגימו צלילים אנטישמיים. למרות וריאציות אלה, התיאטרליזציה של מסירות הייתה חיונית כדי להפוך את אדיקותו של התשוקה לרלוונטית יותר לסוגיות תרבותיות רחבות יותר. באמצעות ניתוח זהיר שלו, קנדריק חושף את ההשלכות של הבנת ספולקרי לתיאטרליזציה של מסירות, את כוחה של אלגוריה, את השפעת הזרות באידיאולוגיית בית המשפט, ואת יחסי הגומלין בין ויזואליות ומוזיקה. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של בית הבסבורג וינה, ומציב את הבמה להתפתחות התיאטרון המוזיקלי של בית הבסבורג.''

Haçın Meyveleri: Habsburg Viyana'nın Passiontide Müzik Tiyatrosu On yedinci yüzyılda Habsburg Viyana'nın kalbinde, eşsiz ve güçlü bir sanat formu ortaya çıktı - sepolcri olarak da bilinen Passiontide müzikal tiyatrosu. Bu kutsal operalar, İyi Perşembe ve İyi Cuma günlerinde, Mesih'in Tabutu'nun hürmetine dayanan farklı bir bağlılık biçimi yaratmak için sahnede müzik ve ritüeli birleştirerek gerçekleştirildi. Robert L. Kendrick'in çığır açan araştırması, Habsburg Viyana'nın politik ve sanatsal manzarasını inceleyerek, bu performansların zamanın kültürel ve dini kimliğini şekillendirmedeki önemini ortaya koyuyor. Sepolcri, yoğun bir şekilde karmaşık teolojiye adanmış alegorik karakterlerin kullanımı ile karakterize edildi ve bazı eserler anti-Semitik tonlar bile gösterdi. Bununla birlikte, bu farklılıklara rağmen, bağlılığın teatralleştirilmesi, Tutku'nun dindarlığını daha geniş kültürel konularla alakalı hale getirmede çok önemliydi. Dikkatli analiziyle Kendrick, sepolcri'yi anlamanın bağlılığın teatralleştirilmesi, alegorinin gücü, mahkeme ideolojisinde yabancılığın etkisi ve görsellik ile müzik arasındaki etkileşim için etkilerini ortaya koyuyor. Kitap, Habsburg Viyana'nın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve Passiontide müzik tiyatrosunun gelişimine zemin hazırlıyor.

ثمار الصليب: مسرح موسيقى العاطفة في هابسبورغ فيينا في قلب هابسبورغ فيينا في القرن السابع عشر، ظهر شكل فني فريد وقوي - مسرح Passiontide الموسيقي، المعروف أيضًا باسم sepolci. تم عرض هذه الأوبرا المقدسة في يوم الخميس الجيد والجمعة العظيمة، حيث جمعت بين الموسيقى والطقوس على خشبة المسرح لخلق شكل مميز من الإخلاص القائم على تبجيل نعش المسيح. بحث روبرت إل كندريك الرائد يتعمق في المشهد السياسي والفني في هابسبورغ فيينا، ويكشف عن أهمية هذه العروض في تشكيل الهوية الثقافية والدينية في ذلك الوقت. تميزت سيبولكي باستخدام شخصيات مجازية، بدءًا من تكريسها المكثف للاهوت المعقد، وأظهرت بعض الأعمال نغمات معادية للسامية. على الرغم من هذه الاختلافات، إلا أن مسرحية التفاني كانت حاسمة في جعل تقوية العاطفة ذات صلة بالقضايا الثقافية الأوسع. من خلال تحليله الدقيق، يكشف كندريك عن آثار فهم sepolcri على التمثيل المسرحي للتفاني، وقوة الرمز، وتأثير الغرابة في أيديولوجية المحكمة، والتفاعل بين الرؤية والموسيقى. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي لهابسبورغ فيينا، مما يمهد الطريق لتطوير مسرح Passiontide الموسيقي.

십자가의 과일: 합스부르크 비엔나의 Passiontide Music Theatre 17 세기 합스부르크 비엔나의 중심부에는 독특하고 강력한 예술 형식 인 Passiontide 뮤지컬 극장 (sepolcri라고도 함) 이 등장했습니다. 이 신성한 오페라는 성 목요일과 성 금요일에 공연되었으며, 무대에서 음악과 의식을 결합하여 그리스도의 관의 숭배를 바탕으로 독특한 형태의 헌신을 만들었습니다. Robert L. Kendrick의 획기적인 연구는 합스부르크 비엔나의 정치 및 예술 환경을 탐구하여 당시의 문화적, 종교적 정체성을 형성하는 데있어 이러한 공연의 중요성을 보여줍니다. Sepolcri는 강렬한 헌신에서 복잡한 신학에 이르기까지 우화적인 인물을 사용하는 것이 특징이었으며 일부 작품은 반유대주의 톤을 보여주기까지했습니다. 그러나 이러한 변형에도 불구하고 헌신의 연극화는 열정의 신심을보다 광범위한 문화 문제와 관련시키는 데 중요했습니다. 켄드릭은 신중한 분석을 통해 헌신의 연극 화, 우화의 힘, 법원 이데올로기에서의 이상한 영향, 시각과 음악의 상호 작용에 대한 세폴 크리를 이해하는 의미를 밝힙니다. 이 책은 합스부르크 비엔나의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 Passiontide 뮤지컬 극장의 개발 무대를 설정합니다.

十字架の果実：ハプスブルク・ウィーンのパッションチド音楽劇場17世紀のハプスブルク・ウィーンの中心部には、パッションチド音楽劇場、別名セポルクリというユニークで強力な芸術形態が現れました。これらの神聖なオペラは、グッド・木曜日とグッド・フライデーで演奏され、音楽と儀式を舞台に組み合わせて、キリストの棺の崇拝に基づいて独特の献身を作り出しました。Robert L。 Kendrickの画期的な研究は、ハプスブルク・ウィーンの政治的、芸術的な風景を掘り下げ、当時の文化的、宗教的アイデンティティを形作る上でこれらのパフォーマンスの重要性を明らかにしています。セポルクリは、複雑な神学に熱心に捧げられたものから、寓意的な文字を使用することによって特徴付けられ、いくつかの作品は反ユダヤ主義的な色調を示した。しかし、これらの変化にもかかわらず、情熱の敬虔さをより広い文化的問題に関連させるためには、献身の演劇化が重要でした。ケンドリックは慎重な分析を通して、献身の演劇化、寓意の力、宮廷イデオロギーにおける奇妙さの影響、視覚と音楽の相互作用に対するsepolcriの理解の意味を明らかにした。この本は、ハプスブルク・ウィーンの歴史的文脈の紹介から始まり、パッションチド音楽劇場の発展の舞台となった。

十字架的果實：維也納哈布斯堡王朝的Passiontide音樂劇院在17世紀維也納哈布斯堡王朝的中心出現了一種獨特而強大的藝術形式-Passiontide音樂劇院，也稱為sepolcri。這些神聖的歌劇在耶穌受難日和耶穌受難日演出，結合了舞臺上的音樂和儀式，根據對基督墓的崇敬創造了一種獨特的奉獻形式。羅伯特·肯德裏克（Robert L. Kendrick）的開創性研究深入研究了哈布斯堡維也納的政治和藝術景觀，揭示了這些表演在塑造當時的文化和宗教認同中的重要性。Sepolkri的特點是使用寓言人物，從強烈的奉獻者到復雜的神學，有些作品甚至表現出反猶太主義的語氣。但是，盡管存在這些變化，但奉獻精神的戲劇化在使激情的虔誠與更廣泛的文化問題相關方面發揮了關鍵作用。肯德裏克（Kendrick）通過他的仔細分析，揭示了理解sepolkri對戲劇化奉獻精神，寓言的力量，宮廷意識形態中奇怪的影響以及視覺與音樂之間的相互作用的影響。這本書首先介紹了維也納哈布斯堡王朝的歷史背景，為「Passiontide」音樂劇院的發展奠定了基礎。