The book "Music Festivals in the UK Beyond the Carnivalesque" offers an in-depth exploration of the commercialized and evolving outdoor music festival market in the United Kingdom, providing a comprehensive analysis of its growth, significance, and impact on society. The author, Anderton, challenges traditional perspectives on festival research by moving beyond the carnivalesque heritage and managerial approaches, instead offering new ways to understand the cultural, social, and geographic importance of these events. The book begins by highlighting the significant development and commercialization of the outdoor music festival market in the UK since the mid-1990s, with the overall number of festivals doubling between 2005 and 2011 to reach a peak of over 500 events. According to UK Music 2016, the sector attracts approximately 37 million attendances each year, sustaining nearly 4,0000 full-time jobs. This growth and popularity have led to a shift in focus from small-scale, alternative events to larger, more mainstream festivals like Glastonbury, V Festival, and Reading and Leeds. Anderton argues that changes within the sector, such as professionalization, corporatization, mediatization, regulatory control, and sponsorship branding, should not be viewed as a co-opting of alternative culture by commercial concerns. Instead, these developments represent a reconfiguration of the sector in line with societal changes and an expansion of the forms and meanings associated with outdoor music events.

Книга «Музыкальные фестивали в Великобритании за пределами карнавала» предлагает глубокое исследование коммерциализированного и развивающегося рынка уличных музыкальных фестивалей в Соединенном Королевстве, предоставляя всесторонний анализ его роста, значимости и влияния на общество. Автор, Андертон, бросает вызов традиционным взглядам на фестивальные исследования, выходя за рамки карнавального наследия и управленческих подходов, вместо этого предлагая новые способы понять культурную, социальную и географическую важность этих мероприятий. Книга начинается с освещения значительного развития и коммерциализации рынка музыкальных фестивалей на открытом воздухе в Великобритании с середины 1990-х годов, при этом общее число фестивалей удвоилось в период с 2005 по 2011 год, достигнув пика в более чем 500 мероприятий. По данным UK Music 2016, сектор привлекает около 37 миллионов посетителей каждый год, поддерживая почти 4,0000 рабочих мест с полной занятостью. Этот рост и популярность привели к смещению фокуса с небольших, альтернативных мероприятий на более крупные, мейнстримовые фестивали, такие как Glastonbury, V Festival, и Reading and eds. Андертон утверждает, что изменения в секторе, такие как профессионализация, акционирование, медиатизация, регулирующий контроль и спонсорский брендинг, не должны рассматриваться как кооптирование альтернативной культуры коммерческими концернами. Вместо этого эти события представляют собой реконфигурацию сектора в соответствии с социальными изменениями и расширением форм и значений, связанных с музыкальными событиями на открытом воздухе.

livre s festivals de musique au Royaume-Uni au-delà du carnaval propose une étude approfondie du marché des festivals de musique de rue commercialisés et émergents au Royaume-Uni, en fournissant une analyse complète de sa croissance, de son importance et de son impact sur la société. L'auteur, Anderton, remet en question les conceptions traditionnelles de la recherche sur les festivals en allant au-delà de l'héritage carnavalesque et des approches de gestion, en proposant plutôt de nouvelles façons de comprendre l'importance culturelle, sociale et géographique de ces événements. livre commence par mettre en lumière le développement considérable et la commercialisation du marché des festivals de musique en plein air au Royaume-Uni depuis le milieu des années 1990, le nombre total de festivals ayant doublé entre 2005 et 2011, atteignant un sommet de plus de 500 événements. Selon UK Music 2016, le secteur attire environ 37 millions de visiteurs chaque année, soutenant près de 40.000 emplois à temps plein. Cette croissance et cette popularité ont entraîné le passage de petits événements alternatifs à de grands festivals traditionnels comme Glastonbury, V Festival et Reading and eds. Anderton soutient que les changements dans le secteur, tels que la professionnalisation, l'actionnariat, la médiatisation, le contrôle réglementaire et la marque de commandite, ne doivent pas être considérés comme la cooptation d'une culture alternative par des entreprises commerciales. Au lieu de cela, ces événements représentent une reconfiguration du secteur en fonction des changements sociaux et de l'élargissement des formes et des significations associées aux événements musicaux en plein air.

libro «Festivales de música en el Reino Unido fuera del Carnaval» ofrece un profundo estudio del mercado comercializado y en desarrollo de festivales de música callejera en el Reino Unido, proporcionando un análisis completo de su crecimiento, importancia e impacto en la sociedad. autor, Anderton, desafía los puntos de vista tradicionales sobre la investigación del festival, yendo más allá del legado carnavalesco y los enfoques de gestión, ofreciendo en cambio nuevas formas de entender la importancia cultural, social y geográfica de estos eventos. libro comienza destacando el importante desarrollo y comercialización del mercado de festivales de música al aire libre en el Reino Unido desde mediados de la década de 1990, con un número total de festivales duplicado entre 2005 y 2011, alcanzando un máximo de más de 500 eventos. Según UK Music 2016, el sector atrae a unos 37 millones de visitantes cada año, manteniendo casi 40.000 empleos a tiempo completo. Este crecimiento y popularidad llevó a un cambio de enfoque de eventos pequeños y alternativos a festivales más grandes, como Glastonbury, V Festival, y Reading and eds. Anderton sostiene que los cambios en el sector, como la profesionalización, la activación, la mediatización, el control regulatorio y el patrocinio de la marca, no deben considerarse como una cooptación de una cultura alternativa por parte de las preocupaciones comerciales. En cambio, estos eventos suponen una reconfiguración del sector en función de los cambios sociales y la expansión de las formas y significados asociados a los eventos musicales al aire libre.

O livro «Festivais de Música no Reino Unido para Além do Carnaval» oferece uma pesquisa profunda sobre o mercado comercializado e emergente de festivais de música de rua no Reino Unido, fornecendo uma análise completa do seu crescimento, importância e impacto na sociedade. O autor, Anderton, desafia a visão tradicional da pesquisa do festival, além da herança carnavalesca e abordagens gerenciais, oferecendo novas formas de entender a importância cultural, social e geográfica dessas atividades. O livro começa com um grande desenvolvimento e comercialização do mercado de festivais de música ao ar livre no Reino Unido desde meados dos anos 1990, e o número total de festivais dobrou entre 2005 e 2011, chegando ao pico de mais de 500 eventos. De acordo com a UK Music 2016, o setor atrai cerca de 37 milhões de visitantes por ano, mantendo quase 4,0000 empregos a tempo inteiro. Este crescimento e popularidade levou a uma mudança de foco de pequenos eventos alternativos para festivais maiores, como Glastonbury, V Festival, e Reading and eds. Anderton afirma que as mudanças no setor, tais como a profissionalização, o acionamento, a mediatização, o controle regulatório e a marca de patrocínio, não devem ser vistas como uma colaboração de cultura alternativa por finais comerciais. Em vez disso, estes eventos constituem uma reconfiguração do setor de acordo com as mudanças sociais e a extensão das formas e significados associados a eventos musicais ao ar livre.

Il libro «Festival musicali nel Regno Unito oltre il Carnevale» offre una ricerca approfondita sul mercato commercializzato e in evoluzione dei festival di musica di strada nel Regno Unito, fornendo un'analisi completa della sua crescita, importanza e impatto sulla società. L'autore, Anderton, sfida la tradizionale visione della ricerca sui festival, andando oltre il patrimonio carnevalesco e gli approcci gestionali, offrendo invece nuovi modi per comprendere l'importanza culturale, sociale e geografica di questi eventi. Il libro inizia con un importante sviluppo e commercializzazione del mercato musicale all'aperto nel Regno Unito dalla metà degli annì 90, con un numero totale di festival raddoppiato tra il 2005 e il 2011, raggiungendo un picco in più di 500 eventi. Secondo UK Music 2016, il settore attrae circa 37 milioni di visitatori ogni anno, sostenendo quasi 4,0000 posti di lavoro a tempo pieno. Questa crescita e popolarità ha portato a spostare il focus da piccoli eventi alternativi a più grandi festival mainstream come Glastonbury, V Festival, e Reading and eds. Anderton sostiene che i cambiamenti nel settore, come la professionalizzazione, l'azionariato, la mediatizzazione, il controllo regolamentare e il brand sponsorizzato, non dovrebbero essere considerati come la cooperazione di una cultura alternativa con finalità commerciali. Questi eventi sono invece una riscoperta del settore in base ai cambiamenti sociali e all'estensione delle forme e dei valori associati agli eventi musicali all'aperto.

Das Buch „UK Music Festivals Beyond Carnival“ bietet eine eingehende Untersuchung des kommerzialisierten und sich entwickelnden Marktes für Straßenmusikfestivals im Vereinigten Königreich und bietet eine umfassende Analyse seines Wachstums, seiner Bedeutung und seines Einflusses auf die Gesellschaft. Der Autor Anderton fordert die traditionellen Ansichten der Festivalforschung heraus, geht über das karnevalistische Erbe und die Managementansätze hinaus und schlägt stattdessen neue Wege vor, um die kulturelle, soziale und geografische Bedeutung dieser Veranstaltungen zu verstehen. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über die bedeutende Entwicklung und Kommerzialisierung des Marktes für Outdoor-Musikfestivals in Großbritannien seit Mitte der 1990er Jahre, wobei sich die Gesamtzahl der Festivals zwischen 2005 und 2011 verdoppelte und einen Höchststand von mehr als 500 Veranstaltungen erreichte. Laut UK Music 2016 zieht der Sektor jedes Jahr rund 37 Millionen Besucher an und unterstützt fast 4,0000 Vollzeitjobs. Dieses Wachstum und diese Popularität haben dazu geführt, dass der Fokus von kleinen, alternativen Veranstaltungen auf größere, Mainstream-Festivals wie Glastonbury, V Festival und Reading and eds verlagert wurde. Anderton argumentiert, dass Veränderungen in der Branche wie Professionalisierung, Aktionierung, Mediatisierung, Regulierungskontrolle und Sponsoring-Branding nicht als Kooptierung alternativer Kultur durch kommerzielle Konzerne angesehen werden sollten. Stattdessen stellen diese Ereignisse eine Umgestaltung des Sektors im Einklang mit dem gesellschaftlichen Wandel und der Erweiterung der Formen und Bedeutungen von Musikveranstaltungen im Freien dar.

Książka „UK Music Festivals Beyond Carnival” oferuje dogłębne badanie skomercjalizowanego i powstającego rynku festiwalu muzyki ulicznej w Wielkiej Brytanii, zapewniając kompleksową analizę jego wzrostu, znaczenia i wpływu na społeczeństwo. Autor, Anderton, kwestionuje tradycyjne poglądy na badania festiwalowe, wykraczając poza dziedzictwo karnawałowe i podejścia do zarządzania, zamiast oferować nowe sposoby zrozumienia kulturowego, społecznego i geograficznego znaczenia tych wydarzeń. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczącego rozwoju i komercjalizacji brytyjskiego rynku festiwalu muzyki na świeżym powietrzu od połowy lat 90., a łączna liczba festiwali podwoiła się między 2005 a 2011, osiągając szczyt na ponad 500 imprezach. Według UK Music 2016, sektor przyciąga około 37 milionów odwiedzających rocznie, wspierając prawie 40 000 miejsc pracy w pełnym wymiarze godzin. Ten wzrost i popularność doprowadziły do zmiany w skupieniu z mniejszych, alternatywnych wydarzeń do większych, głównego nurtu festiwali, takich jak Glastonbury, V Festival, Czytanie i eds. Anderton twierdzi, że zmiany w sektorze, takie jak profesjonalizacja, korporacja, mediatyzacja, kontrola regulacyjna i marka sponsorska, nie powinny być postrzegane jako współdecydowanie o alternatywnej kulturze ze względu na obawy handlowe. Wydarzenia te stanowią natomiast rekonfigurację sektora zgodnie ze zmianami społecznymi oraz rozszerzeniem form i znaczeń związanych z wydarzeniami muzycznymi na świeżym powietrzu.

''

"UK Music Festivals Beyond Carnival" kitabı, Birleşik Krallık'taki ticarileştirilmiş ve gelişmekte olan sokak müziği festivali pazarının derinlemesine bir incelemesini sunarak, büyümesinin, öneminin ve toplum üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizini sunar. Yazar Anderton, karnaval mirasının ve yönetim yaklaşımlarının ötesine geçerek festival araştırmalarının geleneksel görüşlerine meydan okuyor, bunun yerine bu etkinliklerin kültürel, sosyal ve coğrafi önemini anlamak için yeni yollar sunuyor. Kitap, 1990'ların ortalarından bu yana Birleşik Krallık açık hava müzik festivali pazarının önemli gelişimini ve ticarileşmesini vurgulayarak başlıyor; 2005 ve 2011 yılları arasında toplam festival sayısı ikiye katlanarak 500'den fazla etkinliğe ulaştı. UK Music 2016'ya göre, sektör her yıl yaklaşık 37 milyon ziyaretçi çekiyor ve yaklaşık 40.000 tam zamanlı işi destekliyor. Bu büyüme ve popülerlik, daha küçük, alternatif etkinliklerden Glastonbury, V Festivali ve Reading ve eds gibi ana akım festivallere odaklanmaya neden oldu. Anderton, profesyonelleşme, şirketleşme, arabuluculuk, düzenleyici kontrol ve sponsorluk markalaşması gibi sektördeki değişikliklerin, ticari kaygılarla alternatif bir kültürü birlikte seçmek olarak görülmemesi gerektiğini savunuyor. Bunun yerine, bu olaylar sektörün sosyal değişime ve açık hava müzik etkinlikleriyle ilişkili formların ve anlamların genişlemesine paralel olarak yeniden yapılandırılmasını temsil ediyor.

يقدم كتاب «UK Music Festivals Beyond Carnival» دراسة متعمقة لسوق مهرجان موسيقى الشوارع التجارية والناشئة في المملكة المتحدة، مما يوفر تحليلاً شاملاً لنموه وأهميته وتأثيره على المجتمع. يتحدى المؤلف، أندرتون، الآراء التقليدية لأبحاث المهرجان من خلال تجاوز تراث الكرنفال ونهج الإدارة، وبدلاً من ذلك يقدم طرقًا جديدة لفهم الأهمية الثقافية والاجتماعية والجغرافية لهذه الأحداث. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على التطور الكبير والتسويق التجاري لسوق المهرجانات الموسيقية الخارجية في المملكة المتحدة منذ منتصف التسعينيات، حيث تضاعف العدد الإجمالي للمهرجانات بين عامي 2005 و 2011، وبلغت ذروتها في أكثر من 500 حدثًا. وفقًا لـ UK Music 2016، يجذب القطاع حوالي 37 مليون زائر كل عام، ويدعم ما يقرب من 40 000 وظيفة بدوام كامل. أدى هذا النمو والشعبية إلى تحول في التركيز من الأحداث البديلة الأصغر إلى المهرجانات الرئيسية الأكبر مثل Glastonbury و V Festival و Reading و eds. يجادل أندرتون بأن التغييرات في القطاع، مثل الاحتراف والشركات والوساطة والرقابة التنظيمية والعلامات التجارية للرعاية، لا ينبغي أن يُنظر إليها على أنها استمالة لثقافة بديلة من خلال المخاوف التجارية. بدلاً من ذلك، تمثل هذه الأحداث إعادة تشكيل للقطاع بما يتماشى مع التغيير الاجتماعي والتوسع في الأشكال والمعاني المرتبطة بالأحداث الموسيقية الخارجية.

「狂歡節以外的英國音樂節」一書深入探討了英國街頭音樂節的商業化和發展市場，全面分析了其增長，重要性和對社會的影響。作者安德頓（Anderton）挑戰了節日研究的傳統觀點，超越了狂歡節遺產和管理方法，而是提出了了解這些活動的文化，社會和地理重要性的新方法。該書首先強調了自1990代中期以來英國戶外音樂節市場的重要發展和商業化，2005至2011期間，音樂節總數翻了一番，達到500多項活動的峰值。根據UK Music 2016的數據，該行業每吸引約3700萬遊客，支持近4.0萬個全職工作崗位。這種增長和受歡迎程度導致重點從較小的替代活動轉移到較大的主流音樂節，例如Glastonbury，V Festival和Reading and eds。安德頓（Anderton）認為，該行業的變化，例如專業化，股權，媒體化，監管控制和贊助品牌，不應被視為商業關註的替代文化的選擇。相反，這些事件代表了該部門的重新配置，以適應社會變化以及與戶外音樂事件相關的形式和含義的擴展。