BOOKS - French Lessons: A Memoir
French Lessons: A Memoir - Alice Kaplan October 15, 1993 PDF  BOOKS
ECO~22 kg CO²

3 TON

Views
30710

Telegram
 
French Lessons: A Memoir
Author: Alice Kaplan
Year: October 15, 1993
Format: PDF
File size: PDF 9.6 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
French Lessons: A Memoir As I delve into the pages of French Lessons: A Memoir, I am struck by the author's remarkable journey of self-discovery and her unwavering passion for the French language and culture. The book is a powerful autobiographical exploration that weaves together the personal and the critical, offering a unique perspective on the human experience. The story begins with the author's childhood in the Midwest, where she grew up as the daughter of a Jewish lawyer who prosecuted Nazi war criminals at Nuremberg. Her father's death when she was just seven years old marked the beginning of her quest for an imaginary France, a search for meaning and belonging that would shape the course of her life. As a student in a Swiss boarding school and later in Bordeaux, she embraced the French language and culture with a fierce intensity, determined to leave behind the pain of her past and find herself in another language and culture. In her journey, the author discovers the beauty and elegance of French literature and intellectual life, but also confronts the dark recesses of French political and cultural history. She finds herself drawn to the works of Louis-Ferdinand Celine, yet repulsed by his anti-Semitism. This tension between her love for French culture and her disgust for its uglier aspects serves as a backdrop for her own personal growth and transformation.
French ssons: A Memoir Пока я вникаю в страницы French ssons: A Memoir, меня поражает замечательное путешествие автора по самопознанию и ее непоколебимая страсть к французскому языку и культуре. Книга является мощным автобиографическим исследованием, которое объединяет личное и критическое, предлагая уникальный взгляд на человеческий опыт. История начинается с детства автора на Среднем Западе, где она выросла дочерью еврейского адвоката, преследовавшего нацистских военных преступников в Нюрнберге. Смерть ее отца, когда ей было всего семь лет, положила начало ее поискам воображаемой Франции, поиску смысла и принадлежности, которые будут определять ход ее жизни. Будучи ученицей швейцарской школы-интерната, а затем в Бордо, она с яростной интенсивностью восприняла французский язык и культуру, преисполненная решимости оставить позади боль своего прошлого и оказаться в другом языке и культуре. В своём путешествии автор открывает для себя красоту и элегантность французской литературы и интеллектуальной жизни, но также противостоит тёмным углублениям французской политической и культурной истории. Её тянет к работам Луи-Фердинанда Селина, но отталкивает его антисемитизм. Это напряжение между её любовью к французской культуре и её отвращением к её более уродливым аспектам служит фоном для её собственного личностного роста и трансформации.
French ssons : A Memoir Pendant que je plonge dans les pages de French ssons : A Memoir, je suis sidéré par le merveilleux voyage de l'auteure dans la connaissance de soi et sa passion inébranlable pour la langue et la culture françaises. livre est une recherche autobiographique puissante qui combine le personnel et le critique, offrant une vision unique de l'expérience humaine. L'histoire commence par l'enfance de l'auteur dans le Midwest, où elle est devenue la fille d'un avocat juif qui poursuivait les criminels de guerre nazis à Nuremberg. La mort de son père, alors qu'elle n'avait que sept ans, a marqué le début de sa quête de la France imaginaire, de la recherche du sens et de l'appartenance qui déterminera le cours de sa vie. Élève dans un internat suisse puis à Bordeaux, elle a pris la langue et la culture françaises avec une féroce intensité, déterminée à laisser derrière elle la douleur de son passé et à se retrouver dans une autre langue et culture. Dans son voyage, l'auteur découvre la beauté et l'élégance de la littérature et de la vie intellectuelle françaises, mais s'oppose également aux profondeurs sombres de l'histoire politique et culturelle française. Elle est attirée par les œuvres de Louis-Ferdinand Céline, mais repoussée par son antisémitisme. Cette tension entre son amour de la culture française et son aversion pour ses aspects les plus moches sert de fond à sa propre croissance personnelle et à sa transformation.
French ssons: A Memoir Mientras profundizo en las páginas de French ssons: A Memoir, me llama la atención el maravilloso viaje de autoconocimiento de la autora y su inquebrantable pasión por la lengua y la cultura francesas. libro es un potente estudio autobiográfico que combina lo personal y lo crítico, ofreciendo una visión única de la experiencia humana. La historia comienza desde la infancia de la autora en el Medio Oeste, donde creció como hija de un abogado judío que perseguía a criminales de guerra nazis en Núremberg. La muerte de su padre, cuando apenas tenía siete , marcó el inicio de su búsqueda por la Francia imaginaria, la búsqueda del significado y la pertenencia que determinarán el curso de su vida. Como estudiante de un internado suizo y luego en Burdeos, percibió con feroz intensidad el idioma y la cultura francesa, decidida a dejar atrás el dolor de su pasado y acabar en otro idioma y cultura. En su recorrido, el autor descubre la belleza y elegancia de la literatura y la vida intelectual francesas, pero también se enfrenta a las oscuras profundidades de la historia política y cultural francesa. Ella se siente atraída por las obras de Louis-Ferdinand Celine, pero repele su antisemitismo. Esta tensión entre su amor por la cultura francesa y su aversión a sus aspectos más feos sirve de telón de fondo para su propio crecimiento personal y transformación.
French ssons: A Memoir Enquanto eu entro nas páginas da French ssons: A Memoir, estou impressionado com a maravilhosa viagem da autora de auto-consciência e com a sua inabalável paixão pela língua e cultura francesas. O livro é uma pesquisa autobiográfica poderosa que une pessoal e crítica, oferecendo uma visão única da experiência humana. A história começa com a infância da autora no Meio-Oeste, onde ela cresceu filha de um advogado judeu que perseguia criminosos de guerra nazis em Nuremberg. A morte de seu pai, quando ela tinha apenas sete anos, deu início à sua busca pela França imaginária, à busca de um significado e uma propriedade que determinassem o curso da sua vida. Como aluna de um colégio suíço e, em seguida, em Bordeaux, ela recebeu com grande intensidade a língua e a cultura francesas, determinada a deixar para trás a dor do seu passado e estar em outra língua e cultura. Em sua viagem, o autor descobre a beleza e a elegância da literatura francesa e da vida intelectual, mas também se opõe aos profundos da história política e cultural francesa. Ela é atraída pelos trabalhos de Louis-Ferdinand Celine, mas o antissemitismo o afasta. Essa tensão entre o seu amor pela cultura francesa e o seu repúdio por seus aspectos mais feios serve de pano de fundo para o seu próprio crescimento pessoal e transformação.
French ssons: A Memoir Mentre entro nelle pagine di French ssons: A Memoir, mi stupisce il meraviglioso viaggio dell'autrice nella coscienza di sé e la sua passione per la lingua e la cultura francesi. Il libro è un potente studio autobiografico che unisce personale e critico, offrendo una visione unica dell'esperienza umana. La storia inizia dall'infanzia dell'autrice nel Midwest, dove è cresciuta figlia di un avvocato ebreo che perseguitava criminali di guerra nazisti a Nuremberg. La morte di suo padre, quando aveva solo sette anni, diede il via alla sua ricerca della Francia immaginaria, alla ricerca del significato e dell'appartenenza che determineranno il corso della sua vita. Come studentessa di un collegio svizzero e poi a Bordeaux, ha preso con ferocia la lingua e la cultura francesi, determinata a lasciarsi alle spalle il dolore del suo passato e a trovarsi in un'altra lingua e cultura. Nel suo viaggio, l'autore scopre la bellezza e l'eleganza della letteratura francese e della vita intellettuale, ma affronta anche gli oscuri approfondimenti della storia politica e culturale francese. È attratta dal lavoro di Louis-Ferdinand Selin, ma il suo antisemitismo lo respinge. Questa tensione tra il suo amore per la cultura francese e il suo disgusto per i suoi aspetti più brutti fa da sfondo alla sua stessa crescita personale e trasformazione.
French ssons: A Memoir Während ich in die Seiten von French ssons: A Memoir eintauche, fällt mir die wunderbare Reise der Autorin zur Selbsterkenntnis und ihre unerschütterliche idenschaft für die französische Sprache und Kultur auf. Das Buch ist eine kraftvolle autobiografische Studie, die das Persönliche und das Kritische vereint und eine einzigartige Perspektive auf die menschliche Erfahrung bietet. Die Geschichte beginnt mit der Kindheit der Autorin im Mittleren Westen, wo sie als Tochter eines jüdischen Anwalts aufwuchs, der in Nürnberg NS-Kriegsverbrecher verfolgte. Der Tod ihres Vaters, als sie erst sieben Jahre alt war, markierte den Beginn ihrer Suche nach einem imaginären Frankreich, der Suche nach dem nn und der Zugehörigkeit, die den Verlauf ihres bens bestimmen würden. Als Schülerin eines Schweizer Internats und später in Bordeaux nahm sie die französische Sprache und Kultur mit heftiger Intensität auf, entschlossen, den Schmerz ihrer Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich in einer anderen Sprache und Kultur wiederzufinden. Auf seiner Reise entdeckt der Autor die Schönheit und Eleganz der französischen Literatur und des intellektuellen bens, stellt sich aber auch den dunklen Vertiefungen der französischen Politik- und Kulturgeschichte. e fühlt sich zu den Werken von Louis-Ferdinand Céline hingezogen, wird aber von seinem Antisemitismus abgestoßen. Diese Spannung zwischen ihrer Liebe zur französischen Kultur und ihrer Abneigung gegen ihre hässlicheren Aspekte dient als Kulisse für ihr eigenes persönliches Wachstum und ihre Transformation.
ssons: A Memoir As I מתעמק בדפי השיעורים הצרפתיים: A Memoir, אני נדהם מהמסע המופלא של הסופרת לגילוי עצמי והתשוקה הבלתי מעורערת שלה לשפה ולתרבות הצרפתית. הספר הוא מחקר אוטוביוגרפי רב עוצמה המשלב בין האישי והביקורתי, ומציע נקודת מבט ייחודית על החוויה האנושית. הסיפור מתחיל בילדותה של הסופרת במערב התיכון, שם גדלה בתו של עורך דין יהודי שהעמיד לדין פושעי מלחמה נאצים בנירנברג. מות אביה כשהייתה בת שבע החלה במסע החיפוש אחר צרפת הדמיונית, חיפוש אחר משמעות ושייכות שיעצבו את מהלך חייה. כתלמידה בפנימייה שוויצרית ולאחר מכן בבורדו, היא אימצה את השפה והתרבות הצרפתית בעוצמה עזה, נחושה לשים את הכאב של העבר שלה מאחוריה ולמצוא את עצמה בשפה ותרבות שונה. במסעו מגלה הסופר את היופי והאלגנטיות של הספרות הצרפתית והחיים האינטלקטואליים, אך גם מתעמת עם האפל של ההיסטוריה הפוליטית והתרבותית הצרפתית. היא נמשכת לעבודתו של לואיס פרדיננד סלין, אך דוחה את האנטישמיות שלו. מתח זה בין אהבתה לתרבות הצרפתית לבין סלידתה מהיבטיו המכוערים יותר, משמשים כרקע לצמיחתה האישית ושינויה.''
Fransız Dersleri: Bir Anı Fransız Dersleri: Bir Anı sayfalarına girerken, yazarın olağanüstü kendini keşfetme yolculuğu ve Fransız dili ve kültürüne olan sarsılmaz tutkusu beni çok etkiledi. Kitap, kişisel ve eleştirel olanı birleştiren, insan deneyimine benzersiz bir bakış açısı sunan güçlü bir otobiyografik çalışmadır. Hikaye, yazarın Nürnberg'de Nazi savaş suçlularını yargılayan bir Yahudi avukatın kızı olarak büyüdüğü Orta Batı'daki çocukluğuyla başlıyor. Yedi yaşındayken babasının ölümü, hayatının gidişatını şekillendirecek bir anlam ve aidiyet arayışı olan hayali Fransa arayışını başlattı. İsviçre yatılı okulunda ve daha sonra Bordeaux'da bir öğrenci olarak, Fransız dilini ve kültürünü şiddetli bir yoğunlukla kucakladı, geçmişinin acısını geride bırakmaya ve kendini farklı bir dil ve kültürde bulmaya kararlı. Yolculuğunda yazar, Fransız edebiyatının ve entelektüel yaşamının güzelliğini ve zarafetini keşfeder, aynı zamanda Fransız siyasi ve kültürel tarihinin karanlık girintileriyle yüzleşir. Louis Ferdinand Celine'in çalışmalarına çekilir, ancak anti-Semitizm tarafından geri püskürtülür. Fransız kültürüne olan sevgisi ile çirkin yönlerine olan nefreti arasındaki bu gerginlik, kendi kişisel gelişimi ve dönüşümü için bir zemin oluşturuyor.
الدروس الفرنسية: مذكرات بينما أتعمق في صفحات الدروس الفرنسية: مذكرات، أدهشتني رحلة المؤلفة الرائعة لاكتشاف الذات وشغفها الثابت باللغة والثقافة الفرنسية. الكتاب عبارة عن دراسة سيرة ذاتية قوية تجمع بين الشخصية والنقدية، وتقدم منظورًا فريدًا للتجربة الإنسانية. تبدأ القصة بطفولة الكاتبة في الغرب الأوسط، حيث نشأت ابنة محام يهودي حاكم مجرمي الحرب النازيين في نورمبرغ. بدأت وفاة والدها عندما كانت في السابعة من عمرها فقط بحثها عن فرنسا الخيالية، بحثًا عن المعنى والانتماء الذي من شأنه أن يشكل مسار حياتها. كطالبة في مدرسة داخلية سويسرية ثم في بوردو، اعتنقت اللغة والثقافة الفرنسية بكثافة شديدة، مصممة على وضع آلام ماضيها وراءها وتجد نفسها في لغة وثقافة مختلفة. يكتشف المؤلف في رحلته جمال وأناقة الأدب الفرنسي والحياة الفكرية، ولكنه يواجه أيضًا الاستراحات المظلمة للتاريخ السياسي والثقافي الفرنسي. تنجذب إلى عمل لويس فرديناند سيلين، لكنها صدتها معاداة السامية. هذا التوتر بين حبها للثقافة الفرنسية ونفورها من جوانبها البشعة بمثابة خلفية لنموها الشخصي وتحولها.
프랑스 레슨: 프랑스 레슨: 회고록: 회고록, 저자의 놀라운 자기 발견 여정과 프랑스 언어와 문화에 대한 그녀의 흔들리지 않는 열정에 놀랐습니다. 이 책은 개인과 비판을 결합하여 인간 경험에 대한 독특한 관점을 제공하는 강력한 자서전 연구입니다. 이 이야기는 중서부에서 작가의 어린 시절부터 시작되어 뉘른베르크에서 나치 전쟁 범죄자를 기소 한 유대인 변호사의 딸을 자랐습니다. 그녀가 7 살 때 아버지의 죽음은 상상의 프랑스에 대한 탐구를 시작했다. 그녀의 삶의 과정을 형성 할 의미와 소속에 대한 탐구. 스위스 기숙 학교와 보르도의 학생으로서, 그녀는 과거의 고통을 그녀의 뒤에 놓고 다른 언어와 문화에서 자신을 발견하기로 결심하고 격렬한 강도로 프랑스어와 문화를 받아 들였습니다. 그의 여정에서 저자는 프랑스 문학과 지적 생활의 아름다움과 우아함을 발견하지만 프랑스 정치 및 문화사의 어두운 휴식에 직면합니다. 그녀는 Louis Ferdinand Celine의 작품에 끌리지 만 반유대주의에 의해 격퇴되었습니다. 그녀의 프랑스 문화에 대한 사랑과 추악한 측면에 대한 혐오 사이의 긴장은 자신의 개인적인 성장과 변화의 배경으로 작용합니다.
French ssons: A Memoirフランス語レッスンのページを掘り下げると、著者の自己発見の驚くべき旅と、フランス語と文化に対する揺るぎない情熱に感銘を受けます。この本は、個人的なものと重要なものを組み合わせた強力な自伝的研究であり、人間の経験に関するユニークな視点を提供しています。物語は著者の子供時代の中西部で始まり、ニュルンベルクでナチスの戦争犯罪者を起訴したユダヤ人弁護士の娘を育てた。彼女が7歳の時に父親が亡くなったことで、彼女は想像上のフランスへの探求を始めました。スイスの寄宿学校とボルドーの学生として、彼女はフランス語と文化を熱烈に受け入れ、彼女の過去の痛みを後ろに置き、別の言語と文化に自分自身を見つけることを決心しました。彼の旅の中で、著者はフランス文学と知的生活の美しさと優雅さを発見するだけでなく、フランスの政治的および文化的歴史の暗闇に直面しています。彼女はルイ・フェルディナント・セリーヌの作品に惹かれたが、反ユダヤ主義によって撃退された。彼女のフランス文化への愛とその醜い側面への嫌悪の間のこの緊張は、彼女自身の個人的な成長と変容の背景となっています。
法國課程:回憶錄我深入研究法國課程:回憶錄的頁面時,我被作者非凡的自我發現之旅以及她對法語和文化的堅定熱情所震驚。這本書是一個強大的自傳體研究,結合了個人和批判性,為人類體驗提供了獨特的視角。故事始於作家在中西部的童,在那裏她長大後成為一名猶太律師的女兒,該律師在紐倫堡起訴納粹戰爭罪犯。她父親七歲時去世,標誌著她開始尋找一個想象中的法國,尋找將決定她生活進程的意義和歸屬感。作為瑞士寄宿學校的學生,然後在波爾多,她強烈擁抱法語和文化決心拋棄過去的痛苦,最終進入不同的語言和文化。在旅途中,作者發現法國文學和知識生活的美麗和優雅,但也面對法國政治和文化歷史的黑暗加深。她被路易斯·費迪南德(Louis-Ferdinand Selin)的作品所吸引,但被他的反猶太主義所排斥。她對法國文化的熱愛與對醜陋方面的厭惡之間的緊張關系為她自己的個人成長和轉型提供了背景。

You may also be interested in:

French Lessons: A Memoir
French Lessons in Late-Medieval England: The Liber Donati and Commune Parlance (Foundations) (English and Middle French Edition)
French Lessons
The Art of Resistance My Four Years in the French Underground A Memoir
The Complete Pronunciation Course: Learn the French Pronunciation in 55 lessons (The Complete French Course - Pronunciation, Conjugation, Grammar, Vocabulary, Expressions)
The French Kitchen Cookbook Recipes and Lessons from Paris and Provence
Drink in the Summer: A Memoir of Croatia (Our Lives: Diary, Memoir, and Letters Series)
The evolving role of nation-building in US foreign policy: Lessons learned, lessons lost
Lessons in Love Boxed Set (Includes all 3 books in the Lessons in Love series): A New Adult Romance
Scars from a Memoir (The Memoir Series, #2)
Lessons in Lust: Bundle: Books 1-3 (Lessons in Lust Bundles Book 1)
Psychological Insights on the Role and Impact of the Media During the Pandemic: Lessons from COVID-19 (Lessons from the COVID-19 Pandemic)
Classic French Desserts Famous And Easy To Make French Recipes French Dessert Recipes
Responding to Financial Crisis: Lessons From Asian Then, the United States and Europe Now: Lessons from Asia Then, the United States and Europe Now (Peterson … for International Economics - Publ
Institutional trust and economic policy Lessons from the history of the Euro: Lessons from the history of the Euro
A Guide To French Desserts Perfect French Desserts So You Can Feast Like A Parisian Unique French Desserts
Julie Julia - For the Love of French Cooking Welcome to the Wonderful Land of French Food
Tommy French How British First World War Soldiers Turned French into Slang
Unforgettably Fantastic French Recipes A Titillating Cookbook of French Dish Ideas!
French Country Chic 40 Simple to Sew French Homestyle Projects
Discover French Patisserie: All The Secrets You|Ve Always Wanted To Know About French Baking.
La Critique Litteraire de Lamartine (Studies in French Literature) (French Edition)
The Skinny French Kitchen 100 light and delightful French favourites
Discover French Patisserie All The Secrets You|Ve Always Wanted To Know About French Baking
Instantly French! Classic French Recipes for Your Electric Pressure Cooker
French Accents Farmhouse French Style for Today|s Home, 2nd Edition
French Baker Authentic French cakes, pasties, tarts and breads to make at home
A Taste of France Traditional French Cooking Made Easy with Authentic French Recipes
The Farm to Table French Phrasebook Master the Culture, Language and Savoir Faire of French Cuisine
The Farm to Table French Phrasebook Master the Culture, Language and Savoir Faire of French Cuisine
Bilingual Book in English and French: Pig — Cochon (Learn French for Kids 2)
Famous and Easy French Desserts: Authentic Recipes to Make Delicious French Desserts at Home - Easy-To-Follow Guide to Help You Learn to Make All French Desserts
French Emigration to Great Britain in Response to the French Revolution
Kurt (French) (K9 Files : chiens de guerre t. 12) (French Edition)
French Brasserie Cookbook The Heart of French Home Cooking
A Human Garden: French Policy and the Transatlantic Legacies of Eugenic Experimentation (Berghahn Monographs in French Studies, 16)
The Colonial Machine: French Science and Overseas Expansion in the Old Regime (de Diversis Artibus) (English and French Edition)
The Twilight of the French Eastern Alliances, 1926-1936: French-Czechoslovak-Polish Relations from Locarno to the Remilitarization of the Rhineland
Mormons in Paris: Polygamy on the French Stage, 1874-1892 (Scenes francophones: Studies in French and Francophone Theater)
The French Family Cookbook French Cuisine is a Lifestyle