
BOOKS - Flying Camelot: The F-15, the F-16, and the Weaponization of Fighter Pilot No...

Flying Camelot: The F-15, the F-16, and the Weaponization of Fighter Pilot Nostalgia
Author: Michael W. Hankins
Year: December 15, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

Year: December 15, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

Flying Camelot: The F-15, the F-16, and the Weaponization of Fighter Pilot Nostalgia In the post-Vietnam era, the United States Air Force introduced two cutting-edge fighter jets, the F-15 Eagle and the F-16 Fighting Falcon. This period saw intense public debates over which aircraft was superior, with the Fighter Mafia, a small but vocal group of pilots, engineers, and analysts in the Department of Defense, at the forefront of these discussions. This group longed for the simplicity and elegance of World War I air combat, and they believed that American weapons systems were becoming too complicated and expensive, making them vulnerable. Colonel John Boyd, a controversial former fighter pilot, was their leader, and his influence extended beyond design to larger political debates about US national security, shaping decisions that still resonate today. The F-15 and F-16 designs reflected this nostalgic desire for classic air-to-air combat, and the Fighter Mafia's influence stretched beyond the planes themselves.
Flying Camelot: The F-15, F-16, and the Weaponization of Fighter Pilot Nostalgia В послевоенную эпоху ВВС США представили два новейших истребителя: F-15 Eagle и F-16 Fighting Falcon. В этот период происходили интенсивные публичные дебаты о том, какой самолёт превосходит, причём на переднем крае этих дискуссий стояла «Истребительная мафия» - небольшая, но вокальная группа пилотов, инженеров и аналитиков в Министерстве обороны. Эта группа жаждала простоты и элегантности воздушного боя Первой мировой войны, и они считали, что американские системы вооружения становятся слишком сложными и дорогими, что делает их уязвимыми. Полковник Джон Бойд, спорный бывший пилот истребителя, был их лидером, и его влияние вышло за рамки проектирования и распространилось на более крупные политические дебаты о национальной безопасности США, формируя решения, которые до сих пор находят отклик. Дизайн F-15 и F-16 отражал это ностальгическое стремление к классическому бою «воздух-воздух», а влияние истребительной мафии простиралось за пределы самих самолетов.
Flying Camelot : F-15, le F-16 et le Weaponization of Fighter Pilot Nostalgia Au cours de l'après-guerre, l'armée de l'air américaine a présenté deux avions de chasse les plus récents : le F-15 Eagle et le F-16 Fighting Falcon. Au cours de cette période, il y a eu un débat public intense sur l'avion supérieur, avec la mafia de chasse, un petit groupe vocal de pilotes, d'ingénieurs et d'analystes au ministère de la Défense. Ce groupe aspirait à la simplicité et à l'élégance du combat aérien de la Première Guerre mondiale, et ils pensaient que les systèmes d'armement américains devenaient trop complexes et coûteux pour les rendre vulnérables. colonel John Boyd, un ancien pilote de chasse controversé, était leur chef de file, et son influence a dépassé le cadre de la conception et s'est étendue à un débat politique plus vaste sur la sécurité nationale des États-Unis, façonnant des décisions qui résonnent encore. F-15 et le F-16 reflétaient cette volonté nostalgique d'un combat air-air classique, et l'influence de la mafia de chasse s'étendait au-delà des avions eux-mêmes.
Flying Camelot: The F-15, F-16, and the Weaponization of Fighter Pilot Nostalgia En la era de posguerra, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos presentó dos de los últimos cazas: el F-15 Eagle y el F-16 Fighting Falcon. Durante este período hubo un intenso debate público sobre qué tipo de avión era superior, con la Mafia de Caza al frente de estas discusiones, un pequeño pero vocal grupo de pilotos, ingenieros y analistas en el Ministerio de Defensa. Este grupo anhelaba la simplicidad y elegancia del combate aéreo de la Primera Guerra Mundial, y creían que los sistemas de armas estadounidenses se estaban volviendo demasiado complejos y caros, haciéndolos vulnerables. coronel John Boyd, un polémico ex piloto de caza, fue su líder y su influencia fue más allá del diseño y se extendió a un debate político más grande sobre la seguridad nacional de Estados Unidos, dando forma a decisiones que aún resuenan. diseño del F-15 y F-16 reflejaba este anhelo nostálgico de combate aire-aire clásico, y la influencia de la mafia de caza se extendía más allá de los propios aviones.
Flying Camelot: The F-15, F-16, and the Weaponization of Fighter Pilot Nostalgia Durante o pós-guerra, a Força Aérea Americana apresentou dois dos mais recentes caças: F-15 Eagle e F-16 Fighting Falcon. Durante este período, houve um intenso debate público sobre o que o avião supera, com a Máfia dos Exterminadores à frente, um pequeno grupo vocal de pilotos, engenheiros e analistas no Ministério da Defesa. Este grupo desejava a simplicidade e elegância do combate aéreo da Primeira Guerra Mundial, e eles acreditavam que os sistemas de armamento americanos estavam a tornar-se demasiado complexos e caros, tornando-os vulneráveis. O Coronel John Boyd, um controverso ex-piloto de caças, era o seu líder, e sua influência foi além do projeto e estendeu-se ao maior debate político sobre a segurança nacional dos EUA, forjando decisões que ainda estão a ser respondidas. O design do F-15 e do F-16 refletiu este desejo nostálgico pelo clássico combate ar-ar, e a influência da máfia dos exterminadores estendeu-se para além dos próprios aviões.
Flying Camelot: The F-15, F-16, and the Weaponization of Fighter Pilot Nostalgia L'aeronautica statunitense ha presentato due caccia di ultima generazione: F-15 Eagle e F-16 Fighting Falcon. In questo periodo, c'è stato un intenso dibattito pubblico su quale aereo fosse superiore, con in prima linea la Mafia dei Morti, un piccolo ma vocale gruppo di piloti, ingegneri e analisti al Ministero della Difesa. Questo gruppo desiderava la semplicità e l'eleganza del combattimento aereo della prima guerra mondiale, e ritenevano che i sistemi di armamento americani diventassero troppo complessi e costosi, rendendoli vulnerabili. Il colonnello John Boyd, controverso ex pilota di caccia, era il loro leader, e la sua influenza è andata oltre la progettazione e si è estesa a un dibattito politico più ampio sulla sicurezza nazionale degli Stati Uniti, dando forma a decisioni che ancora trovano riscontro. Il design F-15 e F-16 rifletteva questo desiderio nostalgico di un classico combattimento aria-aria, e l'influenza della mafia di caccia si estendeva oltre gli aerei stessi.
Flying Camelot: Die F-15, die F-16 und die Bewaffnung des Jagdfliegers Nostalgia In der Nachkriegszeit präsentierte die US Air Force zwei neue Kampfjets: die F-15 Eagle und die F-16 Fighting Falcon. In dieser Zeit gab es eine intensive öffentliche Debatte darüber, welches Flugzeug überlegen ist, und an der Spitze dieser Diskussionen stand die Fighter Mafia, eine kleine, aber lautstarke Gruppe von Piloten, Ingenieuren und Analysten im Verteidigungsministerium. Diese Gruppe sehnte sich nach der Einfachheit und Eleganz des Luftkampfes des Ersten Weltkriegs, und sie glaubten, dass amerikanische Waffensysteme zu komplex und teuer wurden, was sie verwundbar machte. Colonel John Boyd, ein umstrittener ehemaliger Kampfpilot, war ihr Anführer, und sein Einfluss ging über das Design hinaus und breitete sich auf die größere politische Debatte über die nationale cherheit der USA aus und prägte Entscheidungen, die immer noch mitschwingen. Das Design der F-15 und F-16 spiegelte diesen nostalgischen Wunsch nach einem klassischen Luft-Luft-Kampf wider, und der Einfluss der Kämpfer-Mafia reichte über die Flugzeuge selbst hinaus.
קמלוט המעופפת: ה-F-15, ה-F-16 והנשק של טייס הקרב נוסטלגיה בעידן שלאחר המלחמה, חיל האוויר האמריקאי הציג שניים מהמטוסים החדישים ביותר: ה-F-15 איגל וה-F-16 פייטינג פלקון. במהלך תקופה זו התנהל ויכוח ציבורי עז על אילו מטוסים נעלים יותר, ובראש הדיונים עמדה ”מאפיה קרב” - קבוצה קטנה אך קולית של טייסים, מהנדסים ואנליסטים במשרד הביטחון. קבוצה זו השתוקקה לפשטות והאלגנטיות של מלחמת העולם הראשונה, והם האמינו שמערכות הנשק האמריקאיות הופכות למורכבות ויקרות מדי, מה שהופך אותן לפגיעות. קולונל ג 'ון בויד (John Boyd), טייס קרב לשעבר שנוי במחלוקת, היה המנהיג שלהם, והשפעתו התרחבה מעבר לעיצוב לוויכוח הפוליטי הלאומי האמריקאי הגדול יותר, ועיצב החלטות שעדיין מהדהדות. העיצוב של ה-F-15 וה-F-16 שיקף את התשוקה הנוסטלגית לקרב אוויר-אוויר קלאסי, והשפעת מאפיה הקרב התרחבה מעבר למטוס עצמו.''
Uçan Camelot: F-15, F-16 ve Savaş Pilotu Nostaljisinin lahlandırılması Savaş sonrası dönemde, ABD Hava Kuvvetleri en son iki savaşçıyı tanıttı: F-15 Eagle ve F-16 Fighting Falcon. Bu dönemde, hangi uçağın üstün olduğu konusunda yoğun bir kamuoyu tartışması vardı ve bu tartışmaların ön saflarında, Savunma Bakanlığı'ndaki küçük ama sesli bir pilot, mühendis ve analist grubu olan "Fighter Mafia" vardı. Bu grup, I. Dünya Savaşı hava savaşının sadeliği ve zarafeti için özlem duyuyordu ve Amerikan silah sistemlerinin çok karmaşık ve pahalı hale geldiğine ve onları savunmasız hale getirdiğine inanıyorlardı. Tartışmalı eski bir savaş pilotu olan Albay John Boyd, liderleriydi ve etkisi, tasarımın ötesinde, daha büyük ABD ulusal güvenlik siyasi tartışmalarına uzanarak, hala yankı uyandıran kararları şekillendirdi. F-15 ve F-16'nın tasarımı, klasik havadan havaya muharebe için bu nostaljik arzuyu yansıtıyordu ve savaş mafyasının etkisi uçağın ötesine uzanıyordu.
Flying Camelot: F-15 و F-16 وتسليح طيار المقاتلة الحنين إلى الماضي في حقبة ما بعد الحرب، قدمت القوات الجوية الأمريكية اثنتين من أحدث المقاتلات: F-15 Eagle و F-16 Fighting Falcon. خلال هذه الفترة، كان هناك نقاش عام مكثف حول أي الطائرات كانت متفوقة، وفي طليعة هذه المناقشات كانت «المافيا المقاتلة» - وهي مجموعة صغيرة ولكنها صاخبة من الطيارين والمهندسين والمحللين في وزارة الدفاع. كانت هذه المجموعة تتوق إلى بساطة وأناقة القتال الجوي في الحرب العالمية الأولى، واعتقدوا أن أنظمة الأسلحة الأمريكية أصبحت معقدة ومكلفة للغاية، مما يجعلها عرضة للخطر. كان الكولونيل جون بويد، وهو طيار مقاتل سابق مثير للجدل، زعيمهم، وامتد نفوذه إلى ما وراء التصميم إلى الجدل السياسي الأكبر للأمن القومي الأمريكي، مما شكل القرارات التي لا يزال يتردد صداها. عكس تصميم F-15 و F-16 هذه الرغبة في الحنين إلى القتال الجوي الكلاسيكي، وامتد تأثير المافيا المقاتلة إلى ما وراء الطائرات نفسها.
플라잉 카멜롯: F-15, F-16 및 전투기 조종사 향수의 무기화 전후 미 공군은 F-15 독수리와 F-16 파이팅 팔콘. 이 기간 동안 어떤 항공기가 우수했는지에 대한 강렬한 공개 토론이 있었으며, 이러한 토론의 최전선에는 국방부의 작지만 성대한 조종사, 엔지니어 및 분석가 그룹 인 "Fighter Mafia" 가있었습니다. 이 그룹은 제 1 차 세계 대전 공중전의 단순성과 우아함을 갈망했으며 미국 무기 시스템이 너무 복잡하고 비싸서 취약하다고 믿었습니다. 논란의 여지가있는 전 전투기 조종사 인 존 보이드 (John Boyd) 대령은 그들의 지도자였으며, 그의 영향력은 디자인을 넘어 더 큰 미국 국가 안보 정치 논쟁으로 확대되어 여전히 공명하는 F-15와 F-16의 디자인은 고전적인 공대공 전투에 대한 향수를 불러 일으켰으며 전투기 마피아의 영향은 항공기 자체를 넘어 확장되었습니다.
飛行卡梅洛特:F-15,F-16和戰鬥機飛行員的裝載在戰後時代,美國空軍推出了兩架最新的戰鬥機:F-15鷹和F-16戰鬥獵鷹。在此期間,人們就哪架飛機表現出色進行了激烈的公開辯論,戰鬥機黑手黨是國防部飛行員,工程師和分析師的一小部分但發聲的小組。這個團體渴望第一次世界大戰空戰的簡單性和優雅,他們認為美國的武器系統變得過於復雜和昂貴,使他們變得脆弱。備受爭議的前戰鬥機飛行員約翰·博伊德上校是他們的領導者,他的影響力超出了設計範圍,並擴展到了有關美國國家安全的更大政治辯論,形成了迄今為止引起共鳴的決定。F-15和F-16的設計反映了這種對經典空戰的懷舊渴望,戰鬥機黑手黨的影響力擴展到了飛機本身之外。
