
BOOKS - Who She Left Behind

Who She Left Behind
Author: Victoria Atamian Waterman
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB

Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB

Who She Left Behind: A Historical Fiction Novel of Survival, Motherhood, and Love In this captivating historical fiction novel, the reader is transported through multiple generations and geographical locations, from the declining days of the Ottoman Empire in Turkey to the Armenian communities in Rhode Island and Massachusetts in the 1990s. The story delves into the emotional lives of its characters, exploring themes of survival, motherhood, and love, all drawn from the author's own family history. The narrative is framed by a mysterious discovery of Armenian dolls at Victoria's grave, leading her on a quest for redemption as an immigrant wife, sister, and aunt. The Plot Unfolds The story begins in the late 19th century, in the midst of the Ottoman Empire's collapse, where we meet Victoria, a young Armenian woman who has just lost her mother and must navigate the challenges of adulthood amidst political turmoil. As she grows older, she faces the harsh realities of war, displacement, and loss, ultimately finding herself in a new world, thousands of miles away, as an immigrant in America. There, she must reconcile her past with her present, all while trying to hold onto the traditions and customs that defined her childhood.
Who She ft Behind: A Historical Fiction Novel of Survival, Motherhood, and Love В этом увлекательном историческом фантастическом романе читатель переносится через несколько поколений и географических мест, от упадка времен Османской империи в Турции до армянских общин в Род-Айленде и Массачусетсе в 1990-х годах. История углубляется в эмоциональную жизнь своих персонажей, исследуя темы выживания, материнства и любви, все это взято из семейной истории самого автора. Повествование обрамлено таинственной находкой армянских кукол на могиле Виктории, что приводит её к поиску искупления в качестве жены, сестры и тёти-иммигрантки. Сюжет разворачивается История начинается в конце 19-го века, в разгар распада Османской империи, где мы встречаем Викторию, молодую армянку, которая только что потеряла свою мать и должна ориентироваться в проблемах взрослой жизни в условиях политических потрясений. По мере взросления она сталкивается с суровыми реалиями войны, перемещения и потерь, в конечном итоге оказываясь в новом мире, за тысячи километров, как иммигрант в Америке. Там она должна примирить свое прошлое со своим настоящим, все при этом пытаясь держаться традиций и обычаев, которые определили ее детство.
Who She ft Behind : A Historical Fiction Novel of Survival, Motherhood, and Love Dans ce roman de science-fiction historique fascinant, le lecteur est transporté à travers plusieurs générations et lieux géographiques, du déclin de l'Empire ottoman en Turquie aux communautés arméniennes en Rhode Aiya lande et Massachusetts dans les années 1990. L'histoire S'enfonce dans la vie émotionnelle de ses personnages en explorant les thèmes de la survie, de la maternité et de L'amour, tout cela est tiré de L'histoire familiale de L'auteur lui-même. La narration est encadrée par une mystérieuse découverte de poupées arméniennes sur la tombe de Victoria, ce qui l'amène à chercher la rédemption en tant que femme, sœur et tante immigrée. L'histoire commence à la fin du XIXe siècle, au milieu de l'effondrement de l'Empire ottoman, où nous rencontrons Victoria, une jeune Arménienne qui vient de perdre sa mère et doit se concentrer sur les problèmes de la vie adulte dans un contexte de choc politique. Alors qu'elle grandit, elle est confrontée aux dures réalités de la guerre, des déplacements et des pertes, finissant par se retrouver dans un monde nouveau, à des milliers de kilomètres de là, en tant qu'immigrante en Amérique. C'est là qu'elle doit réconcilier son passé avec son présent, tout en essayant de s'en tenir aux traditions et coutumes qui ont déterminé son enfance.
Who She ft Behind: A Historical Fiction Novel of Survival, Motherhood, and Love En esta fascinante novela histórica de ciencia ficción, el lector se transporta a través de varias generaciones y lugares geográficos, desde el declive de los tiempos del Imperio otomano en Turquía antes de las comunidades armenias en Rhode Island y Massachusetts en la década de 1990. La historia profundiza en la vida emocional de sus personajes, explorando temas de supervivencia, maternidad y amor, todo ello extraído de la historia familiar del propio autor. La narración está enmarcada en el misterioso hallazgo de muñecas armenias sobre la tumba de Victoria, lo que la lleva a buscar la redención como esposa, hermana e inmigrante tía. La trama se desarrolla La historia comienza a finales del siglo XIX, en medio de la desintegración del Imperio otomano, donde nos encontramos con Victoria, una joven armenia que acaba de perder a su madre y debe navegar los problemas de la vida adulta en medio de la agitación política. A medida que crece, se enfrenta a duras realidades de guerra, desplazamiento y pérdida, terminando en un nuevo mundo, a miles de kilómetros de distancia, como inmigrante en América. Allí debe reconciliar su pasado con su presente, todo ello a la vez que trata de aferrarse a las tradiciones y costumbres que definieron su infancia.
Who She ft Behind: A Historical Ficção Novel of Survival, Motherhood, and Love Neste fascinante romance histórico, o leitor é transportado através de várias gerações e locais geográficos, desde a decadência dos tempos do Império Otomano na Turquia até as comunidades armênias em Rhode Island Massachusetts nos anos 1990. A história aprofundou-se na vida emocional de seus personagens, explorando temas de sobrevivência, maternidade e amor, tudo tirado da história familiar do próprio autor. A narração é moldada por uma descoberta misteriosa de bonecas arménias no túmulo de Victoria, o que a leva a procurar a redenção como esposa, irmã e tia imigrante. A história é ambientada no final do século 19, no meio da desintegração do Império Otomano, onde conhecemos Victoria, uma jovem arménia que acabou de perder a mãe e deve se concentrar nos problemas da vida adulta em meio às turbulências políticas. À medida que cresce, enfrenta realidades severas de guerra, deslocamento e perdas, acabando em um mundo novo, a milhares de quilômetros de distância, como imigrante na América. É onde ela deve conciliar o seu passado com o seu presente, enquanto tenta manter as tradições e costumes que definiram a sua infância.
Who She ft Behind: A Historical Fiction Novel of Survival, Motherhood, and Love In questo affascinante romanzo di fantascienza storica, il lettore si trasferisce attraverso generazioni e luoghi geografici, dal declino dell'impero ottomano in Turchia alle comunità armene di Rhode Island e Massachusetts negli annì 90. La storia si approfondisce nella vita emotiva dei suoi personaggi, esplorando i temi della sopravvivenza, della maternità e dell'amore, tutto tratto dalla storia familiare dell'autore stesso. La narrazione è incorniciata dalla misteriosa scoperta di bambole armene sulla tomba di Victoria, che la porta a cercare la redenzione come moglie, sorella e zia immigrata. La storia inizia alla fine del diciannovesimo secolo, nel bel mezzo della disintegrazione dell'impero ottomano, dove incontriamo Victoria, una giovane armena che ha appena perso la madre e deve concentrarsi sui problemi della vita adulta in un contesto di turbolenze politiche. Mentre cresce, affronta le dure realtà della guerra, dei movimenti e delle perdite, finendo per finire in un nuovo mondo, a migliaia di chilometri di distanza, come immigrato in America. Lì deve riconciliare il suo passato con il suo presente, mentre cerca di mantenere le tradizioni e le abitudini che hanno determinato la sua infanzia.
Who She ft Behind: A Historical Fiction Novel of Survival, Motherhood, and Love In diesem faszinierenden historischen Science-Fiction-Roman wird der ser durch mehrere Generationen und geografische Orte getragen, vom Niedergang des Osmanischen Reiches in der Türkei bis zu den armenischen Gemeinden in Rhode Island und Massachusetts in den 1990er Jahren. Die Geschichte taucht tief in das emotionale ben ihrer Charaktere ein und erforscht die Themen Überleben, Mutterschaft und Liebe, die alle der Familiengeschichte des Autors selbst entnommen sind. Umrahmt wird die Erzählung von einem mysteriösen Fund armenischer Puppen auf Victorias Grab, der sie als Ehefrau, Schwester und eingewanderte Tante auf die Suche nach Erlösung führt. Die Geschichte beginnt Ende des 19. Jahrhunderts, auf dem Höhepunkt des Zusammenbruchs des Osmanischen Reiches, wo wir Victoria treffen, eine junge Armenierin, die gerade ihre Mutter verloren hat und die Probleme des Erwachsenenlebens angesichts politischer Unruhen bewältigen muss. Als sie aufwächst, wird sie mit den harten Realitäten von Krieg, Vertreibung und Verlust konfrontiert und landet schließlich in einer neuen Welt, Tausende von Kilometern entfernt, als Immigrantin in Amerika. Dort muss sie ihre Vergangenheit mit ihrer Gegenwart in Einklang bringen und gleichzeitig versuchen, an den Traditionen und Bräuchen festzuhalten, die ihre Kindheit bestimmten.
מי היא השאירה מאחור: הספר ההיסטורי המרתק הזה לוקח את הקורא לדורות רבים ולמקומות גיאוגרפיים, מהידרדרות התקופה העות 'מאנית בטורקיה לקהילות ארמניות ברוד איילנד ומסצ'וסטס בשנות התשעים הסיפור מתעמק בחייהם הרגשיים של הדמויות שלה, חקר נושאים של הישרדות, אימהות ואהבה, כולם נמשכים מההיסטוריה המשפחתית של הסופר עצמו. הסיפור ממוסגר על ידי ממצא מסתורי של בובות ארמניות על קברה של ויקטוריה, מה שמוביל אותה לחפש גאולה כאשת מהגרים, אחות ודודה. הסיפור מתחיל בסוף המאה ה-19, בשיא התמוטטות האימפריה העות 'מאנית, שם אנו פוגשים את ויקטוריה, אישה ארמנית צעירה שאיבדה זה עתה את אמה ועליה לנווט את בעיות הבגרות בתוך מהומה פוליטית. כשהיא מתבגרת, היא מתמודדת עם המציאות הקשה של מלחמה, עקירה ואובדן, בסופו של דבר מסתיים בעולם חדש, אלפי קילומטרים משם, כמו מהגר באמריקה. שם, עליה ליישב את עברה עם ההווה שלה, כל זאת תוך ניסיון לדבוק במסורות ובמנהגים שהגדירו את ילדותה.''
- Who She ft Behind: A Historical Fiction Novel of Survival (Geride Kimi Bıraktı: Tarihsel Bir Hayatta Kalma Romanı) Annelik ve Aşk Bu büyüleyici tarihi kurgu romanı, okuyucuyu birden fazla kuşağa ve coğrafi konuma götürür, Türkiye'de Osmanlı döneminin çöküşünden 1990'larda Rhode Island ve Massachusetts'teki Ermeni topluluklarına kadar hikaye, karakterlerinin duygusal yaşamlarına giriyor. Hayatta kalma, annelik ve sevgi temalarını keşfetmek, hepsi yazarın kendi aile geçmişinden alınmıştır. Hikaye, Victoria'nın mezarındaki Ermeni bebeklerinin gizemli bir bulgusuyla çerçevelenir ve bu da onu göçmen bir eş, kız kardeş ve teyze olarak kurtuluş aramaya yönlendirir. Hikaye, 19. yüzyılın sonlarında, Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünün zirvesinde, annesini yeni kaybetmiş ve siyasi kargaşa içinde yetişkinlik sorunlarına yönelmesi gereken genç bir Ermeni kadın olan Victoria ile tanıştığımız yerde başlıyor. Olgunlaştıkça, savaşın, yerinden edilmenin ve kaybın acımasız gerçekleriyle yüzleşir ve sonunda Amerika'daki bir göçmen gibi binlerce kilometre uzaklıktaki yeni bir dünyada sona erer. Orada, çocukluğunu tanımlayan gelenek ve göreneklere bağlı kalmaya çalışırken geçmişini bugünüyle uzlaştırmalıdır.
من تركته وراءها: رواية خيال تاريخي للبقاء، الأمومة، والحب هذه الرواية الخيالية التاريخية الرائعة تأخذ القارئ عبر أجيال متعددة ومواقع جغرافية، من تراجع العصر العثماني في تركيا إلى المجتمعات الأرمنية في رود آيلاند وماساتشوستس في التسعينيات تتعمق القصة في الحياة العاطفية لشخصياتها، استكشاف مواضيع البقاء والأمومة والحب، وكلها مستمدة من تاريخ عائلة المؤلف. تم تأطير القصة من خلال اكتشاف غامض للدمى الأرمنية على قبر فيكتوريا، مما دفعها إلى السعي للخلاص كزوجة مهاجرة وأخت وخالة. تتكشف القصة تبدأ القصة في أواخر القرن التاسع عشر، في ذروة انهيار الإمبراطورية العثمانية، حيث نلتقي بفيكتوريا، وهي امرأة أرمنية شابة فقدت والدتها للتو ويجب عليها التعامل مع مشاكل البلوغ وسط الاضطرابات السياسية. مع نضوجها، تواجه الحقائق القاسية المتمثلة في الحرب والنزوح والخسارة، وينتهي بها الأمر في نهاية المطاف في عالم جديد، على بعد آلاف الكيلومترات، مثل مهاجر في أمريكا. هناك، يجب عليها التوفيق بين ماضيها وحاضرها، كل ذلك أثناء محاولتها التمسك بالتقاليد والعادات التي حددت طفولتها.
그녀가 남긴 사람: 생존의 역사적 소설, 어머니와 사랑이 매혹적인 역사 소설 소설은 여러 세대와 지리적 위치를 통해 독자를 안내합니다. 터키에서 오스만 시대의 쇠퇴에서 1990 년대로드 아일랜드와 매사추세츠의 아르메니아 공동체에 이르기까지이 이야기는 캐릭터의 감정적 인 삶을 탐구합니다. 작가 자신의 가족 역사에서 나온 생존, 모성 및 사랑의 주제를 탐구합니다. 이 이야기는 빅토리아의 무덤에있는 아르메니아 인형의 신비한 발견으로 구성되어 있으며, 그녀는 이민자 아내, 자매 및 숙모로서 구속을 구하게됩니다. 이 이야기는 19 세기 후반 오스만 제국의 붕괴가 절정에 이르렀을 때 시작되었습니다. 우리는 어머니를 잃어 버렸고 정치적 혼란 속에서 성인 문제를 탐색해야하는 젊은 아르메니아 여성 빅토리아를 만납니다. 그녀가 성숙함에 따라, 그녀는 가혹한 전쟁, 이주 및 상실의 현실에 직면하여 결국 미국의 이민자처럼 수천 킬로미터 떨어진 새로운 세계로 끝납니다. 그곳에서 그녀는 어린 시절을 정의한 전통과 관습을 고수하면서 과거와 현재를 화해해야합니다.
誰在後面:生存、母親和愛的歷史小說在這部引人入勝的歷史科幻小說中,讀者從土耳其奧斯曼帝國的衰落到羅德島的亞美尼亞社區,跨越了幾代人和地理位置1990代的馬薩諸塞州。這個故事深入探討了角色的情感生活,探索了生存,母性和愛的主題,所有這些都取材於作者本人的家族歷史。故事以在維多利亞的墳墓上神秘發現亞美尼亞娃娃為框架,導致她以妻子,姐姐和移民姨媽的身份尋求救贖。故事始於19世紀末,在奧斯曼帝國崩潰的高峰期,我們遇到了一個輕的亞美尼亞婦女維多利亞,她剛剛失去了母親,必須在政治動蕩中解決成問題。隨著她的成長,她面臨著戰爭,流離失所和損失的嚴峻現實,最終以美國移民的身份進入了數千公裏之外的新世界。在那裏,她必須將自己的過去與現在調和,同時努力堅持定義她童的傳統和習俗。
