When I Looked Away When I Looked Away, previously published as Life Penalty, is a gripping and thought-provoking novel that delves into the consequences of technology's rapid growth and its impact on our lives. The story revolves around Gail Walton, a stay-at-home mother who finds herself in the midst of a nightmarish situation when her daughter Cindy is brutally murdered. As the police investigation unfolds, Gail becomes increasingly desperate to find the killer and take matters into her own hands. The Plot The book begins with Gail Walton, a content and happy mother of two daughters, living a seemingly perfect life with her husband Jack. However, everything changes when Cindy, her eldest daughter, is murdered in a tragic event that shakes the family to its core. The investigation that follows reveals shocking secrets about those closest to Gail, leaving her feeling lost and helpless. Desperate for answers, Gail sets out on a mission to uncover the truth behind her daughter's death, determined to bring the perpetrator to justice. As the days pass, Gail's obsession with finding the killer grows stronger, and she becomes more convinced that the police are not doing enough to solve the case.

When I Looked Away When I Looked Away, ранее опубликованный как Life Penalty, является захватывающим и заставляющим задуматься романом, который углубляется в последствия быстрого роста технологии и ее влияния на нашу жизнь. История вращается вокруг Гейл Уолтон, матери-домоседа, которая оказывается в разгар кошмарной ситуации, когда её дочь Синди жестоко убита. По мере того, как разворачивается полицейское расследование, Гейл всё больше отчаивается найти убийцу и взять дело в свои руки. Сюжет Книга начинается с Гейл Уолтон, содержательной и счастливой матери двух дочерей, живущей, казалось бы, идеальной жизнью со своим мужем Джеком. Однако всё меняется, когда Синди, её старшая дочь, погибает в трагическом событии, потрясающем семью до глубины души. Последующее расследование раскрывает шокирующие секреты о самых близких к Гейл, оставляя её чувство потерянной и беспомощной. Отчаянно нуждаясь в ответах, Гейл отправляется на задание раскрыть правду о смерти своей дочери, решив привлечь преступника к ответственности. С течением дней одержимость Гейл поиском убийцы становится всё сильнее, и она всё больше убеждается в том, что полиция делает недостаточно для раскрытия дела.

When I Looked Away When I Looked Away, précédemment publié sous le nom de Life Penalty, est un roman passionnant et réfléchissant qui s'approfondit dans les conséquences de la croissance rapide de la technologie et de son impact sur nos vies. L'histoire tourne autour de Gail Walton, une mère domestique qui se trouve au milieu d'une situation cauchemardesque où sa fille Cindy est brutalement tuée. Alors que la police enquête, Gail désespère de trouver le tueur et de prendre les choses en main. L'histoire livre commence par Gail Walton, une mère riche et heureuse de deux filles, qui vit une vie apparemment parfaite avec son mari Jack. Mais tout change quand Cindy, sa fille aînée, meurt dans un événement tragique qui impressionne la famille. L'enquête suivante révèle des secrets choquants sur les plus proches de Gail, laissant son sentiment perdu et impuissant. Désespérée d'avoir des réponses, Gail va à la mission de révéler la vérité sur la mort de sa fille en décidant de traduire le criminel en justice. Au fil des jours, l'obsession de Gail pour trouver le tueur est de plus en plus forte, et elle est de plus en plus convaincue que la police ne fait pas assez pour résoudre l'affaire.

When I Looked Away When I Looked Away, anteriormente publicado como Life Penalty, es emocionante y hace pensar en una novela que profundiza en las consecuencias del rápido crecimiento de la tecnología y su impacto en nuestras vidas. La historia gira en torno a Gail Walton, una madre casera que se encuentra en medio de una situación de pesadilla cuando su hija Cindy es brutalmente asesinada. A medida que se desarrolla la investigación policial, Gale se desespera cada vez más por encontrar al asesino y tomar el asunto en sus propias manos. La trama libro comienza con Gail Walton, una madre significativa y feliz de dos hijas que vive una vida aparentemente perfecta con su esposo Jack. n embargo, las cosas cambian cuando Cindy, su hija mayor, muere en un trágico suceso que asombra a la familia hasta el fondo. Una investigación posterior revela secretos impactantes sobre los más cercanos a Gale, dejando su sentimiento perdido e indefenso. Desesperadamente necesitado de respuestas, Gale va a la tarea de revelar la verdad sobre la muerte de su hija, decidiendo llevar al criminal ante la justicia. Con el paso de los días, la obsesión de Gale por encontrar al asesino se hace cada vez más fuerte, y está cada vez más convencida de que la policía no está haciendo lo suficiente para resolver el caso.

When I Looked Away When I Looked Away, publicado anteriormente como Life Penalty, é um romance emocionante que se aprofunda nas consequências do rápido crescimento da tecnologia e dos seus efeitos sobre nossas vidas. A história gira em torno de Gail Walton, uma mãe caseira que se encontra no meio de uma situação de pesadelo em que a filha Cindy foi brutalmente assassinada. À medida que a investigação da polícia se desenrola, a Gale está cada vez mais desesperada para encontrar o assassino e controlar o caso. A história do livro começa com Gail Walton, mãe substancial e feliz de duas filhas, que vive uma vida aparentemente perfeita com o marido, Jack. Mas as coisas mudam quando Cindy, a filha mais velha, morre num acontecimento trágico que abala a família até ao fundo. Uma investigação posterior revela segredos chocantes sobre os mais próximos de Gale, deixando o sentimento dela perdida e indefesa. Desesperadamente, a Gale vai para a missão de revelar a verdade sobre a morte da filha, decidindo processar o criminoso. Com o passar dos dias, a obsessão da Gale em encontrar um assassino se torna cada vez mais forte, e ela está cada vez mais convencida de que a polícia não está a fazer o suficiente para resolver o caso.

When I Looked Away When I Looked Away, precedentemente pubblicato come Life Penalty, è un romanzo emozionante e riflettente che approfondisce le conseguenze della rapida crescita della tecnologia e del suo impatto sulle nostre vite. La storia ruota intorno a Gail Walton, una madre casalinga che si trova nel mezzo di una situazione di incubo in cui sua figlia Cindy è stata brutalmente uccisa. Con le indagini della polizia, Gail è sempre più disperata a trovare l'assassino e a prendere in mano il caso. La storia del libro inizia con Gail Walton, la madre di due figlie che vive una vita apparentemente perfetta con suo marito Jack. Ma le cose cambiano quando Cindy, la figlia maggiore, muore in un tragico evento che sconvolge la famiglia. indagini successive rivelano segreti scioccanti sui più vicini a Gail, lasciando la sua sensazione perduta e indifesa. Nel disperato bisogno di risposte, Gail andrà in missione per rivelare la verità sulla morte di sua figlia, decidendo di processare il colpevole. Con il passare dei giorni, l'ossessione di Gail per trovare l'assassino diventa sempre più forte, e lei è sempre più convinta che la polizia non stia facendo abbastanza per risolvere il caso.

When I Looked Away When I Looked Away, ehemals Life Penalty, ist ein spannender und zum Nachdenken anregender Roman, der die Auswirkungen des rasanten Wachstums der Technologie und ihrer Auswirkungen auf unser ben untersucht. Die Geschichte dreht sich um Gail Walton, eine häusliche Mutter, die sich inmitten einer albtraumhaften tuation befindet, als ihre Tochter Cindy brutal ermordet wird. Während sich die Ermittlungen der Polizei entfalten, verzweifelt Gail zunehmend daran, den Mörder zu finden und die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Das Buch beginnt mit Gail Walton, einer sinnvollen und glücklichen Mutter von zwei Töchtern, die mit ihrem Ehemann Jack ein scheinbar perfektes ben führt. Doch alles ändert sich, als Cindy, ihre älteste Tochter, bei einem tragischen Ereignis ums ben kommt, das die Familie bis ins Mark erschüttert. Die anschließende Untersuchung enthüllt schockierende Geheimnisse über die Gail am nächsten stehenden Personen und lässt ihr Gefühl verloren und hilflos zurück. Verzweifelt nach Antworten, Gail begibt sich auf die Aufgabe, die Wahrheit über den Tod seiner Tochter aufzudecken, entschlossen, den Täter vor Gericht zu bringen. Im Laufe der Tage wird Gayles Besessenheit, den Mörder zu finden, immer stärker und sie wird zunehmend davon überzeugt, dass die Polizei nicht genug tut, um den Fall aufzuklären.

Kiedy spojrzałem z dala, wcześniej opublikowane jako Life Penalty, jest ekscytującą i prowokującą do myślenia powieścią, która zagłębia się w konsekwencje szybkiego rozwoju i wpływu technologii na nasze życie. Historia kręci się wokół Gail Walton, matki, która przebywa w domu, która znajduje się w środku koszmarnej sytuacji, gdy jej córka Cindy zostaje brutalnie zabita. W trakcie śledztwa Gail staje się coraz bardziej zdesperowana, by znaleźć zabójcę i wziąć sprawy w swoje ręce. Fabuła Książka zaczyna się od Gail Walton, zadowolonej i szczęśliwej matki dwóch córek prowadzących pozornie doskonałe życie z mężem Jackiem. Jednak wszystko się zmienia, gdy Cindy, jej najstarsza córka, umiera w tragicznym wydarzeniu, które wstrząsnęło rodziną. Późniejsze śledztwo ujawnia szokujące tajemnice o tych najbliższych Gail, pozostawiając jej poczucie zagubienia i bezradności. Desperacko szukając odpowiedzi, Gail udaje się na misję, by odkryć prawdę o śmierci córki, zdeterminowaną do postawienia sprawcy przed sądem. W miarę upływu dni obsesja Gail na punkcie znalezienia zabójcy staje się coraz silniejsza, a ona staje się coraz bardziej przekonana, że policja nie robi wystarczająco dużo, aby rozwiązać sprawę.

כשהסתכלתי הצידה, שפורסם קודם לכן בשם ”עונש חיים”, הוא רומן מרגש ומעורר מחשבה המתעמק בהשלכות של הצמיחה המהירה של הטכנולוגיה והשפעתה על חיינו. הסיפור סובב סביב גייל וולטון, אם נשארת בבית שמוצאת את עצמה בעיצומו של סיוט כאשר בתה סינדי נהרגת באכזריות. ככל שחקירת המשטרה מתפתחת, גייל נעשה נואש יותר ויותר למצוא את הרוצח ולקחת את העניינים לידיים שלו. עלילה הספר מתחיל עם גייל וולטון, אמא מרוצה ומאושרת לשתי בנות שחיות חיים מושלמים לכאורה עם בעלה ג 'ק. עם זאת, הכל משתנה כאשר סינדי, בתה הבכורה, מתה באירוע טרגי שמזעזע את המשפחה עד היסוד. חקירה לאחר מכן חושפת סודות מזעזעים על הקרובים ביותר לגייל, מה שמשאיר אותה מרגישה אבודה וחסרת אונים. נואש לתשובות, גייל יוצא למשימה לחשוף את האמת על מות בתו, נחוש להביא את העבריין לדין. ככל שהימים חולפים, האובססיה של גייל למצוא את הרוצח מתחזקת, והיא משתכנעת יותר ויותר שהמשטרה לא עושה מספיק כדי לפתור את המקרה.''

Daha önce Life Penalty olarak yayınlanan When I Looked Away When I Looked Away, teknolojinin hızlı büyümesinin ve yaşamlarımız üzerindeki etkisinin etkilerini inceleyen heyecan verici ve düşündürücü bir roman. Hikaye Gail Walton, kızı Cindy vahşice öldürüldüğünde bir kabus durumun ortasında kendini bulur bir evde kalmak anne etrafında döner. Polis soruşturması ortaya çıktıkça, Gail katili bulmak ve meseleleri kendi ellerine almak için giderek daha çaresiz hale geliyor. Kitap, kocası Jack ile görünüşte mükemmel bir hayat yaşayan iki kızının mutlu ve mutlu bir annesi olan Gail Walton ile başlar. Ancak, en büyük kızı Cindy, aileyi çekirdeğe sarsan trajik bir olayda öldüğünde her şey değişir. Daha sonraki bir soruşturma, Gail'e en yakın olanlarla ilgili şok edici sırları ortaya çıkarır ve kendini kaybolmuş ve çaresiz hissetmesine neden olur. Cevaplar için umutsuz olan Gail, faili adalete teslim etmeye kararlı olan kızının ölümüyle ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için bir göreve devam ediyor. Günler geçtikçe, Gail'in katili bulma takıntısı güçlenir ve polisin davayı çözmek için yeterince çaba göstermediği konusunda giderek daha fazla ikna olur.

عندما نظرت بعيدًا عندما نظرت بعيدًا، نُشرت سابقًا باسم عقوبة الحياة، هي رواية مثيرة ومثيرة للتفكير تتعمق في الآثار المترتبة على النمو السريع للتكنولوجيا وتأثيرها على حياتنا. تدور القصة حول جيل والتون، وهي أم ربة منزل تجد نفسها في خضم موقف مرعب عندما تُقتل ابنتها سيندي بوحشية. مع بدء تحقيق الشرطة، أصبح جيل يائسًا بشكل متزايد للعثور على القاتل وأخذ الأمور بين يديه. Plot يبدأ الكتاب مع Gail Walton، وهي محتوى وأم سعيدة لابنتين تعيش حياة مثالية على ما يبدو مع زوجها جاك. ومع ذلك، يتغير كل شيء عندما تموت سيندي، ابنتها الكبرى، في حدث مأساوي يهز الأسرة حتى النخاع. يكشف تحقيق لاحق عن أسرار مروعة عن المقربين من جيل، مما جعلها تشعر بالضياع والعجز. في محاولة يائسة للحصول على إجابات، يذهب جيل في مهمة لكشف حقيقة وفاة ابنته، مصممًا على تقديم الجاني إلى العدالة. مع مرور الأيام، يزداد هوس جيل بالعثور على القاتل قوة، وتصبح مقتنعة بشكل متزايد بأن الشرطة لا تفعل ما يكفي لحل القضية.

이전에 Life Penaly로 출판 된 Away를 보았을 때, 기술의 빠른 성장과 우리의 삶에 미치는 영향을 탐구하는 흥미롭고 생각을 불러 일으키는 소설입니다. 이 이야기는 딸 신디가 잔인하게 살해 당했을 때 악몽 상황에 처한 재택 어머니 인 게일 월튼에 관한 이야기입니다. 경찰 조사가 전개됨에 따라 게일은 살인자를 찾아 자신의 손에 문제를 가져 가기 위해 점점 더 필사적입니다. 이 책은 남편 잭과 함께 겉보기에 완벽한 삶을 사는 두 딸의 내용이자 행복한 어머니 인 게일 월튼으로 시작됩니다. 그러나 장녀 인 신디가 가족을 핵심으로 흔드는 비극적 인 사건으로 죽으면 모든 것이 바뀝니다. 후속 조사에 따르면 게일에 가장 가까운 사람들에 대한 충격적인 비밀이 밝혀져 길을 잃고 무력감을 느끼게됩 답을 위해 필사적으로 게일은 가해자를 정의에 옮기기로 결심 한 딸의 죽음에 대한 진실을 밝히는 임무를 수행합니다. 날이 갈수록 살인자를 찾는 것에 대한 게일의 집착이 커지고 경찰이 사건을 해결하기에 충분하지 않다는 확신이 커지고 있습니다.

Looked Away When I Looked Away（以前はライフペナルティとして出版されていた）は、技術の急速な成長と私たちの生活への影響の影響を掘り下げる、刺激的で思考刺激的な小説です。物語は、娘シンディが残忍に殺された悪夢のような状況の中で自分自身を見つける滞在中の母親、ゲイル・ウォルトンを中心に展開します。警察の捜査が進むにつれて、ゲイルは犯人を見つけて自分の手に問題を持ち込むことにますます必死になります。プロットこの本は、夫ジャックと完璧な生活を送っている2人の娘のコンテンツと幸せな母親であるゲイル・ウォルトンから始まります。しかし、長女シンディが家族を中心に揺さぶる悲劇的な出来事で死ぬと、すべてが変わります。その後の調査で、ゲイルに最も近い人々についての衝撃的な秘密が明らかになり、彼女の感情は失われ、無力になりました。答えを求めて必死になったゲイルは、娘の死についての真実を明らかにする任務に就き、加害者を正義に導く決意をします。日が経つにつれて、ゲイルは犯人を見つけることへの執着が強くなり、彼女はますます警察が事件を解決するのに十分ではないと確信するようになります。

當我看到我離開時，我看到了，以前出版為《生活惡魔》，是一部激動人心、令人反思的小說，深入探討了技術快速增長的影響及其對我們生活的影響。故事圍繞著家庭主婦蓋爾·沃爾頓（Gail Walton）展開，當女兒辛迪（Cindy）被殘酷殺害時，她發現自己正處於噩夢般的境地。隨著警方調查的展開，蓋爾越來越不顧一切地尋找兇手並將事情掌握在自己手中。劇情書始於蓋爾·沃爾頓（Gail Walton），後者是兩個女兒的有意義而幸福的母親，與丈夫傑克（Jack）過著看似完美的生活。但是，當她的大女兒辛迪（Cindy）在悲慘事件中喪生時，情況發生了變化，使家庭陷入了核心。隨後的調查揭示了與蓋爾最親近的令人震驚的秘密，使她感到迷失和無助。迫切需要答案，蓋爾（Gayle）決定將肇事者繩之以法，以揭露女兒去世的真相。隨著時間的流逝，蓋爾（Gail）對尋找兇手的癡迷越來越大，她越來越相信警察在解決案件方面做得還不夠。