The book "When Growth Is Not Enough: Explaining the Rigidity of Poverty in the Dominican Republic" Directions in Development, written by a team of authors, sheds light on the paradoxical situation of the Dominican Republic, where high economic growth rates have not translated into commensurate reductions in poverty. The authors aim to provide a more careful exploration of specific issues surrounding common explanations for the shortcomings of poverty reduction in the country. They propose three complementary hypotheses to explain this phenomenon: 1. Poverty measurement methodology: The authors question whether traditional methods of measuring poverty may be underestimating household income for low-income households due to price variation. If this is the case, then poverty rates may be lower than actuality. 2. Specialization and capital intensity: The authors investigate whether the Dominican Republic's specialization in capital-intensive products has led to higher returns on investment, potentially widening the gap between rich and poor. 3. Emigration and poverty: The authors examine the impact of both immigration and emigration on poverty and income inequality in the country. The book's central argument is that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial to addressing poverty in the Dominican Republic.

Книга "When Growth Is Not Enough: Explaining the Rigidity of Poverty in the Dominican Republic" Directions in Development ", написанная группой авторов, проливает свет на парадоксальную ситуацию в Доминиканской Республике, где высокие темпы экономического роста не привели к соразмерному сокращению бедности. Авторы стремятся обеспечить более тщательное изучение конкретных вопросов, связанных с общими объяснениями недостатков сокращения бедности в стране. Они предлагают три взаимодополняющие гипотезы для объяснения этого явления: 1. Методология измерения бедности: Авторы задаются вопросом, могут ли традиционные методы измерения бедности недооценивать доход домохозяйств с низким доходом из-за колебаний цен. Если это так, то показатели бедности могут быть ниже фактических. 2. Специализация и капиталоемкость: авторы исследуют, привела ли специализация Доминиканской Республики на капиталоемких продуктах к более высокой доходности инвестиций, потенциально увеличивая разрыв между богатыми и бедными. 3. Эмиграция и бедность: авторы рассматривают влияние как иммиграции, так и эмиграции на бедность и неравенство доходов в стране. Главный аргумент книги заключается в том, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для решения проблемы бедности в Доминиканской Республике.

livre When Growth Is Not Enough : Explore the Rigidity of Poverty in the Dominican Republic, écrit par un groupe d'auteurs, met en lumière la situation paradoxale de la République dominicaine, où la forte croissance économique n'a pas permis une réduction proportionnelle de la pauvreté. s auteurs s'efforcent d'examiner de plus près les questions spécifiques liées aux explications générales des insuffisances de la réduction de la pauvreté dans le pays. Ils proposent trois hypothèses complémentaires pour expliquer ce phénomène : 1. Méthodologie de mesure de la pauvreté : s auteurs se demandent si les méthodes traditionnelles de mesure de la pauvreté peuvent sous-estimer le revenu des ménages à faible revenu en raison des fluctuations des prix. tel est le cas, les taux de pauvreté peuvent être inférieurs aux taux réels. 2. Spécialisation et intensité capitalistique : les auteurs examinent si la spécialisation de la République dominicaine sur les produits à forte intensité capitalistique a conduit à un rendement plus élevé des investissements, ce qui pourrait creuser l'écart entre les riches et les pauvres. 3. Émigration et pauvreté : les auteurs examinent l'impact de l'immigration et de l'émigration sur la pauvreté et l'inégalité des revenus dans le pays. L'argument principal du livre est que la compréhension du processus technologique de développement des connaissances modernes est essentielle pour lutter contre la pauvreté en République dominicaine.

libro "When Growth Is Not Enough: Explayando la rigidez del poder en la República Dominicana" Directions in Development ", escrito por un grupo de autores, arroja luz sobre la paradójica situación en la República Dominicana, donde las altas tasas de crecimiento económico no han dado lugar a una reducción proporcional de la pobreza. autores procuran que se estudien más a fondo cuestiones concretas relacionadas con las explicaciones generales de las deficiencias de la reducción de la pobreza en el país. Proponen tres hipótesis complementarias para explicar este fenómeno: 1. Metodología de medición de la pobreza: los autores se preguntan si los métodos tradicionales de medición de la pobreza pueden subestimar los ingresos de los hogares de bajos ingresos debido a las fluctuaciones de los precios. De ser así, las tasas de pobreza podrían ser inferiores a las reales. 2. Especialización y intensidad de capital: los autores investigan si la especialización de la República Dominicana en productos intensivos en capital ha dado lugar a mayores rentabilidades de inversión, potencialmente aumentando la brecha entre ricos y pobres. 3. Emigración y pobreza: los autores analizan el impacto tanto de la inmigración como de la emigración en la pobreza y la desigualdad de ingresos en el país. argumento principal del libro es que entender el proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para resolver el problema de la pobreza en la República Dominicana.

O livro «When Growth Is Not Enough: Exploring the Rigidity of Poverty in the Dominical Republic», escrito por um grupo de autores, ilumina a situação paradoxal na República Dominicana, onde o crescimento econômico elevado não reduziu proporcionalmente Pobreza. Os autores procuram garantir um estudo mais aprofundado de questões específicas relacionadas com as explicações gerais para a redução da pobreza no país. Eles oferecem três hipóteses complementares para explicar este fenômeno: 1. Metodologia de Medição da Pobreza: Os autores questionam se os métodos tradicionais de medição da pobreza podem subestimar o rendimento das famílias de baixa renda devido à variação dos preços. Se for o caso, os índices de pobreza podem ser inferiores aos reais. 2. Especialização e capacidade de capital: Os autores investigam se a especialização da República Dominicana em produtos de capital levou a maiores rendimentos de investimento, potencialmente aumentando o fosso entre ricos e pobres. 3. Emigração e pobreza: os autores consideram o impacto tanto da imigração quanto da emigração na pobreza e na desigualdade de renda no país. O principal argumento do livro é que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para lidar com a pobreza na República Dominicana.

Il libro "When Growth Is Not Enough: Esplaining the Rigidity of Poverty in the Dominical Republic" Directions in Development ", scritto da un gruppo di autori, mette in luce la situazione paradossale della Repubblica Dominicana, dove l'elevata crescita economica non ha portato a una riduzione proporzionale Povertà. Gli autori si impegnano a fornire un'analisi più approfondita delle questioni specifiche relative alle spiegazioni generali sulle carenze della riduzione della povertà nel paese. Offrono tre ipotesi complementari per spiegare questo fenomeno: 1. Metodologia di misurazione della povertà: gli autori si chiedono se i metodi tradizionali per misurare la povertà possano sottovalutare il reddito delle famiglie a basso reddito a causa delle fluttuazioni dei prezzi. Se così fosse, i tassi di povertà potrebbero essere inferiori a quelli effettivi. 2. Specializzazione e capacità di capitale: gli autori stanno indagando se la specializzazione della Repubblica Dominicana in prodotti ad alta intensità di capitale abbia portato a maggiori rendimenti sugli investimenti, potenzialmente aumentando il divario tra ricchi e poveri. 3. Emigrazione e povertà: gli autori considerano l'impatto sia dell'immigrazione che dell'emigrazione sulla povertà e sulla disuguaglianza di reddito nel paese. L'argomento principale del libro è che comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per affrontare la povertà nella Repubblica Dominicana.

Das Buch „When Growth Is Not Enough: Explaining the Rigidity of Poverty in the Dominican Republic'Directions in Development“, das von einer Gruppe von Autoren geschrieben wurde, beleuchtet die paradoxe tuation in der Dominikanischen Republik, wo hohe Wirtschaftswachstumsraten nicht zu einer angemessenen Verringerung der Armut geführt haben. Die Autoren zielen darauf ab, eine genauere Untersuchung spezifischer Fragen im Zusammenhang mit allgemeinen Erklärungen für die Nachteile der Armutsbekämpfung im Land zu ermöglichen. e schlagen drei komplementäre Hypothesen vor, um dieses Phänomen zu erklären: 1. Methodik zur Messung von Armut: Die Autoren fragen sich, ob traditionelle Methoden zur Messung von Armut das Einkommen von Haushalten mit niedrigem Einkommen aufgrund von Preisschwankungen unterschätzen können. Wenn dies der Fall ist, können die Armutsindikatoren niedriger sein als die tatsächlichen. 2. Spezialisierung und Kapitalintensität: Die Autoren untersuchen, ob die Spezialisierung der Dominikanischen Republik auf kapitalintensive Produkte zu höheren Investitionsrenditen geführt hat, die möglicherweise die Kluft zwischen Arm und Reich vergrößern. 3. Auswanderung und Armut: Die Autoren untersuchen die Auswirkungen von Zuwanderung und Auswanderung auf Armut und Einkommensungleichheit im Land. Das Hauptargument des Buches ist, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entscheidend ist, um das Problem der Armut in der Dominikanischen Republik zu lösen.

כאשר הצמיחה אינה מספיקה: הסברת קשיחות העוני ברפובליקה הדומיניקנית ”כיוונים בהתפתחות”, שנכתבה על ידי קבוצת סופרים, שופכת אור על המצב הפרדוקסלי ברפובליקה הדומיניקנית, שבו צמיחה כלכלית גבוהה לא הובילה לצמצום קל בעוני. המחברים שואפים לבחון באופן יסודי יותר סוגיות ספציפיות הקשורות להסברים משותפים על ליקויי צמצום העוני במדינה. הם מציעים שלוש השערות משלימות כדי להסביר את התופעה: 1. מתודולוגיית מדידת העוני: המחברים מטילים ספק בשאלה האם שיטות מדידת העוני המסורתיות עלולות להמעיט בהכנסה של משקי בית בעלי הכנסה נמוכה בשל תנודות מחירים. אם כן, שיעורי העוני נמוכים מהממשיים. 2. התמחות ועוצמת הון: המחברים בוחנים האם התמחות דומיניקנית במוצרים עתירי הון הובילה להשקעות גבוהות יותר, מה שעשוי להרחיב את הפער בין עשירים לעניים. 3. הגירה ועוני: המחברים מחשיבים את ההשפעה של הגירה הן על עוני והן על אי-שוויון בהכנסות במדינה. טענתו העיקרית של הספר היא כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני היא קריטית לטיפול בעוני ברפובליקה הדומיניקנית.''

Büyüme Yeterli Olmadığında: Dominik Cumhuriyeti'nde Yoksulluğun Sertliğini Açıklamak Bir grup yazar tarafından yazılan "Kalkınmada Yönler", yüksek ekonomik büyümenin yoksullukta orantılı bir azalmaya yol açmadığı Dominik Cumhuriyeti'ndeki paradoksal duruma ışık tutuyor. Yazarlar, ülkenin yoksulluğu azaltma eksikliklerine ilişkin ortak açıklamalarla ilgili belirli konuların daha kapsamlı bir incelemesini sağlamayı amaçlamaktadır. Bu fenomeni açıklamak için üç tamamlayıcı hipotez önerirler: 1. Yoksulluk ölçüm metodolojisi: Yazarlar, geleneksel yoksulluk ölçüm yöntemlerinin fiyat dalgalanmaları nedeniyle düşük gelirli hanehalklarının gelirini hafife alıp alamayacağını sorgulamaktadır. Eğer öyleyse, yoksulluk oranları gerçek olandan daha düşük olabilir. 2. Uzmanlaşma ve sermaye yoğunluğu: Yazarlar, sermaye yoğun ürünlerdeki Dominik uzmanlığının, zengin ve fakir arasındaki boşluğu potansiyel olarak genişleterek daha yüksek yatırım getirilerine yol açıp açmadığını incelemektedir. 3. Göç ve yoksulluk: Yazarlar, hem göçün hem de göçün ülkedeki yoksulluk ve gelir eşitsizliği üzerindeki etkisini dikkate almaktadır. Kitabın ana argümanı, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın Dominik Cumhuriyeti'ndeki yoksulluğu ele almak için kritik öneme sahip olmasıdır.

عندما لا يكون النمو كافيا: شرح جمود الفقر في الجمهورية الدومينيكية «اتجاهات التنمية»، الذي كتبه مجموعة من المؤلفين، يلقي الضوء على الوضع المتناقض في الجمهورية الدومينيكية، حيث لم يؤد النمو الاقتصادي المرتفع إلى انخفاض متناسب في الفقر. يهدف المؤلفون إلى تقديم دراسة أكثر شمولاً لمسائل محددة تتعلق بالتفسيرات المشتركة لأوجه القصور في الحد من الفقر في البلاد. يقترحون ثلاث فرضيات تكميلية لشرح هذه الظاهرة: 1. منهجية قياس الفقر: يتساءل المؤلفون عما إذا كانت أساليب قياس الفقر التقليدية قد تقلل من دخل الأسر ذات الدخل المنخفض بسبب تقلبات الأسعار. وإذا كان الأمر كذلك، فقد تكون معدلات الفقر أقل من المعدلات الفعلية. 2. التخصص وكثافة رأس المال: يدرس المؤلفون ما إذا كان التخصص الدومينيكي في المنتجات كثيفة رأس المال قد أدى إلى عوائد استثمارية أعلى، مما قد يوسع الفجوة بين الأغنياء والفقراء. 3. الهجرة والفقر: ينظر المؤلفون في تأثير كل من الهجرة والهجرة على الفقر وعدم المساواة في الدخل في البلاد. الحجة الرئيسية للكتاب هي أن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لمعالجة الفقر في جمهورية الدومينيكان.

성장이 충분하지 않을 때: 한 그룹의 저자가 쓴 도미니카 공화국의 빈곤의 강성을 설명하는 "개발 방향" 은 높은 경제 성장으로 이어지지 않은 도미니카 공화국의 역설적 상황을 밝힙니다. 빈곤의 감소. 저자는 국가의 빈곤 퇴치 결핍에 대한 일반적인 설명과 관련된 특정 문제에 대한보다 철저한 검토를 제공하는 것을 목표로합니다. 그들은이 현상을 설명하기 위해 세 가지 보완 가설을 제안합니다: 1. 빈곤 측정 방법론: 저자는 전통적인 빈곤 측정 방법이 가격 변동으로 인해 저소득 가구의 소득을 과소 평가할 수 있는지에 대해 의문을 제기합니다. 그렇다면 빈곤율은 실제보다 낮을 수 있습니다. 2. 전문화 및 자본 강도: 저자는 자본 집약적 제품의 도미니카 전문화로 인해 투자 수익이 높아져 부자와 빈자의 격차가 커질 수 있는지 조사합니다. 3. 이주와 빈곤: 저자들은 이민과 이민이 국가의 빈곤과 소득 불평등에 미치는 영향을 고려합니다. 이 책의 주요 주장은 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하는 것이 도미니카 공화국의 빈곤 문제를 해결하는 데 중요하다는 것입니다.

多米尼加共和國高經濟增長並未導致相應減少貧窮的矛盾情況，由一組作者撰寫，題為 "；何時成長不夠：解釋多米尼加共和國境內的貧困狀況 "；。作者努力確保更深入地研究與該國減貧不足之處的一般解釋有關的具體問題。他們提出了三個相輔相成的假設來解釋這種現象：1。衡量貧困的方法：作者想知道傳統的衡量貧困的方法是否會由於價格波動而低估低收入家庭的收入。如果是這樣，貧困率可能低於實際水平。2.專業化和資本密集性：作者研究了多米尼加共和國對資本密集型產品的專業化是否導致更高的投資回報，從而有可能擴大貧富差距。3.移民和貧困：作者考慮了移民和移民對該國貧困和收入不平等的影響。該書的主要論點是，了解現代知識發展的技術過程對於解決多米尼加共和國的貧困問題至關重要。