
BOOKS - Unlikely Partners: Chinese Reformers, Western Economists, and the Making of G...

Unlikely Partners: Chinese Reformers, Western Economists, and the Making of Global China
Author: Julian B Gewirtz
Year: January 2, 2017
Format: PDF
File size: PDF 5.4 MB
Language: English

Year: January 2, 2017
Format: PDF
File size: PDF 5.4 MB
Language: English

Unlikely Partners: Chinese Reformers, Western Economists, and the Making of Global China In the tumultuous twentieth century of China, a unique and intriguing story unfolds, one that highlights the need for understanding the evolution of technology and its impact on human survival. Unlikely Partners: Chinese Reformers, Western Economists, and the Making of Global China, written by Julian Gewirtz, narrates the tale of how Chinese politicians and intellectuals looked beyond their country's borders for economic guidance during a critical period in their nation's history. This book reveals the productive exchanges between China and the West, showcasing the competitive struggle for influence between reformers and hardline conservatives. During the Deng Xiaoping era, Mao Zedong's death in 1976 presented an opportunity for his successors to reassess the wisdom of China's rigid commitment to Marxist doctrine. With Deng's blessing, Chinese economic gurus embarked on a global search for fresh ideas to propel China towards domestic prosperity and eventual global economic dominance. This quest led to partnerships with brilliant thinkers from around the world, including Nobel Prize winners, World Bank officials, and blunt-speaking freemarket fundamentalists. However, the push for economic reforms did not go unchallenged, as Chinese Communists continue to decry dangerous Western influences and maintain that China's economic reinvention was the Party's achievement alone.
Маловероятные партнеры: китайские реформаторы, западные экономисты и создание глобального Китая В бурном двадцатом веке Китая разворачивается уникальная и интригующая история, которая подчеркивает необходимость понимания эволюции технологии и ее влияния на выживание человека. «Маловероятные партнеры: китайские реформаторы, западные экономисты и создание глобального Китая», написанная Джулианом Гевирцем, рассказывает историю о том, как китайские политики и интеллектуалы смотрели за пределы своей страны для экономического руководства в критический период истории своей страны. Эта книга раскрывает продуктивные обмены между Китаем и Западом, демонстрируя конкурентную борьбу за влияние между реформаторами и жесткими консерваторами. В эпоху Дэн Сяопина смерть Мао Цзэдуна в 1976 году предоставила возможность его преемникам переоценить мудрость жесткой приверженности Китая марксистской доктрине. С благословения Дэна китайские экономические гуру начали глобальный поиск свежих идей, чтобы подтолкнуть Китай к внутреннему процветанию и возможному глобальному экономическому доминированию. Эти поиски привели к партнерским отношениям с блестящими мыслителями со всего мира, включая лауреатов Нобелевской премии, чиновников Всемирного банка и тупоговорящих фундаменталистов свободного рынка. Тем не менее, стремление к экономическим реформам не осталось неизменным, поскольку китайские коммунисты продолжают осуждать опасное западное влияние и утверждают, что экономическое переосмысление Китая было достижением только партии.
Partenaires improbables : les réformateurs chinois, les économistes occidentaux et la création d'une Chine mondiale Dans le tumultueux XXe siècle, la Chine a une histoire unique et intrigante qui souligne la nécessité de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la survie humaine. « Partenaires improbables : les réformateurs chinois, les économistes occidentaux et la création d'une Chine mondiale », écrit Julian Gewirz, raconte comment les politiciens et les intellectuels chinois regardaient au-delà de leur pays pour diriger l'économie à une période critique de l'histoire de leur pays. Ce livre révèle les échanges productifs entre la Chine et l'Occident, démontrant la concurrence pour l'influence entre les réformateurs et les conservateurs durs. À l'époque de Deng Xiaoping, la mort de Mao Zedong en 1976 a été l'occasion pour ses successeurs de réévaluer la sagesse de l'attachement rigoureux de la Chine à la doctrine marxiste. Avec la bénédiction de Deng, les gourous économiques chinois ont lancé une recherche mondiale d'idées nouvelles pour pousser la Chine vers la prospérité intérieure et une éventuelle domination économique mondiale. Ces recherches ont conduit à des partenariats avec des penseurs brillants du monde entier, y compris des lauréats du prix Nobel, des fonctionnaires de la Banque mondiale et des fondamentalistes stupides du marché libre. Néanmoins, le désir de réformes économiques n'est pas resté inchangé, les communistes chinois continuant de dénoncer la dangereuse influence occidentale et affirmant que la réinterprétation économique de la Chine n'était qu'une réalisation du parti.
Socios improbables: reformadores chinos, economistas occidentales y la creación de una China global En el turbulento siglo XX, China desarrolla una historia única e intrigante que subraya la necesidad de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia humana. «Socios inverosímiles: reformistas chinos, economistas occidentales y la creación de una China global», escrito por Julian Guevirz, cuenta la historia de cómo los políticos e intelectuales chinos miraron más allá de sus fronteras para el liderazgo económico en un período crítico de la historia de su país. Este libro revela los intercambios productivos entre China y Occidente, demostrando una lucha competitiva por la influencia entre reformistas y conservadores duros. En la era de Deng Xiaoping, la muerte de Mao Zedong en 1976 brindó la oportunidad a sus sucesores de reevaluar la sabiduría del compromiso duro de China con la doctrina marxista. Con la bendición de Deng, los gurús económicos chinos comenzaron una búsqueda global de ideas frescas para empujar a China hacia la prosperidad interna y el posible dominio económico global. Estas búsquedas condujeron a asociaciones con brillantes pensadores de todo el mundo, incluidos ganadores del Premio Nobel, funcionarios del Banco Mundial y fundamentalistas del libre mercado sin palabras. n embargo, el deseo de reformas económicas no se ha mantenido invariable, ya que los comunistas chinos siguen denunciando la peligrosa influencia occidental y afirman que el replanteamiento económico de China fue un logro solo del partido.
Associados improváveis: reformistas chineses, economistas ocidentais e a criação de uma China global A China tem uma história única e intrigante que ressalta a necessidade de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência humana. «Parceiros improváveis: reformistas chineses, economistas ocidentais e a criação de uma China global», escrito por Julian Guevirz, conta a história de como políticos e intelectuais chineses olharam para fora de seu país para liderar economicamente durante um período crucial da história de seu país. Este livro revela as trocas produtivas entre a China e o Ocidente, mostrando uma competição de influência entre os reformistas e os conservadores duros. Na era Deng Xiaoping, a morte de Mao Tsé-tung, em 1976, permitiu aos seus sucessores reavaliarem a sabedoria do compromisso duro da China com a doutrina marxista. Com a bênção de Dan, os gurus económicos chineses começaram uma busca global por ideias recentes para impulsionar a China à prosperidade interna e ao possível domínio econômico global. Esta busca resultou em parcerias com pensadores brilhantes de todo o mundo, incluindo vencedores do Nobel, funcionários do Banco Mundial e fundamentalistas do mercado livre. No entanto, a busca por reformas econômicas não se manteve, porque os comunistas chineses continuam a denunciar a perigosa influência ocidental e afirmam que a reavaliação econômica da China foi um feito apenas do partido.
Improbabili partner - riformatori cinesi, economisti occidentali e la creazione di una Cina globale La Cina svolge una storia unica e intrigante che sottolinea la necessità di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla sopravvivenza umana. «Improbabili partner: riformatori cinesi, economisti occidentali e la creazione di una Cina globale», scritto da Julian Guevirz, racconta la storia di come i politici e gli intellettuali cinesi abbiano guardato fuori dal loro paese per guidare l'economia in un periodo cruciale della storia del loro paese. Questo libro rivela gli scambi produttivi tra Cina e Occidente, dimostrando la concorrenza per l'influenza tra riformatori e conservatori duri. Nell'era di Deng Xiaoping, la morte di Mao Zedong nel 1976 offrì ai suoi successori l'opportunità di rivalutare la saggezza dell'impegno della Cina per la dottrina marxista. Con la benedizione di Dan, i guru economici cinesi hanno iniziato una ricerca globale di idee fresche per spingere la Cina verso la prosperità interna e il possibile dominio economico globale. Queste ricerche hanno portato a partnership con brillanti pensatori di tutto il mondo, inclusi i vincitori del premio Nobel, i funzionari della Banca Mondiale e gli idioti fondamentalisti del libero mercato. Tuttavia, il desiderio di riforme economiche non è rimasto invariato, perché i comunisti cinesi continuano a denunciare la pericolosa influenza occidentale e sostengono che il ripensamento economico della Cina sia stato un successo solo per il partito.
Unwahrscheinliche Partner: Chinesische Reformer, westliche Ökonomen und die Schaffung eines globalen China In Chinas turbulentem zwanzigsten Jahrhundert entfaltet sich eine einzigartige und faszinierende Geschichte, die die Notwendigkeit unterstreicht, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das menschliche Überleben zu verstehen. „Unwahrscheinliche Partner: Chinesische Reformer, westliche Ökonomen und die Schaffung eines globalen China“, geschrieben von Julian Gewirtz, erzählt die Geschichte, wie chinesische Politiker und Intellektuelle außerhalb ihres Landes nach wirtschaftlicher Führung in einer kritischen Phase der Geschichte ihres Landes schauten. Dieses Buch zeigt den produktiven Austausch zwischen China und dem Westen und zeigt den Konkurrenzkampf um Einfluss zwischen Reformern und harten Konservativen. In Deng Xiaopings Ära bot der Tod von Mao Zedong 1976 eine Gelegenheit für seine Nachfolger, die Weisheit von Chinas hartem Festhalten an der marxistischen Doktrin neu zu bewerten. Mit Dengs Segen begannen die chinesischen Wirtschaftsgurus eine globale Suche nach frischen Ideen, um China in Richtung inländischer Prosperität und möglicher globaler wirtschaftlicher Dominanz zu drängen. Diese Suche führte zu Partnerschaften mit brillanten Denkern aus der ganzen Welt, darunter Nobelpreisträger, Weltbank-Beamte und stumpfsinnige Fundamentalisten des freien Marktes. Der Wunsch nach wirtschaftlichen Reformen blieb jedoch nicht unverändert, da die chinesischen Kommunisten weiterhin den gefährlichen westlichen Einfluss anprangern und argumentieren, dass Chinas wirtschaftliches Umdenken nur eine Errungenschaft der Partei war.
שותפים בלתי סבירים: הרפורמטורים הסינים, הכלכלנים המערביים, ויצירתה של סין העולמית במאה העשרים הסוערת של סין, מתגלה סיפור ייחודי ומסקרן המדגיש את הצורך להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על הישרדות האדם. ”שותפים בלתי סבירים: רפורמטורים סיניים, כלכלנים מערביים ועשיית סין העולמית”, שנכתב על ידי ג 'וליאן גווירץ, מספר כיצד פוליטיקאים ואינטלקטואלים סינים הביטו מעבר לארצם כדי לקבל הדרכה כלכלית במהלך תקופה קריטית בתולדות ארצם. ספר זה חושף את ההחלפות הפוריות בין סין והמערב, ומראה את התחרות על ההשפעה בין הרפורמטורים לשמרנים קשוחים. בתקופת דנג שיאופינג, מותו של מאו זדונג ב-1976 סיפק הזדמנות ליורשיו להעריך מחדש את חוכמת הדבקות הנוקשה של סין בדוקטרינה המרקסיסטית. בברכתו של דנג, הגורוס הכלכלי הסיני החל בחיפוש עולמי אחר רעיונות טריים כדי לדחוף את סין לעבר שגשוג מקומי חיפושים אלה הובילו לשותפויות עם הוגים מבריקים מרחבי העולם, כולל חתני פרס נובל, פקידי הבנק העולמי, ופונדמנטליסטים בוטים בשוק החופשי. עם זאת, הרצון לרפורמה כלכלית לא נשאר ללא שינוי, כאשר הקומוניסטים הסינים ממשיכים לגנות השפעה מערבית מסוכנת ולטעון שההמצאה הכלכלית של סין הייתה הישג מפלגתי בלבד.''
Muhtemel Ortaklar: Çinli Reformcular, Batılı Ekonomistler ve Küresel Bir Çin'in Yaratılışı Çin'in çalkantılı yirminci yüzyılında, teknolojinin evrimini ve insan yaşamı üzerindeki etkisini anlama ihtiyacının altını çizen benzersiz ve ilgi çekici bir hikaye ortaya çıkıyor. Julian Gewirtz tarafından yazılan "Olası Ortaklar: Çinli Reformcular, Batılı Ekonomistler ve Küresel Bir Çin'in İnşası", Çinli politikacıların ve entelektüellerin ülkelerinin tarihinin kritik bir döneminde ekonomik rehberlik için ülkelerinin ötesine nasıl baktıklarını anlatıyor. Bu kitap, Çin ile Batı arasındaki üretici değişimleri ortaya koyuyor ve reformcular ile katı muhafazakarlar arasındaki nüfuz rekabetini gösteriyor. Deng Xiaoping döneminde, Mao Zedong'un 1976'daki ölümü, ardıllarının Çin'in Marksist doktrine katı bağlılığının bilgeliğini yeniden değerlendirmeleri için bir fırsat sağladı. Deng'in kutsaması ile Çin ekonomik guruları, Çin'i iç refah ve nihayetinde küresel ekonomik egemenliğe doğru itmek için yeni fikirler için küresel bir araştırma başlattı. Bu arayışlar, Nobel ödüllü, Dünya Bankası yetkilileri ve künt serbest piyasa köktencileri de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanından parlak düşünürlerle ortaklıklara yol açtı. Bununla birlikte, Çinli komünistler tehlikeli Batı etkisini kınamaya devam ettikçe ve Çin'in ekonomik yeniden keşfinin sadece parti başarısı olduğunu iddia ettikçe, ekonomik reform arzusu değişmedi.
شركاء غير محتملين: الإصلاحيون الصينيون، والاقتصاديون الغربيون، وخلق الصين العالمية في القرن العشرين المضطرب في الصين، تتكشف قصة فريدة ومثيرة للاهتمام تؤكد الحاجة إلى فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان. «شركاء غير محتملين: إصلاحيون صينيون، واقتصاديون غربيون، وصنع صين عالمية»، كتبه جوليان جويرتز، يروي قصة كيف نظر السياسيون والمثقفون الصينيون إلى ما وراء بلادهم للحصول على التوجيه الاقتصادي خلال فترة حرجة في تاريخ بلادهم. يكشف هذا الكتاب عن التبادلات المثمرة بين الصين والغرب، مما يدل على التنافس على النفوذ بين الإصلاحيين والمحافظين المتشددين. خلال حقبة دنغ شياو بينغ، وفرت وفاة ماو تسي تونغ في عام 1976 فرصة لخلفائه لإعادة تقييم حكمة التزام الصين الصارم بالعقيدة الماركسية. بمباركة دينج، بدأ المعلمون الاقتصاديون الصينيون بحثًا عالميًا عن أفكار جديدة لدفع الصين نحو الازدهار المحلي والهيمنة الاقتصادية العالمية في نهاية المطاف. أدت عمليات البحث هذه إلى شراكات مع مفكرين لامعين من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الحائزين على جائزة نوبل ومسؤولي البنك الدولي وأصوليي السوق الحرة الصريحين. ومع ذلك، لم تظل الرغبة في الإصلاح الاقتصادي دون تغيير، حيث يواصل الشيوعيون الصينيون إدانة النفوذ الغربي الخطير ويجادلون بأن التجديد الاقتصادي للصين كان إنجازًا للحزب فقط.
중국 개혁자, 서방 경제학자, 세계 중국 창조 20 세기에 기술의 진화와 인간 생존에 미치는 영향을 이해해야 할 독특하고 흥미로운 이야기가 전개되고 있습니다. 줄리안 게 위츠 (Julian Gewirtz) 가 저술 한 "아마도 파트너: 중국 개혁가, 서방 경제학자, 세계 중국 만들기" 는 중국 정치인과 지식인들이 자국 역사상 중요한시기에 경제지도를 위해 자국을 넘어 어떻게 보았는지에 대해 이야기합니다. 이 책은 중국과 서구의 생산적인 교류를 보여 주며 개혁가들과 강경 보수파 사이의 영향력에 대한 경쟁을 보여줍니다. 덩샤오핑 시대에 1976 년 마오 쩌둥의 죽음은 그의 후임자들이 마르크스주의 교리에 대한 중국의 엄격한 준수의 지혜를 재평가 할 수있는 기회를 제공했다. 덩의 축복으로 중국 경제 전문가들은 중국을 국내 번영과 궁극적으로 세계 경제 지배력으로 밀어 붙일 새로운 아이디어를 찾기 시작했습니다. 이러한 수색으로 노벨상 수상자, 세계 은행 관리, 무딘 자유 시장 근본 주의자 등 전 세계의 훌륭한 사상가들과 파트너십을 맺었습니다. 그러나 중국 공산주의자들이 위험한 서구의 영향력을 계속 비난하고 중국의 경제 재창조가 정당 전용 성과라고 주장하면서 경제 개혁에 대한 열망은 변하지 않았다.
不太可能的合作夥伴:中國改革者,西方經濟學家和全球中國的建立。在動蕩的20世紀,中國展開了一個獨特而有趣的故事,強調需要了解技術的演變及其對人類生存的影響。朱利安·格維茲(Julian Gewirz)撰寫的「不太可能的合作夥伴:中國改革家,西方經濟學家和全球中國的建立」講述了一個故事,講述了中國政客和知識分子在本國歷史的關鍵時期如何超越自己的國家尋求經濟領導。這本書揭示了中西之間富有成效的交流,展示了改革派和強硬保守派之間爭奪影響力的競爭。在鄧小平時代,毛澤東1976去世,為繼任者重新評估中國對馬克思主義學說的堅定承諾的智慧提供了機會。在鄧小平的祝福下,中國經濟大師開始在全球範圍內尋找新的想法,以推動中國走向國內繁榮和最終的全球經濟主導地位。這些搜索導致與來自世界各地的傑出思想家建立了夥伴關系,包括諾貝爾獎獲得者,世界銀行官員和直言不諱的自由市場原教旨主義者。然而,對經濟改革的渴望並沒有改變,因為中國共產黨人繼續譴責危險的西方影響力,並認為中國的經濟反思只是黨的成就。
