Trace Takes a Hand In the vast expanse of the American prairie, a young girl named Sally Cason lives with her father, Luke, on their small homestead. One day, as she watches from the window, she sees a group of riders approaching on horseback, their faces obscured by masks. Her father, sensing danger, sends her to hide in the basement, where she listens in terror as the strangers ransack the house and take her father away. Escaping the burning building, Sally finds herself alone and vulnerable on the open range, with no horse, gun, or food. Just when she thinks things can't get any worse, she spots the riders returning, led by Trace Cavanaugh, a rugged Arizona lawman with piercing blue eyes. To her surprise, Trace and his companions, Jesse and Billy, reveal that they were not responsible for her father's disappearance, but had come to join forces with Luke in a long-standing feud against a rival rancher.

Trace Takes a Hand На обширном пространстве американских прерий молодая девушка по имени Салли Кейсон живет со своим отцом Люком на их маленькой усадьбе. Однажды, наблюдая из окна, она видит группу всадников, приближающихся верхом, их лица заслонены масками. Её отец, чувствуя опасность, отправляет её прятаться в подвал, где она с ужасом слушает, как незнакомцы обыскивают дом и уводят отца. Спасаясь от горящего здания, Салли оказывается одна и уязвима на открытой местности, без лошади, ружья и еды. Как раз когда она думает, что все не может стать хуже, она замечает возвращающихся гонщиков во главе с Трейсом Кавано, суровым аризонским юристом с пронзительными голубыми глазами. К её удивлению, Трейс и его спутники, Джесси и Билли, показывают, что они не были ответственны за исчезновение её отца, но пришли, чтобы объединить усилия с Люком в давней вражде против конкурирующего владельца ранчо.

Trace Takes a Hand Dans un vaste espace des Prairies américaines, une jeune fille nommée Sally Cason vit avec son père Luke dans leur petite propriété. Un jour, en regardant par la fenêtre, elle voit un groupe de cavaliers approcher à cheval, leurs visages masqués. Son père, se sentant en danger, l'envoie se cacher dans le sous-sol, où elle écoute avec horreur des étrangers fouiller la maison et emmener son père. Fuyant un bâtiment en feu, Sally se retrouve seule et vulnérable en plein air, sans cheval, ni fusil ni nourriture. Quand elle pense que les choses ne peuvent pas empirer, elle remarque les coureurs de retour, dirigés par Trace Kavanaugh, un avocat arizona sévère aux yeux bleus perforants. À sa grande surprise, Trace et ses compagnons, Jesse et Billy, montrent qu'ils n'étaient pas responsables de la disparition de son père, mais qu'ils sont venus s'associer à Luke dans une querelle de longue date contre le propriétaire concurrent du ranch.

Trace Takes a Hand En el vasto espacio de las praderas estadounidenses, una joven llamada Sally Cason vive con su padre Luke en su pequeña finca. Un día, mientras observaba desde una ventana, ve a un grupo de jinetes acercándose a caballo, sus rostros oscurecidos con máscaras. Su padre, sintiendo el peligro, la manda a esconderse al sótano, donde escucha con horror cómo desconocidos registran la casa y llevan a su padre. Huyendo del edificio en llamas, Sally se encuentra sola y vulnerable en un terreno abierto, sin caballo, escopeta y comida. Justo cuando piensa que las cosas no pueden empeorar, nota a los pilotos que regresan, liderados por Trace Kavanaugh, un duro abogado de Arizona con ojos azules punzantes. Para su sorpresa, Trace y sus compañeros, Jesse y Billy, revelan que no fueron responsables de la desaparición de su padre, sino que llegaron a unir fuerzas con Luke en una larga enemistad contra el dueño rival del rancho.

Trace Takes a Hand In un vasto spazio di praterie americane, una giovane ragazza di nome Sally Cason vive con suo padre Luke nella loro piccola tenuta. Una volta, guardando dalla finestra, vede un gruppo di cavalieri che si avvicinano a cavallo, i loro volti sono coperti da maschere. Suo padre, sentendosi in pericolo, la manda in cantina, dove ascolta con orrore gli sconosciuti perquisire la casa e portare via il padre. Mentre scappa da un edificio in fiamme, Sally si trova sola e vulnerabile a un terreno aperto, senza cavallo, fucile e cibo. Proprio quando pensa che le cose non possano peggiorare, si accorge dei piloti tornati, guidati da Trace Kavanaugh, un duro avvocato dell'Arizona con occhi blu. A sua sorpresa, Trace e i suoi compagni, Jesse e Billy, mostrano di non essere stati responsabili della scomparsa di suo padre, ma sono venuti a unire le forze con Luke in una lunga faida contro il proprietario rivale del ranch.

Trace Takes a Hand Auf der riesigen Fläche der amerikanischen Prärie lebt ein junges Mädchen namens Sally Cason mit ihrem Vater Luke auf ihrem kleinen Anwesen. Eines Tages, als sie aus dem Fenster schaut, sieht sie eine Gruppe von Reitern, die sich zu Pferd nähern, ihre Gesichter sind von Masken verdeckt. Ihr Vater, der die Gefahr spürt, schickt sie in den Keller, wo sie entsetzt zuhört, wie Fremde das Haus durchsuchen und ihren Vater abführen. Auf der Flucht vor dem brennenden Gebäude findet sich Sally allein und verletzlich auf freiem Feld wieder, ohne Pferd, Waffe und Futter. Gerade als sie denkt, dass es nicht schlimmer werden kann, bemerkt sie die zurückkehrenden Fahrer, angeführt von Trace Kavanaugh, einem strengen Arizona-Anwalt mit schrillen blauen Augen. Zu ihrer Überraschung zeigen Trace und seine Begleiter Jesse und Billy, dass sie nicht für das Verschwinden ihres Vaters verantwortlich waren, sondern sich mit Luke in einer langjährigen Fehde gegen einen konkurrierenden Rancher zusammengetan haben.

Ślad bierze rękę W ogromnej przestrzeni amerykańskich prerii, młoda dziewczyna o imieniu Sally Cason mieszka z jej ojcem, Luke, na ich małym domu. Pewnego dnia, patrząc z okna, widzi grupę jeźdźców zbliżających się na koniu, ich twarze zasłonięte maskami. Jej ojciec, wyczuwając niebezpieczeństwo, wysyła ją do ukrycia się w piwnicy, gdzie słucha z przerażeniem, gdy nieznajomi przeszukują dom i zabierają jej ojca. Uciekając z płonącego budynku, Sally jest samotna i bezbronna na otwartym terenie, bez konia, broni i jedzenia. Kiedy myśli, że nie może być gorzej, zauważa powracających jeźdźców pod przewodnictwem Trace'a Kavanaugh, rudego prawnika z Arizony z przekłuwanymi niebieskimi oczami. Ku jej zaskoczeniu, Trace i jego towarzysze, Jesse i Billy, ujawniają, że nie byli odpowiedzialni za zniknięcie jej ojca, ale przyszedł połączyć siły z Luke'em w długotrwałym sporu z ranczerem rywala.

''

Trace Takes a Hand Filminin Konusu: Amerikan ovalarının geniş bir genişliğinde, Sally Cason adında genç bir kız, babası Luke ile küçük çiftliklerinde yaşıyor. Bir gün, bir pencereden izlerken, at sırtında yaklaşan bir grup binici görüyor, yüzleri maskelerle gizlenmiş. Tehlikeyi hisseden babası, onu bodrumda saklanmaya gönderir, burada yabancılar evi ararken ve babasını götürürken korku içinde dinler. Yanan binadan kaçan Sally, açık bir alanda, at, silah veya yiyecek olmadan kendini yalnız ve savunmasız bulur. İşlerin daha da kötüye gidemeyeceğini düşündüğü zaman, mavi gözlü sert bir Arizona avukatı olan Trace Kavanaugh liderliğindeki geri dönen binicileri görüyor. Sürprizine göre, Trace ve arkadaşları Jesse ve Billy, babasının ortadan kaybolmasından sorumlu olmadıklarını, ancak rakip bir çiftlik sahibine karşı uzun süredir devam eden bir kavgada Luke ile güçlerini birleştirmeye geldiklerini ortaya koyuyor.

Trace Takes a Hand في مساحة شاسعة من البراري الأمريكية، تعيش فتاة صغيرة تدعى سالي كاسون مع والدها، لوك، في منزلهما الصغير. ذات يوم، وهي تشاهد من النافذة، ترى مجموعة من الدراجين يقتربون على ظهور الخيل، ووجوههم محجوبة بالأقنعة. والدها، الذي يشعر بالخطر، يرسلها للاختباء في الطابق السفلي، حيث تستمع برعب بينما يفتش الغرباء المنزل ويأخذون والدها بعيدًا. فرت سالي من المبنى المحترق، ووجدت نفسها وحيدة وضعيفة في منطقة مفتوحة، بدون حصان أو مسدس أو طعام. فقط عندما تعتقد أن الأمور لا يمكن أن تزداد سوءًا، تكتشف الدراجين العائدين بقيادة Trace Kavanaugh، المحامي الصارم في أريزونا بعيون زرقاء ثاقبة. لدهشتها، كشفت تريس ورفاقه، جيسي وبيلي، أنهما لم يكونا مسؤولين عن اختفاء والدها، لكنهما جاءا للانضمام إلى لوك في نزاع طويل الأمد ضد مزارع منافس.