Healing Trace Joan O'Hanlon's life takes an unexpected turn when her car blows up, leaving her without a job and struggling to make ends meet. Desperate for a solution, she takes on a temporary nursing position to care for Trace LaBatte, a young man who has suffered a devastating broken leg. As she works to help him heal, she discovers that Trace is not just physically injured, but also emotionally scarred from years of abuse and neglect on the reservation where he grew up. Despite his tough exterior, Joan sees the worth in Trace and sets out to prove it to him, even if it means sacrificing her own heart in the process. As they spend more time together, Joan learns about Trace's difficult past and the emotional scars it has left on him. She finds herself falling for him, but he pushes her away, unwilling to face his own vulnerabilities. Trace has built walls around himself to protect himself from the pain of his past, but Joan is determined to break them down and show him how worthy he is of love and acceptance. Trace, a Lakota Sioux, was raised on the reservation with his four best friends, where they formed a tight-knit group known as the "Lakota Four. " They found solace in each other, but Trace never let anyone else in, fearful of being hurt again. He turned to training horses as a way to give back to his people and keep a comfortable distance from everyone else.

Healing Trace Жизнь Джоан О'Хэнлон принимает неожиданный поворот, когда ее машина взрывается, оставляя ее без работы и изо всех сил пытаясь свести концы с концами. Отчаянно нуждаясь в решении, она принимает временную должность медсестры, чтобы ухаживать за Трейсом ЛаБаттом, молодым человеком, который получил разрушительный перелом ноги. Работая над тем, чтобы помочь ему исцелиться, она обнаруживает, что Трейс не просто физически ранен, но и эмоционально травмирован годами жестокого обращения и пренебрежения в резервации, где он вырос. Несмотря на его жёсткий экстерьер, Джоан видит в Трейсе цену и намеревается доказать ему это, даже если это означает пожертвовать в процессе собственным сердцем. Когда они проводят больше времени вместе, Джоан узнаёт о трудном прошлом Трейса и эмоциональных шрамах, которые оно оставило на нём. Она влюбляется в него, но он отталкивает её, не желая сталкиваться с собственными уязвимостями. Трэйс построил вокруг себя стены, чтобы защитить себя от боли своего прошлого, но Джоан полна решимости сломать их и показать ему, насколько он достоин любви и признания. Трейс, лакота-сиу, был воспитан в резервации со своими четырьмя лучшими друзьями, где они сформировали сплочённую группу, известную как "Лакота-четыре. "Они нашли утешение друг в друге, но Трейс никогда не впускал никого другого, боясь снова пострадать. Он обратился к дрессировке лошадей как к способу дать сдачи своему народу и держать комфортную дистанцию со всеми остальными.

Healing Trace La vie de Joan O'Hanlon prend une tournure inattendue lorsque sa voiture explose, la laissant sans travail et luttant pour joindre les deux bouts. Désespérée de devoir prendre une décision, elle accepte un poste temporaire d'infirmière pour s'occuper de Trace LaButte, un jeune homme qui a subi une fracture dévastatrice à la jambe. Travaillant pour l'aider à guérir, elle découvre que Trace n'est pas seulement physiquement blessé, mais aussi émotionnellement traumatisé par des années de maltraitance et de négligence dans la réserve où il a grandi. Malgré son extérieur rigide, Joan voit le prix de Trace et a l'intention de le lui prouver, même si cela signifie sacrifier son propre cœur dans le processus. Quand ils passent plus de temps ensemble, Joan découvre le passé difficile de Trace et les cicatrices émotionnelles qu'elle lui a laissées. Elle tombe amoureuse de lui, mais il la repousse sans vouloir affronter ses propres vulnérabilités. Trace a construit des murs autour de lui pour se protéger de la douleur de son passé, mais Joan est déterminée à les briser et à lui montrer à quel point il mérite l'amour et la reconnaissance. Trace, un Lakota oux, a été élevé dans une réserve avec ses quatre meilleurs amis, où ils ont formé un groupe uni connu sous le nom de Lakota Quatre. "Ils ont trouvé du réconfort l'un dans l'autre, mais Trace n'a jamais laissé entrer personne d'autre, craignant de souffrir à nouveau. Il s'est tourné vers l'entraînement des chevaux comme un moyen de donner la reddition à son peuple et de garder une distance confortable avec tous les autres.

Healing Trace La vida de Joan O'Hanlon da un giro inesperado cuando su coche explota, dejándola sin trabajo y luchando por llegar a fin de mes. Desesperada por una solución, acepta un puesto de enfermera temporal para atender a Trace LaButt, un joven que sufrió una fractura de pierna devastadora. Mientras trabaja para ayudarlo a sanar, descubre que Trace no sólo está físicamente herido, sino también emocionalmente traumatizado por de abuso y descuido en la reserva donde creció. A pesar de su duro exterior, Joan ve en Treis un precio y pretende demostrárselo, aunque eso signifique sacrificar en el proceso su propio corazón. Cuando pasan más tiempo juntos, Joan se entera del difícil pasado de Treis y de las cicatrices emocionales que dejó en él. Ella se enamora de él, pero él la repele sin querer enfrentarse a sus propias vulnerabilidades. Trais construyó muros a su alrededor para protegerse del dolor de su pasado, pero Joan está decidido a romperlos y mostrarle lo digno que es de amor y reconocimiento. Treis, lacota-sioux, se crió en una reserva con sus cuatro mejores amigos, donde formaron un grupo cohesionado conocido como "Lakota-cuatro. "Encontraron consuelo el uno en el otro, pero Trace nunca dejó entrar a nadie más, temeroso de sufrir de nuevo. Apeló al adiestramiento de los caballos como una forma de dar rendimientos a su gente y mantener una distancia cómoda con todos los demás.

Healing Trace La vita di Joan O'Hanlon prende una svolta inaspettata quando la sua macchina esplode, lasciandola senza lavoro e cercando di mettere fine a tutto. Nel disperato bisogno di una soluzione, accetta una posizione di infermiera temporanea per occuparsi di Trace LaButt, il giovane che ha subito una frattura devastante alla gamba. Lavorando per aiutarlo a guarire, scopre che Trace non è solo ferito fisicamente, ma è anche emotivamente traumatizzato da anni di abusi e trascuratezza nella riserva dove è cresciuto. Nonostante il suo duro esterno, Joan vede un prezzo in Trace e intende dimostrarlo, anche se significa sacrificarlo con il suo stesso cuore. Quando passano più tempo insieme, Joan scopre il difficile passato di Trace e le cicatrici emotive che ha lasciato su di lui. innamora di lui, ma lui la respinge senza dover affrontare le sue vulnerabilità. Trace ha costruito dei muri intorno a sé per proteggersi dal dolore del suo passato, ma Joan è determinata a romperli e mostrargli quanto sia degno di amore e di confessione. Trace, lacota oux, è stato cresciuto nella riserva con i suoi quattro migliori amici, dove hanno formato un gruppo unito chiamato «Lacota Quattro». "Hanno trovato conforto l'uno nell'altro, ma Trace non ha mai fatto entrare nessun altro per paura di farsi male di nuovo. è rivolto all'addestratura dei cavalli come un modo per dare una resa al suo popolo e mantenere una distanza confortevole con tutti gli altri.

Healing Trace Das ben von Joan O'Hanlon nimmt eine unerwartete Wendung, als ihr Auto explodiert, sie arbeitslos macht und kämpft, um über die Runden zu kommen. Verzweifelt nach einer Lösung, nimmt sie eine vorübergehende Position als Krankenschwester an, um sich um Trace LaButt zu kümmern, einen jungen Mann, der einen verheerenden Beinbruch erlitten hat. Während sie daran arbeitet, ihm bei der Heilung zu helfen, entdeckt sie, dass Trace nicht nur körperlich verletzt ist, sondern auch emotional traumatisiert von Jahren des Missbrauchs und der Vernachlässigung in dem Reservat, in dem er aufgewachsen ist. Trotz seines harten Äußeren sieht Joan in Treysa einen Preis und will es ihm beweisen, auch wenn es bedeutet, dabei sein eigenes Herz zu opfern. Als sie mehr Zeit miteinander verbringen, erfährt Joan von Treyces schwieriger Vergangenheit und den emotionalen Narben, die sie auf ihm hinterlassen hat. e verliebt sich in ihn, aber er stößt sie ab, ohne sich seinen eigenen Schwachstellen stellen zu wollen. Trace hat Mauern um sich herum gebaut, um sich vor dem Schmerz seiner Vergangenheit zu schützen, aber Joan ist entschlossen, sie zu brechen und ihm zu zeigen, wie sehr er der Liebe und Anerkennung würdig ist. Trace, ein Lakota-oux, wurde in einem Reservat mit seinen vier besten Freunden aufgezogen, wo sie eine enge Gruppe bildeten, die als „Lakota-Four“ bekannt ist. "e fanden Trost in einander, aber Trace ließ nie jemand anderen herein, aus Angst, wieder verletzt zu werden. Er sprach das Pferdetraining als eine Möglichkeit an, seinem Volk Kleingeld zu geben und mit allen anderen einen komfortablen Abstand zu halten.

Uzdrowienie śladu Joan O'Hanlon życie ma nieoczekiwany obrót, gdy jej samochód eksploduje, pozostawiając ją bezrobotną i walcząc, aby zakończyć spotkanie. Desperacko poszukuje rozwiązania, akceptuje tymczasową posadę pielęgniarki, by opiekować się Trace LaButt, młodym człowiekiem, który cierpiał na druzgocącą złamaną nogę. Podczas pracy, aby pomóc mu leczyć, odkrywa, że Trace jest nie tylko fizycznie ranny, ale emocjonalnie blizny przez lata nadużyć i zaniedbania na rezerwacie, gdzie dorastał. Pomimo jego twardej zewnętrznej, Joan widzi cenę w Trace i zamierza mu to udowodnić, nawet jeśli oznacza to poświęcenie własnego serca w procesie. Kiedy spędzają ze sobą więcej czasu, Joan dowiaduje się o trudnej przeszłości Trace'a i bliznach emocjonalnych, które na nim pozostały. Zakochuje się w nim, ale on ją odpycha, nie chcąc stawić czoła własnym słabościom. Ślad zbudował ściany wokół niego, aby chronić się przed bólem swojej przeszłości, ale Joan jest zdecydowana je rozbić i pokazać mu, jak godny jest miłości i uznania. Trace, Lakota oux, został wychowany na rezerwacji z czterema najlepszymi przyjaciółmi, gdzie utworzyli ścisłą grupę znaną jako Lakota Four. Znaleźli w sobie pociechę, ale Trace nigdy nie wpuścił nikogo z obawy, że znów stanie się krzywda. Zwrócił się do treningu koni jako sposób, aby oddać swoim ludziom i zachować wygodny dystans z innymi.

ריפוי עקבות חייה של ג 'ואן אוהנלון מקבל תפנית לא צפויה כאשר מכוניתה מתפוצצת, משאיר אותה מובטלת ומתקשה לגמור את החודש. היא נואשת לפתרון, ומקבלת משרה זמנית כאחות שתטפל בטרייס לאבט, בחור צעיר שסבל משבר ברגל. בעודה עובדת כדי לעזור לו להחלים, היא מגלה כי טרייס לא רק פצוע פיזית אלא מצולק רגשית על ידי שנים של התעללות והזנחה בשמורה שבה גדל. למרות החיצוני הקשוח שלו, ג 'ואן רואה מחיר בעקבות ומתכוון להוכיח לו את זה, גם אם זה אומר להקריב את לבו שלו בתהליך. כשהם מבלים יותר זמן ביחד, ג 'ואן לומדת על העבר הקשה של טרייס והצלקות הרגשיות שזה השאיר עליו. היא מתאהבת בו, אבל הוא דוחף אותה משם, לא רוצה להתמודד עם הפגיעות שלו. עקבות בנו חומות סביבו כדי להגן על עצמו מכאב העבר שלו, אבל ג 'ואן נחושה לשבור אותם ולהראות לו כמה הוא ראוי לאהבה והכרה. טרייס, בן שבט הלאקוטה סו, גדל בשמורה עם ארבעת חבריו הטובים ביותר, שם הקימו קבוצה מלוכדת הידועה בשם ”ארבעת הלאקוטה”. הם מצאו נחמה אחד בשני, אבל טרייס לא נתנה לאף אחד אחר להיכנס מחשש שייפגע שוב. הוא פנה לאימוני סוסים כדרך לתת בחזרה לעמו ולשמור על מרחק נוח עם כולם.''

Şifa İzi Joan O'Hanlon'un hayatı, arabası patladığında beklenmedik bir dönüş yapıyor, işsiz kalıyor ve iki yakasını bir araya getirmek için mücadele ediyor. Bir çözüm için umutsuz, o Trace LaButt, yıkıcı bir kırık bacak acı genç bir adam için bakım geçici bir hemşirelik pozisyonu kabul eder. İyileşmesine yardımcı olmak için çalışırken, Trace'in sadece fiziksel olarak yaralanmadığını, aynı zamanda büyüdüğü bölgedeki yıllarca süren istismar ve ihmal nedeniyle duygusal olarak yaralandığını keşfeder. Sert dış görünüşüne rağmen, Joan Trace'de bir fiyat görüyor ve bu süreçte kendi kalbini feda etmek anlamına gelse bile, ona kanıtlamak istiyor. Birlikte daha fazla zaman geçirdiklerinde Joan, Trace'in zor geçmişini ve onun üzerinde bıraktığı duygusal izleri öğrenir. Ona aşık olur, ancak kendi kırılganlıklarıyla yüzleşmek istemeyerek onu uzaklaştırır. Trace, kendisini geçmişinin acısından korumak için etrafına duvarlar inşa etti, ancak Joan onları yıkmaya ve ona sevgi ve tanınmaya ne kadar layık olduğunu göstermeye kararlı. Bir Lakota oux olan Trace, en iyi dört arkadaşıyla birlikte, Lakota Four olarak bilinen sıkı sıkıya bağlı bir grup oluşturdukları bir rezervasyonda büyüdü. Birbirlerinde teselli buldular ama Trace bir daha incinme korkusuyla kimseyi içeri almadı. Halkına geri vermenin ve herkesle rahat bir mesafe bırakmanın bir yolu olarak at eğitimine döndü.

تأخذ حياة Healing Trace Joan O'Hanlon منعطفًا غير متوقع عندما تنفجر سيارتها، مما يتركها عاطلة عن العمل وتكافح لتغطية نفقاتها. في محاولة يائسة للتوصل إلى حل، تقبل منصب تمريض مؤقت لرعاية Trace LaButt، الشاب الذي أصيب بكسر مدمر في ساقه. أثناء عملها لمساعدته على الشفاء، تكتشف أن Trace ليس مصابًا جسديًا فحسب، بل يعاني من ندوب عاطفية بسبب سنوات من الإساءة والإهمال في المحمية التي نشأ فيها. على الرغم من مظهره الخارجي القاسي، يرى جوان سعرًا في Trace وينوي إثبات ذلك له، حتى لو كان ذلك يعني التضحية بقلبه في هذه العملية. عندما يقضون المزيد من الوقت معًا، تتعلم جوان عن ماضي Trace الصعب والندوب العاطفية التي تركها عليه. تقع في حبه، لكنه يدفعها بعيدًا، ولا يريد مواجهة نقاط ضعفه. قام Trace ببناء جدران حوله لحماية نفسه من آلام ماضيه، لكن جوان مصممة على تحطيمها وإظهار مدى استحقاقه للحب والتقدير. نشأ Trace، وهو Lakota oux، في حجز مع أصدقائه الأربعة المقربين، حيث شكلوا مجموعة متماسكة تُعرف باسم Lakota Four. لقد وجدوا العزاء في بعضهم البعض لكن Trace لم يسمح لأي شخص آخر بالدخول خوفًا من التعرض للأذى مرة أخرى. تحول إلى تدريب الخيول كوسيلة لرد الجميل لشعبه والحفاظ على مسافة مريحة مع أي شخص آخر.

Healing Trace Joan O'Hanlonの人生は、彼女の車が爆発したときに予期せぬターンを取り、彼女の失業者を残し、終わりを満たすために苦労しています。解決策に絶望した彼女は、壊滅的な足の骨折を受けた若者であるトレース・ラバットを看護するための一時的な看護職を受け入れる。彼の治癒を助けるために働いている間、彼女はトレースが単に肉体的に負傷しただけでなく、長の虐待によって感情的に傷つけられ、彼が育った場所の予約を怠っていることを発見しました。彼の厳しい外観にもかかわらず、ジョーンはトレースで価格を見て、それがプロセスで彼自身の心を犠牲にすることを意味する場合でも、彼にそれを証明するつもりです。彼らがより多くの時間を一緒に過ごすとき、ジョーンはトレースの困難な過去と彼に残された感情的な傷について学びます。彼女は彼に恋をするが、彼は自分の脆弱性に直面したくない、彼女を追い払う。トレースは自分の過去の痛みから身を守るために自分の周りに壁を築いてきましたが、ジョーンは彼らを打ち砕き、愛と認識にどれほど価値があるかを示す決意をしています。ラコタ・スー族のトレースは4人の親友と居留地で育てられ、そこでラコタ・フォー（Lakota Four）と呼ばれる親密なグループを結成した。"彼らは互いに慰めを見つけたが、トレースは二度と傷つくことを恐れて他の誰も入れない。彼は馬の訓練に彼の人々に恩返しし、他のすべての人と快適な距離を保つための方法として回しました。

Healing Trace Joan O'Hanlon的生活發生了意想不到的轉折，因為她的汽車爆炸，讓她失業了，掙紮著維持生計。迫切需要解決方案，她擔任臨時護士職位，以照顧遭受毀滅性腿部骨折的輕人Trace LaButt。在努力幫助他康復的同時，她發現特蕾絲（Trace）不僅受到身體傷害，而且還因在他長大的保留地遭受多的虐待和忽視而受到情感創傷。盡管他的外表很堅硬，但瓊（Joan）認為特蕾絲（Trace）的價格很高，並打算向他證明這一點，即使這意味著在此過程中犧牲自己的心。當他們在一起花費更多的時間時，瓊（Joan）了解了特雷斯（Trace）的艱難過去以及他留下的情感傷痕。她愛上了他，但他推開了她，不想面對自己的漏洞。特雷斯（Trace）在自己周圍建造了墻壁，以保護自己免受過去的痛苦，但瓊（Joan）決心打破它們，並向他展示他是多麼值得愛和接受。特雷斯（Trace）是拉科塔（Lakota u），與他最好的四個朋友一起在保留地長大，在那裏他們組成了一個緊密聯系的團體，稱為"拉科塔（Lakota）-4。"他們彼此找到了安慰，但特蕾絲從來沒有讓其他人進來，害怕再次受到傷害。他轉向訓練馬匹，以此作為向他的人民投降並與其他人保持舒適距離的一種方式。