The book "Three Daughters" by Fadi Haddad is a captivating historical saga that delves into the lives, loves, and secrets of three generations of Palestinian Christian women. Set in the fertile hills of a tiny village near Jerusalem, the story begins in the early 20th century and spans across decades, chronicling the evolution of technology and its impact on the lives of these strong-willed women. The narrative revolves around Miriam, Nadia, and Nijmeh, each of whom embodies the struggles and triumphs of their respective eras. Miriam, born in rural Palestine before the dawn of the 20th century, is deeply devoted to her father and believes his love will protect her. However, as tradition takes precedence over love, she soon discovers that her path is not without challenges. Uprooted by war, Miriam must navigate a changing world, where the old constraints of society begin to slip away, leading to thrilling and disastrous consequences. Her daughter, Nadia, is a free-spirited and intelligent young woman who embraces modernity and the opportunities it brings. When she falls in love with an outsider, the clan's resistance threatens to tear them apart.

Книга «Три дочери» Фади Хаддада - увлекательная историческая сага, которая углубляется в жизнь, любовь и тайны трех поколений палестинских христианских женщин. История начинается в начале 20-го века и охватывает десятилетия, рассказывая об эволюции технологий и их влиянии на жизнь этих волевых женщин. Повествование вращается вокруг Мириам, Нади и Неймеха, каждый из которых воплощает борьбу и триумфы соответствующих эпох. Мириам, родившаяся в сельской Палестине до рассвета XX века, глубоко предана отцу и верит, что его любовь защитит её. Однако, поскольку традиция имеет приоритет над любовью, она вскоре обнаруживает, что её путь не без вызовов. Вырванная с корнем войной, Мириам должна ориентироваться в меняющемся мире, где старые ограничения общества начинают ускользать, что приводит к волнующим и катастрофическим последствиям. Её дочь, Надя, - свободная духом и умная молодая женщина, которая принимает современность и возможности, которые она приносит. Когда она влюбляется в постороннего, сопротивление клана грозит разорвать их на части.

livre « s trois filles » de Fadi Haddad est une fascinante saga historique qui explore la vie, l'amour et les mystères de trois générations de femmes chrétiennes palestiniennes. L'histoire commence au début du 20ème siècle et s'étend sur des décennies, racontant l'évolution des technologies et leur impact sur la vie de ces femmes volontaires. La narration tourne autour de Myriam, Nadia et Neumech, chacune incarnant les luttes et les triomphes des époques respectives. Miriam, née en Palestine rurale avant l'aube du XXe siècle, est profondément dévouée à son père et croit que son amour la protégera. Cependant, comme la tradition l'emporte sur l'amour, elle découvre bientôt que son chemin n'est pas sans défis. Déraciné par la guerre, Miriam doit s'orienter dans un monde en mutation où les anciennes contraintes de la société commencent à s'échapper, avec des conséquences exaltantes et désastreuses. Sa fille, Nadia, est une jeune femme libre d'esprit et intelligente qui accepte la modernité et les possibilités qu'elle offre. Quand elle tombe amoureuse d'un étranger, la résistance du clan menace de les briser.

libro « tres hijas» de Fadi Haddad es una fascinante saga histórica que profundiza en la vida, el amor y los secretos de tres generaciones de mujeres cristianas palestinas. La historia comienza a principios del siglo XX y abarca décadas, contando la evolución de la tecnología y su impacto en la vida de estas mujeres volitivas. La narración gira en torno a Miriam, Nadia y Neymech, cada uno de los cuales encarna las luchas y triunfos de las respectivas épocas. Miriam, nacida en la Palestina rural antes del amanecer del siglo XX, está profundamente dedicada a su padre y cree que su amor la protegerá. n embargo, como la tradición tiene prioridad sobre el amor, pronto descubre que su camino no está exento de desafíos. Arrancada de raíz por la guerra, Miriam debe navegar por un mundo cambiante, donde las viejas limitaciones de la sociedad comienzan a eludirse, dando lugar a consecuencias emocionantes y catastróficas. Su hija, Nadia, es una joven de espíritu libre e inteligente que acepta la modernidad y las oportunidades que aporta. Cuando se enamora de un forastero, la resistencia del clan amenaza con desgarrarlos.

O livro «As três filhas», de Fadi Haddad, é uma saga histórica fascinante que se aprofunda na vida, no amor e nos mistérios de três gerações de mulheres cristãs palestinas. A história começa no início do século 20, abrangendo décadas sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na vida dessas mulheres. A narrativa gira em torno de Miriam, Nadia e Neimech, cada um dos quais encarna a luta e os triunfos das suas respectivas épocas. Miriam, nascida na Palestina rural antes do amanhecer do século XX, está profundamente comprometida com o pai e acredita que o seu amor irá protegê-la. No entanto, como a tradição tem prioridade sobre o amor, ela logo descobre que o seu caminho não é sem desafios. Arrancada com a raiz da guerra, Miriam deve se orientar num mundo em transformação, onde as velhas restrições da sociedade começam a escapar, causando consequências emocionantes e catastróficas. A filha dela, Nadia, é um espírito livre e uma jovem inteligente que aceita a modernidade e as oportunidades que ela traz. Quando ela se apaixona por um estranho, a resistência do clã ameaça quebrá-los.

Il libro delle tre figlie di Fadi Haddad è una saga storica affascinante che approfondisce la vita, l'amore e i segreti di tre generazioni di donne cristiane palestinesi. La storia inizia all'inizio del ventesimo secolo e si estende per decenni, raccontando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla vita di queste donne volenterose. La narrazione ruota intorno a Miriam, Nadia e Neimech, ognuno dei quali incarna la lotta e i trionfi delle rispettive epoche. Miriam, nata nella Palestina rurale fino all'alba del XX secolo, è profondamente fedele a suo padre e crede che il suo amore la proteggerà. Tuttavia, poiché la tradizione ha la precedenza sull'amore, scopre presto che la sua strada non è senza sfide. Strappata alla radice della guerra, Miriam deve orientarsi in un mondo che cambia, dove le vecchie restrizioni della società cominciano a sfuggire, con conseguenze preoccupanti e catastrofiche. Sua figlia, Nadia, è uno spirito libero e una giovane donna intelligente che accetta la modernità e le opportunità che offre. Quando si innamora di un estraneo, la resistenza del clan minaccia di distruggerli.

Das Buch „Drei Töchter“ von Fadi Haddad ist eine faszinierende historische Saga, die in das ben, die Liebe und die Geheimnisse von drei Generationen palästinensischer christlicher Frauen eintaucht. Die Geschichte beginnt im frühen 20. Jahrhundert und erstreckt sich über Jahrzehnte und erzählt von der Entwicklung der Technologie und ihren Auswirkungen auf das ben dieser willensstarken Frauen. Die Erzählung dreht sich um Miriam, Nadia und Neumech, die jeweils die Kämpfe und Triumphe der jeweiligen Epochen verkörpern. Miriam, die vor dem Beginn des 20. Jahrhunderts im ländlichen Palästina geboren wurde, ist ihrem Vater zutiefst ergeben und glaubt, dass seine Liebe sie beschützen wird. Da Tradition jedoch Vorrang vor Liebe hat, stellt sie bald fest, dass ihr Weg nicht ohne Herausforderungen ist. Durch den Krieg entwurzelt, muss Miriam durch eine sich verändernde Welt navigieren, in der die alten Zwänge der Gesellschaft zu entgleiten beginnen, was zu aufregenden und katastrophalen Folgen führt. Ihre Tochter Nadia ist eine geistesfreie und intelligente junge Frau, die die Moderne und die Möglichkeiten, die sie mit sich bringt, akzeptiert. Als sie sich in einen Außenstehenden verliebt, droht der Widerstand des Clans sie auseinanderzureißen.

”שלוש בנותיה של פאדי חדד” היא סאגה היסטורית מרתקת המתעמקת בחייהן, באהבותיהן ובסודותיהן של שלוש דורות של נשים נוצריות פלסטיניות. הסיפור מתחיל בתחילת המאה ה-20 ונמשך עשרות שנים, ומתעד את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על חייהן של אותן נשים בעלות רצון חזק. הסיפור סובב סביב מרים, נדיה וניימה, שכל אחת מהן מגלמת את המאבקים והניצחונות של זרועותיהן. מרים, שנולדה בארץ-ישראל לפני תחילת המאה ה-20, מסורה מאוד לאביה ומאמינה שאהבתו תגן עליה. עם זאת, מאחר שהמסורת קודמת לאהבה, היא מגלה במהרה שדרכה אינה נטולת אתגרים. בעקבות מלחמה, מרים חייבת לנווט בעולם משתנה שבו המגבלות הישנות של החברה מתחילות לחמוק, עם השלכות מלהיבות והרסניות. בתה, נדיה, היא צעירה חופשייה ונבונה המחבקת את המודרניות ואת ההזדמנויות שהיא מביאה. כשהיא מתאהבת בזר, התנגדות השבט מאיימת לקרוע אותם לגזרים.''

Fadi Haddad'ın Üç Kızı, Filistinli Hristiyan kadınların üç kuşağının hayatlarını, aşklarını ve sırlarını inceleyen büyüleyici bir tarihi destan. Hikaye 20. yüzyılın başlarında başlıyor ve onlarca yıl sürüyor, teknolojinin evrimini ve bu güçlü iradeli kadınların yaşamları üzerindeki etkisini anlatıyor. Anlatı, her biri kendi dönemlerinin mücadelelerini ve zaferlerini somutlaştıran Miriam, Nadia ve Neimeh etrafında döner. 20. yüzyılın şafağından önce Filistin kırsalında doğan Miriam, babasına derinden bağlı ve sevgisinin onu koruyacağına inanıyor. Bununla birlikte, gelenek aşktan önce geldiğinden, yakında yolunun zorluklardan oluşmadığını keşfeder. Savaş tarafından kökünden sökülmüş Miriam, toplumun eski kısıtlamalarının kaymaya başladığı, heyecan verici ve feci sonuçlarla değişen bir dünyada gezinmelidir. Kızı Nadia, moderniteyi ve getirdiği fırsatları kucaklayan özgür ruhlu ve zeki bir genç kadındır. Bir yabancıya aşık olduğunda, klanın direnişi onları parçalamakla tehdit ediyor.

بنات فادي حداد الثلاث هي ملحمة تاريخية رائعة تتعمق في حياة وحب وأسرار ثلاثة أجيال من النساء المسيحيات الفلسطينيات. تبدأ القصة في أوائل القرن العشرين وتمتد لعقود، وتؤرخ لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على حياة هؤلاء النساء ذوات الإرادة القوية. يدور السرد حول ميريام ونادية ونعيمه، كل منها يجسد صراعات وانتصارات عصور كل منهما. ميريام، المولودة في ريف فلسطين قبل فجر القرن العشرين، مكرسة بشدة لوالدها وتعتقد أن حبه سيحميها. ومع ذلك، نظرًا لأن التقاليد لها الأسبقية على الحب، سرعان ما تكتشف أن طريقها لا يخلو من التحديات. يجب على ميريام، التي اقتلعتها الحرب، أن تتنقل في عالم متغير حيث بدأت القيود القديمة للمجتمع في الانزلاق، مع عواقب وخيمة وكارثية. ابنتها نادية شابة حرة الروح وذكية تحتضن الحداثة والفرص التي توفرها. عندما تقع في حب شخص غريب، تهدد مقاومة العشيرة بتمزيقهم.

Fadi Haddad의 Three Daughters는 3 세대 팔레스타인 기독교 여성의 삶, 사랑 및 비밀을 탐구하는 매혹적인 역사적 사가입니다. 이 이야기는 20 세기 초에 시작되어 수십 년에 걸쳐 기술의 진화와이 강한 의지가있는 여성들의 삶에 미치는 영향을 기록합니다. 이야기는 Miriam, Nadia 및 Neimeh를 중심으로 진행되며 각각의 시대의 투쟁과 승리를 구현합니다. 20 세기 초 팔레스타인 시골에서 태어난 미리 암은 아버지에게 깊이 헌신하고 있으며 그의 사랑이 그녀를 보호 할 것이라고 믿습니다. 그러나 전통은 사랑보다 우선하기 때문에 곧 자신의 길에 도전이 없다는 것을 알게됩니다. 전쟁으로 인해 Miriam은 사회의 오래된 제약이 사라지기 시작한 변화하는 세상을 탐색해야합니다. 그녀의 딸 나디아는 근대성과 기회를 포용하는 자유롭고 똑똑한 젊은 여성입니다. 그녀가 외부인과 사랑에 빠지면 씨족의 저항은 그들을 찢어 버리겠다고 위협합니다.

法迪·哈達德（Fadi Haddad）的《三個女兒》一書是引人入勝的歷史傳奇，深入探討了三代巴勒斯坦基督教婦女的生活，愛和秘密。這個故事始於20世紀初，涵蓋了幾十，講述了技術的演變及其對這些意誌堅強的女性生活的影響。敘述圍繞著Miriam，Nadia和Neimeh展開，他們各自體現了各自時代的鬥爭和勝利。米裏亞姆（Miriam）在20世紀黎明之前出生於巴勒斯坦農村，深深地致力於父親，並相信他的愛會保護她。但是，由於傳統優先於愛情，因此她很快發現自己的道路並非沒有挑戰。米裏亞姆（Miriam）受到戰爭的根源，必須駕馭一個不斷變化的世界，在這個世界中，社會的舊局限性開始逐漸消失，從而帶來令人振奮和災難性的後果。她的女兒納迪亞（Nadia）是個自由的精神和聰明的輕女子，擁抱她帶來的現代性和機會。當她愛上局外人時，氏族的抵抗可能會使他們分手。