The Young Heart: The Nordic Heart 0 In the bustling city of Helsinki, Finland, a young girl named Kaisa finds herself in the midst of a messy divorce that forces her mother to move to a small flat in an island suburb. As she begins her new life in this unfamiliar place, she meets Vappu Noren, a charming and carefree young man who takes an instant liking to her. Despite their age difference, Kaisa is drawn to Vappu's free spirit and infectious energy, and soon finds herself spending all her days in his large, chaotic house filled with his three unruly siblings and their friends. For Matti, the eldest of the Noren siblings, Kaisa is the perfect girl - innocent, kind-hearted, and with pale blue eyes that he can't resist.

The Young Heart: The Nordic Heart 0 В шумном городе Хельсинки (Финляндия) молодая девушка по имени Кайса оказалась в эпицентре беспорядочного развода, который заставляет ее мать переехать в небольшую квартиру в пригороде острова. Когда она начинает свою новую жизнь в этом незнакомом месте, она встречает Ваппу Норена, очаровательного и беззаботного молодого человека, который мгновенно ей нравится. Несмотря на разницу в возрасте, Кайса тянется к свободному духу и заразительной энергии Ваппу, и вскоре обнаруживает, что проводит все свои дни в своем большом хаотичном доме, заполненном его тремя неуправляемыми братьями и сестрами и их друзьями. Для Матти, старшего из братьев и сестер Норен, Кайса идеальная девушка - невинная, добросердечная и с бледно-голубыми глазами, перед которыми он не может устоять.

The Young Heart : The Nordic Heart 0 Dans une ville bruyante d'Helsinki (Finlande), une jeune fille nommée Kaisa s'est retrouvée à l'épicentre d'un divorce désordonné qui oblige sa mère à déménager dans un petit appartement en banlieue de l'île. Alors qu'elle commence sa nouvelle vie dans cet endroit inconnu, elle rencontre Wappa Noren, un jeune homme charmant et insouciant qu'elle aime instantanément. Malgré la différence d'âge, Kaisa est attirée par l'esprit libre et l'énergie contagieuse de Wappu, et découvre bientôt qu'elle passe toutes ses journées dans sa grande maison chaotique remplie de ses trois frères et sœurs incontrôlables et de leurs amis. Pour Matty, l'aînée des frères et sœurs de Noren, Kaisa est une fille parfaite, innocente, aimable et avec des yeux bleu pâle qu'il ne peut pas résister.

The Young Heart: The Nordic Heart 0 En la ruidosa ciudad de Helsinki (Finlandia), una joven llamada Kaisa se encontró en el epicentro de un divorcio desordenado que obliga a su madre a mudarse a un pequeño apartamento en un suburbio de la isla. Cuando comienza su nueva vida en este lugar desconocido, conoce a Wappu Noren, un joven encantador y despreocupado que al instante le gusta. A pesar de la diferencia de edad, Kaisa se atrae hacia el espíritu libre y la energía contagiosa de Wappu, y pronto descubre que pasa todos sus días en su gran casa caótica llena de sus tres hermanos y hermanas incontrolables y sus amigos. Para Matti, la mayor de los hermanos Noren, Kaysa es la chica perfecta, inocente, de buen corazón y con unos ojos azules pálidos ante los que no puede resistir.

The Young Heart: The Nordic Heart 0 Na cidade barulhenta de Helsinque, Finlândia, uma jovem chamada Kaisa ficou no epicentro de um divórcio desordenado que obrigou sua mãe a mudar-se para um pequeno apartamento nos subúrbios da ilha. Quando começa uma nova vida neste lugar desconhecido, encontra Wapp Noren, um jovem encantador e despreparado que gosta instantaneamente. Apesar da diferença de idade, Kaisa se estende para o espírito livre e a energia contagiosa de Wapp, e logo descobre que passa todos os seus dias em sua grande casa caótica, repleta de seus três irmãos e irmãs descontrolados e seus amigos. Para Matty, o mais velho dos irmãos Noren, Kaisa é uma rapariga inocente, simpática e com olhos azuis pálidos que ele não consegue resistir.

The Young Heart: The Nordic Heart 0 Nella rumorosa città di Helsinki, in Finlandia, una giovane ragazza di nome Kaisa è finita nell'epicentro di un divorzio disordinato che costringe sua madre a trasferirsi in un piccolo appartamento alla periferia dell'isola. Quando inizia la sua nuova vita in questo luogo sconosciuto, incontra Wappa Noren, un giovane affascinante e disinteressato che le piace all'istante. Nonostante la differenza di età, Kaisa si impegna verso lo spirito libero e l'energia contagiosa di Wappu, e presto scopre di trascorrere tutti i suoi giorni nella sua grande casa caotica, piena dei suoi tre fratelli e sorelle fuori controllo e dei loro amici. Per Matty, il maggiore dei fratelli e sorelle di Noren, Kais è la ragazza perfetta, innocente, gentile e con occhi pallidi e blu che non riesce a resistere.

Das junge Herz: Das nordische Herz 0 In der geschäftigen Stadt Helsinki (Finnland) befindet sich ein junges Mädchen namens Kaisa im Epizentrum einer erratischen Scheidung, die ihre Mutter dazu zwingt, in eine kleine Wohnung in einem Vorort der Insel zu ziehen. Als sie an diesem unbekannten Ort ihr neues ben beginnt, trifft sie Vappa Norén, einen charmanten und unbeschwerten jungen Mann, den sie sofort mag. Trotz des Altersunterschieds greift Kaisa nach dem freien Geist und der ansteckenden Energie von Wappu und findet bald heraus, dass sie all ihre Tage in ihrem großen chaotischen Haus verbringt, das mit seinen drei widerspenstigen Geschwistern und ihren Freunden gefüllt ist. Für Matti, den ältesten von Norens Geschwistern, ist Kais das perfekte Mädchen - unschuldig, gutherzig und mit blassblauen Augen, denen er nicht widerstehen kann.

The Young Heart: The Nordic Heart 0 W tętniącym życiem mieście Helsinki, Finlandia, młoda dziewczyna o imieniu Kaisa znajduje się w środku bałaganu rozwodu, który zmusza jej matkę do przeniesienia się do małego mieszkania na przedmieściach wyspy. Kiedy zaczyna nowe życie w tym nieznanym miejscu, spotyka Wappa Noren, czarującego i beztroskiego młodzieńca, który natychmiast ją lubi. Pomimo różnicy wieku, Kaisa jest przyciągana do wolnego ducha i zakaźnej energii Wappu, i wkrótce odnajduje się spędzając wszystkie swoje dni w swoim dużym, chaotycznym domu wypełnionym trójką niesfornego rodzeństwa i ich przyjaciół. Dla Mattiego, najstarszego z rodzeństwa Noren, Kaisa jest idealną dziewczyną - niewinną, życzliwą i z blado niebieskimi oczami, której nie może się oprzeć.

The Young Heart: The Nordic Heart 0) בעיר הלסינקי שבפינלנד, נערה צעירה בשם קאיזה מוצאת את עצמה בעיצומו של גירושין מלוכלכים המאלצים את אמה לעבור לדירה קטנה בפרבר של האי. כשהיא מתחילה את חייה החדשים במקום הלא מוכר הזה, היא פוגשת את וופה נורן, בחור צעיר מקסים וחסר דאגות שמייד מחבב אותה. למרות פער הגילאים, קייזה נמשכת לרוחו החופשית של ואפו ולאנרגיה זיהומית, ועד מהרה מוצאת את עצמה מבלה את כל ימיה בביתה הגדול והכאוטי, מלא בשלושת אחיו וחבריהם. עבור מאטי, הבכורה מבין אחיו של נורן, קייזה היא הנערה המושלמת. תמימה, טובת לב ובעלת עיניים כחולות חיוורות שהוא לא יכול לעמוד בפניה.''

The Young Heart: The Nordic Heart 0 Finlandiya'nın Helsinki kentinde Kaisa adında genç bir kız, annesini adanın banliyösünde küçük bir daireye taşınmaya zorlayan dağınık bir boşanmanın ortasında bulur. Bu bilinmeyen yerde yeni hayatına başlarken, onu anında seven büyüleyici ve kaygısız bir genç adam olan Wappa Noren ile tanışır. Yaş farkına rağmen, Kaisa Wappu'nun özgür ruhuna ve bulaşıcı enerjisine çekilir ve kısa süre sonra kendini tüm günlerini üç asi kardeşi ve arkadaşlarıyla dolu büyük, kaotik evinde geçirirken bulur. Noren'in kardeşlerinin en büyüğü olan Matti için, Kaisa mükemmel bir kız - masum, iyi kalpli ve karşı koyamadığı soluk mavi gözlü.

القلب الشاب: قلب الشمال 0 في مدينة هلسنكي الصاخبة بفنلندا، تجد فتاة صغيرة تدعى كايسا نفسها وسط طلاق فوضوي يجبر والدتها على الانتقال إلى شقة صغيرة في إحدى ضواحي الجزيرة. عندما تبدأ حياتها الجديدة في هذا المكان غير المألوف، تلتقي بوابا نورين، الشاب الساحر والخالي من الهموم الذي يحبها على الفور. على الرغم من فارق السن، تنجذب كايسا إلى روح وابو الحرة وطاقتها المعدية، وسرعان ما تجد نفسها تقضي كل أيامها في منزلها الكبير الفوضوي المليء بإخوته الثلاثة الجامحين وأصدقائهم. بالنسبة لماتي، أكبر أشقاء نورين، فإن كايسا هي الفتاة المثالية - بريئة ولطيفة القلب وذات عيون زرقاء شاحبة لا يستطيع مقاومتها.

The Young Heart: The Nordic Heart 0 번화 한 도시 핀란드 헬싱키에서 Kaisa라는 어린 소녀는 어머니가 섬 교외의 작은 아파트로 이사하도록 강요하는 지저분한 이혼 중에 자신을 발견합니다. 그녀는이 낯선 곳에서 새로운 삶을 시작하면서 즉시 그녀를 좋아하는 매력적이고 평온한 청년 인 Wappa Noren을 만납니다. 나이 차이에도 불구하고 Kaisa는 Wappu의 자유로운 정신과 전염성 에너지에 끌리고 곧 세 명의 형제 자매와 친구들로 가득 찬 크고 혼란스러운 집에서 하루를 보내고 있습니다. Noren의 형제 중 장남 인 Matti에게 Kaisa는 완벽한 소녀입니다. 결백하고 친절하며 옅은 파란 눈으로는 저항 할 수 없습니다.

The Young Heart： The Nordic Heart 0フィンランド、ヘルシンキの活気あふれる街で、Kaisaという少女は、島の郊外の小さなアパートに母親を強制的に引っ越す乱れた離婚の最中に自分自身を見つけます。この不慣れな場所で新しい人生を始めると、彼女はすぐに彼女を好きな魅力的で気軽な若者であるワッパ・ノレンと出会う。齢の差にもかかわらず、カイサはワップの自由な精神と感染力に惹かれ、すぐに彼女の3人の不穏な兄弟とその友人でいっぱいの大きな混沌とした家で彼女の日々を過ごすことになる。ノレンの兄弟の長男であるマッティにとって、カイサは完璧な女の子です。