Book 5: The Song of the Exile In this gripping installment of the Legend of the Cid series, Antonio Perez, also known as the Cid, finds himself exiled from the Kingdom of Leon after being accused of murder. With no choice but to flee, he sets out on a perilous journey to find his lord, King Alfonso VI, in the hopes of clearing his name and regaining his honor. Along the way, he encounters an ailing Amir al-Muqtadir of Saraqusta, who is struggling to maintain control over his Moorish taifa as tensions between Christian kingdoms and Muslim territories reach a boiling point. As the Cid navigates the treacherous landscape of medieval Iberia, he must decide whether to throw in his lot with the noble but fiercely competitive Mundhir or the envious Yusuf - both of whom have their own agendas for the future of Saraqusta. Meanwhile, Sancho Ramirez of Aragon and the counts of Barcelona eye the weakened taifa with covetous intentions, ready to pounce at the first sign of vulnerability.

Книга 5: Песня изгнанника В этой захватывающей части серии «Легенда о Сиде» Антонио Перес, также известный как Сид, оказывается изгнанным из Королевства Леон после обвинения в убийстве. Не имея другого выбора, кроме как бежать, он отправляется в опасное путешествие, чтобы найти своего сеньора, короля Альфонсо VI, в надежде очистить своё имя и вернуть себе честь. По пути он сталкивается с больным Амиром аль-Муктадиром из Сараксты, который изо всех сил пытается сохранить контроль над своей мавританской тайфой, поскольку напряжённость между христианскими королевствами и мусульманскими территориями достигает точки кипения. По мере того, как Сид перемещается по коварному ландшафту средневековой Иберии, он должен решить, бросить ли в его удел благородного, но яростно соперничающего Мундира или завистливого Юсуфа - оба из которых имеют свои собственные планы на будущее Сараксты. Тем временем Санчо Рамирес Арагонский и графы Барселоны взирают на ослабленную тайфу с жадными намерениями, готовую наброситься при первых признаках уязвимости.

Livre 5 : La chanson de l'exilé Dans cette partie passionnante de la série « La légende de d », Antonio Perez, également connu sous le nom de d, se retrouve expulsé du Royaume de Léon après avoir été accusé de meurtre. N'ayant d'autre choix que de fuir, il part en voyage périlleux pour retrouver son seigneur, le roi Alfonso VI, dans l'espoir de nettoyer son nom et de retrouver son honneur. En chemin, il rencontre Amir al-Muqtadir, malade de Saraksta, qui lutte pour garder le contrôle de son typhus mauritanien, car les tensions entre les royaumes chrétiens et les territoires musulmans atteignent leur point d'ébullition. Alors que d se déplace dans le paysage insidieux de l'Ibérie médiévale, il doit décider s'il abandonne le noble mais furieux Mundir ou le jaloux Yusuf, qui ont tous deux leurs propres plans pour l'avenir de Saraksta. Pendant ce temps, Sancho Ramirez d'Aragon et les comtes de Barcelone se penchent sur une taïfa affaiblie avec des intentions avides, prête à attaquer au premier signe de vulnérabilité.

5: La canción del exiliado En esta emocionante parte de la serie «La leyenda del Cid», Antonio Pérez, también conocido como Cid, se encuentra exiliado del Reino de ón tras ser acusado de asesinato. n más remedio que huir, se embarca en un peligroso viaje para encontrar a su señor, el rey Alfonso VI, con la esperanza de limpiar su nombre y recuperar su honor. En el camino, se enfrenta al enfermo Amir al-Muqtadir de Saraksta, que lucha por mantener el control de su taifa morisca mientras las tensiones entre los reinos cristianos y los territorios musulmanes llegan a un punto de ebullición. A medida que el Cid se mueve por el insidioso paisaje de la Iberia medieval, debe decidir si arroja al noble pero ferozmente rival Mundir o al envidiado Yusuf - ambos con planes propios para el futuro de Saraxta - a su heredad. Mientras, Sancho Ramírez de Aragón y los condes de Barcelona asoman a una taifa debilitada y con intenciones avariciosas, dispuesta a arremeter ante los primeros signos de vulnerabilidad.

Livro 5: Canção de um exilado Nesta parte emocionante da série «A lenda de Cid», Antonio Perez, também conhecido como Cid, é expulso do Reino de ón após ser acusado de homicídio. Sem outra alternativa senão fugir, ele viaja perigosamente para encontrar o seu senhor, o rei Alfonso VI, na esperança de limpar o seu nome e recuperar a sua honra. No caminho, enfrenta o doente Amir al-Muqtadir, de Saracsta, que tem tentado manter o controle da sua tufão mauritano, porque as tensões entre os reinos cristãos e os territórios muçulmanos atingem o ponto de ebulição. À medida que d se move pela paisagem insidiosa da Iberia medieval, deve decidir se abandona o nobre mas ferozmente rival Mundir ou o invejoso Yusuf - ambos com seus próprios planos para o futuro de Saracsta. Enquanto isso, Sancho Ramirez de Aragão e os condados de Barcelona estão a usar uma taipa debilitada, com intenções gananciosas, disposta a disparar com os primeiros sinais de vulnerabilidade.

5: La canzone dell'esorcista In questa parte emozionante della serie «La leggenda di d», Antonio Perez, conosciuto anche come d, viene cacciato dal Regno di on dopo essere stato accusato di omicidio. Non avendo altra scelta che fuggire, egli intraprende un viaggio pericoloso per trovare il suo signore, re Alfonso VI, nella speranza di ripulire il suo nome e riconquistare il suo onore. Lungo il percorso, affronta Amir al-Muqtadir, malato di Saraksta, che sta cercando di mantenere il controllo della sua tifoseria mauritana, perché le tensioni tra i regni cristiani e i territori musulmani stanno raggiungendo il punto di ebollizione. Mentre d si sposta nell'insidioso paesaggio dell'Iberia medievale, deve decidere se abbandonare il nobile ma ferocemente rivale Mundir o l'invidioso Yusuf - entrambi con i loro piani per il futuro di Saracsta. Nel frattempo, Sancho Ramirez d'Aragona e i Conte di Barcellona stanno cercando un timbro indebolito con intenti avidi, pronto ad attaccarsi ai primi segni di vulnerabilità.

Buch 5: Das Lied des Exilanten In diesem spannenden Teil der Serie „Die gende von de“ wird Antonio Perez, auch bekannt als d, nach einer Mordanklage aus dem Königreich on vertrieben. Da ihm keine andere Wahl bleibt, als zu fliehen, begibt er sich auf eine gefährliche Reise, um seinen Herrn, König Alfons VI., zu finden, in der Hoffnung, seinen Namen reinzuwaschen und seine Ehre wiederzuerlangen. Unterwegs trifft er auf den kranken Amir al-Muqtadir aus Saraksta, der darum kämpft, die Kontrolle über seinen maurischen Taifah zu behalten, während die Spannungen zwischen den christlichen Königreichen und den muslimischen Gebieten ihren edepunkt erreichen. Während sich d durch die tückische Landschaft des mittelalterlichen Iberia bewegt, muss er entscheiden, ob er den edlen, aber erbittert rivalisierenden Uniform oder den neidischen Yusuf in sein wirft - beide haben ihre eigenen Pläne für Saraxas Zukunft. Sancho Ramirez von Aragon und die Grafen von Barcelona blicken derweil mit gierigen Absichten auf die geschwächte Taifa, bereit, bei den ersten Anzeichen von Verletzlichkeit zu stürzen.

Księga 5: Pieśń o wygnaniu Antonio Perez, znany jako d, zostaje wygnany z Królestwa ona po oskarżeniu o morderstwo. Nie mając innego wyboru, jak uciec, wyrusza w niebezpieczną podróż, aby odnaleźć swego pana, króla Alfonsa VI, w nadziei oczyszczenia jego imienia i odzyskania jego honoru. Po drodze napotyka chory Amir al-Muqtadir z Saraksty, który walczy o utrzymanie kontroli nad swoim tyfusem mauretańskim, ponieważ napięcia między chrześcijańskimi królestwami a terytoriami muzułmańskimi osiągają punkt wrzenia. Jak d nawiguje zdradziecki krajobraz średniowiecznej Iberii, musi zdecydować, czy rzucić szlachetny, ale zaciekle rywalizować Mundir lub zazdrosny Yusuf do swojego losu - obaj mają własne plany na przyszłość Saraksta. Tymczasem Sancho Ramirez z Aragonii i hrabia Barcelony patrzą na osłabioną taifę z chciwymi intencjami, gotową na pierwszy znak podatności.

ספר 5: שיר הגלות בפרק מרתק זה של סדרת אגדת הצד, אנטוניו פרז, המכונה סיד, מוצא את עצמו מגורש מממלכת לאון לאחר שהואשם ברצח. אין לו ברירה אלא לברוח, הוא יוצא למסע מסוכן כדי למצוא את אדונו, המלך אלפונסו השישי, בתקווה לטהר את שמו ולהחזיר לעצמו את כבודו. לאורך הדרך הוא נתקל באמיר אל-מוקתאדיר החולה מסראקסטה, הנאבק בשליטה בטיפוס המורי שלו, כאשר המתיחות בין הממלכות הנוצריות והשטחים המוסלמיים מגיעה לנקודת רתיחה. כפי שסיד מנווט בנוף הבוגדני של איבריה של ימי הביניים, הוא חייב להחליט אם לזרוק את האציל אך בעוז יריבו מונדיר או יוסוף הקנאי לתוך הרבה שלו - שניהם יש תוכניות משלהם לעתידו של סראקסטה. בינתיים, סנצ 'ו רמירז מאראגון והסעיפים של ברצלונה מסתכלים על טאיפה מוחלשת עם כוונות חמדניות, מוכן להסתער על הסימן הראשון של פגיעות.''

Kitap 5: Sürgünün Şarkısı de Efsanesi serisinin bu sürükleyici bölümünde Antonio Perez, nam-ı diğer d, cinayetle suçlandıktan sonra kendisini on Krallığı'ndan sürülmüş bulur. Kaçmaktan başka seçeneği olmadığından, adını temizlemek ve onurunu geri kazanmak umuduyla efendisi Kral Alfonso VI'yı bulmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca, Hristiyan krallıkları ve Müslüman toprakları arasındaki gerilimler kaynama noktasına ulaştığında, Mağribi tifüsünün kontrolünü sürdürmek için mücadele eden Saraksta'nın hasta Amir al-Muqtadir'i ile karşılaşır. d, ortaçağ İberya'nın hain manzarasında gezinirken, asil ama şiddetli rakibi Mundir'i mi yoksa kıskanç Yusuf'u mu kendi partisine atmaya karar vermelidir - her ikisinin de Saraksta'nın geleceği için kendi planları vardır. Bu arada, Sancho Ramirez Aragon ve Barcelona kontları açgözlü niyetleri ile zayıflamış taifa bakıyor, savunmasızlık ilk işareti atlamak için hazır.

Book 5: The Song of the Exile في هذا الجزء المؤثر من سلسلة gend of de، وجد أنطونيو بيريز، المعروف أيضًا باسم d، نفسه منفيًا من مملكة ليون بعد اتهامه بالقتل. لم يكن لديه خيار سوى الفرار، يشرع في رحلة خطيرة للعثور على سيده، الملك ألفونسو السادس، على أمل تبرئة اسمه واستعادة شرفه. على طول الطريق، واجه أمير المقتدر المريض من ساراكستا، الذي يكافح من أجل الحفاظ على سيطرته على التيفوس المغاربي مع وصول التوترات بين الممالك المسيحية والأراضي الإسلامية إلى نقطة الغليان. بينما يتنقل سيد في المشهد الغادر لأيبيريا في العصور الوسطى، يجب أن يقرر ما إذا كان سيلقي بالمنافس النبيل ولكن الشرس موندير أو يوسف الحسود في مجموعته - وكلاهما لديه خططهما الخاصة لمستقبل ساراكستا. في غضون ذلك، يبحث سانشو راميريز من أراغون وتهم برشلونة عن طائفة ضعيفة بنوايا جشعة، ومستعدة للانقضاض عند أول علامة على الضعف.

책 5: 망명의 노래 전설의 전설 시리즈의이 그립에서, 일명 시드 인 안토니오 페레즈 (Antonio Perez) 는 살인 혐의로 레온 왕국에서 추방 된 것을 발견했다. 도망 갈 수밖에 없었던 그는 자신의 이름을 밝히고 명예를 되찾기 위해 알폰소 6 세 왕을 찾기 위해 위험한 여행을 시작합니다. 그 과정에서 그는 기독교 왕국과 무슬림 영토 사이의 긴장이 끓는점에 도달함에 따라 무어 티푸스를 통제하기 위해 고군분투하는 사락 스타의 병든 아미르 알 무크 타 디르를 만난다. d는 중세 이베리아의 위험한 풍경을 탐색함에 따라 고귀하지만 치열한 경쟁자 인 Mundir 또는 부러워하는 Yusuf를 자신의 부지에 던질 것인지 결정해야합니다. 한편 아라곤의 산초 라미레즈 (Sancho Ramirez) 와 바르셀로나 (Barcelona) 의 수는 탐욕스러운 의도로 약해진 타이 파 (Taifa) 를보고있다.

Book 5：亡命の歌「gend of de」シリーズに登場するアントニオ・ペレス（Antonio Perez、別名シド）は、殺人罪で起訴された後、レオン王国から追放された。逃げるしかなく、彼は彼の名前をクリアし、彼の名誉を取り戻すことを期待して、彼の主、アルフォンソ6世を見つけるために危険な旅に着手します。途中で、彼はキリスト教の王国とムスリムの領土との間の緊張が沸点に達するにつれて、彼のムーア人のチフスの制御を維持するために苦労しているサラクスタのアミール・アル=ムクタディールに遭遇する。シドは中世のイベリアの危険な風景をナビゲートしているので、高貴だが激しくライバルのムンディルや羨ましいユスフを彼の土地に投げるかどうかを決めなければなりません。一方、アラゴンのサンチョ・ラミレスとバルセロナのカウントは、脆弱性の最初の兆候を突く準備ができて、貪欲な意図で弱体化したタイファを見ています。

第五本書：流亡者的歌曲在安東尼奧·佩雷斯（AntonioPérez）的「西德傳奇」系列的這一激動人心的部分中，也被稱為西德（d），在被指控謀殺後被驅逐出萊昂王國。他別無選擇，只能逃跑，他踏上了危險的旅程，尋找自己的領主阿方索六世國王，以期清除自己的名字並重新獲得榮譽。在途中，他遇到了薩拉克斯塔（Saraksta）生病的阿米爾·穆克塔迪爾（Amir al-Muktadir），隨著基督教王國與穆斯林領土之間的緊張關系達到沸點，他努力保持對摩爾臺風的控制。當席德（d）穿越中世紀伊比利亞（Iberia）的陰險景觀時，他必須決定是否將高貴但激烈競爭的蒙迪爾（Mundir）或羨慕的優素福（Yusuf）扔進他的手中-他們都為薩拉克斯塔（Saraksta）的未來制定了自己的計劃。同時，阿拉貢的桑喬·拉米雷斯（Sancho Ramirez）和巴塞羅那的伯爵（Counts of Barcelona）懷著貪婪的意圖，準備在脆弱的第一個跡象下突襲。